Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "mystique" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "mystique" z francouzština do holandský

Překlad francouzština do holandský jazyka mystique

francouzština
holandský

FR Si vous avez un penchant pour le mystique, nos paysages marécageux vont vous plaire

NL Als je een voorliefde hebt voor het mystieke, zal je zeker van onze veenlandschappen houden

francouzština holandský
nos onze
vous je
un een
pour voor
si als

FR ensemble ésotérique de doodle mystique boho. affiche d'art de ligne magique avec les mains, les cactus, la lune et les étoiles. illustration vectorielle moderne bohème Vecteur Pro

NL boho mystic doodle esoterische set. magische lijntekeningen poster met handen, cactus, maan en sterren. Boheemse moderne vectorillustratie Pro Vector

francouzština holandský
affiche poster
magique magische
mains handen
moderne moderne
cactus cactus
et en
étoiles sterren
vecteur vector
lune maan
pro pro

FR Kitty Pryde (Elliott Page) utilise leurs pouvoirs pour envoyer Wolverine (Hugh Jackman) en 1973 pour arrêter lassassinat de linventeur des Sentinelles, Bolivar Trask (Peter Dinklage), par le mutant Mystique (Jennifer Lawrence)

NL Kitty Pryde (Elliott Page) gebruikt hun krachten om Wolverine (Hugh Jackman) naar 1973 te sturen om de moord op de uitvinder van de Sentinels, Bolivar Trask (Peter Dinklage), door de mutant Mystique (Jennifer Lawrence) te stoppen

francouzština holandský
page page
pouvoirs krachten
jennifer jennifer
peter peter
le de
utilise gebruikt
arrêter stoppen

FR Sparenmoos – Mystique sentier des marais | Suisse Tourisme

NL Sparenmoos - mystiek veenpad | Zwitserland Toerisme

francouzština holandský
suisse zwitserland
tourisme toerisme

FR Le crépuscule naissant plonge l’arrière-cour enneigée dans une atmosphère mystique

NL De intredende schemering zorgt in de besneeuwde achtertuin voor een mystieke sfeer

francouzština holandský
atmosphère sfeer
le de
dans in
une een

FR L’univers mystique des marais est au centre du concept

NL De mystieke veenlandschappen vormen het centrale thema

francouzština holandský
centre centrale
des de

FR Cet Anglais de naissance montre à ses hôtes les parois rocheuses escarpées, l’ambiance mystique du lac et la puissance de la nature.

NL De geboren Brit laat zijn gasten steile rotswanden, mystieke sferen en de kracht van de natuur zien.

francouzština holandský
hôtes gasten
puissance kracht
et en
la de
à van

FR Bien au contraire! L’ambiance en est d’autant plus mystique

NL “En daarom is het de moeite waard om zelfs in de vrieskou een sleetocht te maken”, bevestigt Wohli

francouzština holandský
bien maken
est is
en in

FR L’atmosphère mystique et l’eau de source fortement minéralisée font du séjour au 7132 Therme une expérience profondément relaxante

NL De mystieke sfeer en het sterk mineraalhoudende bronwater in de thermen van het 7132 Hotel doen je volledig ontspannen

francouzština holandský
fortement sterk
relaxante ontspannen
et en
de van
font de

FR Ce pack inclut une machine à fumée Ayra WSM Junior produisant un brouillard mystique et du liquide à fumée. Un crochet et un câble de sécurité vous permettant d'accrocher la machine à un truss sont également inclus.

NL Schep een mystiek sfeertje met de Ayra WSM Junior rookmachine. Als set geleverd met rookvloeistof en een haak en safety-kabel om het geheel aan een truss-constructie te monteren.

francouzština holandský
pack set
ayra ayra
junior junior
crochet haak
câble kabel
sécurité safety
et en
la de
à te

FR Avec la machine à fumée M-7X d'Antari, vous pouvez diffuser une jolie brume, ce qui pourra être utile pour plonger votre scène dans une atmosphère mystique

NL Met de Antari M-7X rookmachine ben je in staat om een mooie mist te scheppen, bijvoorbeeld om je podium een wat mystieke sfeer te geven

francouzština holandský
jolie mooie
brume mist
scène podium
atmosphère sfeer
la de
avec met
à te
une een
votre je
ce wat
dans in

FR Le DNG-100 de la marque Antari est un appareil permettant de refroidir la fumée sortant d'une machine à fumée traditionnelle pour diffuser un brouillard stagnant et ainsi créer un effet mystique

NL De DNG-100 van Antari is een geavanceerde lowfog koeler, geschikt om met een traditionele rookmachine het mystieke laaghangende-rook effect te creëren

francouzština holandský
fumée rook
traditionnelle traditionele
créer creëren
effet effect
est is

FR Pour cette première, c'est le musicien portugais Kabeção qui a reçu cet honneur afin de donner naissance à un tongue drum mélodique au son rêveur et mystique.

NL Samen hebben ze een geïnspireerde, melodieuze drum ontwikkeld met een dromerige, mystieke sound.

francouzština holandský
pour samen
première een
son ze

FR De mon point de vue, vous devriez vous offrir le Briesetal seul de temps en temps les jours de travail mornes, puis avec un peu de chance vous aurez tout pour vous et pourrez mieux profiter de la magie mystique.

NL Wat mij betreft moet je jezelf af en toe op sombere werkdagen alleen op het Briesetal trakteren, dan heb je met een beetje geluk alles voor jezelf en kun je het beste genieten van de mystieke magie.

francouzština holandský
et en
aurez heb
profiter genieten
magie magie
de betreft
vous je
chance geluk
pourrez kun
pour voor
un alleen
mon met
travail van de
mieux beste
un peu beetje

FR Apportez une touche de miracle céleste et de beauté dans votre maison Inspirée par la splendeur mystique de la lune, La lampe Mezza Luna 2 - Noire va éclairer votre maison avec son merveilleux design et sa lumière

NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 1 Zwart uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht

francouzština holandský
beauté schoonheid
mezza mezza
noire zwart
merveilleux prachtige
design design
va zal
et en
la de
lune maan
luna luna
dans in
avec breng
lumière licht
inspiré geïnspireerd
votre uw
maison huis

FR Apportez une touche de miracle céleste et de beauté dans votre maison Inspirée par la splendeur mystique de la lune, La lampe Mezza Luna 1 - Blanche va éclairer votre maison avec son merveilleux design et sa lumière

NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 1 uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht

francouzština holandský
beauté schoonheid
mezza mezza
merveilleux prachtige
design design
va zal
et en
la de
lune maan
luna luna
dans in
avec breng
lumière licht
inspiré geïnspireerd
votre uw
maison huis

FR Apportez une touche de miracle céleste et de beauté dans votre maison Inspirée par la splendeur mystique de la lune, La lampe Mezza Luna 1 - Bronze va éclairer votre maison avec son merveilleux design et sa lumière

NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 1 Brons uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht

francouzština holandský
beauté schoonheid
mezza mezza
bronze brons
merveilleux prachtige
design design
va zal
et en
la de
lune maan
luna luna
dans in
avec breng
lumière licht
inspiré geïnspireerd
votre uw
maison huis

FR Apportez une touche de miracle céleste et de beauté dans votre maison Inspirée par la splendeur mystique de la lune, La lampe Mezza Luna 1 - Blanc transparent va éclairer votre maison avec son merveilleux design et sa lumière

NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 1 uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht

francouzština holandský
beauté schoonheid
mezza mezza
merveilleux prachtige
design design
va zal
et en
lune maan
luna luna
la de
dans in
avec breng
lumière licht
inspiré geïnspireerd
votre uw
maison huis

FR Apportez une touche de miracle céleste et de beauté dans votre maison Inspirée par la splendeur mystique de la lune, La lampe Mezza Luna 2 - Bronze va éclairer votre maison avec son merveilleux design et sa lumière

NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Brons uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht

francouzština holandský
beauté schoonheid
mezza mezza
bronze brons
merveilleux prachtige
design design
va zal
et en
la de
lune maan
luna luna
dans in
avec breng
lumière licht
inspiré geïnspireerd
votre uw
maison huis

FR Apportez une touche de miracle céleste et de beauté dans votre maison Inspirée par la splendeur mystique de la lune, La lampe Mezza Luna 2 - Argent va éclairer votre maison avec son merveilleux design et sa lumière

NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zilver uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht

francouzština holandský
beauté schoonheid
mezza mezza
argent zilver
merveilleux prachtige
design design
va zal
et en
la de
lune maan
luna luna
dans in
avec breng
lumière licht
inspiré geïnspireerd
votre uw
maison huis

FR Le lustre Moooi Smoke donnera un aspect mystique et esthétique à votre pièce. Il va avec presque tous les types de style intérieur et ajoute une grandeur indéfinissable au cadre.

NL De Moooi Smoke Kroonluchter geeft je kamer een mystieke en esthetische uitstraling. Het past bij bijna alle soorten interieurstijlen en voegt een ondefinieerbare grandeur toe aan de setting.

francouzština holandský
ajoute voegt
et en
le de
types soorten
de bij
presque bijna
pièce kamer
aspect uitstraling
tous alle
à aan
votre je

FR L'Agneau mystique: le retour de ses couleurs divines

NL Het Lam Gods: de terugkeer van zijn goddelijke kleuren

francouzština holandský
retour terugkeer
le de
de van

FR Du 8 au 25 mars, la cathédrale Saint Bavon de Gand fermera temporairement ses portes. Durant cette période, les panneaux restaurés de l’Agneau Mystique seront remis en place avec une extrême précision...

NL Tussen 8 en 25 maart sluit de Sint-Baafs kathedraal in Gent even haar deuren. De gerestaureerde panelen van het Lam Gods worden dan met uiterste precisie teruggeplaatst. Eindelijk wordt het meesterwe...

francouzština holandský
mars maart
cathédrale kathedraal
gand gent
portes deuren
panneaux panelen
précision precisie
la de
en in
de tussen
avec met

FR Bien que l'Agneau mystique ait été peint pour la cathédrale de Gand, Jan van Eyck est en partie Brugeois. Il était peintre de la cour sous les ducs de Bourgogne, ce qui a donné à la ville deux chefs-d...

NL In Gent draait alles in 2021 rond Jan van Eyck. De Vlaamse Meester wordt er een heel jaar lang gevierd, onder de vlag OMG! Van Eyck was here. Een absolute aanrader als je van cultuur en geschiedenis h...

francouzština holandský
gand gent
jan jan
bien heel
la de
était was
en in
pour rond
de onder

FR Le nouveau centre des visiteurs met à l’honneur le retour de l’Agneau mystique

NL Ontmoet Dieric Bouts op zijn originele locatie

francouzština holandský
de zijn
le op

FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler « L’Adoration de l’agneau mystique », également connue comme le retable de Gand, peinte par l...

NL Niet alleen Van Eyck, Bruegel en Rubens behoren tot de Vlaamse Meesters. Dieric Bouts hoort ook thuis in het rijtje.

francouzština holandský
à van
également ook
en in
le de
comme

FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler le retable « L’Adoration de l’Agneau mystique » peint par Jan et Hubert van Eyck

NL Sinds de voltooiIng in 1432 zijn miljoenen bezoekers van over de hele wereld naar Gent gereisd om het altaarstuk 'De aanbidding van het Lam Gods' van Jan en Hubert van Eyck te bewonderen

francouzština holandský
achèvement voltooiing
visiteurs bezoekers
entier hele
gand gent
jan jan
et en
en in
millions miljoenen
de sinds
monde wereld
le de

FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler « L’Adoration de l’agneau mystique », également connue comme le retable de Gand, peinte par les frères Jan et Hubert Van Eyck

NL Sinds de voltooiing in 1432 zijn miljoenen bezoekers uit de hele wereld naar Gent afgereisd om De Aanbidding van het Lam Gods, afgekort het Lam Gods, geschilderd door de broers Jan en Hubert Van Eyck, te bewonderen

francouzština holandský
achèvement voltooiing
visiteurs bezoekers
entier hele
gand gent
frères broers
jan jan
et en
de sinds
en in
millions miljoenen
monde wereld
le de
comme
par door

FR Visitez en toute tranquillité ses différents édifices, ses places et ses peintures murales dans une atmosphère mystique et empreinte de magie qui vous permet d’apprécier pleinement toute la beauté de l'ancienne cité de Mexico

NL Bezoek de verschillende gebouwen, pleinen en muurschilderingen op een rustige manier, met een magische en mystieke sfeer die je een meer authentieke ervaring van deze geweldige stad van het oude Mexico biedt

francouzština holandský
visitez bezoek
atmosphère sfeer
lancienne oude
cité stad
mexico mexico
magie magische
et en
places pleinen
permet biedt
la de
toute van
dans op
vous je
différents een
qui die

FR L’extrait liquide de Kratom Gold par Jetpackkratom rend la consommation d’une dose précise de cette herbe mystique plus simple et plus pratique à chaque fois

NL Het Gold Liquid Extract van Jetpackkratom maakt het makkelijk om een exacte dosis van dit kruid te consumeren

francouzština holandský
liquide liquid
rend maakt
dose dosis
herbe kruid
simple makkelijk
gold gold

FR Un brouillard allié à des rayons de soleil épars assure une atmosphère mystique.

NL Nevel in combinatie met doorbrekende zonnestralen heeft iets mystieks.

francouzština holandský
rayons zonnestralen
à in
de met
un iets

FR Il y a une certaine mystique entourant les appareils Nexus, un certain je ne sais quoi qui voit souvent le Nexus élevé au statut de l'Être suprême

NL Er is een bepaalde mystiek rond Nexus-apparaten, een bepaalde je ne sais quoi waardoor de Nexus vaak verheven wordt tot de status van het Android Supr...

francouzština holandský
appareils apparaten
souvent vaak
statut status
le de
de waardoor

FR Apportez une touche de miracle céleste et de beauté dans votre maison Inspirée par la splendeur mystique de la lune, La lampe Mezza Luna 2 - Noire va éclairer votre maison avec son merveilleux design et sa lumière

NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 1 Zwart uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht

francouzština holandský
beauté schoonheid
mezza mezza
noire zwart
merveilleux prachtige
design design
va zal
et en
la de
lune maan
luna luna
dans in
avec breng
lumière licht
inspiré geïnspireerd
votre uw
maison huis

FR Apportez une touche de miracle céleste et de beauté dans votre maison Inspirée par la splendeur mystique de la lune, La lampe Mezza Luna 1 - Blanche va éclairer votre maison avec son merveilleux design et sa lumière

NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 1 uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht

francouzština holandský
beauté schoonheid
mezza mezza
merveilleux prachtige
design design
va zal
et en
la de
lune maan
luna luna
dans in
avec breng
lumière licht
inspiré geïnspireerd
votre uw
maison huis

FR Apportez une touche de miracle céleste et de beauté dans votre maison Inspirée par la splendeur mystique de la lune, La lampe Mezza Luna 1 - Bronze va éclairer votre maison avec son merveilleux design et sa lumière

NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 1 Brons uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht

francouzština holandský
beauté schoonheid
mezza mezza
bronze brons
merveilleux prachtige
design design
va zal
et en
la de
lune maan
luna luna
dans in
avec breng
lumière licht
inspiré geïnspireerd
votre uw
maison huis

FR Apportez une touche de miracle céleste et de beauté dans votre maison Inspirée par la splendeur mystique de la lune, La lampe Mezza Luna 1 - Blanc transparent va éclairer votre maison avec son merveilleux design et sa lumière

NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 1 uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht

francouzština holandský
beauté schoonheid
mezza mezza
merveilleux prachtige
design design
va zal
et en
lune maan
luna luna
la de
dans in
avec breng
lumière licht
inspiré geïnspireerd
votre uw
maison huis

FR Apportez une touche de miracle céleste et de beauté dans votre maison Inspirée par la splendeur mystique de la lune, La lampe Mezza Luna 2 - Bronze va éclairer votre maison avec son merveilleux design et sa lumière

NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Brons uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht

francouzština holandský
beauté schoonheid
mezza mezza
bronze brons
merveilleux prachtige
design design
va zal
et en
la de
lune maan
luna luna
dans in
avec breng
lumière licht
inspiré geïnspireerd
votre uw
maison huis

FR Apportez une touche de miracle céleste et de beauté dans votre maison Inspirée par la splendeur mystique de la lune, La lampe Mezza Luna 2 - Argent va éclairer votre maison avec son merveilleux design et sa lumière

NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zilver uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht

francouzština holandský
beauté schoonheid
mezza mezza
argent zilver
merveilleux prachtige
design design
va zal
et en
la de
lune maan
luna luna
dans in
avec breng
lumière licht
inspiré geïnspireerd
votre uw
maison huis

FR Apportez une touche de miracle céleste et de beauté dans votre maison Inspirée par la splendeur mystique de la lune, La lampe Mezza Luna 2 - Blanche va éclairer votre maison avec son merveilleux design et sa lumière

NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Witte hanglamp uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht

francouzština holandský
beauté schoonheid
mezza mezza
merveilleux prachtige
design design
va zal
et en
la de
lune maan
luna luna
dans in
avec breng
lumière licht
inspiré geïnspireerd
votre uw
maison huis
blanche witte

FR Le nouveau centre des visiteurs met à l’honneur le retour de l’Agneau mystique

NL Nieuw bezoekerscentrum eert de terugkeer van het Lam Gods

francouzština holandský
retour terugkeer
nouveau nieuw
le de
à van

FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler « L’Adoration de l’agneau mystique », également connue comme le retable de Gand, peinte par les frères Jan et Hubert Van Eyck

NL Sinds de voltooiing in 1432 zijn miljoenen bezoekers uit de hele wereld naar Gent afgereisd om De Aanbidding van het Lam Gods, afgekort het Lam Gods, geschilderd door de broers Jan en Hubert Van Eyck, te bewonderen

francouzština holandský
achèvement voltooiing
visiteurs bezoekers
entier hele
gand gent
frères broers
jan jan
et en
de sinds
en in
millions miljoenen
monde wereld
le de
comme
par door

FR L'Agneau mystique: le retour de ses couleurs divines

NL Het Lam Gods: de terugkeer van zijn goddelijke kleuren

francouzština holandský
retour terugkeer
le de
de van

FR Du 8 au 25 mars, la cathédrale Saint Bavon de Gand fermera temporairement ses portes. Durant cette période, les panneaux restaurés de l’Agneau Mystique seront remis en place avec une extrême précision...

NL Tussen 8 en 25 maart sluit de Sint-Baafs kathedraal in Gent even haar deuren. De gerestaureerde panelen van het Lam Gods worden dan met uiterste precisie teruggeplaatst. Eindelijk wordt het meesterwe...

francouzština holandský
mars maart
cathédrale kathedraal
gand gent
portes deuren
panneaux panelen
précision precisie
la de
en in
de tussen
avec met

FR Bien que l'Agneau mystique ait été peint pour la cathédrale de Gand, Jan van Eyck est en partie Brugeois. Il était peintre de la cour sous les ducs de Bourgogne, ce qui a donné à la ville deux chefs-d...

NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling. Onder de Bourgondische hertogen was hij er hofschilder, wat de stad twee absolute meesterwerken opleverde. Daarom zet...

francouzština holandský
gand gent
jan jan
ville stad
partie deels
la de
était was
il hij
en in
deux twee
est is
de onder
ce wat

FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler « L’Adoration de l’agneau mystique », également connue comme le retable de Gand, peinte par l...

NL Sinds de voltooiing in 1432 zijn miljoenen bezoekers uit de hele wereld naar Gent afgereisd om De Aanbidding van het Lam Gods, afgekort het Lam Gods, geschilderd door de broers Jan en Hubert Van Eyck,...

francouzština holandský
achèvement voltooiing
visiteurs bezoekers
entier hele
gand gent
de sinds
en in
millions miljoenen
monde wereld
le de
comme
par door
à van

FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler le retable « L’Adoration de l’Agneau mystique » peint par Jan et Hubert van Eyck

NL Sinds de voltooiIng in 1432 zijn miljoenen bezoekers van over de hele wereld naar Gent gereisd om het altaarstuk 'De aanbidding van het Lam Gods' van Jan en Hubert van Eyck te bewonderen

francouzština holandský
achèvement voltooiing
visiteurs bezoekers
entier hele
gand gent
jan jan
et en
en in
millions miljoenen
de sinds
monde wereld
le de

FR 1999 Fleer Mystique Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés

NL 1999 Fleer Mystique Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen

francouzština holandský
prix prijzen
cartes kaart
psa psa

FR Prix pour 1999 Fleer Mystique Carte de Basket-ball

NL Prijzen Voor 1999 Fleer Mystique Basketbal Kaarten

francouzština holandský
prix prijzen
carte kaarten
basket basketbal
pour voor

FR 1999 Fleer Mystique liste de cartes & guide des prix

NL 1999 Fleer Mystique kaartlijst & prijs gids

francouzština holandský
prix prijs
guide gids

FR Non classé & valeurs notées pour tous les '99 Fleer Mystique Carte de Basket-ball

NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Fleer Mystique Basketbal Kaarten

francouzština holandský
valeurs waarden
notées beoordeelde
carte kaarten
basket basketbal
pour voor
tous alle

Zobrazuje se 50 z 50 překladů