Přeložit "accord" do ruština

FR D’accord, d’accord, celui-ci n’est pas strictement vrai

• celui-ci
• strictement vrai

FR Cet accord entrera immédiatement en vigueur dès que l’abonné indique son assentiment en cliquant sur « Je suis d’accord » sur les modalités en l’espèce

• Cet accord entrera
• indique son assentiment
• Je suis

FR Lorsque vous acceptez cet accord, vous acceptez d'être lié par les conditions de l'accord en anglais que vous pouvez consulter ici

• Lorsque vous acceptez
• accord
• acceptez d'être lié
• conditions de l'accord
• consulter ici

FR Cliquez sur Suivant. Lisez notre accord d'utilisateur final et acceptez-le si vous êtes d'accord avec cela. Sélectionnez le dossier de destination pour 4K Video Downloader.

• Cliquez sur Suivant
• Lisez notre accord
• final
• d'accord avec cela
• Sélectionnez le dossier
• destination pour Video

FR Cet accord ou ces accords conjoints sont ci-après dénommés "l'accord principal".

• Cet accord
• dénommés

FR Cet accord ou ces accords conjoints sont ci-après dénommés "l'accord principal".

• Cet accord
• dénommés

FR Cet accord entrera immédiatement en vigueur dès que l’abonné indique son assentiment en cliquant sur « Je suis d’accord » sur les modalités en l’espèce

• Cet accord entrera
• indique son assentiment
• Je suis

FR Cliquez sur Suivant. Lisez notre accord d'utilisateur final et acceptez-le si vous êtes d'accord avec cela. Sélectionnez le dossier de destination pour 4K Video Downloader.

• Cliquez sur Suivant
• Lisez notre accord
• final
• d'accord avec cela
• Sélectionnez le dossier
• destination pour Video

FR "La Jordanie rejette l'accord du siècle" et "l'accord du siècle est un échec" proclamaient des pancartes de manifestants, en référence à l'expression qui a été utilisée pour parler du plan de paix américain.

• Jordanie rejette l'accord
• proclamaient des pancartes
• manifestants
• référence à l'expression
• a été utilisée
• parler du plan
• paix

FR Le roi de Jordanie Abdallah II a annoncé qu'il refusait de reconduire un accord autorisant l'exploitation de terres jordaniennes par des agriculteurs israéliens. Cet accord fait partie d'un traité de paix signé par les deux pays en 1994.

• roi de Jordanie
• II a annoncé
• refusait de reconduire
• accord autorisant l'exploitation
• agriculteurs israéliens

FR En incorporant des contenus Twitter dans votre site Web ou votre application, vous acceptez l'Accord Développeur et la Politique Développeur de Twitter.

• incorporant des contenus
• Web
• application
• acceptez l'Accord Développeur

FR Respect de la confidentialité / Conditions générales d’utilisation / Conditions du remboursements / Accord de licence

• Conditions générales
• Conditions du remboursements
• Accord de licence

FR Ce présent accord est régi par la loi belge

• loi belge

FR En conclusion, résumez les rôles et responsabilités pour confirmer que l'équipe est d'accord.

• conclusion
• résumez les rôles
• responsabilités pour confirmer

FR CONSEIL : ACCEPTEZ DE NE PAS ÊTRE D'ACCORD

• CONSEIL
• ACCEPTEZ DE NE
• D'ACCORD

FR Une fois que tout le monde s'est mis d'accord sur un Driver, indiquez-le dans le document collaboratif.

• s'est mis d'accord
• Driver

FR Assurez-vous que les responsables sont d'accord avec cette approche avant de définir des OKR.

FR Accord de licence API et Développeur dapplications

• Accord de licence
• Développeur dapplications

FR Nous ne partagerons pas vos Données personnelles avec des tiers sans avoir obtenu votre accord

• obtenu votre accord

FR NVIDIA peut résilier la présente licence à tout moment si vous rompez les termes du présent Accord

• NVIDIA peut résilier
• termes du présent

FR Les membres de notre équipe ont signé un accord de confidentialité afin de protéger les données collectées.

• signé un accord
• données

FR Mettez-vous d'accord sur l'étendue des travaux à effectuer

• travaux à effectuer

FR Mise en relation facilitée avec des startups spécialisées dans l’IA qui cherchent à lever des fonds en accord avec vos critères d’investissement

• Mise en relation
• cherchent à lever
• fonds en accord
• critères

FR Voici les conditions générales avec lesquelles vous avez marqué votre accord en utilisant ce site, y compris ce que nous considérons comme "Utilisation acceptable";

• Voici les conditions
• lesquelles vous avez
• accord en utilisant

FR Nous lançons des débats intenses et prenons la parole lorsque nous ne sommes pas d'accord

• lançons des débats
• prenons la parole
• sommes pas d'accord

FR Complete Solution Finder et PowerDMARC signent un accord de distribution apportant des services DMARC à Singapour, en Malaisie et en Indonésie. Prêt pour les MSP/MSSP.

• Complete Solution Finder
• DMARC à Singapour
• Malaisie
• Indonésie

FR Au vu des avantages évidents pour les employés et l'entreprise, l'équipe s'est mise d'accord sur le fait qu'Atlassian Cloud était la solution à adopter.

• vu des avantages
• employés
• l'entreprise
• l'équipe s'est mise
• qu'Atlassian Cloud était

FR N’importe quel client peut signer un accord de traitement des données avec Dotcom-Monitor

• accord de traitement
• données avec Dotcom-Monitor

FR Accord d’abonnement Dotcom-Monitor

• Accord
• Dotcom-Monitor

FR Cet accord doit continuer d’être effectif pendant une telle période («période d’abonnement») car l’abonné respecte les modalités en l’espèce

• Cet accord doit
• période
• car
• respecte les modalités

FR Le reste de cet accord ne sera pas affecté.

• reste de cet

FR Cet accord doit être interprété en vertu des lois de l’État du Minnesota

• Cet accord doit
• interprété en vertu
• Minnesota

FR Téléchargement direct des ressources (sans accord de non-divulgation)

• accord de non-divulgation

FR Les ressources suivantes peuvent nécessiter un accord de non-divulgation. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour y accéder.

• accord de non-divulgation

FR Demander les ressources (accord de non-divulgation requis)

• Demander les ressources
• accord de non-divulgation

FR Nous avons mis à jour notre accord-cadre d’abonnement

• accord-cadre

FR Si vous êtes un nouvel abonné, le présent accord-cadre d’abonnement entrera en vigueur le 1 juin 2021

• êtes un nouvel
• présent accord-cadre
• entrera en vigueur
• juin

FR Pour consulter la version antérieure de Notre Accord-cadre d?Abonnement, veuillez cliquer ici

• consulter la version
• Abonnement
• veuillez cliquer ici

FR Pour obtenir une version PDF du présent Accord-cadre d’abonnement, veuillez cliquer ici

• obtenir une version
• présent Accord-cadre
• veuillez cliquer ici

FR Affectation, intégralité de l’Accord et amendement

• Affectation
• amendement

FR 7.1 Accord relatif au traitement des données et désignation du Souscripteur comme Contrôleur de données

• données
• désignation du Souscripteur
• Contrôleur de données

FR SECTION 16.AFFECTATION, INTÉGRALITÉ DE L’ACCORD ET AMENDEMENT

• SECTION
• INTÉGRALITÉ DE
• AMENDEMENT

FR SECTION 15.AFFECTATION, INTÉGRALITÉ DE L’ACCORD ET AMENDEMENT

• SECTION
• INTÉGRALITÉ DE
• AMENDEMENT

FR Êtes-vous d'accord avec cela et que pouvez-vous dire sur le rôle du changement climatique dans la région ?

• rôle du changement
• région

FR D'après Neil Rubenking de PCMag, RoboForm est expert en remplissage de formulaires, et nous ne pouvons qu'être d'accord

• D'après Neil Rubenking
• PCMag
• RoboForm est expert
• remplissage de formulaires
• pouvons qu'être d'accord

FR D'après Neil Rubenking de PCMag, RoboForm est « expert en remplissage de formulaires », et nous ne pouvons qu'être d'accord

• D'après Neil Rubenking
• PCMag
• expert en remplissage
• formulaires
• pouvons qu'être d'accord

FR EN UTILISANT LE SITE, VOUS ACCEPTEZ CES CONDITIONS D’UTILISATION ; SI VOUS N’ETES PAS D’ACCORD AVEC CELLES-CI, N’UTILISEZ PAS LE SITE.

• UTILISANT LE SITE
• ACCEPTEZ CES CONDITIONS
• CELLES-CI

FR Ces Conditions d’utilisation constituent l’accord entier entre vous et Peli en ce qui concerne votre utilisation du Site

• Conditions
• constituent
• concerne votre utilisation

FR En communiquant vos Données Personnelles et en acceptant la présente Politique de Confidentialité, vous donnez votre accord à ce transfert

• communiquant vos Données
• acceptant la présente
• Confidentialité
• donnez votre accord
• transfert

FR Les clients violent les termes et conditions de cet accord.

• conditions de cet