FR Fiche d'informations - Raffles Bali - Raffles Bali - Hôtels et centres de villégiature Raffles
Přeložit "raffles singapore" do ruština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "raffles singapore" z francouzština do ruština
Překlad francouzština do ruština jazyka raffles singapore
francouzština
ruština
RU Материал для справки - Raffles Bali - Raffles Bali - Raffles Hotels & Resorts
přepis Material dlâ spravki - Raffles Bali - Raffles Bali - Raffles Hotels & Resorts
| francouzština | ruština |
|---|---|
| hôtels | hotels |
| villégiature | resorts |
| de | для |
FR Fiche d'informations - Raffles Udaipur - Raffles Udaipur - Hôtels et centres de villégiature Raffles
RU Материал для справки - Raffles Udaipur - Raffles Udaipur - Raffles Hotels & Resorts
přepis Material dlâ spravki - Raffles Udaipur - Raffles Udaipur - Raffles Hotels & Resorts
| francouzština | ruština |
|---|---|
| hôtels | hotels |
| villégiature | resorts |
| de | для |
FR Fiche d'informations - Raffles Udaipur - Raffles Udaipur - Hôtels et centres de villégiature Raffles
RU Материал для справки - Raffles Udaipur - Raffles Udaipur - Raffles Hotels & Resorts
přepis Material dlâ spravki - Raffles Udaipur - Raffles Udaipur - Raffles Hotels & Resorts
| francouzština | ruština |
|---|---|
| hôtels | hotels |
| villégiature | resorts |
| de | для |
FR Fiche d'informations - Raffles Bali - Raffles Bali - Hôtels et centres de villégiature Raffles
RU Материал для справки - Raffles Bali - Raffles Bali - Raffles Hotels & Resorts
přepis Material dlâ spravki - Raffles Bali - Raffles Bali - Raffles Hotels & Resorts
| francouzština | ruština |
|---|---|
| hôtels | hotels |
| villégiature | resorts |
| de | для |
FR Le Raffles Singapore rouvre officiellement ses portes ; c’est le retour du légendaire établissement phare de Raffles.
RU Вновь открывает свои двери отель Raffles Singapore — легендарный флагманский отель Raffles.
přepis Vnovʹ otkryvaet svoi dveri otelʹ Raffles Singapore — legendarnyj flagmanskij otelʹ Raffles.
| francouzština | ruština |
|---|---|
| ses | свои |
| portes | двери |
FR Le Raffles Jakarta proposera également 80 résidences Raffles spacieuses et luxueuses en propriété privée
RU В Raffles Jakarta также к услугам гостей 80 просторных и резиденций Raffles класса люкс, доступных для приобретения частными лицами
přepis V Raffles Jakarta takže k uslugam gostej 80 prostornyh i rezidencij Raffles klassa lûks, dostupnyh dlâ priobreteniâ častnymi licami
| francouzština | ruština |
|---|---|
| spacieuses | просторных |
| et | и |
| en | для |
FR Raffles Le Royal Monceau - Hôtel de luxe à Paris - Hôtels et complexes de luxe Raffles
RU Raffles Le Royal Monceau - Роскошный отель в Париже - Raffles, роскошные отели и курорты
přepis Raffles Le Royal Monceau - Roskošnyj otelʹ v Pariže - Raffles, roskošnye oteli i kurorty
| francouzština | ruština |
|---|---|
| royal | royal |
| et | и |
FR Raffles Makkah Palace - Hôtel de luxe à La Mecque - Hôtels et complexes de luxe Raffles
RU Raffles Makkah Palace - Роскошный отель в Мекке - Raffles, роскошные отели и курорты
přepis Raffles Makkah Palace - Roskošnyj otelʹ v Mekke - Raffles, roskošnye oteli i kurorty
| francouzština | ruština |
|---|---|
| la | в |
| et | и |
FR En accédant au site Web de Raffles et à toute page associée (ci-après le « Site Raffles »), vous acceptez les conditions d’utilisation suivantes
RU Заходя на веб-сайт Raffles и любые его страницы (далее «Сайт Raffles»), вы соглашаетесь со следующими порядком и условиями
přepis Zahodâ na veb-sajt Raffles i lûbye ego stranicy (dalee «Sajt Raffles»), vy soglašaetesʹ so sleduûŝimi porâdkom i usloviâmi
| francouzština | ruština |
|---|---|
| toute | любые |
| acceptez | соглашаетесь |
FR Le Raffles Jakarta proposera également 80 résidences Raffles spacieuses et luxueuses en propriété privée
RU В Raffles Jakarta также к услугам гостей 80 просторных и резиденций Raffles класса люкс, доступных для приобретения частными лицами
přepis V Raffles Jakarta takže k uslugam gostej 80 prostornyh i rezidencij Raffles klassa lûks, dostupnyh dlâ priobreteniâ častnymi licami
| francouzština | ruština |
|---|---|
| spacieuses | просторных |
| et | и |
| en | для |
FR Raffles Le Royal Monceau - Hôtel de luxe à Paris - Hôtels et complexes de luxe Raffles
RU Raffles Le Royal Monceau - Роскошный отель в Париже - Raffles, роскошные отели и курорты
přepis Raffles Le Royal Monceau - Roskošnyj otelʹ v Pariže - Raffles, roskošnye oteli i kurorty
| francouzština | ruština |
|---|---|
| royal | royal |
| et | и |
FR Raffles Makkah Palace - Hôtel de luxe à La Mecque - Hôtels et complexes de luxe Raffles
RU Raffles Makkah Palace - Роскошный отель в Мекке - Raffles, роскошные отели и курорты
přepis Raffles Makkah Palace - Roskošnyj otelʹ v Mekke - Raffles, roskošnye oteli i kurorty
| francouzština | ruština |
|---|---|
| la | в |
| et | и |
FR En accédant au site Web de Raffles et à toute page associée (ci-après le « Site Raffles »), vous acceptez les conditions d’utilisation suivantes
RU Заходя на веб-сайт Raffles и любые его страницы (далее «Сайт Raffles»), вы соглашаетесь со следующими порядком и условиями
přepis Zahodâ na veb-sajt Raffles i lûbye ego stranicy (dalee «Sajt Raffles»), vy soglašaetesʹ so sleduûŝimi porâdkom i usloviâmi
| francouzština | ruština |
|---|---|
| toute | любые |
| acceptez | соглашаетесь |
FR Le Raffles Jakarta proposera également 80 résidences Raffles spacieuses et luxueuses en propriété privée
RU В Raffles Jakarta также к услугам гостей 80 просторных и резиденций Raffles класса люкс, доступных для приобретения частными лицами
přepis V Raffles Jakarta takže k uslugam gostej 80 prostornyh i rezidencij Raffles klassa lûks, dostupnyh dlâ priobreteniâ častnymi licami
| francouzština | ruština |
|---|---|
| spacieuses | просторных |
| et | и |
| en | для |
FR Raffles Le Royal Monceau - Hôtel de luxe à Paris - Hôtels et complexes de luxe Raffles
RU Raffles Le Royal Monceau - Роскошный отель в Париже - Raffles, роскошные отели и курорты
přepis Raffles Le Royal Monceau - Roskošnyj otelʹ v Pariže - Raffles, roskošnye oteli i kurorty
| francouzština | ruština |
|---|---|
| royal | royal |
| et | и |
FR Raffles Le Royal Monceau - Hôtel de luxe à Paris - Hôtels et complexes de luxe Raffles
RU Raffles Le Royal Monceau - Роскошный отель в Париже - Raffles, роскошные отели и курорты
přepis Raffles Le Royal Monceau - Roskošnyj otelʹ v Pariže - Raffles, roskošnye oteli i kurorty
| francouzština | ruština |
|---|---|
| royal | royal |
| et | и |
FR Raffles Makkah Palace - Hôtel de luxe à La Mecque - Hôtels et complexes de luxe Raffles
RU Raffles Makkah Palace - Роскошный отель в Мекке - Raffles, роскошные отели и курорты
přepis Raffles Makkah Palace - Roskošnyj otelʹ v Mekke - Raffles, roskošnye oteli i kurorty
| francouzština | ruština |
|---|---|
| la | в |
| et | и |
FR Le Raffles Jakarta proposera également 80 résidences Raffles spacieuses et luxueuses en propriété privée
RU В Raffles Jakarta также к услугам гостей 80 просторных и резиденций Raffles класса люкс, доступных для приобретения частными лицами
přepis V Raffles Jakarta takže k uslugam gostej 80 prostornyh i rezidencij Raffles klassa lûks, dostupnyh dlâ priobreteniâ častnymi licami
| francouzština | ruština |
|---|---|
| spacieuses | просторных |
| et | и |
| en | для |
FR Raffles Le Royal Monceau - Hôtel de luxe à Paris - Hôtels et complexes de luxe Raffles
RU Raffles Le Royal Monceau - Роскошный отель в Париже - Raffles, роскошные отели и курорты
přepis Raffles Le Royal Monceau - Roskošnyj otelʹ v Pariže - Raffles, roskošnye oteli i kurorty
| francouzština | ruština |
|---|---|
| royal | royal |
| et | и |
FR Le Raffles Jakarta proposera également 80 résidences Raffles spacieuses et luxueuses en propriété privée
RU В Raffles Jakarta также к услугам гостей 80 просторных и резиденций Raffles класса люкс, доступных для приобретения частными лицами
přepis V Raffles Jakarta takže k uslugam gostej 80 prostornyh i rezidencij Raffles klassa lûks, dostupnyh dlâ priobreteniâ častnymi licami
| francouzština | ruština |
|---|---|
| spacieuses | просторных |
| et | и |
| en | для |
FR Raffles Le Royal Monceau - Hôtel de luxe à Paris - Hôtels et complexes de luxe Raffles
RU Raffles Le Royal Monceau - Роскошный отель в Париже - Raffles, роскошные отели и курорты
přepis Raffles Le Royal Monceau - Roskošnyj otelʹ v Pariže - Raffles, roskošnye oteli i kurorty
| francouzština | ruština |
|---|---|
| royal | royal |
| et | и |
FR Raffles Makkah Palace - Hôtel de luxe à La Mecque - Hôtels et complexes de luxe Raffles
RU Raffles Makkah Palace - Роскошный отель в Мекке - Raffles, роскошные отели и курорты
přepis Raffles Makkah Palace - Roskošnyj otelʹ v Mekke - Raffles, roskošnye oteli i kurorty
| francouzština | ruština |
|---|---|
| la | в |
| et | и |
FR Le Raffles Singapore ouvre ses portes, proposant 10 chambres dans un bâtiment à l’allure d’un ancien bungalow surplombant la plage et la mer de Chine méridionale
RU Открывается отель Raffles Singapore, где гостям предлагаются 10 номеров в старом здании в стиле бунгало с видом на пляж и Южно-Китайское море
přepis Otkryvaetsâ otelʹ Raffles Singapore, gde gostâm predlagaûtsâ 10 nomerov v starom zdanii v stile bungalo s vidom na plâž i Ûžno-Kitajskoe more
| francouzština | ruština |
|---|---|
| bâtiment | здании |
| plage | пляж |
| et | и |
FR Depuis 1992, la vente aux enchères de sapins de Noël et le dîner de gala qui se tiennent au Raffles Singapore ont permis de récolter plus de 280 000 SGD chaque année
RU Ежегодный Рождественский аукцион и Гала-ужин Raffles, которые проводятся в отеле Raffles Singapore с 1992 года, собирают каждый год более 280 000 SGD
přepis Ežegodnyj Roždestvenskij aukcion i Gala-užin Raffles, kotorye provodâtsâ v otele Raffles Singapore s 1992 goda, sobiraût každyj god bolee 280 000 SGD
| francouzština | ruština |
|---|---|
| et | и |
| qui | которые |
| depuis | с |
| chaque | каждый |
| plus | более |
FR Un hommage aux écrivains qui ont séjourné au Raffles Singapore ou qui ont écrit à son sujet.
RU Посвящен писателям, останавливавшимся в Raffles Singapore или писавшим о нем.
přepis Posvâŝen pisatelâm, ostanavlivavšimsâ v Raffles Singapore ili pisavšim o nem.
| francouzština | ruština |
|---|---|
| aux | в |
| ou | или |
FR Les champagnes les plus prestigieux sont servis dans une interprétation insulaire du légendaire Raffles Singapore Long Bar.
RU Самые престижные игристые вина подаются в баре, являющемся островным воплощением легендарного бара «Long» в отеле Raffles Singapore.
přepis Samye prestižnye igristye vina podaûtsâ v bare, âvlâûŝemsâ ostrovnym voploŝeniem legendarnogo bara «Long» v otele Raffles Singapore.
| francouzština | ruština |
|---|---|
| long | long |
FR Découvrez l’identité culinaire d’Anne-Sophie Pic avec La Dame de Pic, au Raffles Singapore.
RU Откройте для себя потрясающий кулинарный мир шеф-повара Анн-Софи Пик в ресторане «La Dame de Pic» в отеле Raffles Singapore.
přepis Otkrojte dlâ sebâ potrâsaûŝij kulinarnyj mir šef-povara Ann-Sofi Pik v restorane «La Dame de Pic» v otele Raffles Singapore.
FR Le très prisé Bar & Billiard Room du Raffles Singapore a évolué et revient avec un nouveau concept.
RU Полюбившийся гостям бар и бильярдная в Raffles Singapore эволюционировал и теперь возвращается в новом виде.
přepis Polûbivšijsâ gostâm bar i bilʹârdnaâ v Raffles Singapore évolûcioniroval i teperʹ vozvraŝaetsâ v novom vide.
| francouzština | ruština |
|---|---|
| bar | бар |
| et | и |
| le | в |
| nouveau | новом |
FR Un hommage aux illustres auteurs qui ont résidé au Raffles Singapore.
RU Этот бар воздает дань ярким писателям, которым доводилось останавливаться в Raffles Singapore.
přepis Étot bar vozdaet danʹ ârkim pisatelâm, kotorym dovodilosʹ ostanavlivatʹsâ v Raffles Singapore.
| francouzština | ruština |
|---|---|
| qui | которым |
| aux | в |
FR Un hommage aux écrivains qui ont séjourné au Raffles Singapore ou qui ont écrit à son sujet.
RU Посвящен писателям, останавливавшимся в Raffles Singapore или писавшим о нем.
přepis Posvâŝen pisatelâm, ostanavlivavšimsâ v Raffles Singapore ili pisavšim o nem.
| francouzština | ruština |
|---|---|
| aux | в |
| ou | или |
FR Les champagnes les plus prestigieux sont servis dans une interprétation insulaire du légendaire Raffles Singapore Long Bar.
RU Самые престижные игристые вина подаются в баре, являющемся островным воплощением легендарного бара «Long» в отеле Raffles Singapore.
přepis Samye prestižnye igristye vina podaûtsâ v bare, âvlâûŝemsâ ostrovnym voploŝeniem legendarnogo bara «Long» v otele Raffles Singapore.
| francouzština | ruština |
|---|---|
| long | long |
FR Découvrez l’identité culinaire d’Anne-Sophie Pic avec La Dame de Pic, au Raffles Singapore.
RU Откройте для себя потрясающий кулинарный мир шеф-повара Анн-Софи Пик в ресторане «La Dame de Pic» в отеле Raffles Singapore.
přepis Otkrojte dlâ sebâ potrâsaûŝij kulinarnyj mir šef-povara Ann-Sofi Pik v restorane «La Dame de Pic» v otele Raffles Singapore.
FR Le très prisé Bar & Billiard Room du Raffles Singapore a évolué et revient avec un nouveau concept.
RU Полюбившийся гостям бар и бильярдная в Raffles Singapore эволюционировал и теперь возвращается в новом виде.
přepis Polûbivšijsâ gostâm bar i bilʹârdnaâ v Raffles Singapore évolûcioniroval i teperʹ vozvraŝaetsâ v novom vide.
| francouzština | ruština |
|---|---|
| bar | бар |
| et | и |
| le | в |
| nouveau | новом |
FR Un hommage aux illustres auteurs qui ont résidé au Raffles Singapore.
RU Этот бар воздает дань ярким писателям, которым доводилось останавливаться в Raffles Singapore.
přepis Étot bar vozdaet danʹ ârkim pisatelâm, kotorym dovodilosʹ ostanavlivatʹsâ v Raffles Singapore.
| francouzština | ruština |
|---|---|
| qui | которым |
| aux | в |
FR Un hommage aux écrivains qui ont séjourné au Raffles Singapore ou qui ont écrit à son sujet.
RU Посвящен писателям, останавливавшимся в Raffles Singapore или писавшим о нем.
přepis Posvâŝen pisatelâm, ostanavlivavšimsâ v Raffles Singapore ili pisavšim o nem.
| francouzština | ruština |
|---|---|
| aux | в |
| ou | или |
FR Les champagnes les plus prestigieux sont servis dans une interprétation insulaire du légendaire Raffles Singapore Long Bar.
RU Самые престижные игристые вина подаются в баре, являющемся островным воплощением легендарного бара «Long» в отеле Raffles Singapore.
přepis Samye prestižnye igristye vina podaûtsâ v bare, âvlâûŝemsâ ostrovnym voploŝeniem legendarnogo bara «Long» v otele Raffles Singapore.
| francouzština | ruština |
|---|---|
| long | long |
FR Découvrez l’identité culinaire d’Anne-Sophie Pic avec La Dame de Pic, au Raffles Singapore.
RU Откройте для себя потрясающий кулинарный мир шеф-повара Анн-Софи Пик в ресторане «La Dame de Pic» в отеле Raffles Singapore.
přepis Otkrojte dlâ sebâ potrâsaûŝij kulinarnyj mir šef-povara Ann-Sofi Pik v restorane «La Dame de Pic» v otele Raffles Singapore.
FR Le très prisé Bar & Billiard Room du Raffles Singapore a évolué et revient avec un nouveau concept.
RU Полюбившийся гостям бар и бильярдная в Raffles Singapore эволюционировал и теперь возвращается в новом виде.
přepis Polûbivšijsâ gostâm bar i bilʹârdnaâ v Raffles Singapore évolûcioniroval i teperʹ vozvraŝaetsâ v novom vide.
| francouzština | ruština |
|---|---|
| bar | бар |
| et | и |
| le | в |
| nouveau | новом |
FR Un hommage aux illustres auteurs qui ont résidé au Raffles Singapore.
RU Этот бар воздает дань ярким писателям, которым доводилось останавливаться в Raffles Singapore.
přepis Étot bar vozdaet danʹ ârkim pisatelâm, kotorym dovodilosʹ ostanavlivatʹsâ v Raffles Singapore.
| francouzština | ruština |
|---|---|
| qui | которым |
| aux | в |
FR Un hommage aux écrivains qui ont séjourné au Raffles Singapore ou qui ont écrit à son sujet.
RU Посвящен писателям, останавливавшимся в Raffles Singapore или писавшим о нем.
přepis Posvâŝen pisatelâm, ostanavlivavšimsâ v Raffles Singapore ili pisavšim o nem.
| francouzština | ruština |
|---|---|
| aux | в |
| ou | или |
FR Les champagnes les plus prestigieux sont servis dans une interprétation insulaire du légendaire Raffles Singapore Long Bar.
RU Самые престижные игристые вина подаются в баре, являющемся островным воплощением легендарного бара «Long» в отеле Raffles Singapore.
přepis Samye prestižnye igristye vina podaûtsâ v bare, âvlâûŝemsâ ostrovnym voploŝeniem legendarnogo bara «Long» v otele Raffles Singapore.
| francouzština | ruština |
|---|---|
| long | long |
FR Découvrez l’identité culinaire d’Anne-Sophie Pic avec La Dame de Pic, au Raffles Singapore.
RU Откройте для себя потрясающий кулинарный мир шеф-повара Анн-Софи Пик в ресторане «La Dame de Pic» в отеле Raffles Singapore.
přepis Otkrojte dlâ sebâ potrâsaûŝij kulinarnyj mir šef-povara Ann-Sofi Pik v restorane «La Dame de Pic» v otele Raffles Singapore.
FR Le très prisé Bar & Billiard Room du Raffles Singapore a évolué et revient avec un nouveau concept.
RU Полюбившийся гостям бар и бильярдная в Raffles Singapore эволюционировал и теперь возвращается в новом виде.
přepis Polûbivšijsâ gostâm bar i bilʹârdnaâ v Raffles Singapore évolûcioniroval i teperʹ vozvraŝaetsâ v novom vide.
| francouzština | ruština |
|---|---|
| bar | бар |
| et | и |
| le | в |
| nouveau | новом |
FR Un hommage aux illustres auteurs qui ont résidé au Raffles Singapore.
RU Этот бар воздает дань ярким писателям, которым доводилось останавливаться в Raffles Singapore.
přepis Étot bar vozdaet danʹ ârkim pisatelâm, kotorym dovodilosʹ ostanavlivatʹsâ v Raffles Singapore.
| francouzština | ruština |
|---|---|
| qui | которым |
| aux | в |
FR Un hommage aux écrivains qui ont séjourné au Raffles Singapore ou qui ont écrit à son sujet.
RU Посвящен писателям, останавливавшимся в Raffles Singapore или писавшим о нем.
přepis Posvâŝen pisatelâm, ostanavlivavšimsâ v Raffles Singapore ili pisavšim o nem.
| francouzština | ruština |
|---|---|
| aux | в |
| ou | или |
FR Les champagnes les plus prestigieux sont servis dans une interprétation insulaire du légendaire Raffles Singapore Long Bar.
RU Самые престижные игристые вина подаются в баре, являющемся островным воплощением легендарного бара «Long» в отеле Raffles Singapore.
přepis Samye prestižnye igristye vina podaûtsâ v bare, âvlâûŝemsâ ostrovnym voploŝeniem legendarnogo bara «Long» v otele Raffles Singapore.
| francouzština | ruština |
|---|---|
| long | long |
FR Découvrez l’identité culinaire d’Anne-Sophie Pic avec La Dame de Pic, au Raffles Singapore.
RU Откройте для себя потрясающий кулинарный мир шеф-повара Анн-Софи Пик в ресторане «La Dame de Pic» в отеле Raffles Singapore.
přepis Otkrojte dlâ sebâ potrâsaûŝij kulinarnyj mir šef-povara Ann-Sofi Pik v restorane «La Dame de Pic» v otele Raffles Singapore.
FR Le très prisé Bar & Billiard Room du Raffles Singapore a évolué et revient avec un nouveau concept.
RU Полюбившийся гостям бар и бильярдная в Raffles Singapore эволюционировал и теперь возвращается в новом виде.
přepis Polûbivšijsâ gostâm bar i bilʹârdnaâ v Raffles Singapore évolûcioniroval i teperʹ vozvraŝaetsâ v novom vide.
| francouzština | ruština |
|---|---|
| bar | бар |
| et | и |
| le | в |
| nouveau | новом |
FR Un hommage aux illustres auteurs qui ont résidé au Raffles Singapore.
RU Этот бар воздает дань ярким писателям, которым доводилось останавливаться в Raffles Singapore.
přepis Étot bar vozdaet danʹ ârkim pisatelâm, kotorym dovodilosʹ ostanavlivatʹsâ v Raffles Singapore.
| francouzština | ruština |
|---|---|
| qui | которым |
| aux | в |
FR Hôtels et complexes de luxe - Hôtels Raffles
RU Роскошные отели и курорты - Отели Raffles
přepis Roskošnye oteli i kurorty - Oteli Raffles
| francouzština | ruština |
|---|---|
| hôtels | отели |
| et | и |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský