Přeložit "montrer" do holandský

FR Les fournisseurs sont donc en mesure de nous montrer et de se montrer eux-mêmes combien ils ont amélioré leurs performances en matière de durabilité.

• fournisseurs sont donc
• montrer eux-mêmes combien
• amélioré leurs performances

FR Montrer emplacement spécifique*Sélectionner pour montrer sur la carte

• Montrer emplacement

FR Nitro est un bon moyen de montrer votre soutien à Discord et de vous montrer en conséquence.

• moyen de montrer
• soutien à Discord

FR En plus de vous montrer des images de ce à quoi ressemblent différents endroits aujourd'hui, Google Street View peut maintenant vous montrer à quoi

• montrer des images
• quoi ressemblent différents
• aujourd'hui
• Google Street View
• maintenant vous montrer
• quoi

FR Montrer emplacement spécifique*Sélectionner pour montrer sur la carte

• Montrer emplacement

FR Montrer emplacement spécifique*Sélectionner pour montrer sur la carte

• Montrer emplacement

FR Montrer emplacement spécifique*Sélectionner pour montrer sur la carte

• Montrer emplacement

FR Montrer emplacement spécifique*Sélectionner pour montrer sur la carte

• Montrer emplacement

FR Montrer emplacement spécifique*Sélectionner pour montrer sur la carte

• Montrer emplacement

FR Montrer emplacement spécifique*Sélectionner pour montrer sur la carte

• Montrer emplacement

FR Il peut même vous montrer un mot-clé qui fonctionne encore mieux que ceux que vous aviez en tête ! Un bon outil de recherche de mots-clés ne se contente pas de vous montrer des options de mots-clés à longue traîne

• montrer un mot-clé
• fonctionne encore mieux
• tête
• montrer des options
• mots-clés à longue

FR Montrez-vous. Affichez-vous. Et investissez dans une bannière personnalisé pour montrer au monde entier ce que vous faites.

• Montrez-vous
• Affichez-vous
• personnalisé pour montrer

FR Vous savez que votre marque a du caractère. Nos designers vont vous aider à le montrer au monde entier.

• a du caractère

FR Faites une copie de la sauvegarde du deuxième téléphone dans un endroit sûr. Si vous ne savez pas où les fichiers sont stockés, nous pouvons vous montrer où chercher .

• Faites une copie
• sauvegarde du deuxième
• endroit sûr
• savez pas où
• fichiers sont stockés
• pouvons vous montrer
• chercher

FR Je vais vous montrer comment utiliser GarageBand pour l'enregistrement et le montage.

• comment utiliser GarageBand
• l'enregistrement

FR Cela permet également de conserver tous les effets que vous avez appliqués aux pistes, y compris la compression, l'égalisation ou tout autre élément. Je vais vous montrer les paramètres que j'utilise dans la section d'édition ci-dessous.

• compris la compression
• l'égalisation
• autre élément
• paramètres que j'utilise
• section d'édition

FR Ils viennent d'ajouter un kit de parrainage de podcast en format PDF, très esthétique et facile à générer, qui vous permet de mettre en valeur les épisodes récents et de montrer les principaux numéros de téléchargement :

• parrainage de podcast
• format PDF
• esthétique
• facile à générer
• permet de mettre
• valeur les épisodes
• montrer les principaux
• téléchargement

FR Nos équipes mettent tout en œuvre pour travailler, communiquer et collaborer de façon ouverte chaque jour pour montrer l'exemple.

• œuvre pour travailler
• communiquer
• collaborer de façon
• montrer

FR Pour montrer ce qui est possible, nous avons choisi quelques-uns des principaux domaines d'amélioration que nous voyons généralement parmi les organisations de votre secteur.

• possible
• avons choisi quelques-uns
• principaux domaines d'amélioration
• voyons généralement parmi

FR Vous pouvez aussi nous contacter pour planifier une brève démonstration afin de montrer exactement ce que nos outils peuvent faire pour vous et votre organisation.

• planifier une brève

FR Alors dites à l’outil Site Audit ce que vous voulez voir. Cela va de montrer les données spécifiques d’un tag sur un segment de vos pages à passer au crible l’ensemble de votre site, l’outil Data Explorer se charge de tout.

• voulez voir
• données spécifiques
• pages à passer
• crible

FR Ou obtenez un rapport de vos progrès dans les résultats de recherche en groupant vos mots clés par tags. L’outil Rank Track fait l’aggrégat automatique des vos données pour montrer votre performance par tag:

• obtenez un rapport
• recherche en groupant
• montrer votre performance

FR L’outil Rank Tracker utilise des données provenant des 100 premiers résultats de recherche pour chacun des mots clés que vous suivez pour vous montrer le métrique "share of voice" depuis toutes les pages et sites webs trouvés.

• Rank Tracker utilise
• résultats de recherche
• chacun des mots
• métrique
• of
• pages
• sites webs

FR Votre équipe dispose d’un gestionnaire de compte Ahrefs dédié pour vous montrer les ficelles de la plate-forme, accélérer vos demandes et vous aider à fournir des ressources pour atteindre vos objectifs.

• équipe dispose
• gestionnaire de compte
• accélérer vos demandes
• aider à fournir
• ressources pour atteindre

FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?

• expert Majestic
• comment le montrer
• clients
• utilisez Majestic
• Êtes-vous en mesure
• sommet

FR C'est là qu'intervient iPhone Backup Extractor: nous allons vous montrer comment enregistrer toutes vos données stockées dans votre sauvegarde iCloud, directement sur votre ordinateur

• C'est là qu'intervient
• Backup Extractor
• allons vous montrer
• iCloud

FR La partie principale de la fenêtre sera alors mise à jour pour vous montrer un aperçu des données de votre sauvegarde

• fenêtre sera alors
• montrer un aperçu

FR Une fenêtre s’affichera pour vous montrer les progrès réalisés par iPhone Backup Extractor dans le téléchargement de vos photos. Cela ne devrait pas prendre longtemps!

• fenêtre
• montrer les progrès
• iPhone Backup Extractor
• Cela ne devrait
• prendre longtemps

FR Je vais vous montrer la procédure exacte pour télécharger votre podcast sur iTunes (maintenantApple Podcasts) :

• podcast sur iTunes
• maintenantApple Podcasts

FR D'une part, vous voyez une tonne parler dans la mauvaise partie du microphone, donc Blue Microphones fournit en fait ce graphique pour vous montrer comment l'utiliser :

• D'une part
• voyez une tonne
• donc Blue Microphones
• comment l'utiliser

FR Ces équipes spécialisées mettent leurs connaissances à disposition lors de l’élaboration de stratégies de protection climatique et peuvent montrer aux entreprises ce qu’elles sont en mesure d’influencer en termes de protection climatique.

• équipes spécialisées mettent
• connaissances à disposition
• stratégies de protection
• montrer aux entreprises
• mesure
• termes de protection

FR Le serveur ne va probablement pas vous montrer comment couper votre steak, ni vous envoyer un e-mail ou une notification sur votre application de messagerie préférée avec des idées sur la façon de le faire.

• serveur ne va
• montrer comment couper
• steak
• ni vous envoyer
• e-mail

FR Mais il encourage ses collègues leaders de l’assistance à se montrer ouverts aux compétences générales qui vont au-delà des rudiments du produit ou du service

• encourage ses collègues
• générales qui vont
• rudiments du produit

FR Bien que l’assistance client ne puisse pas garantir la résolution immédiate du problème, les agents peuvent promettre de se montrer collaboratifs et communicatifs tout au long du processus.

• client ne puisse
• garantir la résolution
• problème
• agents peuvent promettre
• montrer collaboratifs

FR « En 2021, les clients attendent des entreprises qu’elles continuent de montrer davantage d’empathie et de flexibilité que par le passé. »Ben Motteram, directeur et expert en expérience client

• continuent de montrer
• passé
• Motteram
• directeur
• expert en expérience

FR « Montrer au client qu’on le comprend est une part importante de notre mission. L’expérience peut rapidement tourner court s’il ne se sent pas compris. »Jonathan Brummel, Responsable Senior, Assistance Premier, Zendesk

• Montrer au client
• rapidement tourner court
• sent pas compris
• Brummel
• Responsable Senior
• Assistance Premier
• Zendesk

FR Ceux-ci nous permettent de vous montrer différentes cartes

• Ceux-ci nous permettent
• montrer différentes cartes

FR Avec la quantité de masse de sites de phishing et de vol d'identité sur Internet, il est essentiel de montrer à vos visiteurs qu'ils visitent un site de confiance et qu'un SSL certificat protège leurs données.

• quantité de masse
• sites de phishing
• essentiel de montrer
• visiteurs qu'ils visitent
• confiance
• qu'un SSL certificat

FR Allez à l'essentiel avec des analyses de tendances, des régressions et des corrélations pour montrer clairement ce que disent les statistiques

• Allez à l'essentiel
• analyses de tendances
• régressions
• corrélations pour montrer
• disent les statistiques

FR Son objectif est également de montrer au monde ce qui est possible de nos jours, même pour un bâtiment vieux de plus de 90 ans

FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ?

• expert Majestic
• comment le montrer
• clients

FR Vous n'aurez plus besoin de deviner ! Search Explorer décompose les facteurs de classement en un instant pour vous les montrer.

• n'aurez plus besoin
• deviner
• Search Explorer décompose
• facteurs de classement

FR J'ai codé tout le week-end, jusqu'à l'arrivée de mon ami et co-fondateur Andrew le dimanche après-midi, ce qui m'a permis de lui montrer le script Perl que j'avais construit pour récupérer mes données

• week-end
• ami
• après-midi
• montrer le script
• mes données

FR Nous estimons qu’il est important de montrer comment la technologie fonctionne et, pour ce faire, nous avons ouvert l’API que nous avons créée à cet effet, afin que tout le monde puisse l’utiliser

• estimons
• important de montrer
• technologie fonctionne
• avons ouvert
• effet
• puisse

FR La société a une longue histoire de montrer la voie avec sa technologie

• histoire de montrer

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1970s films, 1976 films, lunettes d'aviateur, porte-voix, eastwood, clint, pistolet, films, o'neill, tim, montrer du doigt, officier de police, lunettes de soleil, film still, film

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• films
• lunettes d'aviateur
• porte-voix
• eastwood
• clint
• pistolet
• o'neill
• tim
• montrer du doigt
• officier de police
• lunettes de soleil
• film still
• film

FR Dans ce guide, nous allons vous montrer comment installer Windows 11 sans TPM, c'est-à-dire en contournant l'exigence TPM 2.0

• guide
• allons vous montrer
• c'est-à-dire en contournant
• TPM

FR Erreur lors de l'installation de Windows 11 - TPM 2.0 est une exigence pour exécuter Windows 11 Ci-dessous, nous allons vous montrer comment modifier votre...

• Windows
• exécuter Windows Ci-dessous
• allons vous montrer
• modifier

FR Dans cet article nous allons vous montrer les 5 meilleures façons de retrouver un mot de passe Windows perdu, testé sur Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista et XP

• montrer les meilleures
• retrouver un mot
• passe Windows perdu
• testé sur Windows
• Windows
• Windows Vista
• XP

FR Dans ce guide, nous allons vous montrer comment empêcher la réparation automatique de Windows 10 de s'exécuter automatiquement

• guide
• allons vous montrer
• empêcher la réparation
• Windows de s'exécuter