Přeložit "personnelles" do polština

FR Si vous voulez savoir quelles sont les données personnelles que nous avons sur vous, vous pouvez nous demander des détails sur ces données personnelles et une copie de celles-ci (où ces données personnelles sont détenues)

• voulez savoir quelles
• pouvez nous demander
• personnelles
• copie de celles-ci
• où ces données
• détenues

FR Si vous voulez savoir quelles sont les données personnelles que nous avons sur vous, vous pouvez nous demander des détails sur ces données personnelles et une copie de celles-ci (où ces données personnelles sont détenues)

• voulez savoir quelles
• pouvez nous demander
• personnelles
• copie de celles-ci
• où ces données
• détenues

FR Si vous voulez en savoir plus au sujet des informations personnelles que nous retenons et/ou si vous voulez savoir à quels tiers ces dites informations personnelles ont été fournies, veuillez contactez nous

• voulez en savoir
• sujet des informations
• retenons
• tiers ces dites

FR Le droit de faire rectifier vos données personnelles si l'une des données personnelles que nous détenons est inexacte ou incomplète

• détenons est inexacte
• incomplète

FR 4. Quelles sont les données personnelles que vous collectez ? Nous pouvons collecter tout ou partie des données personnelles suivantes (cela peut varier en fonction de votre relation avec nous :

• partie des données
• suivantes
• cela peut varier

FR Si tu contestes l'exactitude des informations personnelles te concernant pendant une période de temps qui nous permet de vérifier l'exactitude des informations personnelles ;

• tu contestes l'exactitude
• informations personnelles te
• pendant une période
• permet de vérifier
• informations personnelles

FR 6. La politique de protection des données personnelles est consultable dans la « Charte de Protection des données personnelles

• politique de protection
• Charte de Protection
• données personnelles

FR La présente déclaration de protection des données décrit quels types de données personnelles nous traitons et à quelles fins nous collectons les données personnelles ainsi que les tiers avec lesquels nous échangeons les données

• données décrit quels
• tiers avec lesquels
• échangeons les données

FR Les données personnelles sont toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. Nous collectons les données personnelles vous concernant lorsque :

• informations se rapportant
• personne physique identifiée
• identifiable
• collectons les données
• concernant lorsque

FR vous pouvez nous informer de tout changement apporté à vos informations personnelles, ou si vous souhaitez que nous corrigions les informations personnelles que nous détenons vous concernant ;

• pouvez nous informer
• informations personnelles
• détenons vous concernant

FR Le droit de faire rectifier vos données personnelles si l'une des données personnelles que nous détenons est inexacte ou incomplète

• détenons est inexacte
• incomplète

FR 4. Quelles sont les données personnelles que vous collectez ? Nous pouvons collecter tout ou partie des données personnelles suivantes (cela peut varier en fonction de votre relation avec nous :

• partie des données
• suivantes
• cela peut varier

FR N'utilisez pas d'informations personnelles : La plupart d'entre nous utilisons des informations personnelles pour mémoriser nos mots de passe plus aisément, mais ceci facilite le travail des pirates

• N'utilisez pas d'informations
• mots de passe
• aisément
• pirates

FR Transferts de Données personnelles Axis s’engage à ne pas vendre, échanger ou louer à des tiers vos Données personnelles

• Transferts de Données
• Axis
• vendre
• échanger
• Données personnelles

FR Dans le but de protéger vos Données personnelles, nous utilisons un système de connexion personnel sécurisé pour vérifier votre identité avant de vous permettre d’accéder à vos Données personnelles

• but de protéger
• Données personnelles
• utilisons un système
• connexion personnel sécurisé
• vérifier votre identité
• permettre

FR Les informations fournies à des tiers n’incluent pas les informations personnelles, mais ces informations peuvent être associées de nouveau à des informations personnelles après leur réception par Corel

• tiers
• informations personnelles
• Corel

FR Le but du RGPD est de reconnaître la valeur des données personnelles et le pouvoir des individus sur les données personnelles les concernant. L'Article 5 explique l'esprit de la législation :

• but du RGPD
• reconnaître la valeur
• données personnelles
• pouvoir des individus
• L'Article explique l'esprit
• législation

FR Déplacement, copie ou exportation des données personnelles. C’est ce que l’on appelle le droit à la portabilité. Vous avez le droit de demander à ce que vos données personnelles soient transmises à un tiers.

• Déplacement
• copie
• exportation des données
• appelle le droit
• portabilité
• avez le droit
• données personnelles soient

FR Droit de refuser la vente. Vous avez le droit de refuser que vos Informations personnelles soient vendues. PandaDoc ne vend pas d’Informations personnelles contre de l’argent ou toute autre contrepartie de valeur.

• Droit de refuser
• vente
• avez le droit
• personnelles soient vendues
• PandaDoc ne vend

FR Demandez qu'une entreprise qui vend les données personnelles d'un consommateur, ne vende pas les données personnelles de ce dernier.

• Demandez qu'une entreprise
• vend les données
• d'un consommateur

FR Déplacement, copie ou exportation des données personnelles. C’est ce que l’on appelle le droit à la portabilité. Vous avez le droit de demander à ce que vos données personnelles soient transmises à un tiers.

• Déplacement
• copie
• exportation des données
• appelle le droit
• portabilité
• avez le droit
• données personnelles soient

FR Droit de refuser la vente. Vous avez le droit de refuser que vos Informations personnelles soient vendues. PandaDoc ne vend pas d’Informations personnelles contre de l’argent ou toute autre contrepartie de valeur.

• Droit de refuser
• vente
• avez le droit
• personnelles soient vendues
• PandaDoc ne vend

FR Traitement des données personnelles en vertu de la loi sur la protection des informations personnelles de la République populaire de Chine (« PIPL »)

• Traitement des données
• protection des informations
• PIPL

FR Cette section s'applique lorsque les données personnelles se trouvent à l'intérieur des frontières de la République populaire de Chine (RPC) ou lorsque les données personnelles sont traitées par l'une de nos sociétés situées en RPC.

• section s'applique lorsque
• l'intérieur des frontières
• RPC
• lorsque les données
• traitées par l'une

FR Vous pouvez également soumettre une demande relative à vos données personnelles en cliquant sur le lien suivant et en remplissant tous les champs obligatoires du formulaire : Demandes de données personnelles

• pouvez également soumettre
• lien suivant
• obligatoires du formulaire
• Demandes de données

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles

FR Si vous souhaitez exercer vos droits de protection des données personnelles en vertu de la législation pertinente, veuillez nous contacter via le Portail de protection des données personnelles.

• protection des données
• pertinente
• veuillez nous contacter
• Portail de protection
• données

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles

FR Si vous souhaitez exercer vos droits de protection des données personnelles en vertu de la législation pertinente, veuillez nous contacter via le Portail de protection des données personnelles.

• protection des données
• pertinente
• veuillez nous contacter
• Portail de protection
• données

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles

FR Si vous souhaitez exercer vos droits de protection des données personnelles en vertu de la législation pertinente, veuillez nous contacter via le Portail de protection des données personnelles.

• protection des données
• pertinente
• veuillez nous contacter
• Portail de protection
• données

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles

FR Si vous souhaitez exercer vos droits de protection des données personnelles en vertu de la législation pertinente, veuillez nous contacter via le Portail de protection des données personnelles.

• protection des données
• pertinente
• veuillez nous contacter
• Portail de protection
• données

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles

FR Si vous souhaitez exercer vos droits de protection des données personnelles en vertu de la législation pertinente, veuillez nous contacter via le Portail de protection des données personnelles.

• protection des données
• pertinente
• veuillez nous contacter
• Portail de protection
• données

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles

FR Si vous souhaitez exercer vos droits de protection des données personnelles en vertu de la législation pertinente, veuillez nous contacter via le Portail de protection des données personnelles.

• protection des données
• pertinente
• veuillez nous contacter
• Portail de protection
• données

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles

FR Si vous souhaitez exercer vos droits de protection des données personnelles en vertu de la législation pertinente, veuillez nous contacter via le Portail de protection des données personnelles.

• protection des données
• pertinente
• veuillez nous contacter
• Portail de protection
• données

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles

FR Si vous souhaitez exercer vos droits de protection des données personnelles en vertu de la législation pertinente, veuillez nous contacter via le Portail de protection des données personnelles.

• protection des données
• pertinente
• veuillez nous contacter
• Portail de protection
• données

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles

FR Si vous souhaitez exercer vos droits de protection des données personnelles en vertu de la législation pertinente, veuillez nous contacter via le Portail de protection des données personnelles.

• protection des données
• pertinente
• veuillez nous contacter
• Portail de protection
• données

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles

FR Si vous souhaitez exercer vos droits de protection des données personnelles en vertu de la législation pertinente, veuillez nous contacter via le Portail de protection des données personnelles.

• protection des données
• pertinente
• veuillez nous contacter
• Portail de protection
• données

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles

FR Si vous souhaitez exercer vos droits de protection des données personnelles en vertu de la législation pertinente, veuillez nous contacter via le Portail de protection des données personnelles.

• protection des données
• pertinente
• veuillez nous contacter
• Portail de protection
• données

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles

FR Si vous souhaitez exercer vos droits de protection des données personnelles en vertu de la législation pertinente, veuillez nous contacter via le Portail de protection des données personnelles.

• protection des données
• pertinente
• veuillez nous contacter
• Portail de protection
• données

FR Certaines juridictions peuvent considérer certaines données personnelles de ces catégories comme des données personnelles sensibles.

• certaines données personnelles
• personnelles