FR Andy | APMEX | Client depuis 2017
FR Andy | APMEX | Client depuis 2017
RU Andy | APMEX | Клиент с 2017г.
přepis Andy | APMEX | Klient s 2017g.
francouzština | ruština |
---|---|
depuis | с |
FR Andy a construit et documenté iPhone Backup Extractor depuis sa première sortie
RU Энди создавал и документировал iPhone Backup Extractor с момента его первого выпуска
přepis Éndi sozdaval i dokumentiroval iPhone Backup Extractor s momenta ego pervogo vypuska
francouzština | ruština |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
et | и |
depuis | с |
sa | его |
première | первого |
FR Aidan et Andy, notre directeur général et directeur de l'exploitation, rencontrent la reine au palais de Buckingham
RU Эйдан и Энди, наш генеральный директор и главный операционный директор, встречаются с королевой в Букингемском дворце
přepis Éjdan i Éndi, naš generalʹnyj direktor i glavnyj operacionnyj direktor, vstrečaûtsâ s korolevoj v Bukingemskom dvorce
francouzština | ruština |
---|---|
et | и |
notre | наш |
général | генеральный |
la | в |
FR Prince Charles parle avec Andy à propos du GDPR
RU Принц Чарльз говорит с Энди о ВВПР
přepis Princ Čarlʹz govorit s Éndi o VVPR
francouzština | ruština |
---|---|
avec | с |
FR Plaid est un groupe de musique électronique britannique, formé par Andy Turner et Ed Handley
RU Plaid — британский электронный дуэт: Ed Handley и Andrew Turner
přepis Plaid — britanskij élektronnyj duét: Ed Handley i Andrew Turner
francouzština | ruština |
---|---|
et | и |
FR Maintenant, nous ne surchargeons pas nos tâches de texte et de fichiers pour que notre message passe vraiment », affirme Andy Barker.
RU Мы теперь не перегружаем наши задания описаниями и дополнительными файлами, чтобы гарантированно донести самое главное».
přepis My teperʹ ne peregružaem naši zadaniâ opisaniâmi i dopolnitelʹnymi fajlami, čtoby garantirovanno donesti samoe glavnoe».
francouzština | ruština |
---|---|
maintenant | теперь |
tâches | задания |
FR Plaid est un groupe de musique électronique britannique, formé par Andy Turner et Ed Handley. Warp Records est le label de Plaid depuis 1997. Ils étaient d'abord sous le nom du grou… en lire plus
RU Plaid — британский электронный дуэт: Ed Handley и Andrew Turner. Сначала было трое участников: Кен Дауни (Ken Downie), Эд Хэндли (Ed Handley… подробнее
přepis Plaid — britanskij élektronnyj duét: Ed Handley i Andrew Turner. Snačala bylo troe učastnikov: Ken Dauni (Ken Downie), Éd Héndli (Ed Handley… podrobnee
francouzština | ruština |
---|---|
et | и |
est | было |
plus | подробнее |
FR Plaid est un groupe de musique électronique britannique, formé par Andy Turner et Ed Handley. Warp Records est le label de Plaid depuis 1997.
RU Plaid — британский электронный дуэт: Ed Handley и Andrew Turner.
přepis Plaid — britanskij élektronnyj duét: Ed Handley i Andrew Turner.
francouzština | ruština |
---|---|
et | и |
FR Andy Fosberry : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
RU Andy Fosberry: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm
přepis Andy Fosberry: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm
francouzština | ruština |
---|---|
musique | музыка |
vidéos | видео |
statistiques | статистика |
et | и |
photos | фотографии |
FR Le bureau a démarré avec deux personnes, en tant que mon collègue - et maintenant notre chef du service des finances - Andy m'a rejoint au début
RU В офисе работали два человека, поскольку мой коллега - а теперь и наш директор по маркетингу - Энди присоединился ко мне с самого начала
přepis V ofise rabotali dva čeloveka, poskolʹku moj kollega - a teperʹ i naš direktor po marketingu - Éndi prisoedinilsâ ko mne s samogo načala
francouzština | ruština |
---|---|
personnes | человека |
maintenant | теперь |
et | и |
notre | наш |
début | начала |
FR Composé de Patrick Stump, Andy Hurley, Joe Trohman et Peter Wentz, le groupe de rock s’investit dans un premier temps sur la production d’une maquette éponyme qui voit le jour en 2001
RU Официальная честь именоваться основателями Fall Out Boy принадлежит Джозефу Троману (Joseph Trohman) и его другу Питу Вэнтцу (Pete Wentz)
přepis Oficialʹnaâ čestʹ imenovatʹsâ osnovatelâmi Fall Out Boy prinadležit Džozefu Tromanu (Joseph Trohman) i ego drugu Pitu Véntcu (Pete Wentz)
francouzština | ruština |
---|---|
et | и |
FR Composé de Patrick Stump, Andy Hurley, Joe Trohman et Peter Wentz, le groupe de rock s’investit dans un premier temps sur la production d’une maquette épony… en lire plus
RU Официальная честь именоваться основателями Fall Out Boy принадлежит Джозефу Троману (Joseph Trohman) и его другу Пит… подробнее
přepis Oficialʹnaâ čestʹ imenovatʹsâ osnovatelâmi Fall Out Boy prinadležit Džozefu Tromanu (Joseph Trohman) i ego drugu Pit… podrobnee
francouzština | ruština |
---|---|
et | и |
plus | подробнее |
FR Vidéos avec le modèle Andy Star
francouzština | ruština |
---|---|
avec | с |
FR QuickDraw a été développé initialement par Bill Atkinson et Andy Hertzfeld.
RU Формат был создан Биллом Аткинсоном и Энди Херцфельдом.
přepis Format byl sozdan Billom Atkinsonom i Éndi Hercfelʹdom.
francouzština | ruština |
---|---|
et | и |
FR Andy | APMEX | Client depuis 2017
RU Andy | APMEX | Клиент с 2017г.
přepis Andy | APMEX | Klient s 2017g.
francouzština | ruština |
---|---|
depuis | с |
FR Maintenant, nous ne surchargeons pas nos tâches de texte et de fichiers pour que notre message passe vraiment », affirme Andy Barker.
RU Мы теперь не перегружаем наши задания описаниями и дополнительными файлами, чтобы гарантированно донести самое главное».
přepis My teperʹ ne peregružaem naši zadaniâ opisaniâmi i dopolnitelʹnymi fajlami, čtoby garantirovanno donesti samoe glavnoe».
francouzština | ruština |
---|---|
maintenant | теперь |
tâches | задания |
FR Plaid est un groupe de musique électronique britannique, formé par Andy Turner et Ed Handley
RU Plaid — британский электронный дуэт: Ed Handley и Andrew Turner
přepis Plaid — britanskij élektronnyj duét: Ed Handley i Andrew Turner
francouzština | ruština |
---|---|
et | и |
FR Andy a construit et documenté iPhone Backup Extractor depuis sa première sortie
RU Энди создавал и документировал iPhone Backup Extractor с момента его первого выпуска
přepis Éndi sozdaval i dokumentiroval iPhone Backup Extractor s momenta ego pervogo vypuska
francouzština | ruština |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
et | и |
depuis | с |
sa | его |
première | первого |
FR Aidan et Andy, notre directeur général et directeur de l'exploitation, rencontrent la reine au palais de Buckingham
RU Эйдан и Энди, наш генеральный директор и главный операционный директор, встречаются с королевой в Букингемском дворце
přepis Éjdan i Éndi, naš generalʹnyj direktor i glavnyj operacionnyj direktor, vstrečaûtsâ s korolevoj v Bukingemskom dvorce
francouzština | ruština |
---|---|
et | и |
notre | наш |
général | генеральный |
la | в |
FR Prince Charles parle avec Andy à propos du GDPR
RU Принц Чарльз говорит с Энди о ВВПР
přepis Princ Čarlʹz govorit s Éndi o VVPR
francouzština | ruština |
---|---|
avec | с |
FR Plaid est un groupe de musique électronique britannique, formé par Andy Turner et Ed Handley. Warp Records est le label de Plaid depuis 1997. Ils étaient d'abord sous le nom du grou… en lire plus
RU Plaid — британский электронный дуэт: Ed Handley и Andrew Turner. Сначала было трое участников: Кен Дауни (Ken Downie), Эд Хэндли (Ed Handley… подробнее
přepis Plaid — britanskij élektronnyj duét: Ed Handley i Andrew Turner. Snačala bylo troe učastnikov: Ken Dauni (Ken Downie), Éd Héndli (Ed Handley… podrobnee
francouzština | ruština |
---|---|
et | и |
est | было |
plus | подробнее |
FR Plaid est un groupe de musique électronique britannique, formé par Andy Turner et Ed Handley. Warp Records est le label de Plaid depuis 1997.
RU Plaid — британский электронный дуэт: Ed Handley и Andrew Turner.
přepis Plaid — britanskij élektronnyj duét: Ed Handley i Andrew Turner.
francouzština | ruština |
---|---|
et | и |
FR Andy Fosberry : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
RU Andy Fosberry: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm
přepis Andy Fosberry: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm
francouzština | ruština |
---|---|
musique | музыка |
vidéos | видео |
statistiques | статистика |
et | и |
photos | фотографии |
FR Le bureau a démarré avec deux personnes, en tant que mon collègue - et maintenant notre chef du service des finances - Andy m'a rejoint au début
RU В офисе работали два человека, поскольку мой коллега - а теперь и наш директор по маркетингу - Энди присоединился ко мне с самого начала
přepis V ofise rabotali dva čeloveka, poskolʹku moj kollega - a teperʹ i naš direktor po marketingu - Éndi prisoedinilsâ ko mne s samogo načala
francouzština | ruština |
---|---|
personnes | человека |
maintenant | теперь |
et | и |
notre | наш |
début | начала |
FR Composé de Patrick Stump, Andy Hurley, Joe Trohman et Peter Wentz, le groupe de rock s’investit dans un premier temps sur la production d’une maquette éponyme qui voit le jour en 2001
RU Официальная честь именоваться основателями Fall Out Boy принадлежит Джозефу Троману (Joseph Trohman) и его другу Питу Вэнтцу (Pete Wentz)
přepis Oficialʹnaâ čestʹ imenovatʹsâ osnovatelâmi Fall Out Boy prinadležit Džozefu Tromanu (Joseph Trohman) i ego drugu Pitu Véntcu (Pete Wentz)
francouzština | ruština |
---|---|
et | и |
FR Composé de Patrick Stump, Andy Hurley, Joe Trohman et Peter Wentz, le groupe de rock s’investit dans un premier temps sur la production d’une maquette épony… en lire plus
RU Официальная честь именоваться основателями Fall Out Boy принадлежит Джозефу Троману (Joseph Trohman) и его другу Пит… подробнее
přepis Oficialʹnaâ čestʹ imenovatʹsâ osnovatelâmi Fall Out Boy prinadležit Džozefu Tromanu (Joseph Trohman) i ego drugu Pit… podrobnee
francouzština | ruština |
---|---|
et | и |
plus | подробнее |
FR Andy Grammer : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
RU Andy Grammer: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm
přepis Andy Grammer: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm
francouzština | ruština |
---|---|
musique | музыка |
vidéos | видео |
statistiques | статистика |
et | и |
photos | фотографии |
FR Composé de Patrick Stump, Andy Hurley, Joe Trohman et Peter Wentz, le groupe de rock s’investit dans un premier temps sur la production d’une maquette éponyme q… en lire plus
RU Официальная честь именоваться основателями Fall Out Boy принадлежит Джозефу Троману (Joseph Trohman) и его другу Питу В… подробнее
přepis Oficialʹnaâ čestʹ imenovatʹsâ osnovatelâmi Fall Out Boy prinadležit Džozefu Tromanu (Joseph Trohman) i ego drugu Pitu V… podrobnee
francouzština | ruština |
---|---|
et | и |
plus | подробнее |
FR Renvoie la valeur dans la colonne Nom du projet pour la ligne contenant la valeur Andy Davis dans la colonne Attribué à.
RU Возвращает значение в столбце Название проекта для строки со значением Андрей Денисов в столбце Исполнитель.
přepis Vozvraŝaet značenie v stolbce Nazvanie proekta dlâ stroki so značeniem Andrej Denisov v stolbce Ispolnitelʹ.
FR Des visiteurs regardent les caméras de surveillance de Huawei à l’exposition sur la sécurité publique en Chine, à Shenzhen, au Guangdong, en 2019. (© Andy Wong/AP Images)
RU Посетители рассматривают камеры наблюдения Huawei, представленные на выставке China Public Security Expo в Шэньчжэне, Гуандун, в 2019 году. (© Andy Wong/AP Images)
přepis Posetiteli rassmatrivaût kamery nablûdeniâ Huawei, predstavlennye na vystavke China Public Security Expo v Šénʹčžéne, Guandun, v 2019 godu. (© Andy Wong/AP Images)
FR Le PDG, Andy Wiederhorn, supervise actuellement les opérations de l'entreprise.
RU Генеральный директор Энди Видерхорн в настоящее время курирует деятельность компании.
přepis Generalʹnyj direktor Éndi Viderhorn v nastoâŝee vremâ kuriruet deâtelʹnostʹ kompanii.
Zobrazuje se 31 z 31 překladů