Přeložit "d affiner" do ruština

FR Combinez des opérateurs avancés pour affiner votre recherche

• Combinez des opérateurs
• affiner votre recherche

FR Vous pouvez choisir le nombre de domaines à exporter, puis trier les données pour affiner les résultats.

• domaines à exporter

FR Nous utilisons des données clickstream pour affiner nos volumes de recherche mensuellement, en nous assurant qu’ils sont toujours à jour.

• utilisons des données
• affiner nos volumes
• recherche mensuellement
• assurant

FR Les données Clickstream nous permettent d’affiner chaque mois les volumes de recherche, en nous assurant que les métriques sont toujours précis et à jour.

• mois les volumes
• recherche
• toujours précis

FR Combinez les filtres pour affiner les résultats.

• Combinez les filtres

FR Vous disposez de fonctions de filtrage et de tri afin d'affiner le plus possible l'analyse dans Site Explorer.

• disposez de fonctions
• filtrage
• tri afin d'affiner

FR Enregistre en mémoire les attaques pour affiner la recherche des menaces

• Enregistre en mémoire
• attaques pour affiner
• recherche des menaces

FR Automatisé mais assez flexible pour que vous puissiez personnaliser et affiner jusqu'à la perfection.

• Automatisé mais assez
• puissiez personnaliser

FR Affiner les réponses lorsque des alertes sont reçues pour les erreurs

• Affiner les réponses
• alertes sont reçues
• erreurs

FR « Souvent, nos clients ne disposent pas de suffisamment de détails sur un produit pour être en mesure d’affiner leurs recherches

• Souvent
• clients ne disposent
• suffisamment de détails
• mesure
• recherches

FR Les artistes peuvent développer et affiner rapidement leurs idées conceptuelles pour donner vie à la vision du réalisateur.

• artistes peuvent développer
• conceptuelles pour donner

FR Affiner par catégorie, par exemple blog, Réalisations, commerce électronique et agence

• Affiner par catégorie
• exemple blog
• Réalisations
• commerce électronique
• agence

FR Nous pouvons aussi vous aider à affiner votre communication et vos messages de crise.

• affiner votre communication

FR JetBrains Labs aide à affiner l’idée de départ et la développer en faisant des études de marché, en construisant une équipe et en trouvant des utilisateurs

• JetBrains Labs aide
• affiner
• départ
• développer en faisant
• études de marché
• construisant une équipe
• trouvant des utilisateurs

FR Affiner les résultats par catégorie

• Affiner les résultats
• catégorie

FR Les entreprises peuvent également affiner les contrôles de sécurité pour divers segments de réseau

• contrôles de sécurité

FR Ensuite, il vous suffit de modifier et d'affiner votre film.

• Ensuite
• suffit de modifier

FR Mais en dessous, il existe une API qui permet à un utilisateur d’affiner tout ce qui se trouve dans un fichier PDF

• dessous
• existe une API
• PDF

FR Utilisez les outils de montage vidéo pour créer des clips et affiner le métrage

• Utilisez les outils
• clips
• affiner le métrage

FR La cartographie mentale stimule votre créativité et peut vous inciter à affiner des idées non formulées ou à découvrir de nouveaux concepts

• cartographie mentale stimule
• créativité
• inciter à affiner
• idées non formulées
• découvrir de nouveaux

FR Personnalisez des rapports avec différents attributs pour affiner votre analyse

• Personnalisez des rapports
• analyse

FR Utilisez nos puissants outils de filtre pour affiner les résultats de recherche et trouvez facilement les données recherchées.

• Utilisez nos puissants
• filtre pour affiner
• résultats de recherche

FR Cela inclut la prise en charge des formats app-ads.txt et de sellers.json, ainsi que des données contextuelles visant à affiner les stratégies d'enchères. 

• charge des formats
• données contextuelles visant
• affiner les stratégies

FR Vous apprendrez également à affiner la structure de vos niveaux et à réaliser des ajustements sur vos ressources pendant que vous testez et équilibrez votre expérience de jeu.

• réaliser des ajustements
• testez
• équilibrez votre expérience

FR Affiner les résultats par ville

• Affiner les résultats
• ville

FR Vous disposez de fonctions de filtrage et de tri afin d'affiner le plus possible l'analyse dans Site Explorer.

• disposez de fonctions
• filtrage
• tri afin d'affiner

FR JetBrains Labs aide à affiner l’idée de départ et la développer en faisant des études de marché, en construisant une équipe et en trouvant des utilisateurs

• JetBrains Labs aide
• affiner
• départ
• développer en faisant
• études de marché
• construisant une équipe
• trouvant des utilisateurs

FR Enregistre en mémoire les attaques pour affiner la recherche des menaces

• Enregistre en mémoire
• attaques pour affiner
• recherche des menaces

FR Vous pouvez les affiner jusqu’à la perfection.

• pouvez les affiner

FR Mais en dessous, il existe une API qui permet à un utilisateur d’affiner tout ce qui se trouve dans un fichier PDF

• dessous
• existe une API
• PDF

FR La cartographie mentale stimule votre créativité et peut vous inciter à affiner des idées non formulées ou à découvrir de nouveaux concepts

• cartographie mentale stimule
• créativité
• inciter à affiner
• idées non formulées
• découvrir de nouveaux

FR Personnalisez des rapports avec différents attributs pour affiner votre analyse

• Personnalisez des rapports
• analyse

FR Utilisez nos puissants outils de filtre pour affiner les résultats de recherche et trouvez facilement les données recherchées.

• Utilisez nos puissants
• filtre pour affiner
• résultats de recherche

FR Vérifier et affiner vos recalages de position de dispositif

• Vérifier
• affiner vos recalages
• position de dispositif

FR Les infographistes peuvent rapidement développer et affiner leurs idées conceptuelles afin de donner vie à la vision du réalisateur.

• infographistes peuvent rapidement
• affiner leurs idées

FR Nous pouvons aussi vous aider à affiner votre communication et vos messages de crise.

• affiner votre communication

FR La technologie Axis Zipstream a été lancée en 2015, et depuis, nous ne cessons de l’améliorer et de l’affiner

• technologie Axis Zipstream

FR Utilisez les outils de montage vidéo pour créer des clips et affiner le métrage

• Utilisez les outils
• clips
• affiner le métrage

FR Essayer d'affiner les termes contenus dans votre recherche. Vous pouvez rechercher les jeux par leur nom, éditeurs, développeurs et tags.

• nom
• éditeurs
• développeurs

FR Automatisé mais assez flexible pour que vous puissiez personnaliser et affiner jusqu'à la perfection.

• Automatisé mais assez
• puissiez personnaliser

FR Dans nos versions payantes, vous pouvez affiner les traductions manuellement.

• versions payantes

FR Ajoutez des substitutions CSS personnalisées et modifiez le code HTML des pages pour affiner votre site Web.

• Ajoutez des substitutions
• personnalisées
• modifiez le code
• pages pour affiner

FR Pensez également à ajouter un bref texte pour décrire les idées et les connaissances que vous avez utilisées pour affiner une image

• idées
• utilisées pour affiner
• image

FR Nous espérons qu'elle vous aidera à affiner vos compétences de base, à pratiquer des styles d'animation et à obtenir des résultats professionnels.

• affiner vos compétences
• base
• pratiquer des styles
• obtenir des résultats

FR Il dispose de 29 filtres et outils pour affiner les images, les poses de visage, le glamour glow et la double exposition.

• dispose de filtres
• outils pour affiner
• images
• poses de visage
• glamour glow
• double

FR Ensuite, il vous suffit de modifier et d'affiner votre film.

• Ensuite
• suffit de modifier

FR ASTUCE : pour affiner votre recherche, utilisez la liste Filtre (ou tapez le nom de l’agenda dans la barre de recherche).

• ASTUCE
• affiner votre recherche
• utilisez la liste
• tapez le nom
• barre de recherche

FR Pour affiner les résultats, sélectionnez la flèche déroulante pour chaque champ et cochez les cases de filtre. 

• affiner les résultats
• sélectionnez la flèche
• champ
• cochez les cases
• filtre

FR Dans nos versions payantes, vous pouvez affiner les traductions manuellement.

• versions payantes

FR Dans nos versions payantes, vous pouvez affiner les traductions manuellement.

• versions payantes