Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "va démarrer" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "va démarrer" z francouzština do holandský

Překlady va démarrer

"va démarrer" v francouzština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

démarrer aantal begin beginnen beginnen met bij dat de deze die dit door een eigen en geen gratis hebben hebt het het is hoe hun in in de is je jouw kunnen maken met naar niet nog of om om te ons onze opstarten over start starten te tijd tot u uit uw van van de van een via voor voordat wat we we hebben wij ze zien zijn zonder

Překlad francouzština do holandský jazyka va démarrer

francouzština
holandský

FR Téléchargez et exécutez le fichier Msi pour démarrer le processus d'installation. Cela installera l'application dans un dossier de votre choix et créera des raccourcis vers le programme et le guide de l' utilisateur dans votre menu Démarrer.

NL Download en voer het Msi-bestand uit om het installatieproces te starten. Hiermee installeer je de app in een map naar keuze en maak je snelkoppelingen naar zowel het programma als de gebruikershandleiding in je startmenu.

francouzština holandský
téléchargez download
msi msi
choix keuze
raccourcis snelkoppelingen
et en
le de
fichier bestand
programme programma
démarrer starten
lapplication de app
dossier map
dans in
pour zowel
votre je
de uit
un een

FR Enregistrer la réunion dans Microsoft TeamsPour démarrer l'enregistrement, accédez aux commandes de réunion et sélectionnez « Plus d'options > Démarrer l'enregistrement »

NL De vergadering opnemen in Microsoft TeamsOm de opname te starten, gaat u naar de bedieningselementen van de vergadering en selecteert u „Meer opties > Opname starten”

francouzština holandský
réunion vergadering
microsoft microsoft
démarrer starten
commandes bedieningselementen
et en
doptions opties
enregistrer opnemen
dans in
la de

FR Enregistrez la réunion dans BlueJeansPour démarrer l'enregistrement, cliquez sur le bouton gris « Démarrer Rec » dans le coin supérieur gauche de la réunion.

NL Neem de vergadering op in BlueJeansOm de opname te starten, klikt u op de grijze knop „Start Opname” in de linkerbovenhoek van de vergadering.

francouzština holandský
réunion vergadering
cliquez klikt
bouton knop
gris grijze
démarrer starten
dans in
la de

FR Vous pouvez démarrer une conversation ou appuyer sur un fil de discussion existant pour envoyer un message, envoyer un cliché, envoyer de largent, démarrer un chat vidéo en direct, envoyer un autocollant Bitmoji, et plus encore

NL U kunt een gesprek starten of op een bestaande thread tikken om een bericht te sturen, in een handomdraai te verzenden, contant geld te verzenden, een live videochat te starten, een Bitmoji-sticker te verzenden en meer

francouzština holandský
démarrer starten
direct live
autocollant sticker
ou of
en in
et en
conversation gesprek
existant bestaande
message bericht
sur op
pour geld
plus meer
pouvez kunt
vous u
encore te

FR Pour démarrer le partage décran, vous devez dabord démarrer un appel vidéo

NL Om het delen van schermen te starten, moet u eerst een videogesprek starten

francouzština holandský
partage delen
écran schermen
démarrer starten
vous u
devez moet
pour eerst
le het

FR Téléchargez et exécutez le fichier Msi pour démarrer le processus d'installation. Cela installera l'application dans un dossier de votre choix et créera des raccourcis vers le programme et le guide de l' utilisateur dans votre menu Démarrer.

NL Download en voer het Msi-bestand uit om het installatieproces te starten. Hiermee installeer je de app in een map naar keuze en maak je snelkoppelingen naar zowel het programma als de gebruikershandleiding in je startmenu.

francouzština holandský
téléchargez download
msi msi
choix keuze
raccourcis snelkoppelingen
et en
le de
fichier bestand
programme programma
démarrer starten
lapplication de app
dossier map
dans in
pour zowel
votre je
de uit
un een

FR Enregistrer la réunion dans Microsoft TeamsPour démarrer l'enregistrement, accédez aux commandes de réunion et sélectionnez «Plus d'options > Démarrer l'enregistrement»

NL De vergadering opnemen in Microsoft TeamsOm de opname te starten, gaat u naar de bedieningselementen van de vergadering en selecteert u „Meer opties > Opname starten”

francouzština holandský
réunion vergadering
microsoft microsoft
démarrer starten
commandes bedieningselementen
et en
doptions opties
enregistrer opnemen
dans in
la de

FR Enregistrez la réunion dans BlueJeansPour démarrer l'enregistrement, cliquez sur le bouton gris «Démarrer Rec» dans le coin supérieur gauche de la réunion.

NL Neem de vergadering op in BlueJeansOm de opname te starten, klikt u op de grijze knop „Start Opname” in de linkerbovenhoek van de vergadering.

francouzština holandský
réunion vergadering
cliquez klikt
bouton knop
gris grijze
démarrer starten
dans in
la de

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours d'illustration est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw illustratie ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

francouzština holandský
terminé afgelopen
démarrer starten
projet project
designer designer
absolument absoluut
est is
avec met
pouvez kun
un een
votre je

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Une fois votre concours de design d'étiquette de boisson terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw dranklabel ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

francouzština holandský
terminé afgelopen
démarrer starten
projet project
designer designer
absolument absoluut
pouvez kun
de wij
avec met
votre je

FR Vous voulez lancer votre propre podcast ? Découvrez quelques-unes des meilleures entreprises d'hébergement de podcasts et notre guide pour démarrer un podcast

NL Wil je je eigen podcast beginnen? Bekijk enkele van de beste podcast hostingbedrijven en onze gids voor het starten van een podcast

francouzština holandský
guide gids
et en
podcast podcast
démarrer starten
voulez je
meilleures de beste
notre onze
pour voor

FR Je recommande vivement l'audition pour le podcasting - et il existe une tonne de tutoriels en ligne faciles à suivre pour vous aider à démarrer.

NL Ik raad Audition sterk aan voor podcasting - en er zijn een heleboel gemakkelijk te volgen tutorials online om u te helpen aan de slag te gaan.

francouzština holandský
vivement sterk
podcasting podcasting
tutoriels tutorials
faciles gemakkelijk
aider helpen
en ligne online
et en
suivre volgen
le de
pour voor
à te
vous u

FR Toutes les meilleures plateformes d'hébergement de podcasts vous aideront à franchir ces étapes, mais nous avons également un guide de répertoire des podcasts qui devrait vous aider à démarrer.

NL Alle beste podcast hosting platforms zullen u helpen met deze stappen, maar we hebben ook een podcast directory gids die u moet helpen om aan de slag te gaan.

francouzština holandský
meilleures beste
plateformes platforms
podcasts podcast
répertoire directory
étapes stappen
guide gids
aider helpen
également ook
nous we
devrait moet
vous u
à te
mais de
qui die

FR Certaines sociétés d'hébergement de podcasts proposent un site web gratuit de base, ce qui est très pratique pour démarrer un podcast

NL Sommige van de podcast hostingbedrijven zullen een gratis basiswebsite aanbieden, wat geweldig is als je voor het eerst een podcast start

francouzština holandský
démarrer start
gratuit gratis
très geweldig
podcast podcast
est is
certaines sommige
base een
pour eerst
ce wat

FR Vous souhaitez créer votre propre site web podcast ? Voici un guide sur la façon de démarrer un blog WordPress.

NL Wilt u uw eigen podcast-website maken? Hier is een handleiding voor het starten van een WordPress-blog.

francouzština holandský
podcast podcast
blog blog
wordpress wordpress
souhaitez wilt
guide handleiding
démarrer starten
votre uw
site website
voici is
vous u
de voor

FR Démarrer Contacter nos commerciaux

NL Aan de slag Neem contact op met Sales

francouzština holandský
contacter contact
nos de

FR L’investissement commence dès le moment où vous nous rejoignez : vous serez alors conduit dans un endroit stimulant pour démarrer et accélérer votre intégration grâce à notre programme mondial d’intégration

NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma

francouzština holandský
endroit locatie
intégration onboarding
programme programma
mondial wereldwijde
commence begint
moment moment
le de
nous we
notre ons
un een
démarrer start
votre je
à te
l geven

FR démarrer, gérer et développer votre entreprise.

NL je bedrijf te starten, te runnen en te laten groeien.

francouzština holandský
démarrer starten
développer groeien
et en
entreprise bedrijf
votre je

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Une fois votre concours de design de blog terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw blog ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

francouzština holandský
blog blog
terminé afgelopen
démarrer starten
projet project
designer designer
absolument absoluut
pouvez kun
de wij
avec met
votre je

FR Si vous avez besoin d'une landing page pour un deuxième produit, vous avez plusieurs options : vous pouvez démarrer un deuxième concours ou lancer un projet 1-1 avec le designer gagnant de votre concours afin de créer des articles supplémentaires.

NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.

francouzština holandský
concours wedstrijd
ou of
designer designer
besoin nodig
pouvez kun
démarrer starten
le de
supplémentaires extra
vous avez hebt
deuxième tweede
projet project
si als
de ander
pour voor
avec met
votre je

FR Absolumment (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours de création de landing page est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw landing page ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

francouzština holandský
page page
terminé afgelopen
démarrer starten
projet project
designer designer
est is
pouvez kun
de wij
un een
avec met
votre je

FR Absolumment (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours de bouton ou d'icône est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw icoon of knop ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

francouzština holandský
bouton knop
terminé afgelopen
ou of
démarrer starten
projet project
designer designer
est is
pouvez kun
de wij
un een
avec met
votre je

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours d'icône d'application est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw app-icoon ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

francouzština holandský
terminé afgelopen
démarrer starten
projet project
designer designer
absolument absoluut
est is
avec met
pouvez kun
un een
votre je

FR Absolumment (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours de création de bannière publicitaire est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw etiket ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

francouzština holandský
terminé afgelopen
démarrer starten
projet project
designer designer
est is
pouvez kun
de wij
un een
avec met
votre je

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Vous pouvez démarrer un Projet 1-1 avec votre designer gagnant pour travailler sur d'autres projets de design (à un coût additionnel).

NL Jazeker! Wij raden dat zelfs aan. Je kan via onze 1-op-1 Project-dienst samen met jouw winnende ontwerper werken aan verdere ontwerpprojecten. Jullie overleggen daarbij samen de projectrichtlijnen zoals vergoeding en deadline.

francouzština holandský
coût vergoeding
et en
designer ontwerper
pour samen
projet project
travailler werken
sur op
produit de
vous jullie
démarrer jouw
votre je
un zelfs

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Une fois votre concours d'emballage terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw voedselverpakking ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

francouzština holandský
terminé afgelopen
démarrer starten
projet project
designer designer
absolument absoluut
avec met
pouvez kun
votre je

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Une fois votre concours de design d'étiquette de bière terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw bierlabel ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

francouzština holandský
terminé afgelopen
démarrer starten
projet project
designer designer
absolument absoluut
pouvez kun
de wij
avec met
votre je

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Une fois votre concours de design de dépliant terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw brochure ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

francouzština holandský
terminé afgelopen
démarrer starten
projet project
designer designer
absolument absoluut
pouvez kun
de wij
avec met
votre je

FR Absolumment (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours de pochette d'album est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw albumhoes ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

francouzština holandský
terminé afgelopen
démarrer starten
projet project
designer designer
est is
pouvez kun
de wij
un een
avec met
pochette op
votre je

FR Absolumment (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours de création de brochure est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw brochure ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

francouzština holandský
brochure brochure
terminé afgelopen
démarrer starten
projet project
designer designer
est is
pouvez kun
de wij
un een
avec met
votre je

FR Absolumment (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours d'habillage de voiture, camion ou camionnette est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw voertuigwrap ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

francouzština holandský
terminé afgelopen
démarrer starten
projet project
designer designer
est is
pouvez kun
de wij
un een
avec met
votre je

FR Absolument (et nous sommes ravis lorsque cela se produit) ! Une fois votre concours de couverture de podcast terminé, vous pouvez démarrer un Projet 1-1 avec votre designer gagnant.

NL Jazeker (en we vinden het geweldig als dat gebeurt)! Wanneer je podcast-cover-ontwerpwedstrijd is afgelopen, kun je een 1-op-1-project starten met je winnende ontwerper.

francouzština holandský
podcast podcast
terminé afgelopen
démarrer starten
projet project
designer ontwerper
et en
couverture op
nous we
se produit gebeurt
pouvez kun
votre je

FR Absolumment (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours d'infographie est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw infographic ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

francouzština holandský
terminé afgelopen
démarrer starten
projet project
designer designer
est is
avec met
pouvez kun
un een
votre je

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours de modèle PowerPoint est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw PowerPoint-template ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

francouzština holandský
modèle template
powerpoint powerpoint
terminé afgelopen
démarrer starten
projet project
designer designer
absolument absoluut
est is
pouvez kun
de wij
un een
avec met
le dat
votre je

FR L'hébergement Web partagé est un endroit idéal pour démarrer votre hébergement Web. C'est l'option la plus abordable et possède de nombreuses fonctionnalités pour vous aider à créer et à gérer un site Web.

NL Gedeelde webhosting is een perfecte plek om uw webhosting te starten. Het is de meest betaalbare optie en heeft veel functies om u te helpen bij het bouwen en beheren van een website.

francouzština holandský
partagé gedeelde
idéal perfecte
loption optie
abordable betaalbare
aider helpen
gérer beheren
et en
fonctionnalités functies
endroit plek
de bij
démarrer starten
la de
créer bouwen
hébergement webhosting
votre uw
est is
vous u
site website

FR Dois-je avoir une expérience technique ou une connaissance de démarrer avec un plan d'hébergement Web partagé?

NL Moet ik technische ervaring of kennis hebben om aan de slag te gaan met een gedeelde webhostingplan?

francouzština holandský
partagé gedeelde
expérience ervaring
technique technische
ou of

FR Quelques conseils et astuces pour démarrer le plus rapidement possible

NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen

francouzština holandský
rapidement snel
et en
possible mogelijk
le de
quelques enkele

FR Pour démarrer le processus d'authentification gratuite, sélectionnez « Ou prouvez que vous n'êtes pas un robot » depuis le bas de page.

NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.

francouzština holandský
gratuite gratis
sélectionnez kies
robot robot
bas de page voettekst
le de
démarrer starten
bas in
vous ben
pas geen
de het

FR Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à F-Secure Elements for Microsoft 365. Nous vous contacterons prochainement pour vous aider à démarrer votre essai.

NL Bedankt voor uw interesse in F-Secure Elements voor Microsoft 365. We nemen binnenkort contact met u op om u op weg te helpen met uw proefversie.

francouzština holandský
microsoft microsoft
contacterons contact
prochainement binnenkort
aider helpen
nous we
votre uw
vous u
de weg
à te
pour voor

FR Démarrer avec les données de sauvegarde de l'iPhone

NL Aan de slag met back-upgegevens van de iPhone

francouzština holandský
sauvegarde back
les de
liphone de iphone

FR Allez dans le menu "Utilitaires", cliquez sur "Récupérer le code d'accès de l'écran Heure / restrictions" puis cliquez sur le bouton "Démarrer" et attendez.

NL Ga naar "Hulpprogramma's" menu, klik op "Herstel Scherm Tijd / beperkingen toegangscode" en klik vervolgens op de "Start" knop en wacht.

francouzština holandský
allez ga
menu menu
récupérer herstel
heure tijd
restrictions beperkingen
bouton knop
attendez wacht
écran scherm
code toegangscode
et en
le de
cliquez klik
sur op
démarrer start
de vervolgens

FR Puis appuyez sur le bouton "Démarrer" et il va commencer à récupérer votre code de restrictions Screen Time.

NL Druk vervolgens op de "Start" -knop en het zal beginnen met het herstellen van uw restrictietijd voor de schermtijd.

francouzština holandský
récupérer herstellen
va zal
bouton knop
et en
appuyez druk
le de
commencer beginnen
à van
sur op
votre uw

FR Appuyez sur "démarrer" pour récupérer le code d'écran ou le code d'accès aux restrictions

NL Druk op "start" om de toegangscode voor schermtijd of beperkingen te herstellen

francouzština holandský
récupérer herstellen
ou of
restrictions beperkingen
code toegangscode
le de
sur op
pour voor
démarrer start
appuyez druk

FR L'un des sites les plus faciles à démarrer est Bluehost, qui propose d'excellents prix pour les nouveaux sites.

NL Een van de makkelijkste om mee te beginnen is Bluehost en ze hebben uitstekende prijzen voor nieuwe sites.

francouzština holandský
démarrer beginnen
nouveaux nieuwe
prix prijzen
sites sites
plus de
est is

FR Apprenez comment démarrer un blog sur WordPress.

NL Leer hoe u een blog kunt beginnen op WordPress.

francouzština holandský
apprenez leer
démarrer beginnen
un een
blog blog
wordpress wordpress
sur op
comment hoe

FR Voici un guide sur la façon de lancer un blog WordPress si vous avez besoin d'aide pour démarrer.

NL Hier is een gids over hoe u een WordPress-blog kunt starten als u hulp nodig heeft om aan de slag te gaan.

francouzština holandský
blog blog
wordpress wordpress
guide gids
la de
besoin nodig
démarrer starten
voici is
si als
vous u
de over
un een

FR Vous pouvez démarrer des essais gratuits pour Confluence Cloud Standard et Confluence Cloud Premium sur la page Essayez la version Cloud

NL Gratis proefperiodes voor Confluence Cloud Standard en Confluence Cloud Premium kunnen worden gestart op de pagina Cloud proberen

francouzština holandský
gratuits gratis
cloud cloud
standard standard
premium premium
essayez proberen
confluence confluence
et en
la de
page pagina
pour voor
sur op
pouvez kunnen

FR Démarrer mon essai gratuit d'un mois

NL Begin je gratis proefperiode van 1 maand

francouzština holandský
démarrer begin
gratuit gratis
mois maand

FR N’hésitez pas à démarrer un essai, mais N’ACHETEZ PAS d’édition avant que notre équipe vous communique le statut de votre demande. Si vous effectuez un achat, vous serez automatiquement retiré de notre programme.

NL Start gerust een proefperiode maar koop GEEN plan voordat ons team contact met je heeft opgenomen over de status van je aanvraag. Als je tot aankoop overgaat, kom je automatisch niet meer in aanmerking voor ons programma.

francouzština holandský
démarrer start
équipe team
statut status
automatiquement automatisch
programme programma
le de
achat koop
à van
pas niet
notre ons
demande aanvraag
avant voordat
si als
votre je

FR pour en savoir plus sur notre programme et comment démarrer du bon pied avec Zendesk.

NL voor meer informatie over ons programma en hoe je met Zendesk een vliegende start maakt.

francouzština holandský
programme programma
zendesk zendesk
et en
plus meer
pour voor
notre ons
comment hoe
avec met

Zobrazuje se 50 z 50 překladů