FR Les personnes engagées dans des relations codépendantes ont tendance à avoir peur d'être abandonnées
FR Les personnes engagées dans des relations codépendantes ont tendance à avoir peur d'être abandonnées
RU Люди в созависимых отношениях часто боятся быть брошенными
přepis Lûdi v sozavisimyh otnošeniâh často boâtsâ bytʹ brošennymi
FR Destinations engagées pour le développement durable
RU Экологически устойчивые туристические направления
přepis Ékologičeski ustojčivye turističeskie napravleniâ
francouzština | ruština |
---|---|
destinations | направления |
FR b) Promotion de la R&D: 150% des dépenses engagées en R&D interne sont également disponibles en vertu de la Loi de l'impôt sur le revenu
RU б) Продвижение НИОКР: 150% расходов, понесенных на собственные НИОКР, также доступны в соответствии с Законом о подоходном налоге
přepis b) Prodviženie NIOKR: 150% rashodov, ponesennyh na sobstvennye NIOKR, takže dostupny v sootvetstvii s Zakonom o podohodnom naloge
francouzština | ruština |
---|---|
dépenses | расходов |
sont | собственные |
disponibles | доступны |
des | с |
FR Vanderlande emploie plus de 7 500 personnes, toutes engagées à faire croître les affaires de leurs clients, sur des sites répartis sur les cinq continents.
RU 7 500 сотрудников компании Вандерланде занимаются продвижением бизнеса своих клиентов в разных городах на всех континентах мира.
přepis 7 500 sotrudnikov kompanii Vanderlande zanimaûtsâ prodviženiem biznesa svoih klientov v raznyh gorodah na vseh kontinentah mira.
francouzština | ruština |
---|---|
affaires | бизнеса |
clients | клиентов |
FR 4. Profitez de réunions engagées, flexibles et productives
RU 4. Наслаждайтесь увлекательными, многофункциональными и продуктивными встречами
přepis 4. Naslaždajtesʹ uvlekatelʹnymi, mnogofunkcionalʹnymi i produktivnymi vstrečami
francouzština | ruština |
---|---|
et | и |
FR Twitter Blue est un abonnement mensuel qui donne aux personnes les plus engagées sur Twitter un accès exclusif à des fonctionnalités premium.
RU Twitter Blue — это ежемесячная подписка, предоставляющая самым активным пользователям Twitter эксклюзивный доступ к премиум-функциям.
přepis Twitter Blue — éto ežemesâčnaâ podpiska, predostavlâûŝaâ samym aktivnym polʹzovatelâm Twitter éksklûzivnyj dostup k premium-funkciâm.
francouzština | ruština |
---|---|
abonnement | подписка |
plus | самым |
exclusif | эксклюзивный |
accès | доступ |
Zobrazuje se 6 z 6 překladů