Přeložit "rang" do holandský

FR Une fois que c'est fait, le rang du domaine est multiplié par 0,1, et le rang de la page est multiplié par 0,9. Les valeurs résultantes sont additionnées, puis divisées par 500.

• fois que c'est
• rang du domaine

FR Réponses aux requêtes de recherche extraites d’une page de premier rang qui s’affiche en haut du SERP.

• Réponses aux requêtes
• recherche extraites
• page de premier

FR Ils ont leurs propres statistiques de téléchargement, d'écoute, de temps d'écoute et d'utilisateurs actifs mensuels, de rang de Stitcher, de taux d'achèvement, etc

• d'écoute
• d'utilisateurs actifs mensuels
• rang de Stitcher
• taux d'achèvement
• etc

FR Voici comment se comporte la part de marché de WordPress lorsque vous sélectionnez le rang de Quantcast :

• part de marché
• rang de Quantcast

FR Le 18 mai, la New York City Landmarks Preservation Commission élève l'Empire State Building au rang de « landmark » (monument de grande importance).

• mai
• New York City
• Preservation Commission élève
• landmark
• monument de grande

FR Au premier rang N°54 Molinelli (Porsche) arrivé 2ème, N°38 Domingue (Panhard) arrivé 4ème, N°92 Vevillet (Porsche) vainqueur, derrière N°86 Ferid, N° 62 Amy (Peugeot) arrivé 3ème, N°64 Barthe (Simca)

• premier rang Molinelli
• Porsche
• Domingue
• Panhard
• Vevillet
• vainqueur
• Ferid
• Amy
• Peugeot
• Barthe
• Simca

FR Un statut confirmé par des études internationales, à l’instar de l’Indice de Performance Environnementale (IPE) qui place la Suisse au premier rang mondial.

• études internationales
• Performance Environnementale
• IPE
• Suisse au premier

FR Il s'agit de la plus grande entreprise privée dans ce domaine et elle se classe au deuxième rang mondial

• grande entreprise privée
• domaine
• classe au deuxième
• mondial

FR Komoot figure au rang des meilleures applications sur Google Play Store et s’est vue décerner le titre de “Choix de la rédaction” et prix des développeurs Android, parmi plus de 150 apps.

• Play Store
• prix des développeurs

FR Qu’est-ce que le rang et le loyer? Comment classer et louer un site Web?

• rang
• loyer
• Comment classer

FR Ces types de extraits sont choisis par Google comme le meilleur rang, mais la mise en œuvre schématique est connu pour aider dans ce cas aussi. 

• types de extraits
• choisis par Google
• meilleur rang
• mise en œuvre
• connu pour aider

FR Une étude a révélé que les pages qui ont des balisages Schema en moyenne rang quatre positions plus élevé que les pages qui n’utilisent pas cette pratique. 

• étude a révélé
• rang quatre positions
• pratique

FR Une page Web avec balisage serait rang plus élevé parce que vous avez dit aux moteurs de recherche ce qu’ils vont essayer autrement de reconstituer.

• dit aux moteurs
• vont essayer autrement

FR Pour résumer, Schema Markup peut être un excellent moyen d’augmenter le référencement de votre page et d’améliorer votre rang. 

• résumer
• excellent moyen
• rang

FR Depuis sa fondation en 1862, la marque internationale de premier rang reste à la pointe en matière d’innovation et de sécurité.

• pointe en matière

FR Vous pouvez copier et coller toute la matrice ici. Les éléments doivent être séparés par un espace. Chaque rang doit commencer par une nouvelle ligne.

• pouvez copier
• ici
• espace
• rang doit commencer
• nouvelle

FR Le classement Alexa indique la popularité du site, évidemment le plus populaire est une sûreté de rang supérieure de site que nous donner pour toute activité sur ces sites web.

• classement Alexa indique
• sûreté de rang
• sites

FR Si vous parlez avec quelqu'un qui est plus âgé que vous ou d'un rang social plus élevé que le vôtre, ajoutez toujours « po » à vos phrases

• parlez avec quelqu'un
• d'un rang social
• ajoutez toujours
• po
• phrases

FR "Nous lançons les nouveautés. Prenez place au premier rang de lévénement VR de lannée alors que HTC VIVE dévoile des casques, des logiciels et des plates-formes VR révolutionnaires pour faire passer votre expérience à un autre niveau."

• lançons les nouveautés
• rang de lévénement
• logiciels
• plates-formes VR révolutionnaires
• passer votre expérience
• autre

FR Il y a une rumeur selon laquelle un fan a même empoisonné ses camarades de file dattente avec des laxatifs lorsquil a appris quils allaient manquer dunités avant darriver au premier rang

• a une rumeur
• laquelle un fan
• empoisonné ses camarades
• laxatifs lorsquil a
• quils allaient manquer
• darriver au premier

FR Elisabeth de Wittelsbach, impératrice d?Autriche et reine de Hongrie, plus connue sous le surnom de Sissi, aimait se réfugier à Montreux quand elle étouffait sous le poids des contraintes liées à son rang.

• Elisabeth de Wittelsbach
• Autriche
• reine de Hongrie
• Sissi
• aimait se réfugier
• poids des contraintes

FR Le magazine « Geo Saison » a classé l?hôtel Focus ouvert en 2008 au 7e rang en Europe dans la catégorie « Newcomer ».

• magazine
• Geo Saison
• hôtel Focus ouvert
• rang en Europe
• catégorie
• Newcomer

FR Nous sommes au premier rang de la revue par les pairs de Gartner

• sommes au premier
• Gartner

FR En dépit des réactions parfois négatives, Facebook jouit d'une importante popularité le hissant au troisième rang des sites les plus fréquentés au monde selon Alexa.

• dépit des réactions
• négatives
• Facebook jouit d'une
• popularité le hissant

FR Différentes versions sont disponibles, certaines incluent même les épingles de rang pour un réel sentiment dauthenticité.

• épingles de rang
• réel sentiment

FR Mais ils vous permettent également de montrer votre rang car ils sont disponibles dans les différentes couleurs uniformes, notamment lor, le rouge et le vert.

• couleurs uniformes
• notamment lor
• rouge

FR Il s'agit d'un outil puissant qui vous fournit des rapports précieux pour résoudre tout problème que vous pourriez avoir et faire de votre site Web un rang élevé dans les résultats de recherche.

• s'agit d'un outil
• fournit des rapports
• résoudre tout problème
• Web un rang

FR Dans ce monde en ligne, le contenu est considéré comme roi comme il vous aide à éclipser ses concurrents et convainquez les moteurs de recherche pour donner à votre site un rang plus élevé parce que vous fournissez des informations utiles

• ligne
• contenu est considéré
• aide à éclipser
• concurrents
• convainquez les moteurs
• recherche pour donner
• rang plus élevé
• fournissez des informations

FR Après un petit temps, la série Grass commença à être élevée au rang de série design, dans laquelle la...

• série Grass commença
• élevée au rang
• série design
• laquelle

FR Le Mozambique se situe au 181e rang (sur 188) de l’Indice de développement humain

• Mozambique se situe
• rang
• développement humain

FR La figure de proue de marque, Andrew Reynolds, a une place de premier rang dans ce succès

• figure de proue
• marque
• Andrew Reynolds
• succès

FR Belnet au premier rang d’une transformation numérique boostée par Microsoft

• Belnet au premier
• transformation numérique boostée
• Microsoft

FR sur Belnet au premier rang d’une transformation numérique boostée par Microsoft

• Belnet au premier
• transformation numérique boostée
• Microsoft

FR Invitez-vous à la table d'un grand chef étoilé pour une expérience culinaire unique et inoubliable. Découvrez une cuisine portée au rang d'art avec les meilleurs produits magnifiés par le savoir-faire d'un très grand chef.

• d'un grand chef
• expérience culinaire unique
• inoubliable
• Découvrez une cuisine
• meilleurs produits magnifiés

FR Avec Mota Khan Afghana par Elite Seeds, le producteur Espagnol offre toutes les caractéristiues d'une authentique Afghane de premier rang pour une expérience de fumée très plaisante, qui ne peut être délivrée que par une vraie Afghane

• Mota Khan Afghana
• Elite Seeds
• producteur Espagnol offre
• caractéristiues d'une authentique
• expérience de fumée
• plaisante
• vraie Afghane

FR Il se place au troisième rang des aéroports espagnols aprés ceux de Madrid-Barajas et de Barcelone

• espagnols aprés ceux
• Madrid-Barajas
• Barcelone

FR Vous participez au développement de médicaments révolutionnaires depuis le premier rang

• participez au développement
• premier rang

FR L'optimisation pour les moteurs de recherche ne te permettra pas à elle seule d'atteindre le premier rang sur Google, mais elle t'aidera énormément à long terme

• recherche ne te
• rang sur Google
• terme

FR Ils ont leurs propres statistiques de téléchargement, d'écoute, de temps d'écoute et d'utilisateurs actifs mensuels, de rang de Stitcher, de taux d'achèvement, etc

• d'écoute
• d'utilisateurs actifs mensuels
• rang de Stitcher
• taux d'achèvement
• etc

FR Ces types de extraits sont choisis par Google comme le meilleur rang, mais la mise en œuvre schématique est connu pour aider dans ce cas aussi. 

• types de extraits
• choisis par Google
• meilleur rang
• mise en œuvre
• connu pour aider

FR Une étude a révélé que les pages qui ont des balisages Schema en moyenne rang quatre positions plus élevé que les pages qui n’utilisent pas cette pratique. 

• étude a révélé
• rang quatre positions
• pratique

FR Une page Web avec balisage serait rang plus élevé parce que vous avez dit aux moteurs de recherche ce qu’ils vont essayer autrement de reconstituer.

• dit aux moteurs
• vont essayer autrement

FR Pour résumer, Schema Markup peut être un excellent moyen d’augmenter le référencement de votre page et d’améliorer votre rang. 

• résumer
• excellent moyen
• rang

FR Le 18 mai, la New York City Landmarks Preservation Commission élève l'Empire State Building au rang de « landmark » (monument de grande importance).

• mai
• New York City
• Preservation Commission élève
• landmark
• monument de grande

FR Il se place au troisième rang des aéroports espagnols aprés ceux de Madrid-Barajas et de Barcelone

• espagnols aprés ceux
• Madrid-Barajas
• Barcelone

FR Dès 2012, un client opérateur télécom de premier rang nous a demandé de remplir le questionnaire en tant que fournisseur, puis un second

• Dès
• client opérateur télécom
• demandé de remplir
• questionnaire en tant
• fournisseur
• puis un second

FR Il s'agit de la plus grande entreprise privée dans ce domaine et elle se classe au deuxième rang mondial

• grande entreprise privée
• domaine
• classe au deuxième
• mondial

FR En 2013 et 2014, Peugeot se classait au deuxième rang des émissions moyennes de CO2 parmi les marques généralistes en Europe

• Peugeot se classait
• moyennes de parmi

FR Komoot figure au rang des meilleures applications sur Google Play Store et s’est vue décerner le titre de “Choix de la rédaction” et prix des développeurs Android, parmi plus de 150 apps.

• Play Store
• prix des développeurs

FR Après un petit temps, la série Grass commença à être élevée au rang de série design, dans laquelle la...

• série Grass commença
• élevée au rang
• série design
• laquelle