FR pending L'événement est toujours en cours de réalisation. delivered L'événement a été reçu par un récepteur webhook. failed L'événement n'a pas pu être livré après de nouvelles tentatives.
"événement" v francouzština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
événement | evenement evenementen event gebeurtenis |
FR pending L'événement est toujours en cours de réalisation. delivered L'événement a été reçu par un récepteur webhook. failed L'événement n'a pas pu être livré après de nouvelles tentatives.
NL pending Het evenement wordt nog steeds afgeleverd. delivered Het evenement is ontvangen door een webhook-ontvanger. failed Het evenement kon niet worden geleverd na opnieuw proberen.
francouzština | holandský |
---|---|
reçu | ontvangen |
récepteur | ontvanger |
webhook | webhook |
pu | kon |
livré | geleverd |
événement | evenement |
après | na |
être | worden |
est | is |
pas | niet |
de | door |
un | een |
FR Vous souhaitez organiser un événement ? Utilisez ensuite notre module d?événement et gérez toute l?organisation de votre événement dans SALESforce+
NL Bent u van plan om een evenement te organiseren? Maak dan gebruik van onze eventmodule en beheer de volledige organisatie van uw event in SALESforce+
francouzština | holandský |
---|---|
utilisez | gebruik |
organiser | organiseren |
et | en |
gérez | beheer |
organisation | organisatie |
événement | evenement |
vous | bent |
votre | uw |
notre | onze |
FR Splashtop est ravi de sponsoriser l’événement ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region ! Cet événement de deux jours est un événement de réseautage virtuel interactif où seront présentes de nombreuses sociétés d’infogérance
NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region-event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief virtueel netwerkevent gevuld met MSPs
francouzština | holandský |
---|---|
splashtop | splashtop |
ravi | verheugd |
msp | msp |
live | live |
virtuel | virtueel |
interactif | interactief |
mountain | mountain |
est | is |
événement | evenement |
FR Ce livestream est renforcé par un pré-événement de génération de lead pour l’événement, ainsi que par l’exclusivité sur les différents canaux de L’Echo et De Tijd le jour de l’événement
NL Deze livestream wordt versterkt door een pre-event lead gen naar het event, en exclusiviteit op de verschillende kanalen van De Tijd & L’Echo op de dag van het event
francouzština | holandský |
---|---|
génération | gen |
canaux | kanalen |
événement | event |
et | en |
le | de |
sur | op |
FR Un volet contenu, accompagné d’un rapport d’événement qui intègre la vidéo et une génération de lead post-événement, garantit la continuité du message de la marque automobile même après l’événement
NL Een contentluik met een event verslag mét integratie van de video en postevent lead gen zorgt ervoor dat ook nà het event de boodschap van het automerk blijft leven
francouzština | holandský |
---|---|
rapport | verslag |
génération | gen |
message | boodschap |
événement | event |
et | en |
vidéo | video |
la | de |
un | ervoor |
dun | van de |
FR Splashtop est ravi de sponsoriser l'événement ASCII MSP Success Summit ! Cet événement de deux jours est un événement de réseautage interactif rempli de MSPs
NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Success Summit event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief netwerkevent met veel MSP's
francouzština | holandský |
---|---|
splashtop | splashtop |
ravi | verheugd |
msp | msp |
interactif | interactief |
est | is |
événement | evenement |
FR pending L'événement est toujours en cours de réalisation. delivered L'événement a été reçu par un récepteur webhook. failed L'événement n'a pas pu être livré après de nouvelles tentatives.
NL pending Het evenement wordt nog steeds afgeleverd. delivered Het evenement is ontvangen door een webhook-ontvanger. failed Het evenement kon niet worden geleverd na opnieuw proberen.
francouzština | holandský |
---|---|
reçu | ontvangen |
récepteur | ontvanger |
webhook | webhook |
pu | kon |
livré | geleverd |
événement | evenement |
après | na |
être | worden |
est | is |
pas | niet |
de | door |
un | een |
FR Il existe à tout moment des centaines de milliers d’événements en direct et la majorité des ventes pour un événement donné se déroulent peu de temps avant la date de l’événement.
NL Op elk willekeurig moment vinden honderdduizenden evenementen plaats en het merendeel van de verkopen voor een bepaald evenement gebeurt dicht bij de datum van het evenement.
francouzština | holandský |
---|---|
ventes | verkopen |
moment | moment |
et | en |
événements | evenementen |
à | van |
de | bij |
la | de |
événement | evenement |
pour | voor |
date | datum |
un | een |
FR Billetto est une plateforme de billetterie qui vous aide à gérer, organiser et faire la promotion de vos événements. Créez une page d'événement et commencez à vendre des billets en 5 minutes. CRÉER UN ÉVÈNEMENT >>
NL Billetto is een kaartverkoop platform die helpt jij om evenementen te beheren, te promoveren en te organiseren. Maak een evenement pagina en begin kaartjes te verkopen binnen 5 minuten. CREËR EVENT >>
francouzština | holandský |
---|---|
commencez | begin |
vendre | verkopen |
minutes | minuten |
plateforme | platform |
gérer | beheren |
et | en |
événements | evenementen |
créez | maak |
organiser | organiseren |
est | is |
billets | kaartjes |
aide | helpt |
événement | evenement |
en | binnen |
page | pagina |
qui | die |
à | te |
FR Une fois le thème de l?évènement bien déterminé, vous serez parfaitement à même de trouver un lieu approprié. Le lieu doit non seulement être en accord avec votre marque et votre thème, mais aussi aider à vendre l?évènement lui-même.
NL Als je een evenemententhema hebt bedacht, heb je een goede positie om toepasselijke locaties te zoeken. De locatie moet niet alleen bij je merk en thema passen het moet ook helpen bij het verkopen van het evenement zelf.
francouzština | holandský |
---|---|
thème | thema |
trouver | zoeken |
aider | helpen |
vendre | verkopen |
évènement | evenement |
et | en |
de | bij |
lieu | locatie |
doit | moet |
marque | merk |
le | de |
seulement | een |
un | alleen |
FR Utilisez la définition de votre marque, le thème et le lieu de l?évènement pour raconter à votre public cible une histoire fascinante qu?il peut aider à écrire en participant à votre évènement.
NL Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
francouzština | holandský |
---|---|
raconter | vertellen |
histoire | verhaal |
et | en |
évènement | evenement |
utilisez | gebruik |
votre | je |
lieu | locatie |
FR Vous avez peut-être déjà un site web établi pour votre marque, auquel cas vous pouvez y promouvoir votre évènement. Mais il pourrait également être une bonne idée d?envisager un site web dédié à l?évènement.
NL Misschien heb je al een website voor je merk, zodat je je evenement daar kunt promoten. Maar het kan ook een goed idee zijn om een speciale evenementenwebsite te overwegen.
francouzština | holandský |
---|---|
promouvoir | promoten |
bonne | goed |
idée | idee |
envisager | overwegen |
évènement | evenement |
déjà | al |
également | ook |
marque | merk |
cas | een |
pouvez | kunt |
site | website |
votre | je |
y | daar |
pourrait | zijn |
à | te |
peut | misschien |
FR Si votre marque cible un public plus exclusif, un évènement privé pourrait être la bonne solution. Rassemblez quelques VIP et rendez votre évènement (et votre marque) aussi exclusif que possible.
NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.
francouzština | holandský |
---|---|
marque | merk |
évènement | evenement |
bonne | juiste |
vip | vip |
public | publiek |
et | en |
possible | mogelijk |
la | de |
votre | je |
un | aantal |
exclusif | een |
FR Pour utiliser cet événement, surveillez simplement l’événement post-load lorsqu’il se déclenche sur document.body:
NL Om dit event te kunnen gebruiken, hoef je alleen de event post-load te controleren wanneer deze document.body probeert te activeren:
francouzština | holandský |
---|---|
événement | event |
simplement | alleen |
document | document |
body | body |
utiliser | gebruiken |
lorsquil | wanneer |
cet | de |
FR Une ressource d'événement est envoyée à votre récepteur Webhook chaque fois qu'un événement important se produit.
NL Er wordt een gebeurtenisbron naar uw webhook-ontvanger verzonden wanneer zich een belangrijke gebeurtenis voordoet.
francouzština | holandský |
---|---|
ressource | - |
récepteur | ontvanger |
webhook | webhook |
événement | gebeurtenis |
important | belangrijke |
votre | uw |
envoyé | verzonden |
une | een |
FR (Pocket-lint) - Quelques mois seulement après son dernier événement Unpacked, Samsung organise un autre grand événement en ligne - Galaxy Unpacked Part 2.
NL (Pocket-lint) - Slechts een paar maanden sinds het laatste Unpacked-evenement, houdt Samsung weer een groot online evenement - Galaxy Unpacked Part 2.
francouzština | holandský |
---|---|
mois | maanden |
événement | evenement |
grand | groot |
en ligne | online |
dernier | laatste |
part | part |
quelques | paar |
seulement | een |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
FR Ce nest peut-être pas tout, cependant - nous savons également quil y a un événement appelé The Numbers prévu, qui est apparemment séparé du dernier événement
NL Dat is misschien niet alles - we weten ook dat er een evenement met de naam The Numbers gepland staat, dat schijnbaar los staat van het laatste evenement
francouzština | holandský |
---|---|
appelé | naam |
prévu | gepland |
apparemment | schijnbaar |
dernier | laatste |
également | ook |
événement | evenement |
peut | misschien |
nest | de |
nous | we |
pas | niet |
est | is |
a | weten |
FR Il peut être tentant de se reposer uniquement sur les canaux numériques pour le marketing de votre évènement, mais certaines méthodes hors ligne de promotion d'évènement peuvent s'avérer très ?
NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?
francouzština | holandský |
---|---|
évènement | evenement |
le | de |
très | te |
pour | voor |
votre | je |
hors | van |
FR Vous pourriez vous imaginer que n?importe qui pourrait être intéressé par votre évènement? et c?est peut-être le cas. Mais tout le monde ne prendre pas l?initiative d?acheter un billet et de participer à votre évènement.
NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.
francouzština | holandský |
---|---|
intéressé | geïnteresseerd |
évènement | evenement |
et | en |
acheter | kopen |
à | in |
pourriez | kunnen |
cas | een |
est | is |
pas | niet |
votre | je |
FR Si vous avez suivi notre blog, alors vous aurez collecté des retours après votre évènement. Ces retours vous aideront à déterminer si vous avez fait venir les bonnes personnes à votre évènement.
NL Als je onze blog hebt gevolgd, dan heb je na je evenement feedback verzameld. Met die feedback kun je bepalen of je de juiste mensen naar je evenement hebt laten komen.
francouzština | holandský |
---|---|
suivi | gevolgd |
blog | blog |
évènement | evenement |
déterminer | bepalen |
bonnes | juiste |
aurez | heb |
personnes | mensen |
si | als |
notre | onze |
après | na |
votre | je |
fait | de |
FR Si vous organisez un évènement sur les maisons hantées, S.O.S Fantôme, effectivement. Mais si ce n?est pas le cas, vous trouverez probablement une meilleure idée de qui inviter à votre prochain évènement.
NL Als je een spookhuis-evenement organiseert, dan moet je zeker de Ghostbusters bellen. Maar verder heb je hopelijk een beter idee van wie je voor je volgende evenement moet uitnodigen.
francouzština | holandský |
---|---|
organisez | organiseert |
meilleure | beter |
idée | idee |
inviter | uitnodigen |
évènement | evenement |
à | van |
si | als |
le | de |
de | voor |
votre | je |
FR Selon la teneur de votre évènement, la météo pourrait également affecter le choix du thème. Si vous organisez un évènement en extérieur, alors la pluie, le vent, et la neige pourraient venir gâcher la fête.
NL Het weer kan ook invloed hebben op je keuze. Als je evenement buiten plaatsvindt, kunnen regen, wind en sneeuw een rol spelen.
francouzština | holandský |
---|---|
évènement | evenement |
affecter | invloed |
choix | keuze |
pluie | regen |
neige | sneeuw |
vent | wind |
et | en |
météo | weer |
également | ook |
le | op |
de | buiten |
un | een |
la | het |
votre | je |
pourraient | kunnen |
FR La décoration de l?évènement est probablement l?un des aspects les plus importants du thème de votre évènement. Avec le site, la décoration est ce qui aide à créer la bonne atmosphère.
NL De aankleding is één van de belangrijkste aspecten voor je thema. Samen met de locatie zorgt het decor voor de juiste sfeer.
francouzština | holandský |
---|---|
décoration | decor |
aspects | aspecten |
thème | thema |
site | locatie |
bonne | juiste |
atmosphère | sfeer |
des | samen |
à | van |
est | is |
votre | je |
un | één |
de | voor |
avec | met |
FR Facebook vous permet de créer des audiences de tous types lorsque vous mettez en place une publicité pour la promotion de votre évènement. Vous pouvez, par exemple, cibler les gens qui vivent près de lieu de l?évènement.
NL Facebook laat je doelgroepen van allerlei soorten opzetten als je een advertentie maakt voor je evenement. Je kunt je, bijvoorbeeld, richten op mensen die dichtbij de locatie van je evenement wonen.
francouzština | holandský |
---|---|
types | soorten |
publicité | advertentie |
cibler | richten |
vivent | wonen |
permet | laat |
évènement | evenement |
la | de |
près | dichtbij |
lieu | locatie |
exemple | bijvoorbeeld |
gens | mensen |
pouvez | kunt |
créer | opzetten |
pour | voor |
votre | je |
qui | die |
mettez | op |
FR Vous pouvez également intégrer quelques activités amusantes à votre évènement. Dans le cas d?une chasse au trésor, l?activité est l?évènement. Mais pourquoi ne pas faire se déguiser les participants en pirates ?
NL Je kunt ook leuke activiteiten plannen voor je evenement. Als je gaat schatzoeken, is de activiteit het evenement. Maar de deelnemers kunnen zich ook verkleden als piraten.
francouzština | holandský |
---|---|
participants | deelnemers |
évènement | evenement |
également | ook |
activités | activiteiten |
activité | activiteit |
pouvez | kunt |
est | is |
l | zich |
votre | je |
le | de |
FR Alternativement, vous pouvez utiliser une carte pour le site web ou l?appli de votre évènement. Les cartes sont comme des images, mais avec un lien embarqué. Ils peuvent être particulièrement utiles pour promouvoir un évènement.
NL Je kunt ook een kaart gebruiken voor je evenementenwebsite of app. Kaarten zijn net als plaatjes, maar dan met een ingebedde link. Deze kunnen heel handig zijn voor het promoten van een evenement.
francouzština | holandský |
---|---|
évènement | evenement |
lien | link |
utiles | handig |
promouvoir | promoten |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
carte | kaart |
cartes | kaarten |
comme | |
appli | app |
peuvent | kunnen |
pouvez | kunt |
pour | voor |
votre | je |
FR Les personnes qui ont visité le site web de votre évènement commenceront bientôt à voir des publicités pour votre évènement partout où ils vont. Et cela signifie plus de ventes de billets.
NL Mensen die de website van je evenement hebben bezocht zien binnenkort overal advertenties voor je evenement. En dat betekent dat je meer tickets gaat verkopen.
francouzština | holandský |
---|---|
évènement | evenement |
bientôt | binnenkort |
ventes | verkopen |
billets | tickets |
et | en |
personnes | mensen |
le | de |
à | van |
partout | overal |
qui | die |
site | website |
votre | je |
publicités | advertenties |
FR Cette marque est assez sélective par rapport aux gens avec qui elle travaille, et les tarifs varient selon le promoteur et l?évènement. Vous devez les contacter pour savoir si vous pourrez lister votre évènement.
NL Het merk is kieskeurig over met wie ze werken, en de tarieven lopen uiteen op basis van promotor en evenement. Je moet contact met hen opnemen om te zien of het mogelijk is om je evenement hier te noteren.
francouzština | holandský |
---|---|
travaille | werken |
évènement | evenement |
contacter | contact |
et | en |
tarifs | tarieven |
le | de |
marque | merk |
est | is |
avec | met |
devez | moet |
votre | je |
FR Le slogan « go live in five » (publiez votre évènement en cinq minutes) de Billetto est vrai : Vous pouvez réellement lister un évènement en cinq minutes
NL Billetto?s ?go live in five? slogan is de waarheid: Je kunt een evenement noteren in maar vijf minuten
francouzština | holandský |
---|---|
slogan | slogan |
live | live |
évènement | evenement |
minutes | minuten |
in | in |
le | de |
est | is |
cinq | vijf |
pouvez | kunt |
votre | je |
FR Bien que la recherche d?un site sur lequel tenir votre évènement puisse sembler relativement simple, il en va autrement de trouver les groupes parfaits pour votre évènement musical.
NL Zoeken naar locaties lijkt misschien makkelijk, maar het is niet altijd makkelijk om de ideale bands te vinden voor je muziekevenement.
francouzština | holandský |
---|---|
site | locaties |
groupes | bands |
bien | ideale |
la | de |
un | makkelijk |
votre | je |
trouver | is |
pour | voor |
recherche | zoeken |
FR Le jour de l?évènement sera probablement la partie la plus stressante de toute l?organisation de l?évènement. Vous devrez vous assurer que tout le monde passe un bon moment, faire les annonces importantes, et gérer les risques.
NL De dag van het evenement zou weleens het meest hectische deel van je evenementenplanning kunnen zijn. Je moet zorgen dat iedereen het naar hun zin heeft, belangrijke aankondigingen doen, en risico?s onder controle houden.
francouzština | holandský |
---|---|
évènement | evenement |
annonces | aankondigingen |
importantes | belangrijke |
gérer | controle |
risques | risico |
partie | deel |
et | en |
toute | van |
vous | je |
de | onder |
devrez | moet |
assurer | zorgen |
un | iedereen |
FR Tenez un briefing avec votre équipe d?évènement et distribuez à chaque membre une copie du programme de l?évènement.
NL Houd een briefing met je evenemententeam en geef ieder teamlid een kopie van het evenementenschema.
francouzština | holandský |
---|---|
tenez | houd |
copie | kopie |
et | en |
à | van |
votre | je |
FR La partie est peut-être terminée pour les athlètes et les spectateurs, mais pas pour vous, l?organisateur de l?évènement. C?est lorsque vous donnez suite après l?évènement que vous rappelez à tout le monde à quel point il était épique.
NL Het spel is misschien voorbij voor de atleten en de bezoekers, maar niet voor jou als organisator. De follow-up is het moment om iedereen te herinneren hoe geweldig het was.
francouzština | holandský |
---|---|
spectateurs | bezoekers |
organisateur | organisator |
et | en |
athlètes | atleten |
était | was |
peut | misschien |
est | is |
pas | niet |
pour | voor |
à | te |
FR Vous désirez augmenter la participation à un évènement ? Profitez d?Instagram ! Que vous planifiiez un cours de yoga ou un festival de musique, Instagram est l?endroit parfait pour faire la promotion de votre évènement
NL Wil je het aantal bezoekers van een evenement verhogen? Vertrouw op Instagram! Of je nu een yogales of een muziekfestival plant, Instagram is een perfecte plek om je evenement te promoten
francouzština | holandský |
---|---|
évènement | evenement |
parfait | perfecte |
promotion | promoten |
augmenter | verhogen |
ou | of |
endroit | plek |
est | is |
pour | op |
votre | je |
FR Tout organisateur d?évènement devrait savoir comment mettre en place les inscriptions pour son évènement
NL Opvallen in het bedrijfsleven is absoluut noodzakelijk
francouzština | holandský |
---|---|
en | in |
les | het |
son | is |
FR Partager des nouveautés et statuts à propos de votre évènement, c?est bien, mais cela ne garanti en rien que des gens entendront parler de votre évènement. Parfois, s?en tenir aux bonnes vieilles méthodes éprouvées fonctionne encore mieux.
NL Online nieuws en updates over je evenement delen is prima, maar het kan niet garanderen dat iemand je evenement daadwerkelijk zal zien of erover zal horen. Soms werkt vasthouden aan oude, beproefde technieken het beste.
francouzština | holandský |
---|---|
partager | delen |
évènement | evenement |
éprouvées | beproefde |
fonctionne | werkt |
et | en |
parfois | soms |
est | is |
mais | maar |
ne | niet |
votre | je |
mieux | beste |
de | over |
à | aan |
FR En animant votre propre podcast, vous pouvez organiser des interviews avec vos artistes avant l’évènement ou organiser des jeux-concours à la radio pour susciter l?enthousiasme avant que l’évènement n?ait lieu.
NL Door je eigen podcast te hosten, kun je interviews voorafgaand aan het evenement met je artiesten organiseren of radiowedstrijden organiseren om opwinding te genereren voordat het evenement daadwerkelijk plaatsvindt.
francouzština | holandský |
---|---|
podcast | podcast |
organiser | organiseren |
interviews | interviews |
artistes | artiesten |
ou | of |
évènement | evenement |
pouvez | kun |
avec | met |
avant | voordat |
la | het |
propre | eigen |
à | te |
FR Vous pouvez facilement mettre en place une boutique d?évènement, créer un évènement, et mettre en place des réductions pour les groupes, des ventes sociales de billets ainsi que des options de vente incitative
NL Je kunt eenvoudig een evenementenwinkel opzetten, een evenement maken en groepskortingen, sociale ticketing en upselling opties instellen
francouzština | holandský |
---|---|
évènement | evenement |
sociales | sociale |
et | en |
options | opties |
vous | je |
pouvez | kunt |
FR Il vous faudra une page évènement pour votre concert, donc créez en une et remplissez les informations. Lisez notre guide sur la façon de rédiger une bonne page d?évènement pour vraiment vendre le concert à votre public.
NL Je hebt een evenementenpagina nodig voor je concert, dus maak er een aan en vul alle details in. Lees onze gids voor het schrijven van een goede inhoud van de evenementenpagina, zodat je het concert echt aan je publiek verkoopt.
francouzština | holandský |
---|---|
concert | concert |
créez | maak |
remplissez | vul |
vendre | verkoopt |
public | publiek |
et | en |
informations | details |
guide | gids |
façon | van de |
de | zodat |
vraiment | echt |
à | van |
pour | voor |
donc | dus |
en | in |
bonne | goede |
une | een |
votre | je |
notre | onze |
FR Cet événement de deux jours est un événement de réseautage interactif rempli de MSP
NL Dit tweedaagse evenement is een interactief netwerkevenement met veel MSP's
francouzština | holandský |
---|---|
interactif | interactief |
événement | evenement |
est | is |
FR Pour que votre atelier ou événement soit un succès, une relation bidirectionnelle doit être développée entre notre (nos) responsable (s) d'atelier ou d'événement et votre groupe
NL Om uw workshop of evenement succesvol te laten zijn, moet er een tweerichtingsrelatie worden ontwikkeld tussen onze workshop- of evenementleider (s) en uw groep
francouzština | holandský |
---|---|
atelier | workshop |
événement | evenement |
succès | succesvol |
s | s |
groupe | groep |
ou | of |
et | en |
développé | ontwikkeld |
entre | tussen |
être | worden |
votre | uw |
nos | onze |
FR Rien n'annonçait qu'il avait l'ambition de lancer un smartphone lors de son événement du 23 mars 2022. Nous disons événement, c'était plutôt un
NL Niets kondigde aan dat het ambities had om een smartphone te lanceren tijdens zijn evenement op 23 maart 2022. We zeggen evenement, het was meer een m...
francouzština | holandský |
---|---|
lancer | lanceren |
smartphone | smartphone |
événement | evenement |
mars | maart |
nous | we |
disons | zeggen |
rien | niets |
avait | was |
était | had |
plutôt | een |
FR Cet événement de deux jours est un événement de réseautage interactif rempli de MSP
NL Dit tweedaagse evenement is een interactief netwerkevenement met veel MSP's
francouzština | holandský |
---|---|
interactif | interactief |
événement | evenement |
est | is |
FR Sony organisera un événement le mercredi 11 mai 2022 où le prochain Xperia 1 sera annoncé, d'après le teaser de l'événement.
NL Sony zal op woensdag 11 mei 2022 een evenement houden waar de volgende Xperia 1 zal worden aangekondigd, afgaande op de teaser voor het evenement.
francouzština | holandský |
---|---|
sony | sony |
mercredi | woensdag |
mai | mei |
annoncé | aangekondigd |
teaser | teaser |
sera | zal |
événement | evenement |
le | de |
prochain | een |
de | voor |
FR Cliquez sur le lien « Signaler cet événement » tout en bas de la page de l'événement.
NL Klik op de link 'Dit evenement rapporteren' in de voettekst van de evenementpagina.
francouzština | holandský |
---|---|
lien | link |
signaler | rapporteren |
événement | evenement |
cliquez | klik |
en | in |
de | van |
FR Cliquez sur le lien « Signaler cet événement » tout en bas de la page de l'événement.
NL Klik op de link 'Dit evenement rapporteren' in de voettekst van de evenementpagina.
francouzština | holandský |
---|---|
lien | link |
signaler | rapporteren |
événement | evenement |
cliquez | klik |
en | in |
de | van |
FR Cliquez sur le lien « Signaler cet événement » tout en bas de la page de l'événement.
NL Klik op de link 'Dit evenement rapporteren' in de voettekst van de evenementpagina.
francouzština | holandský |
---|---|
lien | link |
signaler | rapporteren |
événement | evenement |
cliquez | klik |
en | in |
de | van |
FR Cliquez sur le lien « Signaler cet événement » tout en bas de la page de l'événement.
NL Klik op de link 'Dit evenement rapporteren' in de voettekst van de evenementpagina.
francouzština | holandský |
---|---|
lien | link |
signaler | rapporteren |
événement | evenement |
cliquez | klik |
en | in |
de | van |
FR Cliquez sur le lien « Signaler cet événement » tout en bas de la page de l'événement.
NL Klik op de link 'Dit evenement rapporteren' in de voettekst van de evenementpagina.
francouzština | holandský |
---|---|
lien | link |
signaler | rapporteren |
événement | evenement |
cliquez | klik |
en | in |
de | van |
FR Cliquez sur le lien « Signaler cet événement » tout en bas de la page de l'événement.
NL Klik op de link 'Dit evenement rapporteren' in de voettekst van de evenementpagina.
francouzština | holandský |
---|---|
lien | link |
signaler | rapporteren |
événement | evenement |
cliquez | klik |
en | in |
de | van |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů