FR Avec de nombreux moniteurs vantant la prise en charge du HDR, cela a été conçu comme une approche transparente pour créer une norme comparable entre les moniteurs de différents fabricants
FR Avec de nombreux moniteurs vantant la prise en charge du HDR, cela a été conçu comme une approche transparente pour créer une norme comparable entre les moniteurs de différents fabricants
NL Met veel monitoren die HDR-ondersteuning aanprijzen, is dit ontworpen als een transparante benadering om een vergelijkbare standaard te creëren voor monitoren van verschillende fabrikanten
francouzština | holandský |
---|---|
moniteurs | monitoren |
hdr | hdr |
approche | benadering |
transparente | transparante |
norme | standaard |
fabricants | fabrikanten |
conçu | ontworpen |
comme | |
créer | creëren |
pour | voor |
FR Avec de nombreux moniteurs vantant la prise en charge HDR, cela a été conçu comme une approche transparente pour créer une norme comparable entre les moniteurs de différents fabricants
NL Omdat veel monitoren HDR-ondersteuning aanprijzen, is dit ontworpen als een transparante benadering om een vergelijkbare standaard te creëren voor monitoren van verschillende fabrikanten
francouzština | holandský |
---|---|
moniteurs | monitoren |
hdr | hdr |
approche | benadering |
transparente | transparante |
norme | standaard |
fabricants | fabrikanten |
conçu | ontworpen |
comme | |
créer | creëren |
pour | voor |
FR Les meilleurs moniteurs de jeu 2022 : les meilleurs moniteurs 4K, ultra-large et ultra-rapides à acheter
NL Beste gaming monitoren 2022: top 4K, ultrawide en ultrasnelle monitoren om te kopen
francouzština | holandský |
---|---|
moniteurs | monitoren |
jeu | gaming |
acheter | kopen |
et | en |
meilleurs | beste |
à | te |
FR Correction : lorsque l'on fonctionne en ligne de commande sur un PC avec plusieurs moniteurs, la boîte de dialogue de sélection des moniteurs n'apparaît plus
NL Fix: wanneer u vanaf de opdrachtregel op een PC met meerdere beeldschermen loopt, verschijnt het selectiedialoogvenster van de monitor niet meer.
francouzština | holandský |
---|---|
pc | pc |
moniteurs | monitor |
correction | fix |
la | de |
de | vanaf |
plusieurs | meerdere |
avec | met |
sur | op |
FR Logi Dock utilise USB-C avec DisplayPort, qui se connecte en natif à des moniteurs externes et prend en charge des moniteurs doublesPeut ne pas être pris en charge par tous les fournisseurs de PC.
NL Logi Dock maakt gebruik van USB-C met DisplayPort, dat in het ontwerp verbinding maakt met externe beeldschermen en ondersteuning biedt aan dubbele beeldschermenWordt mogelijk niet door alle pc-leveranciers ondersteund.
francouzština | holandský |
---|---|
connecte | verbinding |
externes | externe |
fournisseurs | leveranciers |
pc | pc |
et | en |
en | in |
à | van |
pris | met |
de | dubbele |
pas | niet |
par | door |
tous | alle |
FR Si vous connectez deux moniteurs Mac à DisplayPort et HDMI sur Logi Dock, ils ne pourront pas étendre vos moniteurs.
NL Als je twee Mac-monitors via DisplayPort en HDMI aansluit op Logi Dock, kunnen ze je monitors niet uitbreiden.
francouzština | holandský |
---|---|
mac | mac |
hdmi | hdmi |
pourront | kunnen |
étendre | uitbreiden |
et | en |
sur | op |
deux | twee |
ils | ze |
pas | niet |
si | als |
vos | je |
FR De plus, lorsque vous commencez à brancher 2 ou 3 moniteurs externes, vous aurez certainement besoin de la puissance supplémentaire du GPU.
NL Ook wanneer u begint met het aansluiten van 2 of 3 externe monitoren, heeft u zeker de extra GPU-stroom nodig.
francouzština | holandský |
---|---|
commencez | begint |
brancher | aansluiten |
moniteurs | monitoren |
externes | externe |
certainement | zeker |
puissance | stroom |
ou | of |
besoin | nodig |
à | van |
la | de |
supplémentaire | extra |
vous | u |
FR Nous avons joué avec toutes sortes décrans pour vous proposer une liste de nos favoris et des meilleurs moniteurs de jeu actuellement disponibles.
NL We hebben met allerlei soorten schermen gegamed om u een lijst met onze favorieten en de allerbeste gamingmonitors die momenteel beschikbaar zijn te
francouzština | holandský |
---|---|
sortes | soorten |
favoris | favorieten |
et | en |
actuellement | momenteel |
disponibles | beschikbaar |
écrans | schermen |
nous | we |
toutes | allerlei |
liste | lijst |
vous | u |
nos | onze |
FR Ces excellents ordinateurs regroupent tout dans un seul emballage simple, vous assurant que vous navez pas à vous soucier des moniteurs ou des
NL Deze geweldige computers stoppen alles in één eenvoudig pakket, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over monitoren of luidsprekers.
francouzština | holandský |
---|---|
excellents | geweldige |
ordinateurs | computers |
emballage | pakket |
moniteurs | monitoren |
ou | of |
soucier | zorgen |
à | te |
vous | u |
dans | in |
pas | geen |
ces | deze |
FR Meilleurs moniteurs de jeu incurvés 2021 : prenez une longueur davance avec ces meilleurs écrans 1500R et 1800R
NL Beste gebogen gamingmonitoren 2021: loop voorop met deze top 1500R- en 1800R-schermen
francouzština | holandský |
---|---|
incurvé | gebogen |
écrans | schermen |
et | en |
meilleurs | beste |
FR Les magasins Hostwinds, entretiennent, moniteurs et gère les serveurs, de sorte que tout ce que vous avez à faire est de vendre! "
NL Hostwinds-winkels, onderhoud, monitoren en beheert de servers, dus het enige wat u hoeft te doen is verkopen! "
francouzština | holandský |
---|---|
magasins | winkels |
moniteurs | monitoren |
gère | beheert |
vendre | verkopen |
et | en |
à | te |
serveurs | servers |
est | is |
ce | wat |
FR Caméras de sécurité à domicile et moniteurs pour bébé
NL Beveiligingscamera's en babyfoons voor in huis
francouzština | holandský |
---|---|
domicile | huis |
et | en |
à | in |
pour | voor |
FR Autres choses que je n'aime pas : le câble n'est pas très long, le support est vraiment assez encombrant et difficile à déplacer, d'autant plus qu'il est conçu pour être utilisé derrière des moniteurs.
NL Andere dingen die ik niet leuk vind: de kabel is niet super lang, de standaard is echt nogal onhandig en moeilijk te verplaatsen, vooral omdat hij is ontworpen om achter monitoren te worden gebruikt.
francouzština | holandský |
---|---|
choses | dingen |
câble | kabel |
difficile | moeilijk |
déplacer | verplaatsen |
utilisé | gebruikt |
moniteurs | monitoren |
et | en |
autres | andere |
vraiment | echt |
conçu | ontworpen |
derrière | achter |
long | lang |
être | worden |
pas | niet |
est | is |
le | de |
à | te |
pour | vooral |
FR Meilleurs moniteurs pour bébé 2021: Top caméras pour bébé à acheter pour laudio et la vidéo
NL Beste babyfoons 2021: beste babycameras om te kopen voor audio en video
francouzština | holandský |
---|---|
acheter | kopen |
et | en |
vidéo | video |
laudio | audio |
pour | voor |
meilleurs | beste |
à | te |
FR Voici les meilleurs moniteurs pour bébé à envisager dacheter pour la surveillance audio et vidéo de votre tout-petit.
NL Hier zijn de beste babyfoons die u kunt kopen voor audio- en videobewaking van uw kleintje.
francouzština | holandský |
---|---|
dacheter | kopen |
petit | kleintje |
et | en |
la | de |
audio | audio |
à | van |
votre | uw |
meilleurs | beste |
pour | voor |
FR Meilleurs moniteurs de fréquence cardiaque 2021: Top sangles pectorales, trackers de fitness et montres intelligentes qui peuvent suivre vos battements
NL Beste hartslagmeters 2021: bovenste borstbanden, fitnesstrackers en smartwatches die je hartslag kunnen volgen
francouzština | holandský |
---|---|
cardiaque | hartslag |
peuvent | kunnen |
suivre | volgen |
et | en |
meilleurs | beste |
qui | die |
vos | je |
FR Suivez vos battements par minute avec précision en choisissant lun des meilleurs moniteurs de fréquence cardiaque
NL Volg uw hartslagen per minuut met precisie door een van de beste HR-monitoren op te pakken
francouzština | holandský |
---|---|
suivez | volg |
précision | precisie |
moniteurs | monitoren |
minute | minuut |
en | de |
de | per |
avec | met |
meilleurs | beste |
FR Que vous soyez un créateur ou une personne qui aime juste un écran performant, nous avons sélectionné certains des meilleurs moniteurs 4K et Full
NL Of je nu creatief bent of gewoon van een capabel scherm houdt, we hebben nu enkele van de beste 4K- en Full HD-monitoren op de markt geselecteerd.
francouzština | holandský |
---|---|
aime | houdt |
écran | scherm |
sélectionné | geselecteerd |
moniteurs | monitoren |
ou | of |
et | en |
full | full |
créateur | van de |
nous | we |
vous | bent |
une | gewoon |
meilleurs | beste |
FR Meilleurs moniteurs 144 Hz pour les jeux 2021 : augmentez le taux de rafraîchissement avec ces excellents écrans
NL Beste 144Hz-monitoren voor gaming 2021: verhoog de verversingssnelheid met deze uitstekende schermen
francouzština | holandský |
---|---|
augmentez | verhoog |
meilleurs | beste |
écrans | schermen |
moniteurs | monitoren |
le | de |
excellents | uitstekende |
pour | voor |
les jeux | gaming |
FR Meilleurs moniteurs ultra-larges 2021: Meilleurs choix 21: 9 pour les jeux et le travail à domicile
NL Beste ultrabrede monitoren 2021: Top 21:9-keuzes voor gamen en thuiswerken
francouzština | holandský |
---|---|
moniteurs | monitoren |
choix | keuzes |
et | en |
meilleurs | beste |
pour | voor |
les jeux | gamen |
FR Étendez lécran et voyez plus avec notre sélection des meilleurs moniteurs ultra-larges Full HD et Quad HD
NL Rek het scherm uit en zie meer met onze selectie van de beste Full HD en Quad HD ultrabrede monitoren
francouzština | holandský |
---|---|
voyez | zie |
sélection | selectie |
full | full |
hd | hd |
quad | quad |
et | en |
moniteurs | monitoren |
écran | scherm |
plus | de |
notre | onze |
meilleurs | beste |
avec | met |
FR Meilleurs moniteurs de jeu 2021 : 4K, ultra-large et rafraîchis
NL Beste gamingmonitoren 2021: 4K, ultrabreed en snel verversen
francouzština | holandský |
---|---|
meilleurs | beste |
et | en |
FR - Les meilleurs écrans 4K, Full HD et QHD pour les joueurs Moniteurs incurvés, énormes et à taux de rafraîchissement ultra rapide
NL - De beste 4K-, Full HD- en QHD-schermen voor gamers Gebogen, enorme en ultrasnelle monitoren met verversingssnelheid
francouzština | holandský |
---|---|
full | full |
hd | hd |
joueurs | gamers |
énormes | enorme |
incurvé | gebogen |
écrans | schermen |
et | en |
moniteurs | monitoren |
les | de |
meilleurs | beste |
pour | voor |
FR Nous avons essayé un certain nombre de moniteurs qui cochent de nombreuses cases.
NL We hebben een aantal monitoren geprobeerd die een groot aantal vakjes aanvinken.
francouzština | holandský |
---|---|
essayé | geprobeerd |
moniteurs | monitoren |
cases | vakjes |
certain | een aantal |
nous | we |
nombre | aantal |
qui | die |
FR Cest la pointe des moniteurs de taux de rafraîchissement ultra-rapides
NL Dit is het allernieuwste op het gebied van ultrasnelle monitoren met verversingssnelheid
francouzština | holandský |
---|---|
moniteurs | monitoren |
cest | is |
FR Un point idéal entre le NEO G9 et les plus petits moniteurs de cette liste
NL Een perfecte sweet spot tussen de NEO G9 en de kleinere monitoren in deze lijst
francouzština | holandský |
---|---|
idéal | perfecte |
neo | neo |
petits | kleinere |
moniteurs | monitoren |
et | en |
liste | lijst |
le | de |
FR Les joueurs sérieux ne jurent que par les moniteurs de 27 pouces
NL Serieuze gamers zweren bij 27-inch monitoren
francouzština | holandský |
---|---|
joueurs | gamers |
sérieux | serieuze |
moniteurs | monitoren |
pouces | inch |
de | bij |
FR Nous avons joué sur ces moniteurs, nous avons travaillé avec eux, nous avons regardé des films et navigué sur le Web
NL We hebben op deze monitoren gespeeld, we hebben ermee gewerkt, we hebben films bekeken en op internet gesurft
francouzština | holandský |
---|---|
joué | gespeeld |
moniteurs | monitoren |
travaillé | gewerkt |
regardé | bekeken |
et | en |
films | films |
nous | we |
le web | internet |
ces | deze |
le | op |
FR Nous avons essayé toutes sortes de paramètres tout en essayant ces moniteurs, en testant les paramètres HDR, G-Sync, les modes de gradation locaux et plus encore
NL We hebben allerlei instellingen uitgeprobeerd terwijl we deze monitoren ook probeerden, HDR-instellingen, G-Sync, lokale dimmodi en meer testen
francouzština | holandský |
---|---|
paramètres | instellingen |
moniteurs | monitoren |
testant | testen |
hdr | hdr |
locaux | lokale |
et | en |
plus | meer |
nous | we |
toutes | allerlei |
FR Si vous cherchez une excuse pour mettre à niveau votre bureau à domicile, ces réductions sur les moniteurs Dell pourraient bien être ce quil vous
NL Als u op zoek bent naar een excuus om uw thuiskantoor te upgraden, dan zijn deze kortingen op Dell-monitoren wellicht precies wat u zoekt.
francouzština | holandský |
---|---|
réductions | kortingen |
moniteurs | monitoren |
dell | dell |
mettre à niveau | upgraden |
vous | bent |
si | als |
votre | uw |
cherchez | op zoek |
sur | op |
pourraient | zijn |
à | te |
FR Cela ne ressemble peut-être pas à cela de lextérieur, mais il y a une tonne de flexibilité ici lorsquil sagit de connecter du matériel supplémentaire comme des microphones et des moniteurs
NL Van buitenaf ziet het er misschien niet zo uit, maar er is hier enorm veel flexibiliteit als het gaat om het aansluiten van extra apparatuur zoals microfoons en monitoren
francouzština | holandský |
---|---|
flexibilité | flexibiliteit |
connecter | aansluiten |
matériel | apparatuur |
microphones | microfoons |
moniteurs | monitoren |
supplémentaire | extra |
et | en |
sagit | is |
peut | misschien |
ici | hier |
lorsquil | als |
comme | |
mais | maar |
pas | niet |
a | ziet |
à | van |
FR LUSB-C na rien de spécial - il ne prend pas en charge le connecteur Thunderbolt qui offre une bande passante ridicule pour brancher des piles de moniteurs ou des SSD externes ultra-rapides
NL De USB-C is niets bijzonders - hij heeft niet de Thunderbolt-connectorondersteuning die belachelijke bandbreedte biedt voor het aansluiten van stapels monitoren of ultrasnelle externe SSDs
francouzština | holandský |
---|---|
offre | biedt |
brancher | aansluiten |
piles | stapels |
moniteurs | monitoren |
externes | externe |
spécial | bijzonders |
bande passante | bandbreedte |
ou | of |
le | de |
il | hij |
rien | niets |
prend | heeft |
pas | niet |
qui | die |
pour | voor |
FR Cela sert également de connecteur de dock, vous incitant à acheter le Surface Dock de Microsoft si vous souhaitez brancher des moniteurs
NL Dit fungeert ook als een dock-connector, waardoor je de Surface Dock van Microsoft moet kopen als je monitoren wilt aansluiten
francouzština | holandský |
---|---|
acheter | kopen |
surface | surface |
microsoft | microsoft |
brancher | aansluiten |
moniteurs | monitoren |
le | de |
également | ook |
à | van |
de | waardoor |
souhaitez | wilt |
vous | je |
si | als |
FR Lenovo affirme que la couleur de lécran correspond à la norme de couleur sRGB, lancienne norme de lindustrie pour les moniteurs et les imprimantes. Mais sa couverture de couleur est en fait 20% plus riche que celle à notre avis.
NL Lenovo zegt dat de kleur van het scherm overeenkomt met de sRGB-kleurstandaard, de oude industriestandaard voor monitoren en printers. Maar de kleurdekking is volgens onze maat eigenlijk 20 procent rijker dan dat.
francouzština | holandský |
---|---|
lenovo | lenovo |
affirme | zegt |
imprimantes | printers |
en fait | eigenlijk |
moniteurs | monitoren |
et | en |
écran | scherm |
à | van |
la | de |
lancienne | de oude |
est | is |
couleur | kleur |
de | volgens |
pour | voor |
notre | onze |
FR Les principales spécifications ne sont pas trop différentes de lancien Thunderbolt 3, mais vous êtes assuré de pouvoir brancher deux moniteurs 4K
NL De topspecificaties verschillen niet veel van de oudere Thunderbolt 3, maar je kunt gegarandeerd twee 4K-monitoren aansluiten
francouzština | holandský |
---|---|
pouvoir | kunt |
brancher | aansluiten |
moniteurs | monitoren |
thunderbolt | thunderbolt |
pas | niet |
de | van |
deux | twee |
mais | de |
FR Les deux prennent en charge DisplayPort pour le raccordement aux moniteurs et lalimentation électrique pour le charger via USB-C
NL Beide ondersteunen DisplayPort voor aansluiting op monitoren en stroomvoorziening voor opladen via USB-C
francouzština | holandský |
---|---|
moniteurs | monitoren |
et | en |
les deux | beide |
pour | voor |
charge | opladen |
le | op |
FR Il existe également un accès aux connexions HDMI et Mini-DisplayPort afin que vous puissiez vous connecter à un moniteur de jeu externe (ou même à des moniteurs)
NL Er is ook toegang tot zowel HDMI- als Mini-DisplayPort-aansluitingen, zodat u deze kunt aansluiten op een externe gamingmonitor (of zelfs monitoren)
francouzština | holandský |
---|---|
hdmi | hdmi |
puissiez | kunt |
externe | externe |
accès | toegang |
connexions | aansluitingen |
ou | of |
moniteurs | monitoren |
existe | is |
également | ook |
connecter | aansluiten |
vous | u |
FR La qualité des images est aussi bonne que possible - proche du genre de chose généralement vue uniquement sur les moniteurs de qualité professionnelle
NL De kwaliteit van de afbeeldingen is zo goed als mogelijk - in de buurt van het soort dingen dat je normaal gesproken alleen op professionele monitoren ziet
francouzština | holandský |
---|---|
possible | mogelijk |
genre | soort |
vue | ziet |
moniteurs | monitoren |
la | de |
proche | in de buurt |
qualité | kwaliteit |
images | afbeeldingen |
est | is |
sur | op |
de | professionele |
uniquement | alleen |
professionnelle | van |
FR Proche du genre de chose que lon ne voit généralement que sur les moniteurs de qualité professionnelle, en fait
NL In de buurt van het soort dingen dat je eigenlijk alleen op professionele monitoren ziet
francouzština | holandský |
---|---|
genre | soort |
voit | ziet |
moniteurs | monitoren |
en fait | eigenlijk |
proche | in de buurt |
sur | op |
en | in |
fait | de |
de | professionele |
professionnelle | van |
FR Il peut également vérifier les perturbations respiratoires pendant que vous dormez, ce qui lui donne un avantage puissant sur les moniteurs de fréquence cardiaque plus simples.
NL Het kan ook controleren op ademhalingsstoornissen terwijl u slaapt, waardoor het een krachtige voorsprong heeft op eenvoudigere hartslagmeters.
francouzština | holandský |
---|---|
vérifier | controleren |
avantage | voorsprong |
peut | kan |
puissant | krachtige |
également | ook |
vous | u |
sur | op |
de | waardoor |
un | een |
plus | het |
FR Les moniteurs pour bébé à lancienne ont subi de sérieuses améliorations au fil du temps.
NL Ouderwetse babyfoons hebben in de loop van de tijd een aantal serieuze upgrades gekregen.
francouzština | holandský |
---|---|
améliorations | upgrades |
temps | tijd |
à | van |
FR En fait, il y a énormément de choix en ce qui concerne les moniteurs pour bébé, et bien que le choix soit excellent, il peut parfois être un peu écrasant - surtout lorsque vous avez un bébé à craindre aussi.
NL In feite is er enorm veel keuze als het gaat om babyfoons, en hoewel de keuze groot is, kan het soms een beetje overweldigend zijn - vooral als je ook een baby hebt om je zorgen over te maken.
francouzština | holandský |
---|---|
choix | keuze |
bébé | baby |
parfois | soms |
et | en |
bien que | hoewel |
peut | kan |
en | in |
le | de |
vous | je |
surtout | vooral |
de | over |
à | te |
un peu | beetje |
FR Voici les meilleurs moniteurs pour bébé à considérer.
NL Hier zijn de beste babyfoons om te overwegen.
francouzština | holandský |
---|---|
considérer | overwegen |
meilleurs | beste |
à | te |
FR Arlo Baby a un joli design - de loin le plus mignon de tous les moniteurs pour bébé que nous ayons essayés - et il existe différentes peaux en caoutchouc que vous pouvez acheter séparément pour le rendre encore meilleur
NL Arlo Baby heeft een prachtig ontwerp - verreweg de schattigste van alle babyfoons die we hebben geprobeerd - en er zijn verschillende rubberen hoesjes die je apart kunt kopen om het nog beter te maken
francouzština | holandský |
---|---|
caoutchouc | rubberen |
acheter | kopen |
arlo | arlo |
essayé | geprobeerd |
design | ontwerp |
bébé | baby |
ayons | hebben |
et | en |
meilleur | beter |
a | heeft |
le | de |
nous | we |
pouvez | kunt |
tous | alle |
FR Ce nest pas bon marché, surtout par rapport aux moniteurs pour bébé, mais il offre une qualité audio et vidéo fantastique, ainsi quune excellente vision nocturne et un haut-parleur intégré pour les conversations bidirectionnelles et les berceuses.
NL Het is niet goedkoop, vooral in vergelijking met babyfoons, maar het biedt fantastische audio- en videokwaliteit, evenals uitstekend nachtzicht en een ingebouwde luidspreker voor tweerichtingsgesprekken en het afspelen van slaapliedjes.
francouzština | holandský |
---|---|
offre | biedt |
fantastique | fantastische |
intégré | ingebouwde |
par rapport | vergelijking |
vision nocturne | nachtzicht |
parleur | luidspreker |
audio | audio |
et | en |
excellente | uitstekend |
pour | voor |
surtout | vooral |
pas | niet |
FR Angelcare propose non seulement une gamme de moniteurs pour bébé, mais la marque propose également des tapis à capteurs, conçus pour surveiller les mouvements et la respiration dun bébé
NL Angelcare heeft niet alleen een reeks babyfoons, maar het merk biedt ook sensormatten, ontworpen om de beweging en ademhaling van een baby te volgen
francouzština | holandský |
---|---|
propose | biedt |
bébé | baby |
conçus | ontworpen |
mouvements | beweging |
et | en |
la | de |
seulement | een |
également | ook |
dun | van een |
marque | merk |
une | reeks |
FR LAngelcare AC1300 est lun des moniteurs pour bébé de la société qui est livré avec un tapis de capteur, tout en offrant également une portée fantastique et dexcellentes capacités de zoom.
NL De Angelcare AC1300 is een van de babyfoons van het bedrijf die wordt geleverd met een sensormat, terwijl hij ook een fantastisch bereik en geweldige zoommogelijkheden biedt.
francouzština | holandský |
---|---|
société | bedrijf |
offrant | biedt |
portée | bereik |
et | en |
fantastique | fantastisch |
la | de |
également | ook |
est | is |
livré | geleverd |
qui | die |
FR Étant donné que la plupart des options intégrées aux ordinateurs portables, ordinateurs tout-en-un et autres moniteurs dépassent rarement les webcams dédiées, cela peut savérer un outil précieux pour améliorer la qualité de votre flux.
NL Aangezien de meeste ingebouwde opties van laptops, all-in-one computers en andere monitoren zelden uitblinken voorbij speciale webcams, kan het een hulpmiddel van onschatbare waarde blijken te zijn bij het verbeteren van de kwaliteit van uw stream.
francouzština | holandský |
---|---|
options | opties |
moniteurs | monitoren |
rarement | zelden |
outil | hulpmiddel |
améliorer | verbeteren |
dédié | speciale |
et | en |
intégré | ingebouwde |
peut | kan |
ordinateurs portables | laptops |
la | de |
autres | andere |
qualité | kwaliteit |
de | bij |
ordinateurs | computers |
un | waarde |
votre | uw |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Les joueurs sur PC apprécient le VRR sur les moniteurs compatibles depuis un certain temps.
NL PC-gamers genieten al een tijdje van VRR op compatibele monitoren.
francouzština | holandský |
---|---|
joueurs | gamers |
pc | pc |
moniteurs | monitoren |
compatibles | compatibele |
un | een |
le | op |
les | van |
FR Visualisez plusieurs écrans distants en même temps à partir de systèmes multi-moniteurs, y compris le multi-to-one et le multi-to-multi. Même le multi-moniteur pour Mac !
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!
francouzština | holandský |
---|---|
visualisez | bekijk |
systèmes | systemen |
mac | mac |
écrans | schermen |
et | en |
à | van |
moniteurs | monitoren |
le | op |
en même temps | tegelijk |
compris | inclusief |
pour | voor |
même | zelfs |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů