Přeložit "responsables des marchés" do holandský

FR Ils s'associent aux responsables des voyages et des marchés publics pour simplifier la complexité des voyages d'affaires, réaliser des économies et accroître la satisfaction, et faire progresser des entreprises entières vers leurs objectifs

• s'associent aux responsables
• voyages
• complexité des voyages
• réaliser des économies
• accroître la satisfaction
• progresser des entreprises
• vers leurs objectifs

FR Ils sont regroupés en trois centres d’excellence axés sur des domaines distincts des marchés obligataires : obligations mondiales, obligations d’entreprises et dette des marchés émergents

• regroupés en trois
• distincts des marchés
• obligations mondiales
• obligations
• dette des marchés

FR Ces principes régissent les passations de marchés au titre des projets, mais ne s’appliquent pas aux marchés passés par la BCD pour elle-même.

• marchés au titre
• projets

FR De meilleures informations sur les marchés vous permettent de mieux comprendre ces marchés, ce qui peut vous aider à prendre des décisions cruciales en ce qui concerne vos trades.

• marchés vous permettent
• aider à prendre

FR Notre stratégie de contrôle du risque à la baisse vise à participer à la hausse des marchés lorsqu’ils sont en hausse et à préserver le capital lorsque les marchés sont en baisse

• stratégie de contrôle
• vise à participer
• hausse des marchés
• hausse
• préserver le capital

FR Ces principes régissent les passations de marchés au titre des projets, mais ne s’appliquent pas aux marchés passés par la BCD pour elle-même.

• marchés au titre
• projets

FR Mesurez l’efficacité de vos publicités sur vos marchés cibles, puis comparez les résultats avec des marchés où vous n'avez pas de campagne en cours.

• Mesurez
• cibles

FR Ewa Ropka, du Centre polonais des marchés publics pour le pouvoir judiciaire, parle de son expérience de l'utilisation de TCO Certified dans les marchés publics.

• Ewa Ropka
• judiciaire
• l'utilisation de TCO
• marchés

FR Fred van Westerop (Directeur du BeNeLux et des marchés nordiques) et Tarik Aitakkaouali (Directeur national pour le marché français) sont responsables des clients sur leurs...

• Fred van Westerop
• Directeur du BeNeLux
• marchés nordiques
• Tarik Aitakkaouali
• marché français
• responsables des clients

FR Notre équipe dédiée aux marchés émergents est stable, multiculturelle et chevronnée, avec une moyenne de 15 ans d’expérience sur les marchés émergents

• émergents est stable
• multiculturelle
• chevronnée
• marchés émergents

FR Je suis convaincu que LanguageWire poursuivra sa trajectoire positive sous la direction de Søren et que l'entreprise connaîtra une croissance continue de ses activités sur de nouveaux marchés ainsi que sur les marchés existants. »

• Je suis convaincu
• Søren
• marchés existants

FR Le Blanco Twin Adjustable Recessed Spot d'Astro est un luminaire moderne de premier plan destiné aux marchés de l'hôtellerie et de la restauration et aux marchés domestiques haut de gamme

• Blanco Twin Adjustable
• l'hôtellerie
• restauration
• marchés domestiques haut
• gamme

FR Et si oui, que faudrait-il faire pour y parvenir (géographies, marchés verticaux, marchés) ?

• oui
• parvenir
• géographies
• marchés verticaux
• marchés

FR Lorsque vous travaillez avec des groupes scolaires, les chefs de groupe / enseignants avec le groupe sont ultimement responsables des élèves pendant le voyage et des adultes responsables doivent être présents à tout moment.

• Lorsque vous travaillez
• groupes scolaires
• chefs de groupe
• pendant le voyage
• adultes responsables doivent

FR Censuswide a sondé plus de 23000 DPI et responsables des TI dans 34 marchés mondiaux afin de découvrir comment ils utilisent la technologie numérique.

• Censuswide a sondé
• DPI
• responsables des TI
• technologie

FR En outre, les responsables des marchés publics doivent s'assurer qu'ils encouragent une concurrence loyale entre les soumissionnaires, en clarifiant les critères de sélection.

• outre
• responsables des marchés
• doivent s'assurer qu'ils
• soumissionnaires
• clarifiant les critères

FR Les responsables des ventes aident aussi au développement d’autres responsables des ventes

• responsables des ventes
• développement

FR Les responsables des ventes aident aussi au développement d’autres responsables des ventes

• responsables des ventes
• développement

FR Les responsables des ventes aident aussi au développement d’autres responsables des ventes

• responsables des ventes
• développement

FR Les responsables des ventes aident aussi au développement d’autres responsables des ventes

• responsables des ventes
• développement

FR Les responsables des ventes aident aussi au développement d’autres responsables des ventes

• responsables des ventes
• développement

FR Donnez la priorité à la communication entre les dirigeants et les responsables d’équipes, puis entre les responsables et les membres de leur équipe

• Donnez la priorité
• responsables

FR Effectuez des opérations sur un large éventail de marchés. Nous en proposons plus de 40 000, parmi lesquels des FX, des actions, des CFD, des options, des ETF, des contrats à terme, des obligations et des fonds communs.

• Effectuez des opérations
• actions
• CFD
• options
• ETF
• contrats à terme
• obligations
• fonds

FR OpenText STP for Securities est une plate-forme de messagerie évolutive pour les marchés des valeurs mobilières et des capitaux, offrant un traitement des transactions de bout en bout, de la saisie des ordres au règlement des ordres.

• OpenText STP for
• plate-forme de messagerie
• marchés des valeurs
• capitaux
• offrant un traitement
• transactions de bout
• bout
• saisie des ordres

FR Il s'agit notamment des services de fournitures médicales et de soins de santé, des pompiers, des entreprises de services publics, de la chaîne d'appro­vi­sion­nement des super­marchés et des services de livraison à domicile

• fournitures médicales
• soins de santé
• pompiers
• chaîne
• livraison à domicile

FR Dans nos quartiers commerçants, vous trouverez non seulement de grandes enseignes et des petites boutiques raffinées, mais aussi des marchés proposant des produits frais, de l’artisanat d’art ou des vêtements d’occasion

• quartiers commerçants
• trouverez non seulement
• grandes enseignes
• petites boutiques raffinées
• frais
• vêtements

FR Des recruteurs possédant une expertise approfondie des compétences, des marchés et des secteurs.

• approfondie des compétences
• marchés

FR La jetée Victoria foisonne d'activités pendant les mois d'été avec des courses de voiliers et des régates prenant place dans le port, tandis que le centre-ville accueille des marchés dans les rues et des concerts live tout au long de l'année.

• jetée Victoria foisonne
• pendant les mois
• courses de voiliers
• port
• accueille des marchés
• rues

FR Dans nos quartiers commerçants, vous trouverez non seulement de grandes enseignes et des petites boutiques raffinées, mais aussi des marchés proposant des produits frais, de l’artisanat d’art ou des vêtements d’occasion

• quartiers commerçants
• trouverez non seulement
• grandes enseignes
• petites boutiques raffinées
• frais
• vêtements

FR Nous ne sommes pas responsables des pertes ou bénéfices, des pertes commerciales, des pertes de contrat, des interruptions d'activité ou des pertes d'opportunité commerciale dans le cadre de votre utilisation du Service.

• sommes pas responsables
• pertes
• bénéfices
• pertes commerciales
• pertes de contrat
• interruptions d'activité
• pertes d'opportunité commerciale

FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des autorités, y compris des tribunaux, ainsi qu'avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de services de messagerie.

• fin
• partageons des données
• autorités
• compris des tribunaux
• qu'avec des Responsables
• traitement
• l'occurrence des Fournisseurs

FR Nous ne sommes pas responsables des pertes de bénéfices, des pertes commerciales, des pertes de contrat, des interruptions d'activité ou des pertes d'opportunité commerciale dans le cadre de votre utilisation du Service.

• sommes pas responsables
• pertes de bénéfices
• pertes commerciales
• pertes de contrat
• interruptions d'activité
• pertes d'opportunité commerciale

FR Cela peut sembler un oxymore pour la plupart des gens, mais pour les responsables des achats des banques, des compagnies d'assurance et des autres institutions financières, atténuer l'imprévisible fait partie de la vie

• Cela peut sembler
• gens
• responsables des achats
• banques
• compagnies d'assurance
• institutions financières

FR Zycus est l’un des principaux fournisseurs mondiaux sur le marché des suites Source-to-Pay optimisées par l’intelligence artificielle destinées aux équipes responsables des achats, des finances et des comptes fournisseurs

• principaux fournisseurs mondiaux
• marché des suites
• responsables des achats
• finances
• comptes fournisseurs

FR Des évaluations de performances régulières (des employés, des équipes et des responsables) peuvent fournir aux services RH des informations précieuses sur ce que pensent les employés de leur travail.

• évaluations de performances
• employés
• équipes
• responsables
• pensent les employés

FR Des évaluations de performances régulières (des employés, des équipes et des responsables) peuvent fournir aux services RH des informations précieuses sur ce que pensent les employés de leur travail.

• évaluations de performances
• employés
• équipes
• responsables
• pensent les employés

FR Des évaluations de performances régulières (des employés, des équipes et des responsables) peuvent fournir aux services RH des informations précieuses sur ce que pensent les employés de leur travail.

• évaluations de performances
• employés
• équipes
• responsables
• pensent les employés

FR Des évaluations de performances régulières (des employés, des équipes et des responsables) peuvent fournir aux services RH des informations précieuses sur ce que pensent les employés de leur travail.

• évaluations de performances
• employés
• équipes
• responsables
• pensent les employés

FR Des évaluations de performances régulières (des employés, des équipes et des responsables) peuvent fournir aux services RH des informations précieuses sur ce que pensent les employés de leur travail.

• évaluations de performances
• employés
• équipes
• responsables
• pensent les employés

FR Des évaluations de performances régulières (des employés, des équipes et des responsables) peuvent fournir aux services RH des informations précieuses sur ce que pensent les employés de leur travail.

• évaluations de performances
• employés
• équipes
• responsables
• pensent les employés

FR Des évaluations de performances régulières (des employés, des équipes et des responsables) peuvent fournir aux services RH des informations précieuses sur ce que pensent les employés de leur travail.

• évaluations de performances
• employés
• équipes
• responsables
• pensent les employés

FR Des évaluations de performances régulières (des employés, des équipes et des responsables) peuvent fournir aux services RH des informations précieuses sur ce que pensent les employés de leur travail.

• évaluations de performances
• employés
• équipes
• responsables
• pensent les employés

FR Des évaluations de performances régulières (des employés, des équipes et des responsables) peuvent fournir aux services RH des informations précieuses sur ce que pensent les employés de leur travail.

• évaluations de performances
• employés
• équipes
• responsables
• pensent les employés

FR Des évaluations de performances régulières (des employés, des équipes et des responsables) peuvent fournir aux services RH des informations précieuses sur ce que pensent les employés de leur travail.

• évaluations de performances
• employés
• équipes
• responsables
• pensent les employés

FR Des évaluations de performances régulières (des employés, des équipes et des responsables) peuvent fournir aux services RH des informations précieuses sur ce que pensent les employés de leur travail.

• évaluations de performances
• employés
• équipes
• responsables
• pensent les employés

FR Des évaluations de performances régulières (des employés, des équipes et des responsables) peuvent fournir aux services RH des informations précieuses sur ce que pensent les employés de leur travail.

• évaluations de performances
• employés
• équipes
• responsables
• pensent les employés

FR Des évaluations de performances régulières (des employés, des équipes et des responsables) peuvent fournir aux services RH des informations précieuses sur ce que pensent les employés de leur travail.

• évaluations de performances
• employés
• équipes
• responsables
• pensent les employés

FR Les Global Alliance Partners disposent d'une vaste expérience des marchés verticaux et d'une expertise en matière de transformation métier. Ils vous proposent des services d'intégration et/ou des solutions complémentaires.

• Global Alliance Partners
• d'une vaste expérience
• marchés verticaux
• transformation métier
• solutions

FR Chaque année, des marchés d’une valeur de 50 millions de dollars environ sont passés au titre de ces projets avec des entreprises et personnes éligibles qui fournissent des biens, travaux et services de conseil.

• année
• marchés
• valeur de millions
• entreprises
• éligibles qui fournissent
• biens
• travaux

FR Même s'ils continuent d'imprimer des catalogues sur certains marchés pour des clients encore très attachés à l'imprimé, la majorité des clients aiment les catalogues interactifs et les préfèrent aux imprimés.

• s'ils continuent d'imprimer
• catalogues sur certains
• l'imprimé
• majorité des clients
• catalogues interactifs