Přeložit "quatre" do ruština

FR Vous pouvez télécharger les sauvegardes pendant les quatre semaines suivant la date de sauvegarde. Au bout de quatre semaines, les liens vers les sauvegardes deviendront indisponibles.

• pendant les quatre
• suivant la date
• sauvegarde
• bout de quatre
• deviendront

FR Avec ses quatre régions et ses quatre saisons bien distinctes, la Finlande est une destination de vacances particulièrement diversifiée

• quatre régions
• vacances particulièrement diversifiée

FR Nos données sont disponibles vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept.

• données sont disponibles
• heures sur vingt-quatre

FR Depuis, les Jeux d'hiver et d'été ont toujours lieu tous les quatre ans, mais les Jeux d'été sont célébrés pendant la première année d'une Olympiade (une période de quatre ans) alors que les Jeux d'hiver ont lieu lors de la troisième année.

• Jeux d'hiver
• d'été ont toujours
• pendant la première
• d'une Olympiade
• période de quatre
• d'hiver ont lieu
• troisième

FR Nos données sont disponibles vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept.

• données sont disponibles
• heures sur vingt-quatre

FR Porto Alegre est la capitale de l'État du Rio Grande do Sul, au Brésil, sise entre le rio Guaíba et ses nombreuses îles, et plusieurs morros (collines) couverts de végétation, et composée de quatre-vingt-quatre quartiers

• capitale de l'État
• Rio Grande do
• Brésil
• Guaíba
• nombreuses îles
• morros
• collines
• couverts de végétation
• composée de quatre-vingt-quatre

FR Quatre étapes pour vous lancer

• lancer

FR Quatre étapes pour des backlinks sains

• backlinks sains

FR Apprenez à configurer votre site Web pour le succès du référencement et à vous familiariser avec les quatre principales facettes du référencement.

• Apprenez à configurer
• référencement

FR Si vous avez lu quelque chose sur le référencement, vous saurez qu’il peut être divisé en quatre tâches principales :

• avez lu quelque
• référencement
• saurez
• divisé en quatre
• principales

FR Renouvellements des clients pour les partenaires en quatre étapes

• Renouvellements des clients
• partenaires en quatre

FR Il listera vos sauvegardes, prévisualisera tout ce qu'il contient, extraira quatre fichiers à la fois et bien plus encore

• listera vos sauvegardes
• contient
• extraira quatre fichiers
• fois

FR Comme lorsque vous travaillez avec des sauvegardes iTunes, vous avez le choix entre quatre modes dans iPhone Backup Extractor pour récupérer vos données:

• lorsque vous travaillez
• sauvegardes iTunes
• avez le choix

FR Parcourir, prévisualiser et exporter vos données jusqu’à quatre fichiers à la fois . Nous ne croyons pas aux délais!

• Parcourir
• prévisualiser
• exporter vos données
• fois

FR Quatre étapes pour vous lancer

• lancer

FR Votre groupe est composé de plus de quatre personnes ? Prévoyez 90 minutes pour les groupes de six à huit participants.

• groupe est composé
• groupes de six
• huit

FR Le manifeste Agile énonce quatre valeurs et 12 principes pour les équipes, mais, des décennies plus tard, est-il toujours d'actualité ? Découvrez-le

• manifeste Agile énonce
• valeurs
• décennies plus tard
• est-il toujours d'actualité
• Découvrez-le

FR Quatre outils éco-énergétiques pour aider les voyageurs à rester chargés

• Quatre outils éco-énergétiques
• aider les voyageurs
• rester chargés

FR Box connecte et enregistre chaque détail pour 10 000 personnes, quatre pays et 39 millions d’utilisateurs.

• Box connecte
• enregistre chaque détail
• quatre pays
• millions

FR Nous nous sommes entretenus avec quatre femmes kirghizes qui ont réussi à avancer dans leur vie grâce au projet RWEE

• réussi à avancer
• grâce au projet

FR Mère de quatre enfants, elle est propriétaire d'un petit atelier de couture où elle supervise le travail de dizaines de couturières

• Mère de quatre
• propriétaire d'un petit
• travail de dizaines
• couturières

FR Dans le même temps, l'Afghanistan est confronté à une grave sécheresse, la deuxième à frapper le pays en quatre ans.

• l'Afghanistan est confronté
• grave sécheresse
• deuxième à frapper
• pays en quatre

FR Les nouveaux plans-cadres de coopération visent quatre objectifs principaux :

• visent quatre objectifs

FR Pour poursuivre les efforts que nous avons engagés pour sauver des vies en Afghanistan, nous avons besoin, immédiatement, de quatre éléments.

• poursuivre les efforts
• vies en Afghanistan
• avons besoin
• immédiatement
• quatre

FR NVIDIA HGX est disponible via des cartes de référence uniques dotées de quatre ou de huit GPU A100, chacun avec 40 Go ou 80 Go de mémoire dédiée

• via des cartes
• référence uniques dotées
• quatre
• huit GPU
• chacun avec Go
• Go de mémoire

FR La configuration à quatre GPU est entièrement interconnectée avec NVIDIA NVLink®, et la configuration à huit GPU est interconnectée avec NVSwitch

• configuration à quatre
• configuration à huit
• interconnectée avec NVSwitch

FR Chère communauté, Le COVID-19 impacte beaucoup d’entre vous aux quatre coins du monde

• Chère communauté
• impacte beaucoup

FR Ces quatre ou cinq produits nous ont tiré une sacrée épine du pied », confie Mr Hasanov.

• quatre
• tiré une sacrée
• pied
• confie Mr

FR Voici quatre facteurs à prendre en compte à propos du devenir des anciens ADC.

• Voici quatre facteurs
• prendre en compte
• propos du devenir
• anciens

FR Cela fait quatre jours et je vois déjà de gros résultats.

• Cela fait quatre
• je vois déjà
• gros

FR Gestion des identités et des accès dans le Cloud public – Les quatre principaux défis

• Gestion des identités
• public
• quatre principaux défis

FR Vous songez à mettre à niveau votre webcam, mais vous ne savez pas par où commencer ? Nous avons testé quatre options de caméras professionnelles.

• songez à mettre
• niveau votre webcam
• commencer
• avons testé quatre
• caméras

FR L'API le fait à travers quatre types d'appels:

• travers quatre types

FR Un code plus performant grâce à Bitbucket : quatre étapes pour vous lancer

• code plus performant
• Bitbucket
• lancer

FR La solution de sécurité des conteneurs de Fortinet porte sur quatre domaines complémentaires de protection

• solution de sécurité
• conteneurs de Fortinet
• quatre domaines complémentaires
• protection

FR Simplifiez le suivi grâce à quatre vues de calendrier différentes (liste, hebdomadaire, mensuelle et chronologique).

• Simplifiez le suivi
• différentes
• liste
• hebdomadaire
• mensuelle
• chronologique

FR Quatre bonnes pratiques pour réussir un événement de planification virtuelle des PI

• Quatre bonnes pratiques
• réussir un événement

FR Dans un même workflow, les employés peuvent sélectionner un type de ticket et l'un des quatre types de changement

• workflow
• employés peuvent sélectionner
• type de ticket
• l'un des quatre
• changement

FR Un code plus performant grâce à Bitbucket : quatre étapes pour vous lancer

• code plus performant
• Bitbucket
• lancer

FR Guide 2 partie 2 : Quatre étapes pour vous lancer

• Guide partie
• lancer

FR La maintenance des serveurs nécessitait quatre à cinq employés et des temps d'arrêt occasionnels pour les mises à jour

• maintenance des serveurs
• quatre à cinq

FR Pour chaque poste Jira Align, nous fournissons gratuitement quatre postes Jira/intégrés

• poste Jira Align
• fournissons gratuitement quatre
• Jira
• intégrés

FR L'édition gratuite vous permet de récupérer n'importe quel fichier ou données d'une sauvegarde iPhone ou iPad, mais seulement quatre fichiers à la fois

• récupérer n'importe quel
• données d'une sauvegarde
• iPad
• seulement quatre fichiers
• fois

FR Vous pouvez récupérer tous vos fichiers en les parcourant quatre à la fois si vous en avez besoin.

• avez

FR Pour les Européens, deux et demi des quatre grandes sociétés de musique sont situées dans leur jardin

• Européens
• demi des quatre
• sociétés de musique

FR Avec ces pièces incontournables, les modeuses des quatre coins du monde auront le style d?un top model

• pièces incontournables
• modeuses des quatre
• auront le style
• top model

FR Des compilations élaborées par nos Music Directors jusqu?aux mixes que les DJ locaux jouent aux quatre coins du monde, chaque hôtel W prend vie avec les sons de sa destination

• Music Directors jusqu
• hôtel W prend

FR Découvrez les artistes qui se produisent lors de nos événements Wake Up Call aux quatre coins du monde grâce à ces morceaux 100 % approuvés.

• Découvrez les artistes
• événements Wake Up

FR Quatre chefs JW du monde entier partagent leur « marché écologique ».

• Quatre chefs JW
• marché écologique

FR Quatre étapes pour développer son intelligence organisationnelle

• intelligence organisationnelle