Přeložit "comptabiliser" do portugalština

Zobrazuje se 10 z 10 překladů fráze "comptabiliser" z francouzština do portugalština

Překlad francouzština do portugalština jazyka comptabiliser

francouzština
portugalština

FR Dans ce contexte, nous ne pouvons pas non plus comptabiliser les lectures complètes ni les analyses d'engagement

PT Também não podemos contar finalizações ou análises de engajamento para essas visualizações

francouzština portugalština
analyses análises
pouvons podemos
les de

FR « J’aime avoir la possibilité de collaborer avec mon équipe sur les tickets. MSP Manager fournit un suivi du temps et des dépenses qui nous permet de consigner les heures facturables que nous ne parvenions pas à comptabiliser auparavant. »

PT "Gosto de ter a habilidade de colaborar com a equipe em tíquetes. O MSP Manager fornece um rastreamento de tempo e despesas que nos ajuda a detectar horas faturáveis que antes eram perdidas."

francouzština portugalština
msp msp
manager manager
suivi rastreamento
dépenses despesas
collaborer colaborar
équipe equipe
fournit fornece
un um
et e
de de
heures horas
temps tempo
la a
avec o
à em

FR Envoyer Terme que nous utilisons pour comptabiliser le nombre d’e-mails que vous envoyez

PT Send (Enviar) Termo usado para medir o número de mensagens de e-mail enviadas por você

francouzština portugalština
terme termo
utilisons usado
vous você
mails e-mail
le o
pour de
nombre número

FR Vous pouvez désigner d’autres dates comme non ouvrées afin de ne pas les comptabiliser dans le calcul de la nouvelle date

PT É possível designar outras datas como dias não úteis para excluí-las ao calcular a nova data

francouzština portugalština
désigner designar
dautres outras
calcul calcular
nouvelle nova
dates datas
le o
les dias
la a
de data

FR Dans ce contexte, nous ne pouvons pas non plus comptabiliser les lectures complètes ni les analyses d'engagement

PT Também não podemos contar finalizações ou análises de engajamento para essas visualizações

francouzština portugalština
analyses análises
pouvons podemos
les de

FR « J’aime avoir la possibilité de collaborer avec mon équipe sur les tickets. MSP Manager fournit un suivi du temps et des dépenses qui nous permet de consigner les heures facturables que nous ne parvenions pas à comptabiliser auparavant. »

PT "Gosto de ter a habilidade de colaborar com a equipe em tíquetes. O MSP Manager fornece um rastreamento de tempo e despesas que nos ajuda a detectar horas faturáveis que antes eram perdidas."

francouzština portugalština
msp msp
manager manager
suivi rastreamento
dépenses despesas
collaborer colaborar
équipe equipe
fournit fornece
un um
et e
de de
heures horas
temps tempo
la a
avec o
à em

FR Raccourcir les URL longues avec un outil tel que le raccourcisseur de liens Ow.ly peut vous aider à créer des liens plus soignés et à comptabiliser le nombre de clics qu'ils obtiennent. 

PT Encurtar URLs longos com uma ferramenta como o encurtador de links Ow.ly pode ajudar a criar links mais organizados e medir quantos cliques eles recebem. 

francouzština portugalština
raccourcir encurtar
aider ajudar
clics cliques
obtiennent recebem
url urls
liens links
et e
créer criar
outil ferramenta
de de
peut pode
un uma
nombre de quantos
plus mais
longues longos
tel como

FR Vous pouvez désigner d’autres dates comme non ouvrées afin de ne pas les comptabiliser dans le calcul de la nouvelle date

PT É possível designar outras datas como dias não úteis para excluí-las ao calcular a nova data

francouzština portugalština
désigner designar
dautres outras
calcul calcular
nouvelle nova
dates datas
le o
les dias
la a
de data

FR Vous pouvez également indiquer "default" ou l'ID d'un blog différent à comptabiliser

PT Como alternativa, você pode especificar "default" ou o ID de um blog diferente para fazer a contagem

FR Indique le blog à comptabiliser. L'ID du blog est renvoyé selon le champ blog du module.

PT Especifica o blog do qual fazer a contagem. O ID do blog é retornado pelo campo do módulo do blog.

Zobrazuje se 10 z 10 překladů