FR Vous suivrez un programme d'entraînement guidé conçu pour maximiser l'efficacité et donner des résultats, tout en vous sentant soutenu et motivé par un groupe
FR Vous suivrez un programme d'entraînement guidé conçu pour maximiser l'efficacité et donner des résultats, tout en vous sentant soutenu et motivé par un groupe
NL Je wordt gecoacht door middel van een trainingsprogramma dat is bedoeld voor maximale efficiëntie en resultaten, waarbij je wordt ondersteund en gemotiveerd door een groep
francouzština | holandský |
---|---|
maximiser | maximale |
soutenu | ondersteund |
motivé | gemotiveerd |
et | en |
pour | voor |
résultats | resultaten |
groupe | groep |
conçu pour | bedoeld |
par | door |
vous | waarbij |
donner | een |
FR Suivez l'engagement des membres et les performances des événements via des indicateurs clés et des analyses comparatives. Découvrez ce qui motive le plus vos communautés pour pouvoir optimiser votre portée.
NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.
francouzština | holandský |
---|---|
suivez | volg |
membres | leden |
découvrez | ontdek |
et | en |
optimiser | optimaliseren |
communauté | community |
indicateurs | statistieken |
événements | evenement |
le | de |
pour | voor |
pouvoir | kunt |
via | via |
ce | wat |
FR C'est ce qui motive la collaboration et les bonnes relations avec les clients
NL Het is wat zowel ook goede klantrelatidrijft
francouzština | holandský |
---|---|
cest | is |
la | het |
ce | wat |
FR Pensez plutôt à l'objectif ultime de votre entreprise et à ce qui motive votre équipe
NL Denk in plaats daarvan na over het uiteindelijke doel van je bedrijf en de motivatie van je team
francouzština | holandský |
---|---|
pensez | denk |
plutôt | in plaats daarvan |
entreprise | bedrijf |
équipe | team |
et | en |
à | van |
votre | je |
FR Notre support terrain depuis 2012, SF+ est user friendly pour les reps comme pour le back-office. Parfaitement adapté par et pour des experts terrain. Il est l?outil, pour mon équipe, qui motive à ?
NL Onze field support sinds 2012, SF+ is gebruiksvriendelijk voor reps en backoffice. Perfect aangepast door en voor veldexperts. Het is de tool, voor mijn team, die motiveert om ?
francouzština | holandský |
---|---|
support | support |
parfaitement | perfect |
adapté | aangepast |
motive | motiveert |
et | en |
outil | tool |
équipe | team |
le | de |
à | om |
est | is |
pour | voor |
mon | mijn |
comme | |
par | door |
qui | die |
notre | onze |
FR Suivez vos résultats à l'aide de notre application flipbook, pour savoir ce qui motive l'engagement. Les statistiques vous aideront à transformer votre stratégie de publication de flipbook de manière percutante.
NL Volg de resultaten met onze flipbook app, om te leren wat de betrokkenheid stimuleert. De statistieken zullen u helpen uw flipbook publicatiestrategie op een impactvolle manier te veranderen.
francouzština | holandský |
---|---|
statistiques | statistieken |
suivez | volg |
résultats | resultaten |
aideront | helpen |
manière | manier |
application | app |
pour | op |
notre | onze |
à | te |
votre | uw |
ce | wat |
FR Une fois que vous avez déterminé la stratégie de votre bureau et motivé vos collaborateurs à se lancer dans la planification patrimoniale, leur offrir un soutien de qualité est d’une importance cruciale
NL Hebt u de strategie van uw kantoor bepaald en uw medewerkers gemotiveerd om te starten met vermogensplanning, dan is een goede ondersteuning van cruciaal belang
francouzština | holandský |
---|---|
bureau | kantoor |
motivé | gemotiveerd |
collaborateurs | medewerkers |
lancer | starten |
soutien | ondersteuning |
qualité | goede |
stratégie | strategie |
et | en |
importance | belang |
cruciale | cruciaal |
la | de |
est | is |
votre | uw |
FR Profitez de chaque journée en étant heureux, sûr de vous, productif et motivé
NL En geniet elke dag van een gelukkig, zelfverzekerd en gemotiveerd gevoel.
francouzština | holandský |
---|---|
profitez | geniet |
heureux | gelukkig |
motivé | gemotiveerd |
chaque | elke |
et | en |
de | van |
FR Vous voulez en savoir plus sur ce qui nous motive? Rencontrons-nous rapidement! Nous aimerions entendre votre histoire.
NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.
francouzština | holandský |
---|---|
rapidement | snel |
histoire | verhaal |
entendre | horen |
plus | meer |
nous | we |
voulez | je |
ce | wat |
FR C’est ce qui me motive, peu importe où je suis, que je fasse une course ou non.”
NL Dat idee motiveert me, waar ik ook ben, en of ik nu aan een wedstrijd mee doe of juist niet.”
FR Téléchargez le premier rapport mondial sur les quatre Forces qui vous aideront à comprendre ce qui motive les décisions de votre public et les images auxquelles il s’identifie.
NL Download het eerste rapport dat is gebaseerd op de vier krachten die de beslissingen van hedendaagse klanten beïnvloeden en de beelden die deze weerspiegelen.
francouzština | holandský |
---|---|
téléchargez | download |
rapport | rapport |
forces | krachten |
images | beelden |
et | en |
le | de |
à | van |
décisions | beslissingen |
sur | op |
premier | eerste |
qui | die |
FR Découvrez ce qui a motivé Butler University Libraries à faire des changements organisationnels et dans ces processus, et concentrer ses efforts à de nouvelles priorités.
NL Hoe wetenschappers en bibliotheekmedewerkers samenkwamen om mensen te informeren over burgerrechten, Afro-Amerikaanse kwesties en zaken in het verleden die nu nog invloed hebben op de cultuur.
francouzština | holandský |
---|---|
et | en |
de | over |
qui | die |
à | te |
dans | in |
FR Vous aimez jouer de la musique pour rester motivé pendant que vous vous entraînez ? Vous en avez assez de la même vieille musique et vous avez
NL Ben je dol op wat deuntjes om je gemotiveerd te houden terwijl je aan het trainen bent? Ben je diezelfde oude muziek zat en heb je iets nieuws nodig?
francouzština | holandský |
---|---|
motivé | gemotiveerd |
vieille | oude |
et | en |
musique | muziek |
vous | bent |
avez | nodig |
pour | op |
de | aan |
vous avez | heb |
FR Les défis sont excellents pour rester motivé sur Peloton
NL Uitdagingen zijn uitstekend om je gemotiveerd te houden op Peloton
francouzština | holandský |
---|---|
défis | uitdagingen |
excellents | uitstekend |
motivé | gemotiveerd |
peloton | peloton |
sur | op |
sont | zijn |
FR Il vous montrera les membres qui suivent le même cours que vous à ce moment-là, vous aidant à rester motivé en essayant dattraper un autre membre sur le tableau, par exemple.
NL Het zal je de leden laten zien die op dat moment dezelfde les volgen als jij, zodat je gemotiveerd blijft door bijvoorbeeld een ander lid op het bord te proberen te pakken te krijgen.
francouzština | holandský |
---|---|
montrera | laten zien |
suivent | volgen |
cours | les |
rester | blijft |
motivé | gemotiveerd |
tableau | bord |
en essayant | proberen |
moment | moment |
membres | leden |
membre | lid |
à | te |
le | de |
sur | op |
exemple | bijvoorbeeld |
un autre | ander |
qui | die |
vous | je |
par | door |
FR Améliorer la vie professionnelle de millions de personnes partout dans le monde est ce qui nous motive
NL Het verbeteren van het arbeidsleven van miljoenen mensen over de hele wereld is wat ons drijft
francouzština | holandský |
---|---|
améliorer | verbeteren |
personnes | mensen |
millions | miljoenen |
monde | wereld |
est | is |
de | over |
ce | wat |
professionnelle | van |
nous | ons |
FR Travailler sur des projets dans des secteurs variés, en forte croissance et à l’international avec une chouette équipe me motive au quotidien !
NL Aan projecten meewerken in verscheidene internationale sectoren, in snelgroeiende markten en met een aangenaam team dat me dagelijks weet te motiveren!
francouzština | holandský |
---|---|
secteurs | sectoren |
équipe | team |
quotidien | dagelijks |
projets | projecten |
et | en |
en | in |
à | te |
une | een |
avec | met |
FR Regardez comment les gens se comportent sur le site et ce qui motive leurs décisions (passer à une autre page, quitter le site, etc.).
NL Kijk naar hoe mensen zich op de site gedragen en wat hun beslissingen motiveert (naar een andere pagina gaan, de site verlaten, enz.).
francouzština | holandský |
---|---|
motive | motiveert |
décisions | beslissingen |
quitter | verlaten |
etc | enz |
et | en |
regardez | kijk |
le | de |
site | site |
page | pagina |
sur | op |
autre | andere |
gens | mensen |
comment | hoe |
une | een |
ce | wat |
FR Même si les enfants ne veulent pas occuper un poste dans le secteur de la construction, KiddyBuild les motive à trouver quelque chose qu'ils aiment et les incite à travailler dur pour y parvenir
NL Zelfs als de kinderen geen carrière in de bouw ambiëren, stimuleert KiddyBuild hen om een beroep te vinden waar ze van houden en er hard voor de werken
francouzština | holandský |
---|---|
enfants | kinderen |
construction | bouw |
dur | hard |
trouver | vinden |
et | en |
travailler | werken |
quils | ze |
si | als |
pas | geen |
pour | voor |
FR En tant que collaborateur d'un call-center, vous aimez les gens. Et vous aimez encore plus embellir leur journée. Car des clients satisfaits, c'est exactement ce qui vous motive.
NL Als call center medewerker hou je van mensen. En je houdt er nog meer van om hun dag goed te maken. Want tevreden klanten, dáár ga je voor.
francouzština | holandský |
---|---|
collaborateur | medewerker |
clients | klanten |
satisfaits | tevreden |
center | center |
et | en |
vous | je |
aimez | als |
plus | meer |
gens | mensen |
que | want |
les | goed |
FR Il est créatif et motivé pour développer de nouvelles idées et de nouveaux projets
NL Hij is creatief en gemotiveerd om nieuwe ideeën en projecten uit te werken
francouzština | holandský |
---|---|
créatif | creatief |
motivé | gemotiveerd |
il | hij |
et | en |
idées | ideeën |
projets | projecten |
de | uit |
est | is |
nouveaux | nieuwe |
FR Il est l?outil, pour mon équipe, qui motive à atteindre les résultats de ventes et de distribution avec excellence ! SF+ démontre la valeur ajoutée d?une force de vente
NL Het is de tool, voor mijn team, die motiveert om verkoop- en distributieresultaten te behalen met uitmuntendheid! SF+ toont de toegevoegde waarde van een verkoopteam aan
francouzština | holandský |
---|---|
motive | motiveert |
excellence | uitmuntendheid |
outil | tool |
équipe | team |
et | en |
la | de |
ajoutée | toegevoegde |
est | is |
ventes | verkoop |
résultats | een |
valeur | waarde |
pour | voor |
qui | die |
FR Votre puissance supplémentaire nous motive
NL HUN EXTRA PS ZIJN WAT ONS DRIJFT
francouzština | holandský |
---|---|
supplémentaire | extra |
nous | ons |
votre | zijn |
FR Les écouteurs de sport doivent rester bien ajustés dans vos oreilles, offrir une bonne qualité sonore pour vous garder motivé et être résistant aux intempéries
NL Sportkoptelefoons moeten goed in je oren blijven zitten, een goede geluidskwaliteit bieden om je gemotiveerd te houden en weerbestendig zijn
francouzština | holandský |
---|---|
oreilles | oren |
motivé | gemotiveerd |
et | en |
garder | houden |
dans | in |
rester | blijven |
bonne | goede |
vos | je |
FR Il existe également un classement en direct pour vous garder motivé, ainsi que des mesures telles que la distance, la vitesse, laltitude et les calories.
NL Er is ook een live Leaderboard om je gemotiveerd te houden, samen met statistieken zoals afstand, snelheid, hoogte en calorieën.
francouzština | holandský |
---|---|
direct | live |
motivé | gemotiveerd |
mesures | statistieken |
distance | afstand |
vitesse | snelheid |
et | en |
également | ook |
existe | is |
pour | samen |
vous | je |
garder | houden |
un | een |
FR Faites du bruit, explorez de nouveaux sons, composez un titre ou collaborez avec d'autres musiciens. Que vous soyez déjà un musicien accompli ou un débutant motivé, vous avez tous votre place dans notre collectif de créateurs passionnés.
NL Laat je horen, ontdek een nieuw geluid, maak een nummer of werk samen. Welkom bij het collectief van enthousiaste makers; of je nu een maker bent of er een wilt worden.
francouzština | holandský |
---|---|
explorez | ontdek |
nouveaux | nieuw |
créateurs | makers |
ou | of |
de | bij |
du | maker |
déjà | het |
tous | van |
un | nummer |
vous | bent |
votre | je |
bruit | geluid |
FR Chaque étape est motivé par le désir de croissance.
NL Efficiënte en schaalbare groei door technologie.
francouzština | holandský |
---|---|
croissance | groei |
de | door |
est | en |
FR C’est ce qui motive chaque décision pendant les processus de développement et de production et nous permet de vous offrir une garantie de 10 à 30 ans sur une sélection de produits
NL Dit is het uitgangspunt waarop elke beslissing tijdens het ontwikkelings- en productieproces stoelt en waardoor wij in staat zijn om 10 tot 30 jaar garantie te verlenen op geselecteerde producten
francouzština | holandský |
---|---|
décision | beslissing |
et | en |
chaque | elke |
garantie | garantie |
produits | producten |
permet | in staat |
ans | jaar |
cest | is |
à | te |
sur | op |
de | waardoor |
ce | dit |
offrir | zijn |
FR Sea of Stars, Loco Motive et OMORI font partie des titres annoncés au cours du dernier Indie World !
NL Vraag het de ontwikkelaar Vol. 3, Big Brain Academy: Knappe koppen
FR Apprenez-en davantage sur ce qui nous motive à atteindre nos objectifs et à nous améliorer jour après jour.
NL Bekijk nog eens goed wat ons drijft om onze doelstellingen te bereiken en elke dag beter te worden.
francouzština | holandský |
---|---|
et | en |
jour | dag |
atteindre | bereiken |
objectifs | doelstellingen |
sur | goed |
à | te |
nos | onze |
ce | wat |
FR C'est ce qui motive chacune de nos actions.
NL Dat is de achterliggende reden voor alles wat we doen.
francouzština | holandský |
---|---|
cest | de |
ce | wat |
de | voor |
FR C’est le dévouement absolu de SSSC envers la sélection et la génétique de qualité qui les motive encore aujourd’hui
NL De passie van SSSC voor hoogwaardige genen, maakt dat de zadenbank vandaag de dag nog steeds aan de top staat
francouzština | holandský |
---|---|
qualité | hoogwaardige |
aujourdhui | vandaag |
FR Vous avez passé la journée à fumer vos variétés sativas préférées pour rester motivé
NL Je hebt de hele dag je favoriete sativa soorten zitten roken om jezelf op te beuren
francouzština | holandský |
---|---|
fumer | roken |
la | de |
préféré | favoriete |
variétés | soorten |
journée | op |
à | te |
vos | je |
FR Ce microphone reprend le légendaire Shure SM7B et le rend plus accessible au grand public en ajoutant une connectivité USB et les applications ShurePlus Motive qui fonctionnent sur ordinateur de bureau ou mobile
NL Deze microfoon neemt de legendarische Shure SM7B en maakt hem toegankelijker voor de massa door USB-connectiviteit en de ShurePlus Motive-apps toe te voegen die op desktop of mobiel werken
francouzština | holandský |
---|---|
microphone | microfoon |
ajoutant | voegen |
connectivité | connectiviteit |
usb | usb |
applications | apps |
mobile | mobiel |
et | en |
ou | of |
le | de |
bureau | desktop |
sur | op |
qui | die |
FR C’est ce qui me motive, et je sais que je peux encore beaucoup progresser
NL Dit motiveert me, en ik zie in mezelf nog steeds ruimte voor groei.
francouzština | holandský |
---|---|
motive | motiveert |
et | en |
ce | dit |
je | mezelf |
FR Plongez dans le processus de construction de votre marque en comprenant d'abord votre client : ses désirs, ses points faibles et ce qui le motive
NL Duik in het proces van het bouwen van uw merk door eerst uw klant te begrijpen: hun wensen, pijnpunten en wat hen drijft
francouzština | holandský |
---|---|
plongez | duik |
marque | merk |
dabord | eerst |
client | klant |
désirs | wensen |
et | en |
en | in |
processus | proces |
votre | uw |
ce | wat |
FR Dans ce rôle, Kat informe et motive notre personnel, disséminé partout dans le monde, en diffusant des messages et des campagnes encourageant une communication efficace
NL In deze functie houdt Kat onze wereldwijde personeelsbestand geïnformeerd en gemotiveerd met berichten en campagnes die effectieve communicatie bevorderen
francouzština | holandský |
---|---|
monde | wereldwijde |
messages | berichten |
campagnes | campagnes |
communication | communicatie |
efficace | effectieve |
et | en |
personnel | personeelsbestand |
en | in |
ce | deze |
notre | onze |
le | die |
FR Tant que vous êtes motivé(e) et possédez les connaissances et les compétences de base, nous pensons que vous pourrez mener une carrière épanouissante dans la tech
NL Zolang je kennis, vaardigheden en de juiste motivatie hebt, geloven we dat je een bevredigende carrière in tech kunt opbouwen
francouzština | holandský |
---|---|
carrière | carrière |
tech | tech |
tant que | zolang |
pensons | geloven |
et | en |
connaissances | kennis |
compétences | vaardigheden |
la | de |
dans | in |
nous | we |
pourrez | kunt |
base | een |
vous | je |
FR Automatisez les tâches répétitives et gagnez du temps pour le travail qui vous motive vraiment.
NL Automatiseer herhalende taken en besteed meer tijd aan het werk dat je daadwerkelijk motiveert.
francouzština | holandský |
---|---|
automatisez | automatiseer |
motive | motiveert |
et | en |
tâches | taken |
travail | werk |
vous | je |
temps | tijd |
FR Tu peux obtenir des rapports détaillés sur les ventes de produits, les traitements ou soins et les commentaires des clients pour chacun de tes collaborateurs. Motive et évalue ton équipe avec une évaluation personnelle.
NL Gedetailleerde rapportages over productverkoop, behandelingen en klantfeedback kun je verkrijgen per medewerker. Motiveer en evalueer medewerkers door ze van persoonlijke feedback te voorzien.
francouzština | holandský |
---|---|
rapports | rapportages |
traitements | behandelingen |
et | en |
collaborateurs | medewerkers |
personnelle | persoonlijke |
commentaires | feedback |
peux | kun |
de | per |
pour | verkrijgen |
détaillé | gedetailleerde |
FR Ayez Fière Allure Et Restez Motivé
NL Cadeaubonnen Voor Een Schoonheidssalon
francouzština | holandský |
---|---|
et | voor |
FR C'est ce qui nous motive à concevoir et à perfectionner en permanence des produits de la plus haute qualité afin de partager notre passion de la création de PC extraordinaires avec tous les joueurs.
NL Daarom ontwikkelen wij producten van de hoogste kwaliteit: om het creëren van uitzonderlijke pc's haalbaar en leuk voor alle gamers te maken.
francouzština | holandský |
---|---|
qualité | kwaliteit |
joueurs | gamers |
et | en |
la | de |
haute | hoogste |
concevoir | maken |
produits | producten |
création | creëren |
tous | alle |
FR Retrouvez les meilleures pratiques de télétravail, afin de rester motivé, productif et en bonne santé.
NL Lees tips voor productief en gezond thuiswerken.
francouzština | holandský |
---|---|
télétravail | thuiswerken |
productif | productief |
santé | gezond |
et | en |
de | voor |
FR Automatisez les tâches répétitives et gagnez du temps pour le travail qui vous motive vraiment.
NL Automatiseer herhalende taken en besteed meer tijd aan het werk dat je daadwerkelijk motiveert.
francouzština | holandský |
---|---|
automatisez | automatiseer |
motive | motiveert |
et | en |
tâches | taken |
travail | werk |
vous | je |
temps | tijd |
FR Vous voulez en savoir plus sur ce qui nous motive? Rencontrons-nous rapidement! Nous aimerions entendre votre histoire.
NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.
francouzština | holandský |
---|---|
rapidement | snel |
histoire | verhaal |
entendre | horen |
plus | meer |
nous | we |
voulez | je |
ce | wat |
FR Votre puissance supplémentaire nous motive
NL HUN EXTRA PS ZIJN WAT ONS DRIJFT
francouzština | holandský |
---|---|
supplémentaire | extra |
nous | ons |
votre | zijn |
FR Il existe également un classement en direct pour vous garder motivé, ainsi que des mesures telles que la distance, la vitesse, l'altitude et les calories.
NL Er is ook een live Leaderboard om je gemotiveerd te houden, samen met statistieken zoals afstand, snelheid, hoogte en calorieën.
francouzština | holandský |
---|---|
direct | live |
motivé | gemotiveerd |
mesures | statistieken |
distance | afstand |
vitesse | snelheid |
et | en |
également | ook |
existe | is |
pour | samen |
vous | je |
garder | houden |
un | een |
FR Faites du bruit, explorez de nouveaux sons, composez un titre ou collaborez avec d'autres musiciens. Que vous soyez déjà un musicien accompli ou un débutant motivé, vous avez tous votre place dans notre collectif de créateurs de musique passionnés.
NL Laat je horen, ontdek een nieuw geluid, maak een nummer of werk samen. Welkom bij het collectief van enthousiaste muziekmakers; of je nu een maker bent of er een wilt worden.
francouzština | holandský |
---|---|
explorez | ontdek |
nouveaux | nieuw |
ou | of |
de | bij |
du | maker |
déjà | het |
tous | van |
un | nummer |
vous | bent |
votre | je |
bruit | geluid |
FR Travailler sur des projets dans des secteurs variés, en forte croissance et à l’international avec une chouette équipe me motive au quotidien !
NL Aan projecten meewerken in verscheidene internationale sectoren, in snelgroeiende markten en met een aangenaam team dat me dagelijks weet te motiveren!
francouzština | holandský |
---|---|
secteurs | sectoren |
équipe | team |
quotidien | dagelijks |
projets | projecten |
et | en |
en | in |
à | te |
une | een |
avec | met |
FR Même si les enfants ne veulent pas occuper un poste dans le secteur de la construction, KiddyBuild les motive à trouver quelque chose qu'ils aiment et les incite à travailler dur pour y parvenir
NL Zelfs als de kinderen geen carrière in de bouw ambiëren, stimuleert KiddyBuild hen om een beroep te vinden waar ze van houden en er hard voor de werken
francouzština | holandský |
---|---|
enfants | kinderen |
construction | bouw |
dur | hard |
trouver | vinden |
et | en |
travailler | werken |
quils | ze |
si | als |
pas | geen |
pour | voor |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů