FR Un proxy à haut degré d'anonymat est un proxy anonyme qui va encore plus loin dans l’anonymat. Il efface vos informations avant que le proxy ne tente de se connecter au site cible.
Přeložit "anonymat" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "anonymat" z francouzština do portugalština
Překlad francouzština do portugalština jazyka anonymat
francouzština
portugalština
PT Um proxy de alto anonimato é um proxy anônimo que leva o anonimato mais além. Ele funciona apagando suas informações antes que o proxy tente se conectar ao site de destino.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| proxy | proxy |
| informations | informações |
| un | um |
| anonyme | anônimo |
| site | site |
| cible | destino |
| à | ao |
| connecter | conectar |
| haut | alto |
| de | de |
| est | é |
| plus | mais |
| avant | antes |
| il | ele |
FR Un proxy à haut degré d'anonymat est un proxy anonyme qui va encore plus loin dans l’anonymat. Il efface vos informations avant que le proxy ne tente de se connecter au site cible.
PT Um proxy de alto anonimato é um proxy anônimo que leva o anonimato mais além. Ele funciona apagando suas informações antes que o proxy tente se conectar ao site de destino.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| proxy | proxy |
| informations | informações |
| un | um |
| anonyme | anônimo |
| site | site |
| cible | destino |
| à | ao |
| connecter | conectar |
| haut | alto |
| de | de |
| est | é |
| plus | mais |
| avant | antes |
| il | ele |
FR VPN Tests, la Vie Privée et Anonymat - VPNoverview.com
PT Revisões de VPN, Privacidade e Anonimidade | VPNoverview.com
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| vpn | vpn |
| et | e |
| vie privée | privacidade |
| privée | de |
FR Tout d?abord, de nombreux VPN gratuits n?offrent aucune sécurité et aucun anonymat
PT Primeiro, muitas VPNs gratuitas não oferecem segurança e anonimato de verdade
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| vpn | vpns |
| gratuits | gratuitas |
| offrent | oferecem |
| sécurité | segurança |
| anonymat | anonimato |
| de | de |
| et | e |
| abord | primeiro |
| n | o |
| nombreux | não |
FR Pour ce qui est du sujet principal de notre article, le fait de télécharger en tout anonymat et sécurité, sachez que les VPN sont des outils pratiques qui augmentent la confidentialité et la sécurité lors des téléchargements de fichiers
PT Quanto ao download com segurança e anonimato, foco principal deste artigo, uma VPN é uma ferramenta muito útil para melhorar sua privacidade e segurança ao baixar arquivos
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| principal | principal |
| anonymat | anonimato |
| vpn | vpn |
| outils | ferramenta |
| fichiers | arquivos |
| est | é |
| et | e |
| la | a |
| confidentialité | privacidade |
| sécurité | segurança |
| de | com |
| article | artigo |
| télécharger | baixar |
FR De plus, le VPN protège vos données personnelles et vous offre un certain degré d?anonymat
PT Além disso, uma VPN protege seus dados pessoais e fornece um certo nível de anonimato
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| vpn | vpn |
| protège | protege |
| offre | fornece |
| anonymat | anonimato |
| données | dados |
| et | e |
| de | de |
| personnelles | pessoais |
| un | um |
FR Pour sécuriser votre connexion internet et rester dans l?anonymat, il est conseillé d?utiliser un VPN lors des téléchargements (ou même pour toute activité en ligne)
PT Para proteger sua conexão com a Internet para fins de segurança e privacidade, é aconselhável usar uma VPN para fazer download (ou fazer qualquer coisa online, nesse caso)
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| vpn | vpn |
| sécuriser | proteger |
| est | é |
| en ligne | online |
| ou | ou |
| téléchargements | download |
| internet | internet |
| et | e |
| l | o |
| un | uma |
| utiliser | usar |
FR 1. ExpressVPN pour télécharger en tout anonymat
PT 1. ExpressVPN para download anônimo
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| télécharger | download |
| pour | para |
FR Ils offrent une connexion sécurisée avec un bon degrés d?anonymat en ligne. NordVPN vous permet d?aller en ligne sur six appareils en même avec un seul abonnement.
PT Eles oferecem uma conexão segura que irá fornecer a você um ótimo nível de anonimato online. NordVPN permite que você fique online com seis pessoas ao mesmo tempo com apenas uma assinatura.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| anonymat | anonimato |
| nordvpn | nordvpn |
| permet | permite |
| abonnement | assinatura |
| bon | ótimo |
| offrent | oferecem |
| en ligne | online |
| vous | você |
| un | um |
| même | mesmo |
| d | a |
| sécurisée | segura |
| avec | o |
FR Même si vous ne téléchargez pas de contenu illégal, il est important de protéger votre anonymat et votre sécurité sur internet
PT Mesmo quando você não baixa conteúdo ilegal, é importante proteger seu anonimato e segurança na internet
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| illégal | ilegal |
| important | importante |
| anonymat | anonimato |
| est | é |
| et | e |
| protéger | proteger |
| sécurité | segurança |
| internet | internet |
| vous | você |
| de | do |
| contenu | conteúdo |
| même | mesmo |
| votre | seu |
FR On ne peut nier la valeur de l?anonymat et de la sécurité sur le net.
PT Não há como negar o valor do anonimato e da segurança na rede.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| anonymat | anonimato |
| net | rede |
| et | e |
| la | a |
| valeur | valor |
| sécurité | segurança |
| de | do |
| nier | negar |
FR En général, l’anonymat et la protection offerts par un proxy sont minimes.
PT No geral, o anonimato e proteção oferecidos pelo proxy são limitados.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| protection | proteção |
| offerts | oferecidos |
| proxy | proxy |
| général | geral |
| et | e |
| en | no |
| sont | são |
| un | pelo |
| par | o |
FR NordVPN est un excellent fournisseur de VPN que nous recommandons lorsque vous souhaitez protéger votre anonymat et votre sécurité en ligne
PT Um ótimo provedor de VPN que recomendamos quando você deseja proteger seu anonimato e segurança online é o NordVPN
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| fournisseur | provedor |
| vpn | vpn |
| souhaitez | deseja |
| anonymat | anonimato |
| en ligne | online |
| est | é |
| un | um |
| protéger | proteger |
| et | e |
| sécurité | segurança |
| de | de |
| recommandons | recomendamos |
| vous | você |
| lorsque | quando |
| votre | seu |
| excellent | ótimo |
| que | o |
FR Si un fournisseur VPN permet le téléchargement, vous pouvez être sûr de le faire en tout anonymat et sécurité, dans le cas où vous avez bien entendu choisi un fournisseur fiable
PT Se um provedor de VPN permitir o download, você geralmente pode presumir que isso acontecerá de forma segura e anônima, desde que seja uma boa VPN
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| fournisseur | provedor |
| vpn | vpn |
| bien | boa |
| si | se |
| téléchargement | download |
| et | e |
| de | de |
| un | um |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| permet | permitir |
| le | o |
| en | isso |
FR Vous avez des questions sur le fait de télécharger en tout anonymat ? N?hésitez pas à jeter un œil aux questions ci-dessous. Cliquez sur une question pour en dévoiler directement la réponse.
PT Você tem uma pergunta sobre download anônimo? Então dê uma olhada nas perguntas abaixo. Clique em uma pergunta para ver diretamente a resposta à sua pergunta.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| directement | diretamente |
| télécharger | download |
| vous | você |
| questions | perguntas |
| réponse | resposta |
| cliquez | clique |
| question | pergunta |
| dessous | abaixo |
| le | o |
| à | para |
| la | a |
| œil | ver |
| une | uma |
| de | sua |
FR Si vous êtes intéressé par la confidentialité et l’anonymat en ligne, vous avez probablement déjà entendu parler de Tor
PT Se você tem interesse em anonimato e privacidade online, provavelmente já ouviu falar sobre o Tor
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| intéressé | interesse |
| confidentialité | privacidade |
| probablement | provavelmente |
| entendu | ouviu |
| tor | tor |
| en ligne | online |
| si | se |
| vous | você |
| et | e |
| parler | falar |
| en | em |
| de | sobre |
| par | o |
FR Les serveurs proxy n?offrent qu?un certain degré d?anonymat et de sécurité en ligne
PT Os servidores proxy oferecem apenas um certo nível de anonimato e segurança online
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| proxy | proxy |
| offrent | oferecem |
| anonymat | anonimato |
| en ligne | online |
| sécurité | segurança |
| et | e |
| de | de |
| serveurs | servidores |
| un | um |
| en | os |
FR Un VPN vous offre également l?anonymat puisque votre propre adresse IP ne sera pas visible pour les autres
PT A VPN também fornece anonimato, porque seu próprio endereço IP não ficará visível para ninguém
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| vpn | vpn |
| offre | fornece |
| anonymat | anonimato |
| ip | ip |
| visible | visível |
| également | também |
| l | o |
| votre | seu |
| ne | ninguém |
| adresse | endereço |
| propre | próprio |
FR Vous trouverez plus d?informations sur les avantages de surfer en tout anonymat ici.
PT Leia mais sobre os benefícios dessa navegação anônima.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| avantages | benefícios |
| plus | leia |
| en | os |
| de | dessa |
FR Si vous tenez à votre anonymat en ligne, ce VPN est fait pour vous ! NordVPN fait de votre sécurité en ligne une priorité et ne tient aucun registre.
PT Especialmente se você se preocupa com sua privacidade online, eles são o provedor para você! NordVPN se preocupa profundamente com sua segurança online e não mantém registros.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| tient | mantém |
| registre | registros |
| en ligne | online |
| si | se |
| sécurité | segurança |
| et | e |
| à | para |
| de | com |
| vous | você |
| est | é |
FR Avec sa connexion stable et des vitesses correctes, vous pouvez accéder au web en tout anonymat
PT Com boas velocidades e uma conexão estável, você pode acessar a internet anonimamente
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| stable | estável |
| vitesses | velocidades |
| et | e |
| accéder | acessar |
| vous | você |
| connexion | conexão |
| web | internet |
| pouvez | pode |
| avec | o |
FR Vous pouvez y surfer sur internet en tout anonymat et personne ne saura d?où vous venez
PT Você pode navegar na internet anonimamente e ninguém sabe quem você é e de onde você vem
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| internet | internet |
| vous | você |
| et | e |
| y | onde |
| sur | de |
| pouvez | pode |
| ne | ninguém |
FR Pour ceux qui veulent garder l?anonymat en ligne, le VPN reste la solution la plus simple et la plus sécurisée.
PT Para a maioria das pessoas que desejam permanecer anônimas online, uma VPN será uma opção mais fácil, melhor e mais segura do que o Tor.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| veulent | desejam |
| vpn | vpn |
| et | e |
| en ligne | online |
| plus | mais |
| simple | fácil |
| sécurisée | segura |
| la | maioria |
FR Dans tous les cas, nous vous recommanderons toujours d?utiliser un VPN au lieu de Tor car il vous offrira de meilleurs avantages, en plus de la liberté, l?anonymat et la sécurité.
PT De qualquer maneira, recomendamos o uso de uma VPN em vez do Tor, devido aos benefícios adicionais de total liberdade, anonimato e segurança que ela oferece.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tor | tor |
| liberté | liberdade |
| anonymat | anonimato |
| sécurité | segurança |
| avantages | benefícios |
| la | a |
| et | e |
| utiliser | uso |
| de | de |
| un | uma |
| offrira | oferece |
| en | em |
| il | ela |
FR De nos jours, de nombreux internautes utilisent un VPN pour se protéger et garantir leur anonymat lors de l’utilisation des services de streaming
PT É um fato conhecido que muitas pessoas usam VPNs hoje em dia para se manterem seguras e anônimas ao usar serviços de streaming
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| vpn | vpns |
| protéger | seguras |
| streaming | streaming |
| utilisent | usam |
| et | e |
| services | serviços |
| lutilisation | usar |
| de | de |
| jours | dia |
| un | um |
FR Peu importe ce que vous faites en ligne, utilisez toujours un bon logiciel antivirus pour protéger votre appareil ainsi qu’un VPN afin de sécuriser votre connexion et garantir votre anonymat.
PT Não importa o que você faça online, é sempre bom usar bons softwares de antivírus para proteger o seu dispositivo e uma VPN para proteger sua conexão de internet e seu anonimato.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| vpn | vpn |
| anonymat | anonimato |
| toujours | sempre |
| antivirus | antivírus |
| appareil | dispositivo |
| en ligne | online |
| de | de |
| et | e |
| importe | importa |
| protéger | proteger |
| vous | você |
| faites | faça |
| votre | seu |
| utilisez | usar |
| afin | a |
FR Nous vous fournissons toujours les données par le biais du cryptage SSL, même pour les sites web non-SSL, afin de protéger votre vie privée et votre anonymat
PT Nós sempre servimos dados através de criptografia SSL, mesmo para sites que não possuem SSL, para proteger sua privacidade e anonimato
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| anonymat | anonimato |
| toujours | sempre |
| ssl | ssl |
| et | e |
| données | dados |
| le | o |
| de | de |
| protéger | proteger |
| sites | sites |
| cryptage | criptografia |
| vie privée | privacidade |
| même | mesmo |
FR Vous seul pouvez accéder aux pages proxy générées pour vous pendant votre session de navigation pour un anonymat supplémentaire
PT Apenas você pode acessar as páginas de proxy geradas para você durante sua sessão de navegação para obter anonimato adicional
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| proxy | proxy |
| générées | geradas |
| session | sessão |
| navigation | navegação |
| anonymat | anonimato |
| supplémentaire | adicional |
| accéder | acessar |
| de | de |
| pages | páginas |
| vous | você |
| un | apenas |
| pouvez | pode |
FR Pour rester en sécurité et préserver leur anonymat en ligne, car un VPN masque leur adresse IP et leur identité. Ils ne peuvent donc pas être retrouvés lorsqu’ils utilisent des sites comme 123Movies.
PT Para permanecer seguro e anônimo online, porque uma VPN oculta seu endereço IP e identidade. Dessa forma, as pessoas se tornam praticamente impossíveis de rastrear ao usar sites como o 123Movies.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| sécurité | seguro |
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| et | e |
| identité | identidade |
| en ligne | online |
| sites | sites |
| ligne | rastrear |
| adresse | endereço |
| en | seu |
| un | pessoas |
| car | porque |
| ils | o |
| utilisent | usar |
FR Ce VPN est une valeur sûre, à la fois pour accéder à Hulu et pour naviguer en tout anonymat et sécurité sur internet
PT Esta VPN é consistentemente uma ótima opção, tanto para assistir o Hulu quanto para navegação anônima, segura e gratuita na Internet em geral
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| vpn | vpn |
| hulu | hulu |
| naviguer | navegação |
| internet | internet |
| est | é |
| et | e |
| une | uma |
| à | para |
| en | em |
| ce | assistir |
| sûre | segura |
FR Certains utilisateurs ont donc même recours à un VPN pour garder l’anonymat lors de l’utilisation de services de streaming comme PrimeWire.
PT Alguns usuários, portanto, até recorrem ao uso de uma VPN para permanecer anônimo ao usar serviços de streaming como PrimeWire.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| vpn | vpn |
| streaming | streaming |
| utilisateurs | usuários |
| services | serviços |
| de | de |
| à | para |
| ont | os |
| un | uma |
| comme | como |
| lutilisation | uso |
| certains | alguns |
| même | até |
FR l'anonymat et la sécurisation des réponses aux sondages
PT Minhas respostas ao questionário são anônimas e seguras?
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| réponses | respostas |
| sondages | questionário |
| et | e |
FR C'est pourquoi nous vous recommandons d'utiliser par défaut un sondage anonyme, c'est-à-dire un sondage qui préserve l'anonymat des participants, même une fois qu'ils ont répondu à toutes vos questions.
PT É por isso que recomendamos o uso de pesquisas anônimas como padrão. Pesquisas anônimas mantêm a identidade dos respondentes em segredo mesmo depois de eles responderem a todas as perguntas.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| recommandons | recomendamos |
| défaut | padrão |
| sondage | pesquisas |
| même | mesmo |
| questions | perguntas |
| dutiliser | uso |
| quils | que |
| à | em |
| d | a |
FR Alors n'hésitez pas à sacrifier quelques questions de temps en temps si cela peut contribuer à préserver l'anonymat des participants.
PT Portanto, não hesite em sacrificar algumas perguntas para ajudar a manter a identidade dos respondentes privada.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| sacrifier | sacrificar |
| contribuer | ajudar |
| préserver | manter |
| questions | perguntas |
| à | para |
| des | algumas |
| en | em |
| de | portanto |
| cela | o |
FR Créer un sondage anonyme n'est pas toujours judicieux. Il existe quelques exceptions. Pour vous aider à décider si vous devez ou non préserver l'anonymat des participants, posez-vous les questions suivantes :
PT Há algumas exceções na criação de pesquisas anônimas. Para ajudar você a decidir se deve ou não manter confidencial a identidade dos respondentes, faça as seguintes perguntas:
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| créer | criação |
| sondage | pesquisas |
| exceptions | exceções |
| aider | ajudar |
| décider | decidir |
| suivantes | seguintes |
| si | se |
| ou | ou |
| nest | a |
| vous | você |
| à | para |
| devez | deve |
| questions | perguntas |
| des | algumas |
FR Une seule demande directe compromettra votre anonymat.
PT Uma única solicitação direta comprometerá o seu anonimato.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| demande | solicitação |
| directe | direta |
| anonymat | anonimato |
| votre | seu |
FR Si vous souhaitez garder l'anonymat, songez à acheter des bitcoins par courrier, grâce à un service tel que BitBrothers LLC. Ces services payants achèteront les BTC pour vous sans que vous n'ayez jamais à vous connecter à Internet.
PT Se você for sortudo, pode viver perto de um caixa eletrônico de BTC. Verifique o site Bitcoinatmmap.com para ver se existe algum perto de você.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| btc | btc |
| si | se |
| vous | você |
| un | um |
| à | para |
| internet | site |
| acheter | com |
FR Parfois, les sources demanderont à rester anonymes et nous travaillerons avec elles pour protéger leur anonymat dans lintérêt de protéger la réputation professionnelle de la source.
PT Às vezes, as fontes pedem para permanecer anônimas e trabalharemos com elas para proteger seu anonimato no interesse de proteger a posição profissional da fonte.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| parfois | vezes |
| protéger | proteger |
| anonymat | anonimato |
| et | e |
| la | a |
| sources | fontes |
| source | fonte |
| de | de |
| à | para |
| rester | permanecer |
| professionnelle | profissional |
| avec | o |
FR Si l’anonymat de l’IP est activé sur ce site Web, votre adresse IP sera tronquée dans la zone des États membres de l’Union européenne ou ailleurs conformément à l’Accord sur l'Espace économique européen
PT Se o anonimato do IP estiver ativado neste website, o seu endereço de IP será truncado dentro da área dos Estados-Membros da União Europeia ou outras partes contratantes do Acordo sobre o Espaço Econômico Europeu
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| activé | ativado |
| ip | ip |
| membres | membros |
| ailleurs | outras |
| économique | econômico |
| si | se |
| ou | ou |
| zone | área |
| européenne | europeia |
| site web | website |
| de | de |
| adresse | endereço |
| lespace | espaço |
| européen | europeu |
| votre | seu |
| ce | neste |
| la | dos |
FR L’anonymat de l’IP est actif sur ce site Web.
PT O anonimato do IP encontra-se ativo neste Website.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| de | do |
| est | o |
| actif | ativo |
| ce | neste |
| site web | website |
FR Malheureusement, vous ne pouvez pas.Les cryptocurrences ont été créées pour vous donner anonymat.
PT Infelizmente, você não pode.Criptoquilhos foram criados para lhe dar anonimato.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| malheureusement | infelizmente |
| pouvez | pode |
| anonymat | anonimato |
| donner | dar |
| vous | você |
| créées | criados |
| été | foram |
| pour | para |
| pas | não |
FR Une protection qui va au-delà du simple anonymat
PT Proteção que vai além do modo privativo
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| protection | proteção |
| au-delà | além |
| du | do |
| va | vai |
| qui | o |
FR Un pas de plus vers l'anonymat digital
PT Um passo adiante rumo ao anonimato digital
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| digital | digital |
| un | um |
| plus | adiante |
| vers | ao |
FR Cette action intrusive a rendu impossible aux internautes du pays de protéger leurs données et de maintenir leur anonymat en ligne.
PT Essa ação intrusiva impossibilitou que os internautas do país protejam seus dados e mantenham o anonimato on-line.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| action | ação |
| pays | país |
| anonymat | anonimato |
| ligne | line |
| en ligne | on-line |
| données | dados |
| et | e |
| de | do |
FR Par conséquent, même aux Pays-Bas, les internautes devraient utiliser le VPN pour protéger leurs données et préserver leur vie privée et leur anonymat en ligne.
PT Portanto, mesmo nos Países Baixos, os internautas devem usar uma VPN para proteger seus dados e preservar sua privacidade e seu anonimato on-line.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| devraient | devem |
| vpn | vpn |
| anonymat | anonimato |
| bas | baixos |
| en ligne | on-line |
| données | dados |
| et | e |
| ligne | line |
| pays | países |
| utiliser | usar |
| protéger | proteger |
| préserver | preservar |
| vie privée | privacidade |
| même | mesmo |
FR Nous conservons ces données exclusivement pour les finalités spécifiées. Les adresses IP sont raccourcies des derniers chiffres pour garantir l'anonymat.
PT Armazenamos estes dados exclusivamente para os fins especificados. Os endereços IP abreviados pelos últimos dígitos para garantir o anonimato.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| exclusivement | exclusivamente |
| adresses | endereços |
| ip | ip |
| garantir | garantir |
| derniers | últimos |
| données | dados |
| pour | para |
| des | pelos |
FR De plus, 19 des pays "ont voté de nouvelles lois qui ont augmenté la surveillance ou restreint l'anonymat des utilisateurs."1
PT Além disso, 19 dos países "passaram uma nova legislação que aumenta a vigilância ou restringe o anonimato do usuário.” 1
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| pays | países |
| nouvelles | nova |
| surveillance | vigilância |
| restreint | restringe |
| utilisateurs | usuário |
| la | a |
| de | do |
| qui | que |
FR Il convient idéalement aux utilisateurs pour lesquels l'anonymat est une nécessité absolue, notamment les employés qui ne souhaitent pas que leur activité soit retracée au sein de l’entreprise
PT Esse servidor é mais adequado para usuários para os quais o anonimato é uma necessidade absoluta, como funcionários que não querem que sua atividade seja rastreada até a organização
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| utilisateurs | usuários |
| nécessité | necessidade |
| absolue | absoluta |
| souhaitent | querem |
| est | é |
| employés | funcionários |
| activité | atividade |
| une | uma |
| lesquels | que |
| de | sua |
FR En revanche, ils n'offrent pas le plus haut niveau d'anonymat, ce qui peut mettre en danger les informations ou l'identité des utilisateurs.
PT Por outro lado, não oferecem o mais alto nível de anonimato, o que pode colocar em risco as informações ou a identidade dos usuários.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| niveau | nível |
| danger | risco |
| informations | informações |
| utilisateurs | usuários |
| ou | ou |
| haut | alto |
| peut | pode |
| plus | mais |
| mettre | colocar |
FR Veuillez noter que si vous souhaitez conserver l'anonymat, veuillez simplement inscrire une initiale dans le champ «nom de famille».
PT Observe que se você deseja manter o anonimato, basta colocar uma inicial no campo “sobrenome”.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| noter | observe |
| souhaitez | deseja |
| conserver | manter |
| champ | campo |
| nom | sobrenome |
| si | se |
| le | o |
| initiale | inicial |
| une | uma |
| que | que |
| dans | no |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
anonymat anonymat qu’offre anonymat lors utilisateurs l’anonymat garder l’anonymat lors l’anonymat anonymat grâce anonymat total anonymat en ligne protégez votre anonymat anonymat et personne préserver leur anonymat loin dans l’anonymat d’anonymat anonymat supplémentaire anonymat et sécurité confidentialité et l’anonymat maintenir leur anonymat l'anonymat protéger leur anonymat l anonymat
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský