Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "raccord de tournevis" do portugalština

Zobrazuje se 33 z 33 překladů fráze "raccord de tournevis" z francouzština do portugalština

Překlady raccord de tournevis

"raccord de tournevis" v francouzština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

tournevis chave de fenda

Překlad francouzština do portugalština jazyka raccord de tournevis

francouzština
portugalština

FR Vous devrez utiliser un spudger ou un tournevis plat pour retirer le logo et un tournevis Torx pour retirer les 3 vis.

PT Você vai precisar de uma ferramenta como uma pequena espátula ou uma chave de fenda para remover a carcaça do console, e de uma chave Torx para remover três parafusos.

francouzština portugalština
tournevis chave de fenda
retirer remover
vis parafusos
et e
ou ou
le a
un uma
vous você

FR Vous devrez utiliser un spudger ou un tournevis plat pour retirer le logo et un tournevis Torx pour retirer les 3 vis.

PT Você vai precisar de uma ferramenta como uma pequena espátula ou uma chave de fenda para remover a carcaça do console, e de uma chave Torx para remover três parafusos.

francouzština portugalština
tournevis chave de fenda
retirer remover
vis parafusos
et e
ou ou
le a
un uma
vous você

FR Tournevis électrique Xiaomi Mijia 3.6v 2000MAH 5n.M tournevis rechargeable sans fil avec des bits à vis S2 12 pcs pour la maison

PT 2022 Novo AE6 Max Drone GPS 4K Câmera profissional 5g FPV Visual Evite Evite Motor Motor Quadcopter Drones RC Toys

francouzština portugalština
pour profissional

FR Ajoutez de la profondeur et de la chaleur à votre travail numérique avec cette bibliothèque incontournable de 20 textures de papier sans raccord.

PT Adicione profundidade e vivacidade ao seu trabalho digital com essa biblioteca essencial de 20 texturas de papel otimizadas

francouzština portugalština
ajoutez adicione
profondeur profundidade
travail trabalho
bibliothèque biblioteca
incontournable essencial
textures texturas
papier papel
et e
à ao
de de
votre seu
numérique digital
la essa

FR 20 textures de papier sans raccord (fournies au format .afphoto, utilisables dans n’importe quelle application Affinity)

PT 20 texturas de papel otimizadas (fornecidas em formato .afphoto, aceito em qualquer aplicativo Affinity)

francouzština portugalština
textures texturas
papier papel
fournies fornecidas
nimporte qualquer
application aplicativo
de de
format formato

FR Utilisez un raccord droit pour relier les 2 tubes de 110 cm. Ajoutez un coude 90° à chaque extrémité.

PT Use a peça de união para conectar os dois tubos de 1,2 m. Termine com um joelho de 90° em cada ponta.

francouzština portugalština
relier conectar
tubes tubos
extrémité ponta
utilisez use
un um
de de
à para

FR Vous nobtenez quun câble USB-C-à-USB-C (cest-à-dire un petit raccord aux deux extrémités)

PT Você só obtém um cabo USB-C-para-USB-C (ou seja, encaixe pequeno em ambas as extremidades)

francouzština portugalština
câble cabo
petit pequeno
vous você
un um
aux para

FR Ce qui, pour nous, nest pas très utile car nous navons pas de prises secteur de rechange avec un type de port USB-C, elles sont toutes de type A à la place (le plus gros raccord)

PT O que, para nós, não é muito útil, pois não temos plugues de alimentação sobressalentes com um tipo de porta USB-C, eles são todos do Tipo A (o encaixe maior)

francouzština portugalština
port porta
utile útil
un um
à para
nest a
de de
type tipo
sont são
très muito
navons temos

FR Les câbles peuvent être acheminés par le fond ou par le côté à l’aide d’un raccord de conduit

PT Os cabos podem ser passados pela parte inferior ou lateral usando uma conexão de conduíte

francouzština portugalština
câbles cabos
peuvent podem
ou ou
être ser
le o
de de

FR Ajoutez de la profondeur et de la chaleur à votre travail numérique avec cette bibliothèque incontournable de 20 textures de papier sans raccord.

PT Adicione profundidade e vivacidade ao seu trabalho digital com essa biblioteca essencial de 20 texturas de papel otimizadas

francouzština portugalština
ajoutez adicione
profondeur profundidade
travail trabalho
bibliothèque biblioteca
incontournable essencial
textures texturas
papier papel
et e
à ao
de de
votre seu
numérique digital
la essa

FR 20 textures de papier sans raccord (fournies au format .afphoto, utilisables dans n’importe quelle application Affinity)

PT 20 texturas de papel otimizadas (fornecidas em formato .afphoto, aceito em qualquer aplicativo Affinity)

francouzština portugalština
textures texturas
papier papel
fournies fornecidas
nimporte qualquer
application aplicativo
de de
format formato

FR Il est généralement habituel de représenter des images d'ordinateurs et d'ordinateurs portables, des microcircuits sur l'emblème, ou une solution originale peut être une image d'un petit homme tenant un tournevis dans ses mains

PT Geralmente é comum retratar fotos de computadores e laptops, microcircuitos no emblema, ou uma solução original pode ser a imagem de um homenzinho segurando uma chave de fenda nas mãos

francouzština portugalština
généralement geralmente
portables laptops
solution solução
tenant segurando
tournevis chave de fenda
mains mãos
est é
et e
ou ou
de de
image imagem
peut pode
être ser
un um
n comum
originale uma
images fotos
ses o

FR Utilisez un petit tournevis plat pour forcer les fixations jusqu'à ce qu'elles se détachent de leur encoche.

PT Use uma chave de fenda pequena para remover o X-Clamp do seu encaixe.

francouzština portugalština
utilisez use
petit pequena
tournevis chave de fenda
de de
un uma

FR Insérez le tournevis sous la fixation et soulevez-la complètement. Faites la même chose pour chacune des autres fixations.

PT Insira a chave de fenda por baixo do X-Clamp solto e puxe-o completamente para fora do encaixe. Repita o procedimento em cada canto do X-Clamp.

francouzština portugalština
tournevis chave de fenda
complètement completamente
et e
insérez insira

FR Aidez-vous de votre tournevis plat comme d'un levier en l'introduisant avec précaution derrière la barre de nylon verte à gauche du boitier pour expulser le bouton.

PT O botão verde de ejeção deve soltar com facilidade.

francouzština portugalština
de de
le o
verte verde
bouton botão

FR Ce kit de tournevis multifonctionnel est équipé de 10 embouts différents qui sont soigneusement rangés dans la poignée

PT Este conjunto de aparafusadora multifuncional vem com 10 bits diferentes que são bem guardadas no punho

francouzština portugalština
différents diferentes
de de
est vem
sont são
ce este

FR Installez les vis de suspension avec un tournevis.

PT Instale os parafusos com uma chave de fenda.

francouzština portugalština
installez instale
vis parafusos
tournevis chave de fenda
de de
un uma

FR Meilleur tournevis électrique 2021: tout le monde devrait en avoir un

PT Melhor chave de fenda elétrica 2021: Todos deveriam ter uma

francouzština portugalština
meilleur melhor
tournevis chave de fenda
électrique elétrica
un uma
devrait é
avoir de

FR Le problème est que Ring ninclut aucun tournevis ou tête dans la boîte de la nouvelle sonnette, contrairement à loriginal

PT O problema é que o Ring não inclui ferramentas de chave de fenda ou cabeças na caixa da campainha mais recente, ao contrário da original

francouzština portugalština
tournevis chave de fenda
boîte caixa
tête cabeças
nouvelle recente
est é
de de
ou ou
ring ring
sonnette campainha
le o
problème problema
contrairement contrário

FR Et cétait un problème, car ce nouveau transformateur nécessite un tournevis électrique allongé de 3 mm pour pouvoir connecter les câbles

PT E isso era um problema, porque este transformador mais recente requer uma chave de fenda elétrica alongada de 3 mm para poder conectar os cabos

francouzština portugalština
nécessite requer
tournevis chave de fenda
connecter conectar
câbles cabos
nouveau recente
et e
de de
car porque
ce este
était era
un um
pouvoir poder
problème problema
électrique elétrica

FR Il sagit simplement de remplacer le transformateur dorigine par le standard différent du nouveau produit, ce qui est assez facile (si vous avez de toute façon un tournevis électrique de 3 mm).

PT Basta trocar o transformador do original pelo padrão diferente do novo produto, o que é bastante fácil (se você tiver uma chave de fenda elétrica de 3 mm de qualquer maneira).

francouzština portugalština
remplacer trocar
dorigine original
standard padrão
différent diferente
nouveau novo
tournevis chave de fenda
électrique elétrica
si se
assez bastante
sagit é
produit produto
vous você
de de
le o
du do
facile fácil
vous avez tiver

FR Mais au moins personne ne connaîtra votre honte lorsque vous essayez de crocheter une serrure avec un tournevis ou de lancer une boule de bowling à travers une fenêtre.

PT Mas pelo menos ninguém saberá da sua vergonha quando você tentar arrombar uma fechadura com uma chave de fenda ou jogar uma bola de boliche pela janela.

francouzština portugalština
honte vergonha
essayez tentar
tournevis chave de fenda
boule bola
bowling boliche
fenêtre janela
serrure fechadura
ou ou
moins menos
mais mas
vous você
de de
une uma
ne ninguém

FR Le problème est que Ring ninclut aucun tournevis ou tête dans la boîte de la nouvelle sonnette, contrairement à loriginal

PT O problema é que o Ring não inclui ferramentas de chave de fenda ou cabeças na caixa da campainha mais recente, ao contrário da original

francouzština portugalština
tournevis chave de fenda
boîte caixa
tête cabeças
nouvelle recente
est é
de de
ou ou
ring ring
sonnette campainha
le o
problème problema
contrairement contrário

FR Et cétait un problème, car ce nouveau transformateur nécessite un tournevis électrique allongé de 3 mm pour pouvoir connecter les câbles

PT E isso era um problema, porque este transformador mais recente requer uma chave de fenda elétrica alongada de 3 mm para poder conectar os cabos

francouzština portugalština
nécessite requer
tournevis chave de fenda
connecter conectar
câbles cabos
nouveau recente
et e
de de
car porque
ce este
était era
un um
pouvoir poder
problème problema
électrique elétrica

FR Ce kit de tournevis multifonctionnel est équipé de 10 embouts différents qui sont soigneusement rangés dans la poignée

PT Este conjunto de aparafusadora multifuncional vem com 10 bits diferentes que são bem guardadas no punho

francouzština portugalština
différents diferentes
de de
est vem
sont são
ce este

FR Meilleur tournevis électrique 2022 : tout le monde devrait en avoir un

PT Melhor chave de fenda elétrica 2022: todos deveriam ter uma

francouzština portugalština
meilleur melhor
tournevis chave de fenda
électrique elétrica
un uma
devrait é
avoir de

FR Le problème est que Ring n'inclut aucun outil ou tête de tournevis dans la boîte de la nouvelle sonnette, contrairement à celle de l'originale

PT O problema é que o anel não inclui nenhuma ferramenta de chave de fenda ou cabeça na caixa da campainha mais nova, ao contrário da original

francouzština portugalština
tournevis chave de fenda
boîte caixa
nouvelle nova
est é
outil ferramenta
tête cabeça
de de
ou ou
la a
sonnette campainha
problème problema
contrairement contrário
à ao

FR Et c'était un problème, car ce nouveau transformateur nécessite un tournevis électrique allongé de 3mm pour pouvoir connecter les câbles

PT E isso foi um problema, porque este transformador mais novo requer uma chave de fenda elétrica alongada de 3 mm para poder conectar os cabos

francouzština portugalština
nouveau novo
nécessite requer
tournevis chave de fenda
connecter conectar
câbles cabos
et e
de de
car porque
ce este
était foi
un um
pouvoir poder
problème problema
électrique elétrica

FR Les plaques de support sont les bienvenues, tout comme le tournevis, les vis et les chevilles - bien que vous ayez bien sûr besoin dune perceuse.

PT As placas de apoio são bem-vindas, assim como a chave de fenda, os parafusos e os plugues - embora, é claro, você precise de uma furadeira.

francouzština portugalština
plaques placas
support apoio
tournevis chave de fenda
vis parafusos
besoin precise
et e
bien que embora
de de
vous você
le o
comme como

FR Utilisez un petit tournevis plat pour forcer les fixations jusqu'à ce qu'elles se détachent de leur encoche.

PT Use uma chave de fenda pequena para remover o X-Clamp do seu encaixe.

francouzština portugalština
utilisez use
petit pequena
tournevis chave de fenda
de de
un uma

FR Insérez le tournevis sous la fixation et soulevez-la complètement. Faites la même chose pour chacune des autres fixations.

PT Insira a chave de fenda por baixo do X-Clamp solto e puxe-o completamente para fora do encaixe. Repita o procedimento em cada canto do X-Clamp.

francouzština portugalština
tournevis chave de fenda
complètement completamente
et e
insérez insira

FR Mais au moins personne ne connaîtra votre honte lorsque vous essayez de crocheter une serrure avec un tournevis ou de lancer une boule de bowling à travers une fenêtre.

PT Mas pelo menos ninguém saberá da sua vergonha quando você tentar arrombar uma fechadura com uma chave de fenda ou jogar uma bola de boliche pela janela.

francouzština portugalština
honte vergonha
essayez tentar
tournevis chave de fenda
boule bola
bowling boliche
fenêtre janela
serrure fechadura
ou ou
moins menos
mais mas
vous você
de de
une uma
ne ninguém

FR Il est généralement habituel de représenter des images d'ordinateurs et d'ordinateurs portables, des microcircuits sur l'emblème, ou une solution originale peut être une image d'un petit homme tenant un tournevis dans ses mains

PT Geralmente é comum retratar fotos de computadores e laptops, microcircuitos no emblema, ou uma solução original pode ser a imagem de um homenzinho segurando uma chave de fenda nas mãos

Zobrazuje se 33 z 33 překladů