FR Transformez vos données rapidement et simplement pour un chiffrement en bloc, initiez la tokénisation de bases de données et créez des bases de données désensibilisées avec le masquage des données statiques.
"bases" v francouzština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
FR Transformez vos données rapidement et simplement pour un chiffrement en bloc, initiez la tokénisation de bases de données et créez des bases de données désensibilisées avec le masquage des données statiques.
PT Transforme dados de maneira rápida e fácil com criptografia em massa, inicie a tokenização de bancos de dados e crie bancos de dados sem dados sensiveis com mascaramento estático de dados.
francouzština | portugalština |
---|---|
chiffrement | criptografia |
tokénisation | tokenização |
créez | crie |
masquage | mascaramento |
statiques | estático |
un | fácil |
rapidement | rápida |
et | e |
transformez | transforme |
données | dados |
de | de |
le | o |
en | em |
la | a |
FR Grâce à CipherTrust Transparent Encryption, vous pouvez protéger les ressources sensibles dans vos bases de données Oracle et dans toutes les autres bases de données qui s’exécutent dans votre entreprise.
PT Com a CipherTrust Transparent Encryption é possível proteger informações confidenciais em seus bancos de dados Oracle e em todos os outros bancos de dados que existem em toda a sua empresa.
francouzština | portugalština |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
encryption | encryption |
protéger | proteger |
transparent | transparent |
oracle | oracle |
données | dados |
et | e |
ressources | informações |
autres | outros |
grâce | a |
de | de |
entreprise | empresa |
à | em |
pouvez | possível |
FR Surveillance des performances des bases de données Surveillance des performances des bases de données
PT Monitoramento de desempenho do BD Monitoramento de desempenho do BD
francouzština | portugalština |
---|---|
surveillance | monitoramento |
performances | desempenho |
de | de |
FR Avec des informations extrêmement granulaires sur la charge de travail des bases de données et les réponses des requêtes, la fonction de surveillance des performances des bases de données de DPM facilite la détection des problèmes
PT Com insights de alta granularidade sobre a carga de trabalho do banco de dados e resposta a consultas, o monitoramento de desempenho do banco de dados do DPM facilita a detecção de problemas
francouzština | portugalština |
---|---|
surveillance | monitoramento |
dpm | dpm |
facilite | facilita |
détection | detecção |
charge | carga |
requêtes | consultas |
problèmes | problemas |
données | dados |
et | e |
performances | desempenho |
la | a |
de | de |
travail | trabalho |
avec | o |
FR Le verrouillage des bases de données est une opération nécessaire qui complique toutefois souvent la gestion des bases de données
PT O bloqueio do banco de dados é uma parte necessária, porém incômoda, do gerenciamento de banco de dados
francouzština | portugalština |
---|---|
verrouillage | bloqueio |
données | dados |
des | necessária |
le | o |
gestion | gerenciamento |
de | de |
est | é |
une | uma |
n | porém |
FR En particulier, les bases de données de plus de quelques mégaoctets et les bases de données contenant des données binaires peuvent rendre le processus beaucoup plus difficile.
PT Em particular, bancos de dados com mais de alguns megabytes de tamanho e bancos de dados que possuem dados binários neles podem tornar o processo muito mais difícil.
francouzština | portugalština |
---|---|
mégaoctets | megabytes |
processus | processo |
difficile | difícil |
et | e |
peuvent | podem |
données | dados |
de | de |
plus | mais |
beaucoup | muito |
le | o |
en | em |
FR Par exemple, le passage des tests basés sur le protocole aux tests basés sur le navigateur est essentiel pour comprendre les performances du point de vue de l’utilisateur
PT Por exemplo, a mudança de testes baseados em protocolos para testes baseados em navegador é fundamental para entender o desempenho da perspectiva do usuário
francouzština | portugalština |
---|---|
passage | mudança |
protocole | protocolos |
navigateur | navegador |
essentiel | fundamental |
performances | desempenho |
vue | perspectiva |
tests | testes |
est | é |
basé | baseados |
exemple | exemplo |
de | de |
du | do |
FR La solution peut effectuer des tests basés sur le protocole, ainsi que de véritables tests basés sur le navigateur
PT A solução pode realizar testes baseados em protocolos, bem como testes reais baseados em navegador
francouzština | portugalština |
---|---|
tests | testes |
protocole | protocolos |
véritables | reais |
navigateur | navegador |
basé | baseados |
solution | solução |
peut | pode |
le | o |
de | como |
la | a |
sur | em |
FR La plate-forme LoadView est une plate-forme flexible de test de charge qui peut résoudre le problème des modèles de charge inefficaces, simulant tout, des tests basés sur le protocole aux tests basés sur le navigateur réel
PT A plataforma LoadView é uma plataforma flexível de teste de carga que pode resolver o problema de padrões de carga ineficazes, simulando tudo, desde testes baseados em protocolos até testes reais baseados em navegador
francouzština | portugalština |
---|---|
plate-forme | plataforma |
loadview | loadview |
flexible | flexível |
charge | carga |
résoudre | resolver |
protocole | protocolos |
navigateur | navegador |
est | é |
de | de |
basé | baseados |
tests | testes |
test | teste |
peut | pode |
une | uma |
problème | problema |
FR Nous voulons localiser les bases de données contenant des données dans votre sauvegarde récemment créée et les remplacer par les bases de données de votre ancienne sauvegarde
PT Queremos localizar os bancos de dados que contêm dados em seu backup criado recentemente e substituí-los pelos bancos de dados de seu backup mais antigo
francouzština | portugalština |
---|---|
localiser | localizar |
contenant | contêm |
sauvegarde | backup |
récemment | recentemente |
ancienne | antigo |
et | e |
créé | criado |
de | de |
nous | queremos |
données | dados |
votre | seu |
FR Dans la définition des «cookies», nous considérons également les stockages de navigateur Web, les bases de données locales et indexées (bases de données), Web SQL (langage de requête structuré) et d'autres technologies similaires.
PT Na definição de “Cookies”, também consideramos armazenamentos de navegador da web, Banco de Dados local e indexado (DataBases), Web SQL (Linguagem estruturada de consulta) e outras tecnologias semelhantes.
francouzština | portugalština |
---|---|
définition | definição |
cookies | cookies |
sql | sql |
langage | linguagem |
requête | consulta |
dautres | outras |
technologies | tecnologias |
similaires | semelhantes |
également | também |
navigateur | navegador |
données | dados |
locales | local |
et | e |
web | web |
de | de |
FR Pour ce faire, vous devrez vous connecter à votre compte CPanel et cliquer sur les bases de données MySQL dans la section Bases de données.Sinon, vous pouvez le trouver en tapant dans SQL dans la barre de recherche.
PT Para fazer isso, você precisará efetuar login na sua conta cPanel e clicar nos bancos de dados MySQL na seção Bancos de Dados.Como alternativa, você pode encontrar isso digitando no SQL na barra de pesquisa.
francouzština | portugalština |
---|---|
cpanel | cpanel |
cliquer | clicar |
données | dados |
mysql | mysql |
sinon | alternativa |
tapant | digitando |
sql | sql |
barre | barra |
compte | conta |
et | e |
le | o |
recherche | pesquisa |
à | para |
de | de |
vous | você |
trouver | encontrar |
en | no |
section | seção |
pouvez | pode |
FR Grâce aux solutions de gestion des performances des bases de données, vous pouvez surveiller les requêtes, la disponibilité, l'utilisation et l'intégrité des données dans les bases de données sur lesquelles s'appuient vos applications cloud
PT Usando o gerenciamento de desempenho de banco de dados, você pode monitorar as consultas, a disponibilidade, o uso e a integridade de dados dos bancos de dados dos quais as aplicações em nuvem dependem
francouzština | portugalština |
---|---|
requêtes | consultas |
disponibilité | disponibilidade |
cloud | nuvem |
surveiller | monitorar |
lutilisation | uso |
et | e |
applications | aplicações |
de | de |
performances | desempenho |
vous | você |
gestion | gerenciamento |
données | dados |
pouvez | pode |
la | a |
FR Profitez de statistiques et indicateurs opérationnels sur vos serveurs et bases de données. Accédez aux détails opérationnels de vos bases de données afin de mieux cerner vos collections les plus actives.
PT As estatísticas do servidor em tempo real permitem exibir as principais métricas do servidor e as operações do banco de dados. Faça drill down em operações de banco de dados facilmente e entenda as coleções mais ativas.
francouzština | portugalština |
---|---|
serveurs | servidor |
collections | coleções |
actives | ativas |
statistiques | estatísticas |
et | e |
données | dados |
de | de |
indicateurs | métricas |
plus | mais |
FR Les bases de données dans le cloud s'utilisent la plupart du temps dans les mêmes cas que les bases de données traditionnelles. Elles sont particulièrement utiles lors du développement de composants logiciels qui :
PT Os bancos de dados em nuvem funcionam, na maioria dos casos, como os bancos de dados tradicionais. Eles são particularmente valiosos na construção de produtos de software que:
francouzština | portugalština |
---|---|
cloud | nuvem |
traditionnelles | tradicionais |
utiles | valiosos |
données | dados |
de | de |
particulièrement | particularmente |
logiciels | software |
cas | casos |
le | o |
mêmes | que |
FR Vous souhaiteriez exécuter des scripts sur plusieurs bases de données en même temps ou faire des recherches dans vos bases de données.
PT Você pode querer executar scripts em vários bancos de dados ao mesmo tempo ou pesquisar em seus bancos de dados.
francouzština | portugalština |
---|---|
scripts | scripts |
recherches | pesquisar |
données | dados |
ou | ou |
vous | você |
de | de |
plusieurs | vários |
même | mesmo |
temps | tempo |
en | em |
vos | seus |
exécuter | executar |
FR Lire le livre blanc: Les administrateurs de bases de données confrontés à de nouveaux défis : les tendances dans l’administration des bases de données
PT Leia o White Paper: DBAs enfrentam novos desafios: tendências na administração do banco de dados
francouzština | portugalština |
---|---|
nouveaux | novos |
défis | desafios |
lire | leia |
données | dados |
tendances | tendências |
de | de |
le | o |
à | na |
FR Nos consultants expérimentés évalueront votre environnement de bases de données et vous fourniront l’aide d’experts pour implémenter et gérer vos solutions de gestion des bases de données
PT Nossos consultores experientes avaliarão seu ambiente de banco de dados e fornecerão assistência especializada para implementar e gerenciar nossas soluções de gerenciamento de banco de dados
francouzština | portugalština |
---|---|
consultants | consultores |
environnement | ambiente |
implémenter | implementar |
données | dados |
et | e |
solutions | soluções |
de | de |
gestion | gerenciamento |
gérer | gerenciar |
nos | nossos |
votre | seu |
FR Les entreprises possédant des centaines ou des milliers d'applications, chacune soutenue par une ou plusieurs bases de données, doivent gérer les ressources de l'ensemble de leur parc de bases de données
PT Empresas com centenas ou milhares de aplicativos, cada um com o suporte de um ou mais bancos de dados, devem gerenciar recursos para toda a frota de banco de dados
francouzština | portugalština |
---|---|
entreprises | empresas |
données | dados |
gérer | gerenciar |
ressources | recursos |
ou | ou |
dapplications | aplicativos |
milliers | milhares |
de | de |
centaines | centenas |
chacune | um |
doivent | devem |
leur | a |
FR Réduisez les bases de données de contenu SharePoint SQL d’au moins 98 % et n’ayez plus à diviser les bases de données de contenu pour maintenir le niveau de performances de SharePoint
PT Diminua os bancos de dados de conteúdo do SharePoint SQL em 98% ou mais e elimine a necessidade de dividi-los para manter o desempenho do SharePoint
francouzština | portugalština |
---|---|
réduisez | diminua |
sql | sql |
sharepoint | sharepoint |
et | e |
données | dados |
performances | desempenho |
de | de |
contenu | conteúdo |
à | para |
plus | mais |
FR Fini le temps où les données se trouvaient principalement dans des feuilles de calcul, des bases de données relationnelles ou des bases de données orientées objet
PT Já se foi o tempo em que os dados estavam principalmente em planilhas, bancos de dados relacionais ou bancos de dados orientados a objetos
francouzština | portugalština |
---|---|
principalement | principalmente |
ou | ou |
données | dados |
de | de |
temps | tempo |
feuilles | planilhas |
FR La sécurité est une chose énorme dans le monde des bases de données et de la mise à niveau des bases de données pour l'accès aux données
PT A segurança é uma coisa enorme no mundo dos bancos de dados e da atualização de banco de dados para acesso a dados
francouzština | portugalština |
---|---|
sécurité | segurança |
énorme | enorme |
monde | mundo |
mise à niveau | atualização |
est | é |
données | dados |
et | e |
de | de |
à | para |
une | uma |
le | o |
la | a |
FR Tant les leaders que les retardataires utilisent un mélange de fournisseurs basés sur des actifs et de fournisseurs non basés sur des actifs.
PT Tanto os líderes quanto os mais antiquados usam uma mistura de fornecedores baseados e não baseados em ativos.
francouzština | portugalština |
---|---|
leaders | líderes |
utilisent | usam |
mélange | mistura |
fournisseurs | fornecedores |
actifs | ativos |
et | e |
de | de |
basé | baseados |
un | uma |
FR Avec Foglight for Databases, les administrateurs de bases de données disposent d’une visibilité sans précédent sur toutes les plateformes de bases de données
PT Com o Foglight for Databases, os DBAs obtêm uma visibilidade sem precedentes em suas plataformas de banco de dados
francouzština | portugalština |
---|---|
données | dados |
visibilité | visibilidade |
plateformes | plataformas |
de | de |
précédent | uma |
avec | o |
FR Contrôlez les versions des bases de données, comparez les données et optimisez les performances des bases de données.
PT Aceite pagamentos em Ethereum no momento da instalação: salve registros de ativação no blockchain.
francouzština | portugalština |
---|---|
de | de |
données | registros |
FR Vos performances de bases de données sont au ralenti ? Découvrez la surveillance des bases de données : ce que c’est, comment la réaliser et les principales mesures à suivre.
PT Atraso no desempenho de banco de dados? Saiba mais sobre o monitoramento de banco de dados: o que é, como realizá-lo e as principais métricas para ficar de olho.
francouzština | portugalština |
---|---|
surveillance | monitoramento |
performances | desempenho |
de | de |
données | dados |
au | no |
et | e |
mesures | métricas |
principales | principais |
à | para |
cest | é |
FR De plus, vous serez en mesure de distinguer les bases de données opérationnelles des bases de données analytiques et de comprendre comment celles-ci sont appliquées dans le big data.
PT Além disso, você será capaz de distinguir bancos de dados operacionais de analíticos e entender como eles são aplicados em big data
francouzština | portugalština |
---|---|
distinguer | distinguir |
opérationnelles | operacionais |
appliquées | aplicados |
données | dados |
et | e |
de | de |
vous | você |
le | o |
serez | será |
data | data |
comprendre | entender |
FR Transformez vos données rapidement et simplement pour un chiffrement en bloc, initiez la tokénisation de bases de données et créez des bases de données désensibilisées avec le masquage des données statiques.
PT Transforme dados de maneira rápida e fácil com criptografia em massa, inicie a tokenização de bancos de dados e crie bancos de dados sem dados sensiveis com mascaramento estático de dados.
francouzština | portugalština |
---|---|
chiffrement | criptografia |
tokénisation | tokenização |
créez | crie |
masquage | mascaramento |
statiques | estático |
un | fácil |
rapidement | rápida |
et | e |
transformez | transforme |
données | dados |
de | de |
le | o |
en | em |
la | a |
FR Établissez des contrôles basés sur des tâches individuelles et des rôles spécifiques. Mettez en place des contrôles d’accès robustes basés sur les identifiants numériques, une alternative préférable aux clés physiques.
PT Estabelece controles baseados em tarefas individuais e funções específicas. Aplica fortes controles de acesso com base em credenciais digitais, o que é preferível a confiar em chaves físicas.
francouzština | portugalština |
---|---|
rôles | funções |
robustes | fortes |
préférable | preferível |
contrôles | controles |
identifiants | credenciais |
basé | baseados |
tâches | tarefas |
et | e |
spécifiques | específicas |
clés | chaves |
en | em |
individuelles | individuais |
FR Établissez des contrôles basés sur des tâches individuelles et des rôles spécifiques. Mettez en place des contrôles d’accès robustes basés sur les identifiants numériques, une alternative préférable aux clés physiques
PT Estabelece controles baseados em tarefas individuais e funções específicas. Aplica fortes controles de acesso com base em credenciais digitais, o que é preferível a confiar em chaves físicas
francouzština | portugalština |
---|---|
rôles | funções |
robustes | fortes |
préférable | preferível |
contrôles | controles |
identifiants | credenciais |
basé | baseados |
tâches | tarefas |
et | e |
spécifiques | específicas |
clés | chaves |
en | em |
individuelles | individuais |
FR Grâce à des exercices basés sur des scénarios, des ateliers pratiques et des cours, les apprenants acquièrent des compétences sur Linux, Python, les réseaux, la sécurité et les bases de données relationnelles.
PT Por meio de exercícios baseados em cenários, laboratórios práticos e cursos, os estudantes desenvolvem habilidades em Linux, Python, redes, segurança e bancos de dados relacionais.
francouzština | portugalština |
---|---|
scénarios | cenários |
cours | cursos |
apprenants | estudantes |
linux | linux |
python | python |
réseaux | redes |
et | e |
la | a |
données | dados |
exercices | exercícios |
compétences | habilidades |
sécurité | segurança |
de | de |
basé | baseados |
à | em |
FR Les entreprises possédant des centaines ou des milliers d'applications, chacune soutenue par une ou plusieurs bases de données, doivent gérer les ressources de l'ensemble de leur parc de bases de données
PT Empresas com centenas ou milhares de aplicativos, cada um com o suporte de um ou mais bancos de dados, devem gerenciar recursos para toda a frota de banco de dados
francouzština | portugalština |
---|---|
entreprises | empresas |
données | dados |
gérer | gerenciar |
ressources | recursos |
ou | ou |
dapplications | aplicativos |
milliers | milhares |
de | de |
centaines | centenas |
chacune | um |
doivent | devem |
leur | a |
FR Avec Foglight for Databases, les administrateurs de bases de données disposent d’une visibilité sans précédent sur toutes les plateformes de bases de données
PT Com o Foglight for Databases, os DBAs obtêm uma visibilidade sem precedentes em suas plataformas de banco de dados
francouzština | portugalština |
---|---|
données | dados |
visibilité | visibilidade |
plateformes | plataformas |
de | de |
précédent | uma |
avec | o |
FR Vous souhaiteriez exécuter des scripts sur plusieurs bases de données en même temps ou faire des recherches dans vos bases de données.
PT Você pode querer executar scripts em vários bancos de dados ao mesmo tempo ou pesquisar em seus bancos de dados.
francouzština | portugalština |
---|---|
scripts | scripts |
recherches | pesquisar |
données | dados |
ou | ou |
vous | você |
de | de |
plusieurs | vários |
même | mesmo |
temps | tempo |
en | em |
vos | seus |
exécuter | executar |
FR Lire le livre blanc: Les administrateurs de bases de données confrontés à de nouveaux défis : les tendances dans l’administration des bases de données
PT Leia o White Paper: DBAs enfrentam novos desafios: tendências na administração do banco de dados
francouzština | portugalština |
---|---|
nouveaux | novos |
défis | desafios |
lire | leia |
données | dados |
tendances | tendências |
de | de |
le | o |
à | na |
FR Nos consultants expérimentés évalueront votre environnement de bases de données et vous fourniront l’aide d’experts pour implémenter et gérer vos solutions de gestion des bases de données
PT Nossos consultores experientes avaliarão seu ambiente de banco de dados e fornecerão assistência especializada para implementar e gerenciar nossas soluções de gerenciamento de banco de dados
francouzština | portugalština |
---|---|
consultants | consultores |
environnement | ambiente |
implémenter | implementar |
données | dados |
et | e |
solutions | soluções |
de | de |
gestion | gerenciamento |
gérer | gerenciar |
nos | nossos |
votre | seu |
FR De nombreuses familles de militaires vivent sur des bases ou dans de petites villes proches des bases
PT Muitas famílias militares vivem em bases ou em pequenas cidades próximas a bases
francouzština | portugalština |
---|---|
militaires | militares |
vivent | vivem |
bases | bases |
petites | pequenas |
villes | cidades |
ou | ou |
familles | famílias |
de | muitas |
FR Avec des informations extrêmement granulaires sur la charge de travail des bases de données et les réponses des requêtes, la fonction de surveillance des performances des bases de données de DPM facilite la détection des problèmes
PT Com insights de alta granularidade sobre a carga de trabalho do banco de dados e resposta a consultas, o monitoramento de desempenho do banco de dados do DPM facilita a detecção de problemas
francouzština | portugalština |
---|---|
surveillance | monitoramento |
dpm | dpm |
facilite | facilita |
détection | detecção |
charge | carga |
requêtes | consultas |
problèmes | problemas |
données | dados |
et | e |
performances | desempenho |
la | a |
de | de |
travail | trabalho |
avec | o |
FR Le verrouillage des bases de données est une opération nécessaire qui complique toutefois souvent la gestion des bases de données
PT O bloqueio do banco de dados é uma parte necessária, porém incômoda, do gerenciamento de banco de dados
francouzština | portugalština |
---|---|
verrouillage | bloqueio |
données | dados |
des | necessária |
le | o |
gestion | gerenciamento |
de | de |
est | é |
une | uma |
n | porém |
FR En particulier, les bases de données de plus de quelques mégaoctets et les bases de données contenant des données binaires peuvent rendre le processus beaucoup plus difficile.
PT Em particular, bancos de dados com mais de alguns megabytes de tamanho e bancos de dados que possuem dados binários neles podem tornar o processo muito mais difícil.
francouzština | portugalština |
---|---|
mégaoctets | megabytes |
processus | processo |
difficile | difícil |
et | e |
peuvent | podem |
données | dados |
de | de |
plus | mais |
beaucoup | muito |
le | o |
en | em |
FR Nous voulons localiser les bases de données contenant des données dans votre sauvegarde récemment créée et les remplacer par les bases de données de votre ancienne sauvegarde
PT Queremos localizar os bancos de dados que contêm dados em seu backup criado recentemente e substituí-los pelos bancos de dados de seu backup mais antigo
francouzština | portugalština |
---|---|
localiser | localizar |
contenant | contêm |
sauvegarde | backup |
récemment | recentemente |
ancienne | antigo |
et | e |
créé | criado |
de | de |
nous | queremos |
données | dados |
votre | seu |
FR Pour ce faire, vous devrez vous connecter à votre compte CPanel et cliquer sur les bases de données MySQL dans la section Bases de données.Sinon, vous pouvez le trouver en tapant dans SQL dans la barre de recherche.
PT Para fazer isso, você precisará efetuar login na sua conta cPanel e clicar nos bancos de dados MySQL na seção Bancos de Dados.Como alternativa, você pode encontrar isso digitando no SQL na barra de pesquisa.
francouzština | portugalština |
---|---|
cpanel | cpanel |
cliquer | clicar |
données | dados |
mysql | mysql |
sinon | alternativa |
tapant | digitando |
sql | sql |
barre | barra |
compte | conta |
et | e |
le | o |
recherche | pesquisa |
à | para |
de | de |
vous | você |
trouver | encontrar |
en | no |
section | seção |
pouvez | pode |
FR Grâce aux solutions de gestion des performances des bases de données, vous pouvez surveiller les requêtes, la disponibilité, l'utilisation et l'intégrité des données dans les bases de données sur lesquelles s'appuient vos applications cloud
PT Usando o gerenciamento de desempenho de banco de dados, você pode monitorar as consultas, a disponibilidade, o uso e a integridade de dados dos bancos de dados dos quais as aplicações em nuvem dependem
francouzština | portugalština |
---|---|
requêtes | consultas |
disponibilité | disponibilidade |
cloud | nuvem |
surveiller | monitorar |
lutilisation | uso |
et | e |
applications | aplicações |
de | de |
performances | desempenho |
vous | você |
gestion | gerenciamento |
données | dados |
pouvez | pode |
la | a |
FR Les bases de données dans le cloud s'utilisent la plupart du temps dans les mêmes cas que les bases de données traditionnelles. Elles sont particulièrement utiles lors du développement de composants logiciels qui :
PT Os bancos de dados em nuvem funcionam, na maioria dos casos, como os bancos de dados tradicionais. Eles são particularmente valiosos na construção de produtos de software que:
francouzština | portugalština |
---|---|
cloud | nuvem |
traditionnelles | tradicionais |
utiles | valiosos |
données | dados |
de | de |
particulièrement | particularmente |
logiciels | software |
cas | casos |
le | o |
mêmes | que |
FR Avec les volumes importants de données, les plateformes de bases de données multiples, le DevOps et le Cloud, vous n’avez jamais eu autant de responsabilités et la surveillance des bases de données multiplateformes est essentielle
PT Com mais responsabilidades do que nunca, de volumes enormes de dados e múltiplas plataformas de banco de dados até DevOps e nuvem, o monitoramento do banco de dados multiplataforma é essencial
francouzština | portugalština |
---|---|
volumes | volumes |
devops | devops |
cloud | nuvem |
surveillance | monitoramento |
multiplateformes | multiplataforma |
données | dados |
et | e |
jamais | nunca |
est | é |
essentielle | essencial |
responsabilités | responsabilidades |
plateformes | plataformas |
de | de |
le | o |
multiples | múltiplas |
FR Les solutions Quest de gestion des bases de données permettent aux administrateurs de bases de données de gérer complètement SQL Server en simplifiant la conception, le développement et la surveillance
PT As soluções de banco de dados da Quest fornecem um gerenciamento abrangente do SQL Server para DBAs, simplificando o design, o desenvolvimento e o monitoramento
francouzština | portugalština |
---|---|
solutions | soluções |
sql | sql |
server | server |
données | dados |
conception | design |
développement | desenvolvimento |
surveillance | monitoramento |
et | e |
gestion | gerenciamento |
de | de |
le | o |
FR Modernisez et migrez des bases de données ou entrepôts de données Oracle vers des bases de données Microsoft SQL Server grâce à erwin Data Intelligence, erwin Data Modeler et SharePlex
PT Modernize e migre bancos de dados Oracle ou data warehouses para um banco de dados Microsoft SQL Server com erwin Data Intelligence, erwin Data Modeler e SharePlex
francouzština | portugalština |
---|---|
entrepôts | warehouses |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
erwin | erwin |
intelligence | intelligence |
migrez | migre |
oracle | oracle |
ou | ou |
et | e |
données | dados |
de | de |
à | para |
data | data |
FR Nommées « Meilleure solution de gestion des performances des bases de données », « Meilleure solution d’administration des bases de données » et « Meilleure solution de modélisation des données » au DBTA Readers’ Choice Awards 2022.
PT Nomeada "Melhor solução de desempenho de banco de dados", "Melhor solução DBA" e "Melhor solução de modelagem de dados" na Escolha dos leitores da DBTA de 2022.
francouzština | portugalština |
---|---|
meilleure | melhor |
solution | solução |
modélisation | modelagem |
choice | escolha |
nommé | nomeada |
et | e |
de | de |
performances | desempenho |
données | dados |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
PT Ações poderosas e baseadas em regras para filtrar os produtos que quer listar. Faça a gestão de milhares de produtos com um fluxo de trabalho escalável que funciona com catálogos grandes.
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
PT Ações poderosas e baseadas em regras para filtrar os produtos que quer listar. Faça a gestão de milhares de produtos com um fluxo de trabalho escalável que funciona com catálogos grandes.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů