FR Employés à FedEx sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au FedEx , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
Přeložit "fedex" do portugalština
Zobrazuje se 44 z 44 překladů fráze "fedex" z francouzština do portugalština
Překlad francouzština do portugalština jazyka fedex
francouzština
portugalština
PT Colaboradores em FedEx são satisfeitos com sua recompensação em FedEx, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| employés | colaboradores |
| à | em |
| satisfaits | satisfeitos |
| rémunération | recompensa |
| combinaison | combinação |
| et | e |
| sont | são |
| de | de |
| que | o |
FR Voici les services FedEx que vous pouvez utiliser avec cette intégration. Pour connaître les délais de livraison et d’autres informations, visitez le site web FedEx.
PT Os seguintes serviços FedEx estão disponíveis nesta integração. Para tempo de entrega e outras informações, acesse o site da FedEx.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| services | serviços |
| livraison | entrega |
| dautres | outras |
| informations | informações |
| pouvez | disponíveis |
| de | de |
| délais | tempo |
| intégration | integração |
| et | e |
| site | site |
| le | o |
FR Avec cette plate-forme, vous pouvez obtenir des tarifs précis et imprimer des étiquettes tout en fournissant des informations de suivi directement avec UPS, USPS, FedEx, AU Post et Postes Canada
PT Com esta plataforma, você pode obter taxas precisas e imprimir etiquetas, além de fornecer informações de rastreamento diretamente com UPS, USPS, FedEx, AU post e Canada Post
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| plate-forme | plataforma |
| tarifs | taxas |
| précis | precisas |
| imprimer | imprimir |
| étiquettes | etiquetas |
| fournissant | fornecer |
| informations | informações |
| suivi | rastreamento |
| usps | usps |
| canada | canada |
| et | e |
| vous | você |
| ups | ups |
| directement | diretamente |
| de | de |
| en | além |
| obtenir | obter |
| pouvez | pode |
FR Dans l’ensemble, les employés de FedEx sont satisfaits de leur équipe
PT Na média colaboradores em FedEx são felizes com sua equipe
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| satisfaits | felizes |
| employés | colaboradores |
| équipe | equipe |
| de | com |
| dans | em |
FR La majorité croit que les réunions de FedEx sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
PT A maioria acredita que reuniões em FedEx São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| croit | acredita |
| réunions | reuniões |
| efficaces | efetivas |
| et | e |
| majorité | maioria |
| de | de |
| sont | fica |
| collègues | colegas |
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez FedEx est confortablement rapide
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de FedEx é confortávelmente rápido
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| participants | participantes |
| croient | acredita |
| confortablement | confortávelmente |
| rapide | rápido |
| est | é |
| de | de |
| travail | trabalho |
FR Envirion 60% des employés chez FedEx travaillent 8 heures ou moins, pendant que 6 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
PT 60%de colaboradores FedEx trabalha 8 horas ou menos 6% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| employés | colaboradores |
| travaillent | trabalha |
| moins | menos |
| longue | longo |
| de | de |
| ou | ou |
| extrêmement | extremamente |
| heures | dia |
FR Dans l’ensemble, les employés de FedEx sont heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.
PT Em média os colaboradores de FedEx são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| employés | colaboradores |
| heureux | felizes |
| basé | baseados |
| évaluations | média |
| futures | futuro |
| clients | consumidor |
| et | e |
| de | de |
| leurs | os |
| à | para |
| la | seu |
| l | o |
FR Les employés de chez FedEx signalent que le rythme de travail est confortablement rapide
PT Colaboradores em FedEx avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| employés | colaboradores |
| confortablement | confortávelmente |
| rapide | rápido |
| travail | trabalho |
| de | de |
| le | o |
FR 85% des employés de chez FedEx sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours
PT 85% de FedEx colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| employés | colaboradores |
| de | de |
FR 50% des employés chez FedEx déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle
PT 50% of FedEx colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| satisfaits | felizes |
| équilibre | equilíbrio |
| vie | vida |
| de | of |
| sont | estão |
| employés | colaboradores |
| chez | com |
| travail | trabalho |
| quils | que |
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à FedEx
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em FedEx
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| femmes | mulheres |
| expérience | experiência |
| comment | quão |
| à | em |
| les | de |
FR FedEx se classe actuellement dans le Top 20% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
PT FedEx atualmente se posiciona Superior 20% de companhias de tamanhos similares em Comparably
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| actuellement | atualmente |
| taille | tamanhos |
| similaire | similares |
| de | de |
| le | em |
| top | superior |
FR FedEx se classe actuellement dans le Top 25% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
PT FedEx atualmente se posiciona Superior 25% de companhias de tamanhos similares em Comparably
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| actuellement | atualmente |
| taille | tamanhos |
| similaire | similares |
| de | de |
| le | em |
| top | superior |
FR Si votre entreprise est basée aux États-Unis, comparez les prix et les services offerts par USPS, UPS et FedEx, ou étudiez d'autres options dans votre pays d'origine.
PT Se a sua empresa é sediada nos EUA, compare preços e serviços do USPS, UPS e FedEx, ou veja outras opções no país onde esteja sediado.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| comparez | compare |
| usps | usps |
| ups | ups |
| dautres | outras |
| options | opções |
| pays | país |
| basée | sediada |
| si | se |
| est | é |
| et | e |
| services | serviços |
| ou | ou |
| entreprise | empresa |
| prix | preços |
| dans | no |
| aux | a |
FR Calculez automatiquement les frais d'expédition en temps réel pour USPS, FedEx et UPS. Contrôlez vos options de livraison en fonction du code postal américain et canadien.
PT Calcule automaticamente e em tempo real o valor do frete da USPS, FedEx e UPS. Controle suas opções de envio em âmbito postal (EUA) e em âmbito FSA (Canadá).
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| automatiquement | automaticamente |
| frais | valor |
| réel | real |
| usps | usps |
| ups | ups |
| contrôlez | controle |
| options | opções |
| postal | postal |
| calculez | calcule |
| canadien | canadá |
| et | e |
| en | em |
| de | de |
| temps | tempo |
| du | do |
FR Si vous avez souscrit le forfait Commerce Avancé, utilisez la fonctionnalité de calcul des frais d’expédition par transporteur pour obtenir automatiquement les frais de livraison FedEx, UPS et USPS
PT No plano Commerce Advanced, use o envio calculado pela transportadora para calcular automaticamente os custos do envio com base nas tarifas da FedEx, UPS e USPS
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| forfait | plano |
| commerce | commerce |
| avancé | advanced |
| calcul | calcular |
| transporteur | transportadora |
| automatiquement | automaticamente |
| ups | ups |
| usps | usps |
| et | e |
| le | o |
| utilisez | use |
| frais | custos |
| de | com |
| des | nas |
| pour | para |
FR Avec des clients comme IBM, Coca Cola, KyoceraMita, Bank of America et Fedex Kinkos, Trusted Translations possède une grande expérience, nécessaire pour prendre en charge tout type de traduction marketing dont vous pouvez avoir besoin.
PT Com clientes como IBM, Coca Cola, KyoceraMita, Bank of America e Fedex Kinkos, a Trusted Translations tem a experiência necessária para lidar com qualquer tipo de tradução de marketing que você precise.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| clients | clientes |
| ibm | ibm |
| coca | coca |
| cola | cola |
| bank | bank |
| america | america |
| marketing | marketing |
| et | e |
| des | necessária |
| expérience | experiência |
| de | of |
| vous | você |
| of | de |
| possède | que |
| besoin | precise |
| type | tipo |
| traduction | tradução |
| avec | o |
| n | qualquer |
FR Pensez à FedEx qui a une flèche dans son espace négatif entre le E et le X.
PT Pense na FedEx onde há uma seta no espaço negativo entre o ?E? e o ?x?.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| pensez | pense |
| flèche | seta |
| espace | espaço |
| négatif | negativo |
| x | x |
| le | o |
| une | uma |
| entre | entre |
| et | e |
| à | na |
| dans | no |
FR Calculez automatiquement les frais d'expédition en temps réel pour USPS, FedEx et UPS. Contrôlez vos options de livraison en fonction du code postal américain et canadien.
PT Calcule automaticamente e em tempo real o valor do frete da USPS, FedEx e UPS. Controle suas opções de envio em âmbito postal (EUA) e em âmbito FSA (Canadá).
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| automatiquement | automaticamente |
| frais | valor |
| réel | real |
| usps | usps |
| ups | ups |
| contrôlez | controle |
| options | opções |
| postal | postal |
| calculez | calcule |
| canadien | canadá |
| et | e |
| en | em |
| de | de |
| temps | tempo |
| du | do |
FR Recevez votre passeport avec le visa tamponné via FedEx et présentez-le lors de votre entrée dans le pays de destination
PT Receba seu passaporte, com o visto carimbado, por correio e apresente-o na entrada no país de destino
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| recevez | receba |
| passeport | passaporte |
| visa | visto |
| pays | país |
| destination | destino |
| et | e |
| le | o |
| de | de |
| entrée | entrada |
| votre | seu |
FR Utilisez l’option de calcul des frais d’expédition par transporteur, également appelée « tarifs en temps réel » pour calculer automatiquement les frais de livraison selon les tarifs FedEx, UPS et USPS
PT Use o valor do frete calculado pela transportadora, também chamado de "preços em tempo real", para calcular automaticamente o valor do frete com base nos preços do FedEx, UPS e USPS
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| transporteur | transportadora |
| réel | real |
| automatiquement | automaticamente |
| livraison | frete |
| ups | ups |
| usps | usps |
| calculer | calcular |
| et | e |
| utilisez | use |
| également | também |
| tarifs | preços |
| de | de |
| appelé | chamado |
| temps | tempo |
FR Choisissez un transporteur : UPS, FedEx ou USPS.
PT Escolha uma operadora, UPS, FedEx ou USPS.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| choisissez | escolha |
| un | uma |
| ups | ups |
| usps | usps |
| ou | ou |
FR Cliquez sur l’onglet emballages FedEx, Emballages UPS ou Boîtes à tarif forfaitaire, selon le transporteur.
PT Clique na aba Embalagens da FedEx, Embalagens da UPS ou Caixas com preço fixo, dependendo da transportadora.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| ups | ups |
| tarif | preço |
| le | o |
| transporteur | transportadora |
| ou | ou |
| emballages | embalagens |
| boîtes | caixas |
| cliquez | clique |
| à | na |
| selon | com |
FR Si des emballages de transport sont disponibles pour l'un des services que vous avez choisis, cochez Utiliser des emballages FedEx, Utiliser des emballages UPS ou Utiliser des boîtes à tarif forfaitaire.
PT Se os contêineres da transportadora estiverem disponíveis para qualquer um dos serviços escolhidos, marque Usar contêineres FedEx, Usar contêineres UPS ou Usar caixas de taxa fixa.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| ups | ups |
| boîtes | caixas |
| tarif | taxa |
| transport | transportadora |
| si | se |
| services | serviços |
| ou | ou |
| de | de |
| utiliser | usar |
| disponibles | disponíveis |
| à | para |
| pour | marque |
| vous | estiverem |
FR Si vous avez souscrit le forfait Commerce Avancé, utilisez la fonctionnalité de calcul des frais d’expédition par transporteur pour obtenir automatiquement les frais de livraison FedEx, UPS et USPS
PT No plano Commerce Avançado, use o envio calculado pela transportadora para calcular automaticamente os custos do envio com base nas tarifas da FedEx, UPS e USPS
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| forfait | plano |
| commerce | commerce |
| avancé | avançado |
| calcul | calcular |
| transporteur | transportadora |
| automatiquement | automaticamente |
| ups | ups |
| usps | usps |
| et | e |
| le | o |
| utilisez | use |
| frais | custos |
| de | com |
| des | nas |
| pour | para |
FR FedEx Ship Manager est une solution logicielle d'expédition conçue pour permettre aux expéditeurs de gros volumes...
PT A Shopify é uma plataforma de comércio que permite que qualquer pessoa venda facilmente online, em um local de varejo e...
FR Quand votre commande est livrée par l’un des prestataires tiers de livraison ou d’expédition de Burberry (par exemple SF Express, FedEx et UPS), seules les données nécessaires aux fins de l’exécution de la livraison sont partagées
PT Quando seu pedido for entregue por um dos prestadores de serviços de entrega ou despacho de pedidos de terceiros da Burberry (por exemplo, SF Express, FedEx e UPS), somente são fornecidas as informações necessárias para seus propósitos de entrega
FR Quand votre commande est livrée par l’un des prestataires tiers de livraison ou d’expédition de Burberry (par exemple SF Express, FedEx et UPS), seules les données nécessaires aux fins de l’exécution de la livraison sont partagées
PT Quando seu pedido for entregue por um dos prestadores de serviços de entrega ou despacho de pedidos de terceiros da Burberry (por exemplo, SF Express, FedEx e UPS), somente são fornecidas as informações necessárias para seus propósitos de entrega
FR Prend en charge les transporteurs FedEx, UPS, DHL, USPS et 1,126 dans le monde entier
PT Compatível com operadoras FedEx, UPS, DHL, USPS e 1,126 em todo o mundo
FR Réalisez des économies sur l'intégration des services de messagerie grâce à plus de 700 coursiers dans le monde entier, comme DHL, UPS, USPS, FedEx, etc.
PT Economize custos na integração de correio com mais de 700 correios em todo o mundo, como DHL, UPS, USPS, FedEx e muito mais.
FR Comparer FedEx Ship Manager® Prix et caractéristiques - AfterShip
PT Comparar preços e recursos do FedEx Ship Manager® - AfterShip
FR Le prix d'AfterShip est-il plus avantageux que celui de FedEx Ship Manager® ?
PT AfterShip tem preços melhores que FedEx Ship Manager®?
FR L'intégration est facilitée. Nous prenons en charge USPS, FedEx, DHL, UPS et de nombreux autres transporteurs.
PT Integração facilitada. Apoiamos USPS, FedEx, DHL, UPS e muitas outras transportadoras.
FR FedEx International MailService® API de suivi et intégration - AfterShip
PT API e integração FedEx International MailService® Tracking - AfterShip
FR Pourquoi intégrer le suivi FedEx International MailService® à l'API d'AfterShip ?
PT Por que integrar o rastreamento FedEx International MailService® com a API AfterShip?
FR FedEx® API de suivi et intégration - AfterShip
PT API e integração FedEx® Tracking - AfterShip
FR Pourquoi intégrer le suivi FedEx® à l'API d'AfterShip ?
PT Por que integrar o rastreamento FedEx® com a API AfterShip?
FR FedEx® Cross Border API de suivi et intégration - AfterShip
PT API e integração FedEx® Cross Border Tracking - AfterShip
FR Pourquoi intégrer le suivi FedEx® Cross Border à l'API d'AfterShip ?
PT Por que integrar o rastreamento FedEx® Cross Border com a API AfterShip?
FR FedEx® Freight API de suivi et intégration - AfterShip
PT API e integração FedEx® Freight Tracking - AfterShip
FR Pourquoi intégrer le suivi FedEx® Freight à l'API d'AfterShip ?
PT Por que integrar o rastreamento FedEx® Freight com a API AfterShip?
FR FedEx® Poland Domestic API de suivi et intégration - AfterShip
PT API e integração FedEx® Poland Domestic Tracking - AfterShip
FR Pourquoi intégrer le suivi FedEx® Poland Domestic à l'API d'AfterShip ?
PT Por que integrar o rastreamento FedEx® Poland Domestic com a API AfterShip?
Zobrazuje se 44 z 44 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský