FR Il existe des chargeurs à courant alternatif alternatif (comme votre alimentation domestique) et à courant continu continu. Les chargeurs CA ont une puissance inférieure, les chargeurs CC sont une puissance plus élevée.
"chargeurs" v francouzština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
chargeurs | carregador carregadores carregamento |
FR Il existe des chargeurs à courant alternatif alternatif (comme votre alimentation domestique) et à courant continu continu. Les chargeurs CA ont une puissance inférieure, les chargeurs CC sont une puissance plus élevée.
PT Existem AC - corrente alternada (como sua fonte de alimentação doméstica) - e DC - carregadores de corrente contínua. Os carregadores AC são de menor potência, os carregadores DC são de maior potência.
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
courant | corrente |
alimentation | alimentação |
domestique | doméstica |
continu | contínua |
puissance | potência |
et | e |
FR Il existe des chargeurs à courant alternatif alternatif (comme votre alimentation domestique) et à courant continu continu. Les chargeurs CA ont une puissance inférieure, les chargeurs CC sont une puissance plus élevée.
PT Existem AC - corrente alternada (como sua fonte de alimentação doméstica) - e DC - carregadores de corrente contínua. Os carregadores AC são de menor potência, os carregadores DC são de maior potência.
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
courant | corrente |
alimentation | alimentação |
domestique | doméstica |
continu | contínua |
puissance | potência |
et | e |
FR Le simple fait dentrer la recherche a des raccourcis pour les chargeurs rapides, les chargeurs CC ou CA, vous navez donc pas besoin de faire défiler une liste énorme ou de commencer à taper "chargeur électrique" pour le faire rechercher.
PT Basta digitar a pesquisa para ter atalhos para carregadores rápidos, carregadores DC ou AC, então você não precisa rolar para baixo uma lista enorme ou começar a digitar "carregador elétrico" para buscá-lo.
francouzština | portugalština |
---|---|
raccourcis | atalhos |
énorme | enorme |
commencer | começar |
taper | digitar |
électrique | elétrico |
recherche | pesquisa |
chargeurs | carregadores |
chargeur | carregador |
ou | ou |
besoin | precisa |
vous | você |
liste | lista |
à | para |
pour | basta |
une | uma |
le | o |
la | a |
FR Les meilleurs chargeurs publics sont les chargeurs rapides
PT Os melhores carregadores públicos são os carregadores rápidos
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
publics | públicos |
meilleurs | melhores |
FR Comment vendre des chargeurs en ligne | Ouvrir une boutique de chargeurs - Shopify Belgique
PT Como vender carregadores online | Crie uma loja virtual para vender carregadores - Shopify Brasil
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Pour vendre des chargeurs en ligne, vous devrez choisir les types de chargeurs d'appareils électroniques que vous souhaitez vendre, puis créer une boutique en ligne en utilisant une plateforme e-commerce comme Shopify
PT Para vender carregadores online, o primeiro passo é definir que tipo de produto você quer comercializar
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
vendre | vender |
en ligne | online |
de | de |
types | tipo |
vous | você |
choisir | que |
créer | definir |
commerce | comercializar |
FR Comment vendre des chargeurs en ligne | Ouvrir une boutique de chargeurs - Shopify Belgique
PT Como vender carregadores online | Crie uma loja virtual para vender carregadores - Shopify Brasil
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Pour vendre des chargeurs en ligne, vous devrez choisir les types de chargeurs d'appareils électroniques que vous souhaitez vendre, puis créer une boutique en ligne en utilisant une plateforme e-commerce comme Shopify
PT Para vender carregadores online, o primeiro passo é definir que tipo de produto você quer comercializar
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
vendre | vender |
en ligne | online |
de | de |
types | tipo |
vous | você |
choisir | que |
créer | definir |
commerce | comercializar |
FR Comment vendre des chargeurs en ligne | Ouvrir une boutique de chargeurs - Shopify Belgique
PT Como vender carregadores online | Crie uma loja virtual para vender carregadores - Shopify Brasil
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Pour vendre des chargeurs en ligne, vous devrez choisir les types de chargeurs d'appareils électroniques que vous souhaitez vendre, puis créer une boutique en ligne en utilisant une plateforme e-commerce comme Shopify
PT Para vender carregadores online, o primeiro passo é definir que tipo de produto você quer comercializar
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
vendre | vender |
en ligne | online |
de | de |
types | tipo |
vous | você |
choisir | que |
créer | definir |
commerce | comercializar |
FR Comment vendre des chargeurs en ligne | Ouvrir une boutique de chargeurs - Shopify Belgique
PT Como vender carregadores online | Crie uma loja virtual para vender carregadores - Shopify Brasil
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Pour vendre des chargeurs en ligne, vous devrez choisir les types de chargeurs d'appareils électroniques que vous souhaitez vendre, puis créer une boutique en ligne en utilisant une plateforme e-commerce comme Shopify
PT Para vender carregadores online, o primeiro passo é definir que tipo de produto você quer comercializar
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
vendre | vender |
en ligne | online |
de | de |
types | tipo |
vous | você |
choisir | que |
créer | definir |
commerce | comercializar |
FR Comment vendre des chargeurs en ligne | Ouvrir une boutique de chargeurs - Shopify Belgique
PT Como vender carregadores online | Crie uma loja virtual para vender carregadores - Shopify Brasil
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Pour vendre des chargeurs en ligne, vous devrez choisir les types de chargeurs d'appareils électroniques que vous souhaitez vendre, puis créer une boutique en ligne en utilisant une plateforme e-commerce comme Shopify
PT Para vender carregadores online, o primeiro passo é definir que tipo de produto você quer comercializar
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
vendre | vender |
en ligne | online |
de | de |
types | tipo |
vous | você |
choisir | que |
créer | definir |
commerce | comercializar |
FR Comment vendre des chargeurs en ligne | Ouvrir une boutique de chargeurs - Shopify Belgique
PT Como vender carregadores online | Crie uma loja virtual para vender carregadores - Shopify Brasil
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Pour vendre des chargeurs en ligne, vous devrez choisir les types de chargeurs d'appareils électroniques que vous souhaitez vendre, puis créer une boutique en ligne en utilisant une plateforme e-commerce comme Shopify
PT Para vender carregadores online, o primeiro passo é definir que tipo de produto você quer comercializar
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
vendre | vender |
en ligne | online |
de | de |
types | tipo |
vous | você |
choisir | que |
créer | definir |
commerce | comercializar |
FR Comment vendre des chargeurs en ligne | Ouvrir une boutique de chargeurs - Shopify Belgique
PT Como vender carregadores online | Crie uma loja virtual para vender carregadores - Shopify Brasil
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Pour vendre des chargeurs en ligne, vous devrez choisir les types de chargeurs d'appareils électroniques que vous souhaitez vendre, puis créer une boutique en ligne en utilisant une plateforme e-commerce comme Shopify
PT Para vender carregadores online, o primeiro passo é definir que tipo de produto você quer comercializar
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
vendre | vender |
en ligne | online |
de | de |
types | tipo |
vous | você |
choisir | que |
créer | definir |
commerce | comercializar |
FR Comment vendre des chargeurs en ligne | Ouvrir une boutique de chargeurs - Shopify Belgique
PT Como vender carregadores online | Crie uma loja virtual para vender carregadores - Shopify Brasil
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Pour vendre des chargeurs en ligne, vous devrez choisir les types de chargeurs d'appareils électroniques que vous souhaitez vendre, puis créer une boutique en ligne en utilisant une plateforme e-commerce comme Shopify
PT Para vender carregadores online, o primeiro passo é definir que tipo de produto você quer comercializar
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
vendre | vender |
en ligne | online |
de | de |
types | tipo |
vous | você |
choisir | que |
créer | definir |
commerce | comercializar |
FR Comment vendre des chargeurs en ligne | Ouvrir une boutique de chargeurs - Shopify Belgique
PT Como vender carregadores online | Crie uma loja virtual para vender carregadores - Shopify Brasil
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Pour vendre des chargeurs en ligne, vous devrez choisir les types de chargeurs d'appareils électroniques que vous souhaitez vendre, puis créer une boutique en ligne en utilisant une plateforme e-commerce comme Shopify
PT Para vender carregadores online, o primeiro passo é definir que tipo de produto você quer comercializar
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
vendre | vender |
en ligne | online |
de | de |
types | tipo |
vous | você |
choisir | que |
créer | definir |
commerce | comercializar |
FR Comment vendre des chargeurs en ligne | Ouvrir une boutique de chargeurs - Shopify Belgique
PT Como vender carregadores online | Crie uma loja virtual para vender carregadores - Shopify Brasil
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Pour vendre des chargeurs en ligne, vous devrez choisir les types de chargeurs d'appareils électroniques que vous souhaitez vendre, puis créer une boutique en ligne en utilisant une plateforme e-commerce comme Shopify
PT Para vender carregadores online, o primeiro passo é definir que tipo de produto você quer comercializar
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
vendre | vender |
en ligne | online |
de | de |
types | tipo |
vous | você |
choisir | que |
créer | definir |
commerce | comercializar |
FR Comment vendre des chargeurs en ligne | Ouvrir une boutique de chargeurs - Shopify Belgique
PT Como vender carregadores online | Crie uma loja virtual para vender carregadores - Shopify Brasil
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Pour vendre des chargeurs en ligne, vous devrez choisir les types de chargeurs d'appareils électroniques que vous souhaitez vendre, puis créer une boutique en ligne en utilisant une plateforme e-commerce comme Shopify
PT Para vender carregadores online, o primeiro passo é definir que tipo de produto você quer comercializar
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
vendre | vender |
en ligne | online |
de | de |
types | tipo |
vous | você |
choisir | que |
créer | definir |
commerce | comercializar |
FR Comment vendre des chargeurs en ligne | Ouvrir une boutique de chargeurs - Shopify Belgique
PT Como vender carregadores online | Crie uma loja virtual para vender carregadores - Shopify Brasil
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Pour vendre des chargeurs en ligne, vous devrez choisir les types de chargeurs d'appareils électroniques que vous souhaitez vendre, puis créer une boutique en ligne en utilisant une plateforme e-commerce comme Shopify
PT Para vender carregadores online, o primeiro passo é definir que tipo de produto você quer comercializar
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
vendre | vender |
en ligne | online |
de | de |
types | tipo |
vous | você |
choisir | que |
créer | definir |
commerce | comercializar |
FR Comment vendre des chargeurs en ligne | Ouvrir une boutique de chargeurs - Shopify Belgique
PT Como vender carregadores online | Crie uma loja virtual para vender carregadores - Shopify Brasil
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Pour vendre des chargeurs en ligne, vous devrez choisir les types de chargeurs d'appareils électroniques que vous souhaitez vendre, puis créer une boutique en ligne en utilisant une plateforme e-commerce comme Shopify
PT Para vender carregadores online, o primeiro passo é definir que tipo de produto você quer comercializar
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
vendre | vender |
en ligne | online |
de | de |
types | tipo |
vous | você |
choisir | que |
créer | definir |
commerce | comercializar |
FR Comment vendre des chargeurs en ligne | Ouvrir une boutique de chargeurs - Shopify Belgique
PT Como vender carregadores online | Crie uma loja virtual para vender carregadores - Shopify Brasil
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Pour vendre des chargeurs en ligne, vous devrez choisir les types de chargeurs d'appareils électroniques que vous souhaitez vendre, puis créer une boutique en ligne en utilisant une plateforme e-commerce comme Shopify
PT Para vender carregadores online, o primeiro passo é definir que tipo de produto você quer comercializar
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
vendre | vender |
en ligne | online |
de | de |
types | tipo |
vous | você |
choisir | que |
créer | definir |
commerce | comercializar |
FR Restez avec les chargeurs officiels
PT Fique com carregadores oficiais
francouzština | portugalština |
---|---|
restez | fique |
chargeurs | carregadores |
officiels | oficiais |
avec | com |
FR Les chargeurs des grandes marques ont été contrôlés, contrôlés et revérifiés à la perfection pour garantir une charge optimale et surtout constante
PT Carregadores de grandes marcas foram verificados, verificados e novamente verificados com perfeição para garantir uma carga ideal e, mais importante, estável
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
marques | marcas |
garantir | garantir |
charge | carga |
optimale | ideal |
surtout | importante |
constante | estável |
et | e |
grandes | grandes |
à | para |
perfection | perfeição |
été | foram |
une | uma |
FR Une fois que vous commencez à utiliser des chargeurs tiers, vous entrez dans un territoire à risque où vous risquez dendommager votre batterie sans vous en rendre compte.
PT Depois de começar a usar carregadores de terceiros, você está entrando em um território arriscado, onde pode acabar danificando sua bateria sem perceber.
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
territoire | território |
batterie | bateria |
utiliser | usar |
vous | você |
tiers | terceiros |
un | um |
FR Assurez-vous que votre code ne contienne pas de JavaScript, comme par exemple des boutons d’envoi de formulaires, des liens de fenêtre contextuelle, des pré-chargeurs d’images, des widgets, etc
PT Tenha certeza de que o seu código não contenha JavaScript, por exemplo em botões de envio de formulários, links de janelas pop-up, pré-carregadores de imagens e widgets
francouzština | portugalština |
---|---|
code | código |
javascript | javascript |
boutons | botões |
formulaires | formulários |
liens | links |
fenêtre | janelas |
dimages | imagens |
widgets | widgets |
de | de |
exemple | exemplo |
votre | seu |
que | o |
FR Chargeurs et stations d'accueil pour téléphone portable
PT Carregadores & Suportes para Telemóveis
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
pour | para |
FR Étant donné quil existe une variété de catégories couvertes par le mot "accessoire", cela peut signifier porter des casques, tester des contrôleurs et utiliser davantage daccessoires divers tels que des chargeurs et des modules complémentaires.
PT Como há uma variedade de categorias cobertas pela palavra "acessório", isso pode significar usar fones de ouvido, testar controladores e fazer uso de acessórios diversos, como carregadores e complementos.
francouzština | portugalština |
---|---|
couvertes | cobertas |
mot | palavra |
accessoire | acessório |
signifier | significar |
tester | testar |
contrôleurs | controladores |
chargeurs | carregadores |
catégories | categorias |
et | e |
de | de |
variété | variedade |
peut | pode |
une | uma |
porter | uso |
utiliser | usar |
FR Malgré le fait que la société marquerait un retour aux chargeurs MagSafe dans sa prochaine mise à jour de la série MacBook Pro , tous les signes indiquent que lUSB-C reste une option de charge de secours.
PT Apesar do fato de que há rumores de que a empresa está marcando um retorno aos carregadores MagSafe em sua próxima atualização para a série MacBook Pro , todos os sinais apontam para o USB-C permanecer como uma opção de carregamento de backup.
francouzština | portugalština |
---|---|
malgré | apesar |
société | empresa |
retour | retorno |
signes | sinais |
magsafe | magsafe |
mise à jour | atualização |
chargeurs | carregadores |
charge | carregamento |
que | fato |
un | um |
série | série |
macbook | macbook |
pro | pro |
de | de |
à | para |
prochaine | próxima |
FR Malgré le fait que la société marquerait un retour aux chargeurs MagSafe dans sa
PT Apesar do fato de que há rumores de que a empresa está marcando um retorno aos carregadores MagSafe em sua próxima atualização para a série MacBook Pro , todos os sinais apontam para o USB-C permanecer como uma opção de carregamento de backup.
francouzština | portugalština |
---|---|
malgré | apesar |
société | empresa |
retour | retorno |
magsafe | magsafe |
chargeurs | carregadores |
que | fato |
un | um |
aux | de |
FR Notre guide des meilleurs chargeurs portables et banques dalimentation pour smartphones et ordinateurs portables USB-C - modèles de Mophie, Anker,
PT Nosso guia dos melhores carregadores portáteis e bancos de energia para smartphones e laptops USB-C - modelos da Mophie, Anker, Cygnett, RavPower e
francouzština | portugalština |
---|---|
guide | guia |
chargeurs | carregadores |
banques | bancos |
smartphones | smartphones |
modèles | modelos |
et | e |
de | de |
notre | nosso |
meilleurs | melhores |
portables | laptops |
FR Meilleurs chargeurs sans fil 2021 : meilleurs choix pour iPhone et Android
PT Melhores carregadores sem fio 2021: principais opções para iPhone e Android
francouzština | portugalština |
---|---|
meilleurs | melhores |
chargeurs | carregadores |
fil | fio |
choix | opções |
iphone | iphone |
android | android |
sans | sem |
et | e |
pour | para |
FR Si vous possédez un téléphone avec recharge sans fil, nous avons rassemblé tous les meilleurs chargeurs sans fil au même endroit, rien que pour
PT Se você tem um telefone com carregamento sem fio, reunimos todos os melhores carregadores sem fio em um só lugar para você.
francouzština | portugalština |
---|---|
fil | fio |
endroit | lugar |
si | se |
un | um |
téléphone | telefone |
chargeurs | carregadores |
recharge | carregamento |
vous | você |
meilleurs | melhores |
sans | sem |
pour | para |
possédez | tem |
avec | com |
FR Certains fabricants ont été plus résistants; alors que les appareils Microsoft Surface ont USB-C pour les données, ils ont également leurs propres chargeurs non standard.
PT Alguns fabricantes foram mais resistentes; embora os dispositivos Microsoft Surface tenham USB-C para dados, eles também têm seus próprios carregadores fora do padrão.
francouzština | portugalština |
---|---|
fabricants | fabricantes |
appareils | dispositivos |
microsoft | microsoft |
chargeurs | carregadores |
standard | padrão |
surface | surface |
données | dados |
plus | mais |
également | também |
alors que | embora |
été | foram |
leurs | os |
propres | seus |
FR Ce nest jamais délibéré, mais cest apparemment inévitable lorsque nous jetons nos câbles, écouteurs et chargeurs ensemble sans séparation
PT Nunca é deliberado, mas parece inevitável quando juntamos nossos cabos, fones de ouvido e carregadores sem nos separar
francouzština | portugalština |
---|---|
câbles | cabos |
chargeurs | carregadores |
jamais | nunca |
mais | mas |
lorsque | quando |
et | e |
nos | nossos |
FR Il y a un chargeur dans la boîte qui vous donnera également deux connexions USB, vous navez donc pas besoin de deux chargeurs séparés (bien que cela fonctionne également)
PT Há um carregador na caixa que oferece duas conexões USB também, então você não precisa de dois carregadores separados (embora isso também funcione)
francouzština | portugalština |
---|---|
boîte | caixa |
connexions | conexões |
usb | usb |
séparés | separados |
fonctionne | funcione |
chargeur | carregador |
de | de |
chargeurs | carregadores |
un | um |
vous | você |
également | também |
besoin | precisa |
bien que | embora |
donnera | oferece |
deux | dois |
FR Mais vous pouvez facilement naviguer vers les chargeurs et vous avez la possibilité de désigner vos favoris, vous pouvez donc facilement naviguer vers ceux dune zone particulière, sans avoir à parcourir la liste énorme
PT Mas você pode navegar facilmente até os carregadores e tem a opção de indicar seus favoritos, para que possa navegar facilmente até aqueles em uma área específica, sem ter que olhar a lista enorme
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
favoris | favoritos |
énorme | enorme |
zone | área |
vous | você |
et | e |
de | de |
mais | mas |
facilement | facilmente |
liste | lista |
naviguer | navegar |
à | para |
pouvez | pode |
la | a |
FR La navigation elle-même est bonne, avec une fenêtre latérale utile à lécran qui vous donnera des statistiques de base et une navigation rapide vers ces chargeurs.
PT A navegação em si é boa, com uma janela lateral útil na tela que fornecerá estatísticas básicas e navegação rápida para esses carregadores.
francouzština | portugalština |
---|---|
fenêtre | janela |
latérale | lateral |
statistiques | estatísticas |
rapide | rápida |
chargeurs | carregadores |
utile | útil |
écran | tela |
est | é |
et | e |
navigation | navegação |
de | com |
base | básicas |
la | a |
une | uma |
à | para |
avec | o |
ces | esses |
FR Nous avons également constaté que la liste nétait pas la plus à jour, certaines options répertoriées étant des chargeurs privés
PT Também descobrimos que a lista não era a mais atualizada, com algumas opções listadas sendo carregadores particulares
francouzština | portugalština |
---|---|
chargeurs | carregadores |
également | também |
était | era |
liste | lista |
plus | mais |
options | opções |
la | a |
des | algumas |
que | o |
FR Lautre grande chose à propos du système électrique ici est quil prend en charge la charge de 220 kW. Cela donne la capacité de fonctionner avec les chargeurs les plus rapides que vous trouverez.
PT A outra grande vantagem do sistema elétrico aqui é que ele suporta carga de 220kW. Isso dá capacidade para trabalhar com os carregadores mais rápidos que você encontrará.
francouzština | portugalština |
---|---|
système | sistema |
électrique | elétrico |
charge | carga |
chargeurs | carregadores |
trouverez | encontrar |
capacité | capacidade |
à | para |
en | os |
de | de |
lautre | outra |
du | do |
plus | mais |
grande | grande |
ici | aqui |
est | é |
la | a |
vous | você |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů