FR L'idée de ce quiz de rouille en ligne est de vous aider à évaluer les concepts de rouille, codage et débogage des concepts de rouille, avec un seul test.
Přeložit "rouille" do portugalština
Zobrazuje se 24 z 24 překladů fráze "rouille" z francouzština do portugalština
Překlad francouzština do portugalština jazyka rouille
francouzština
portugalština
PT A ideia por trás desse quiz on-line da ferrugem é ajudá-lo a avaliar conceitos de ferrugem no trabalho, codificação e depuração de habilidades com apenas um teste.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| rouille | ferrugem |
| ligne | line |
| concepts | conceitos |
| codage | codificação |
| débogage | depuração |
| en ligne | on-line |
| est | é |
| test | teste |
| quiz | quiz |
| en | no |
| et | e |
| évaluer | avaliar |
| de | de |
| un | um |
| à | por |
FR La rouille est livrée avec des profils séparés qui contrôlent les outils de rouille installés dans l'environnement actuel.Le profil par défaut est sélectionné lors de l'installation.Vous pouvez modifier des profils à tout moment
PT A ferrugem vem com perfis separados que controlam quais ferramentas de ferrugem são instaladas no ambiente atual.O perfil padrão é selecionado durante a instalação.Você pode alterar os perfis a qualquer momento
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| rouille | ferrugem |
| séparés | separados |
| outils | ferramentas |
| sélectionné | selecionado |
| profils | perfis |
| défaut | padrão |
| moment | momento |
| est | é |
| profil | perfil |
| actuel | atual |
| vous | você |
| de | de |
| modifier | alterar |
| installés | instalação |
| pouvez | pode |
FR La rouille est livrée avec des profils séparés qui contrôlent les outils de rouille installés dans l'environnement actuel.Le profil par défaut est sélectionné lors de l'installation.Vous pouvez modifier des profils à tout moment
PT A ferrugem vem com perfis separados que controlam quais ferramentas de ferrugem são instaladas no ambiente atual.O perfil padrão é selecionado durante a instalação.Você pode alterar os perfis a qualquer momento
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| rouille | ferrugem |
| séparés | separados |
| outils | ferramentas |
| sélectionné | selecionado |
| profils | perfis |
| défaut | padrão |
| moment | momento |
| est | é |
| profil | perfil |
| actuel | atual |
| vous | você |
| de | de |
| modifier | alterar |
| installés | instalação |
| pouvez | pode |
FR Contrairement à des langages populaires tels que C et Python, qui ont fourni GCC et CPPHON fournis dans la plupart des versions Linux, la rouille n'a pas (encore) une prise en charge native sur Linux et doit être installée séparément
PT Ao contrário dos idiomas populares como C e Python, que possuem GCC e CPYTHN, na maioria das versões Linux, a ferrugem não (ainda) possui suporte nativo no Linux e deve ser instalado separadamente
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| populaires | populares |
| python | python |
| versions | versões |
| linux | linux |
| rouille | ferrugem |
| native | nativo |
| séparément | separadamente |
| gcc | gcc |
| et | e |
| installé | instalado |
| être | ser |
| ont | possuem |
| en | no |
| encore | ainda |
| doit | deve |
| contrairement | contrário |
| à | ao |
FR Commencez par là si vous débutez, si vous êtes un peu rouillé ou si nous n'avez pas utilisé Jira depuis un moment. Découvrez le produit et l'option d'hébergement qui correspondent le mieux à vos besoins. Et, apprenez le jargon Jira !
PT Comece aqui se for novato, se estiver enferrujado, ou se faz tempo que não vê o Jira. Escolha o produto ou opção de hospedagem ideal para você e aproveite para aprender a linguagem usada no Jira.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| commencez | comece |
| utilisé | usada |
| jira | jira |
| loption | opção |
| si | se |
| ou | ou |
| et | e |
| à | para |
| produit | produto |
| mieux | que |
| vous | você |
| depuis | de |
FR Au nord au bout du cul-de-sac, vous trouverez un seau rouillé sur la pelouse d'une troisième maison, ainsi qu'un ensemble de caisses empilées en direction de la maison jaune
PT No final do beco sem saída ao norte, tem uma lata velha estacionada no gramado da terceira casa com caixotes empilhados no sentido da direção da casa amarela
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| bout | final |
| pelouse | gramado |
| troisième | terceira |
| maison | casa |
| jaune | amarela |
| nord | norte |
| direction | direção |
| de | com |
FR Il y a quelques améliorations par rapport aux versions précédentes de Lego (et en fait lEcto-1 dorigine) puisque la version dans le film a un siège `` gunner qui tourne hors de la voiture, en plus des taches de rouille!
PT Existem algumas melhorias em relação às versões anteriores do Lego (e de fato ao Ecto-1 original), uma vez que a versão no filme tem um assento de atirador que gira para fora do carro, além de manchas de ferrugem!
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| améliorations | melhorias |
| rapport | relação |
| lego | lego |
| dorigine | original |
| film | filme |
| siège | assento |
| taches | manchas |
| rouille | ferrugem |
| versions | versões |
| et | e |
| précédentes | anteriores |
| un | um |
| voiture | a |
| de | de |
| version | versão |
| le | o |
| y a | existem |
| puisque | que |
| des | algumas |
FR Contrairement à des langages populaires tels que C et Python, qui ont fourni GCC et CPPHON fournis dans la plupart des versions Linux, la rouille n'a pas (encore) une prise en charge native sur Linux et doit être installée séparément.
PT Ao contrário dos idiomas populares como C e Python, que possuem GCC e CPYTHN, na maioria das versões Linux, a ferrugem não (ainda) possui suporte nativo no Linux e deve ser instalado separadamente.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| populaires | populares |
| python | python |
| versions | versões |
| linux | linux |
| rouille | ferrugem |
| native | nativo |
| séparément | separadamente |
| gcc | gcc |
| et | e |
| installé | instalado |
| être | ser |
| ont | possuem |
| en | no |
| encore | ainda |
| doit | deve |
| contrairement | contrário |
| à | ao |
FR Ce guide aidera si vous souhaitez installer la trappe de développement de la rouille.Vous aurez besoin d'un hôte Linux avec l'accès Shell pour commencer.
PT Este guia ajudará se você quiser instalar a Ferrugem Development Toolchain.Você precisará de um host Linux com acesso à Shell para começar.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| aidera | ajudar |
| installer | instalar |
| rouille | ferrugem |
| dun | um |
| hôte | host |
| linux | linux |
| commencer | começar |
| développement | development |
| si | se |
| souhaitez | quiser |
| besoin | precisar |
| vous | você |
| guide | guia |
| la | a |
| de | de |
| ce | este |
FR rouille Utilise la liaison GCC pour la phase de liaison de la compilation.Votre hôte peut avoir ou peut ne pas avoir CC disponible.Vous pouvez installer build-essentiel de la manière suivante:
PT ferrugem Utiliza o vinculador GCC para o estágio de compilação de vinculação.Seu host pode ou não ter cc disponível.Você pode instalar essencial para construir da seguinte forma:
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| rouille | ferrugem |
| utilise | utiliza |
| compilation | compilação |
| hôte | host |
| cc | cc |
| installer | instalar |
| gcc | gcc |
| essentiel | essencial |
| ou | ou |
| de | de |
| disponible | disponível |
| vous | você |
| phase | estágio |
| votre | seu |
| manière | para |
FR La couleur prédominante de la surface martienne est le rouge. Cela s'explique par la prévalence d'oxyde de fer (plus communément appelé « rouille » dans le sol de la planète. Les autres couleurs sur Mars sont le doré, le brun et le bronze.
PT A cor predominante da superfície marciana é o vermelho. Isso se explica pela prevalência do óxido de ferro — mais conhecido como ferrugem — no solo do planeta. Outras cores em Marte incluem dourado, marrom e castanho.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| surface | superfície |
| prévalence | prevalência |
| fer | ferro |
| rouille | ferrugem |
| sol | solo |
| planète | planeta |
| mars | marte |
| doré | dourado |
| brun | marrom |
| et | e |
| la | a |
| couleurs | cores |
| de | de |
| plus | mais |
| rouge | vermelho |
| autres | outras |
| couleur | cor |
| cela | isso |
FR Les écrans d'essais en ligne d'Adaface Rust Candidats pour les recruteurs de compétences typiques recherchent dans un développeur de rouille:
PT Os candidatos de telas de teste de enferrugem do Adaface para os recrutadores de habilidades típicas procuram em um desenvolvedor de ferrugem:
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| écrans | telas |
| candidats | candidatos |
| recruteurs | recrutadores |
| compétences | habilidades |
| développeur | desenvolvedor |
| rouille | ferrugem |
| un | um |
| de | de |
FR Interviewer uniquement des candidats à une expertise technique pratique éprouvée dans le développement et la programmation de la rouille
PT Entreviste apenas candidatos com experiência técnica comprovada em desenvolvimento e programação ferrugem
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| candidats | candidatos |
| technique | técnica |
| rouille | ferrugem |
| uniquement | apenas |
| expertise | experiência |
| développement | desenvolvimento |
| et | e |
| de | com |
| programmation | programação |
| le | o |
| à | em |
FR Sur le rôle du développeur de rouille
PT Sobre o papel do desenvolvedor de ferrugem
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| le | o |
| développeur | desenvolvedor |
| rouille | ferrugem |
| de | de |
| du | do |
FR La rouille est un langage de programmation système multi-paradigmes avec une fermeture forte sur la protection, en particulier la concurrence sécurisée
PT A ferrugem é uma linguagem de programação de sistema multi-paradigma com uma forte ênfase na proteção, especialmente concorrência segura
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| rouille | ferrugem |
| langage | linguagem |
| forte | forte |
| concurrence | concorrência |
| est | é |
| système | sistema |
| la | a |
| programmation | programação |
| protection | proteção |
| de | de |
| sécurisée | segura |
| avec | o |
| une | uma |
| en particulier | especialmente |
FR La rouille a été développée à l'origine à Mozilla Recherche de Graydon Hoare et a contribué par Dave Herman, Brendan Eich et d'autres
PT A ferrugem foi originalmente desenvolvida na Mozilla Research por Graydon Hoare e contribuiu com Dave Herman, Brendan Eich, e outros
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| rouille | ferrugem |
| recherche | research |
| dave | dave |
| été | foi |
| de | com |
| et | e |
| la | a |
| dautres | e outros |
FR Ce test en ligne de rouille pour l'embauche de candidats se concentre sur le test des compétences en cours d'emploi.
PT Este teste on-line de ferrugem para contratação de candidatos se concentra em testes para habilidades no trabalho.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| rouille | ferrugem |
| candidats | candidatos |
| compétences | habilidades |
| en ligne | on-line |
| concentre | concentra |
| ligne | line |
| de | de |
| test | teste |
| le | o |
| ce | este |
FR Contrairement à des langages populaires tels que C et Python, qui ont fourni GCC et CPPHON fournis dans la plupart des versions Linux, la rouille n'a pas (encore) une prise en charge native sur Linux et doit être installée séparément
PT Ao contrário dos idiomas populares como C e Python, que possuem GCC e CPYTHN, na maioria das versões Linux, a ferrugem não (ainda) possui suporte nativo no Linux e deve ser instalado separadamente
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| populaires | populares |
| python | python |
| versions | versões |
| linux | linux |
| rouille | ferrugem |
| native | nativo |
| séparément | separadamente |
| gcc | gcc |
| et | e |
| installé | instalado |
| être | ser |
| ont | possuem |
| en | no |
| encore | ainda |
| doit | deve |
| contrairement | contrário |
| à | ao |
FR La couleur prédominante de la surface martienne est le rouge. Cela s'explique par la prévalence d'oxyde de fer (plus communément appelé « rouille » dans le sol de la planète. Les autres couleurs sur Mars sont le doré, le brun et le bronze.
PT A cor predominante da superfície marciana é o vermelho. Isso se explica pela prevalência do óxido de ferro — mais conhecido como ferrugem — no solo do planeta. Outras cores em Marte incluem dourado, marrom e castanho.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| surface | superfície |
| prévalence | prevalência |
| fer | ferro |
| rouille | ferrugem |
| sol | solo |
| planète | planeta |
| mars | marte |
| doré | dourado |
| brun | marrom |
| et | e |
| la | a |
| couleurs | cores |
| de | de |
| plus | mais |
| rouge | vermelho |
| autres | outras |
| couleur | cor |
| cela | isso |
FR Commencez par là si vous débutez, si vous êtes un peu rouillé ou si nous n'avez pas utilisé Jira depuis un moment. Découvrez le produit et l'option d'hébergement qui correspondent le mieux à vos besoins. Et, apprenez le jargon Jira !
PT Comece aqui se for novato, se estiver enferrujado, ou se faz tempo que não vê o Jira. Escolha o produto ou opção de hospedagem ideal para você e aproveite para aprender a linguagem usada no Jira.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| commencez | comece |
| utilisé | usada |
| jira | jira |
| loption | opção |
| si | se |
| ou | ou |
| et | e |
| à | para |
| produit | produto |
| mieux | que |
| vous | você |
| depuis | de |
FR Contrairement à des langages populaires tels que C et Python, qui ont fourni GCC et CPPHON fournis dans la plupart des versions Linux, la rouille n'a pas (encore) une prise en charge native sur Linux et doit être installée séparément.
PT Ao contrário dos idiomas populares como C e Python, que possuem GCC e CPYTHN, na maioria das versões Linux, a ferrugem não (ainda) possui suporte nativo no Linux e deve ser instalado separadamente.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| populaires | populares |
| python | python |
| versions | versões |
| linux | linux |
| rouille | ferrugem |
| native | nativo |
| séparément | separadamente |
| gcc | gcc |
| et | e |
| installé | instalado |
| être | ser |
| ont | possuem |
| en | no |
| encore | ainda |
| doit | deve |
| contrairement | contrário |
| à | ao |
FR Ce guide aidera si vous souhaitez installer la trappe de développement de la rouille.Vous aurez besoin d'un hôte Linux avec l'accès Shell pour commencer.
PT Este guia ajudará se você quiser instalar a Ferrugem Development Toolchain.Você precisará de um host Linux com acesso à Shell para começar.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| aidera | ajudar |
| installer | instalar |
| rouille | ferrugem |
| dun | um |
| hôte | host |
| linux | linux |
| commencer | começar |
| développement | development |
| si | se |
| souhaitez | quiser |
| besoin | precisar |
| vous | você |
| guide | guia |
| la | a |
| de | de |
| ce | este |
FR rouille Utilise la liaison GCC pour la phase de liaison de la compilation.Votre hôte peut avoir ou peut ne pas avoir CC disponible.Vous pouvez installer build-essentiel de la manière suivante:
PT ferrugem Utiliza o vinculador GCC para o estágio de compilação de vinculação.Seu host pode ou não ter cc disponível.Você pode instalar essencial para construir da seguinte forma:
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| rouille | ferrugem |
| utilise | utiliza |
| compilation | compilação |
| hôte | host |
| cc | cc |
| installer | instalar |
| gcc | gcc |
| essentiel | essencial |
| ou | ou |
| de | de |
| disponible | disponível |
| vous | você |
| phase | estágio |
| votre | seu |
| manière | para |
FR Il y a quelques améliorations par rapport aux versions précédentes de Lego (et en fait lEcto-1 dorigine) puisque la version dans le film a un siège `` gunner qui tourne hors de la voiture, en plus des taches de rouille!
PT Existem algumas melhorias em relação às versões anteriores do Lego (e de fato ao Ecto-1 original), uma vez que a versão no filme tem um assento de atirador que gira para fora do carro, além de manchas de ferrugem!
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| améliorations | melhorias |
| rapport | relação |
| lego | lego |
| dorigine | original |
| film | filme |
| siège | assento |
| taches | manchas |
| rouille | ferrugem |
| versions | versões |
| et | e |
| précédentes | anteriores |
| un | um |
| voiture | a |
| de | de |
| version | versão |
| le | o |
| y a | existem |
| puisque | que |
| des | algumas |
Zobrazuje se 24 z 24 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský