FR Choisissez le nombre de salles de bain Min. 1 salle de bains Min. 2 salles de bain Min. 3 salles de bain Min. 4 salles de bain Min. 5 salles de bain Min. 6 salles de bain
FR Choisissez le nombre de salles de bain Min. 1 salle de bains Min. 2 salles de bain Min. 3 salles de bain Min. 4 salles de bain Min. 5 salles de bain Min. 6 salles de bain
NL Kies het aantal badkamers Min. 1 badkamer Min. 2 badkamers Min. 3 badkamers Min. 4 badkamers Min. 5 badkamers Min. 6 badkamers
francouzština | holandský |
---|---|
choisissez | kies |
bain | badkamer |
min | min |
nombre | aantal |
FR Choisissez le nombre de salles de bain Min. 1 salle de bains Min. 2 salles de bain Min. 3 salles de bain Min. 4 salles de bain
NL Kies het aantal badkamers Min. 1 badkamer Min. 2 badkamers Min. 3 badkamers Min. 4 badkamers
francouzština | holandský |
---|---|
choisissez | kies |
bain | badkamer |
min | min |
nombre | aantal |
FR Choisissez le nombre de salles de bain Min. 1 salle de bains Min. 2 salles de bain Min. 3 salles de bain Min. 4 salles de bain
NL Kies het aantal badkamers Min. 1 badkamer Min. 2 badkamers Min. 3 badkamers Min. 4 badkamers
francouzština | holandský |
---|---|
choisissez | kies |
bain | badkamer |
min | min |
nombre | aantal |
FR Où trouver une aide financière pendant la crise du coronavirus 3 min read Cagnotte GoFundMe ou Leetchi? La Comparaison 6 min read Les meilleurs sites de collecte de fonds au profit d?associations pour faciliter le don 11 min read
NL GoFundMe biedt 24/7 ondersteuning aan Afghanistan 0 min read Zorgverzekering betaalt niet? Dat kun je wel doen 6 min read De beste inzamelingssites voor goede doelen om schenken eenvoudiger te maken 9 min read
francouzština | holandský |
---|---|
aide | ondersteuning |
min | min |
gofundme | gofundme |
ou | wel |
meilleurs | beste |
pour | voor |
FR Choisissez le nombre de salles de bain Min. 1 salle de bains Min. 2 salles de bain Min. 3 salles de bain
NL Kies het aantal badkamers Min. 1 badkamer Min. 2 badkamers Min. 3 badkamers
francouzština | holandský |
---|---|
choisissez | kies |
bain | badkamer |
min | min |
nombre | aantal |
FR Où trouver une aide financière pendant la crise du coronavirus 3 min read Cagnotte GoFundMe ou Leetchi? La Comparaison 6 min read Les meilleurs sites de collecte de fonds au profit d?associations pour faciliter le don 11 min read
NL GoFundMe biedt 24/7 ondersteuning aan Afghanistan 3 min read Zorgverzekering betaalt niet? Dat kun je wel doen 6 min read De beste inzamelingssites voor goede doelen om schenken eenvoudiger te maken 9 min read
francouzština | holandský |
---|---|
aide | ondersteuning |
min | min |
gofundme | gofundme |
ou | wel |
meilleurs | beste |
pour | voor |
FR Choisissez le nombre de salles de bain Min. 1 salle de bains Min. 2 salles de bain Min. 3 salles de bain
NL Kies het aantal badkamers Min. 1 badkamer Min. 2 badkamers Min. 3 badkamers
francouzština | holandský |
---|---|
choisissez | kies |
bain | badkamer |
min | min |
nombre | aantal |
FR Réponses à vos questions sur la façon de collecter des fonds pour les opérations de secours en Ukraine 10 min read Où trouver une aide financière pendant la crise du coronavirus 3 min read Cagnotte GoFundMe ou Leetchi? La Comparaison 6 min read
NL Zo organiseer je in 5 stappen een gamemarathon voor een goed doel 5 min read Drie ideeën om geld in te zamelen voor een goed doel met gamen 5 min read Crowdfunding particulieren 5 min read
francouzština | holandský |
---|---|
min | min |
en | in |
les | goed |
vos | je |
à | te |
pour | geld |
FR Min-postkasse.dk (Telenor Danmark) fournit un accès IMAP à votre compte Min-postkasse.dk (Telenor Danmark), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Min-postkasse.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Min-postkasse.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
francouzština | holandský |
---|---|
fournit | biedt |
accès | toegang |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | kunt |
consulter | bekijken |
bureau | computer |
mobile | mobiele |
ou | of |
application | app |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
FR Station de métro Oberbilker Markt en face de l'hôtel, sans arrêt en direction de Mitsubishi Electric Halle (2 stations), de la vieille ville (6 min) ou du parc des expositions de Düsseldorf et de la salle omnisports Cologne/Lanxess Arena (25 min)
NL Metrostation Oberbilker Markt voor het hotel, doorlopend naar Mitsubishi Hall (2 haltes), de oude binnenstad (6 min.) of het beursterrein van Düsseldorf en de Lanxess-arena in Keulen (25 min.)
francouzština | holandský |
---|---|
ville | binnenstad |
min | min |
cologne | keulen |
arena | arena |
ou | of |
et | en |
la | de |
en | in |
station | voor |
FR Il développe un couple d’une cadence maximale de 130 tr/min, son point optimal de fonctionnement se situant dans les cadences élevées (90 à 120 tr/min)
NL De motor ontwikkelt een koppel tot een maximumcadans van 130 tpm en werkt optimaal bij hoge cadansen van de gebruiker (90-120 tpm)
francouzština | holandský |
---|---|
développe | ontwikkelt |
optimal | optimaal |
élevées | hoge |
de | bij |
fonctionnement | werkt |
à | van |
un | een |
couple | koppel |
FR Le moteur Brose S Mag maintient les 90 Nm de couple maximal et possède une cadence maximale de 130 tr/min, son point optimal de fonctionnement se situant dans les cadences élevées (90 à 120 tr/min)
NL De Brose S Mag-motor behoudt het maximale koppel van 90 Nm, heeft een maximale cadans van 130 tpm en werkt optimaal bij hoge cadansen van de gebruiker (90-120 tpm)
francouzština | holandský |
---|---|
moteur | motor |
s | s |
fonctionnement | werkt |
élevées | hoge |
et | en |
le | de |
de | bij |
optimal | optimaal |
à | van |
maximale | maximale |
couple | koppel |
une | een |
FR Choisissez le nombre de salles de bain Min. 1 salle de bains Min. 2 salles de bain
NL Kies het aantal badkamers Min. 1 badkamer Min. 2 badkamers
francouzština | holandský |
---|---|
choisissez | kies |
bain | badkamer |
min | min |
nombre | aantal |
FR Min-postkasse.dk (Telenor Danmark) fournit un accès IMAP à votre compte Min-postkasse.dk (Telenor Danmark), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Min-postkasse.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Min-postkasse.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
francouzština | holandský |
---|---|
fournit | biedt |
accès | toegang |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | kunt |
consulter | bekijken |
bureau | computer |
mobile | mobiele |
ou | of |
application | app |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
FR Choisissez le nombre de salles de bain Min. 1 salle de bains Min. 2 salles de bain
NL Kies het aantal badkamers Min. 1 badkamer Min. 2 badkamers
francouzština | holandský |
---|---|
choisissez | kies |
bain | badkamer |
min | min |
nombre | aantal |
FR Plus d’informations sur l’hébergement Belle maison dans un endroit isolé mais seulement 15 min de la ville et 10 min du lac, s’ouvre dans un nouvel onglet.
NL Meer informatie over Mooi huis in afgelegen locatie maar slechts 15 minuten naar de stad en 10 minuten naar het meer, opent in een nieuw tabblad
francouzština | holandský |
---|---|
belle | mooi |
isolé | afgelegen |
min | minuten |
nouvel | nieuw |
onglet | tabblad |
et | en |
ville | stad |
la | de |
dans | in |
seulement | een |
de | over |
maison | huis |
FR Belle maison dans un endroit isolé mais seulement 15 min de la ville et 10 min du lac
NL Mooi huis in afgelegen locatie maar slechts 15 minuten naar de stad en 10 minuten naar het meer
francouzština | holandský |
---|---|
belle | mooi |
isolé | afgelegen |
min | minuten |
dans | in |
et | en |
la | de |
ville | stad |
maison | huis |
seulement | slechts |
FR Non. Les essais se terminent à 23 h 59 min 59 s UTC le 7e jour de l’achat, ils ne durent donc pas strictement 168 heures.
NL Nee. Proefperiodes stoppen om 23:59:59 UTC op de 7e dag van de aankoop, dus ze duren niet precies 168 uur.
francouzština | holandský |
---|---|
heures | uur |
le | de |
pas | niet |
donc | dus |
à | van |
ils | ze |
FR Douche chaude 1 CHF (4 min). Eviers vaisselle avec eau chaude, wc et lavabos.
NL arme douche 1 CHF (4 min). Wasbakken en wastafels met warm water en toiletten.
francouzština | holandský |
---|---|
douche | douche |
chaude | warm |
chf | chf |
min | min |
eau | water |
et | en |
avec | met |
FR Découvrez comment tirer pleinement parti des nombreuses fonctionnalités du nouveau système Open NX-OS. (21:25 min)
NL Leer hoe u optimaal kunt profiteren van de vele mogelijkheden van de nieuwe, open versie van NX-OS. (21:25 min)
francouzština | holandský |
---|---|
découvrez | leer |
nombreuses | vele |
fonctionnalités | mogelijkheden |
nouveau | nieuwe |
open | open |
min | min |
comment | hoe |
des | de |
du | van |
FR Pour ajouter des règles, vous devrez définir la direction du trafic que la règle applique, le protocole, le type IP, les ports min et max.Voici une brève description de la façon dont votre pare-feu utilisera chaque protocole:
NL Om regels toe te voegen, moet u de richting van het verkeer instellen dat de regel enforces, het protocol, IP-type, MIN- en MAX-poorten.Hier is een korte beschrijving van hoe uw firewall elk protocol zal gebruiken:
francouzština | holandský |
---|---|
ajouter | voegen |
définir | instellen |
trafic | verkeer |
protocole | protocol |
ports | poorten |
min | min |
max | max |
brève | korte |
pare-feu | firewall |
règle | regel |
et | en |
utilisera | gebruiken |
règles | regels |
devrez | moet |
chaque | elk |
voici | is |
votre | uw |
vous | u |
description | beschrijving |
de | toe |
FR Admirez les sources chaudes actives de Strokkur cracher de l'eau à l'état de vapeur à 30 m au-dessus du sol toutes les 8 min
NL Verwonder je over de actieve geiser van Strokkur die iedere 8 minuten stomend water 30 meter hoog de lucht in spuit
francouzština | holandský |
---|---|
actives | actieve |
leau | water |
min | minuten |
à | van |
les | de |
de | over |
FR Accédez à votre messagerie Min-postkasse.dk (Telenor Danmark) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Min-postkasse.dk (Telenor Danmark) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
francouzština | holandský |
---|---|
accédez | toegang |
imap | imap |
octobre | oktober |
votre | je |
à | tot |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Min-postkasse.dk à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
NL Om toegang te krijgen tot je Min-postkasse.dk account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
francouzština | holandský |
---|---|
bureau | computer |
besoin | nodig |
paramètres | instellingen |
imap | imap |
smtp | smtp |
et | en |
aurez | heb |
compte | account |
dessous | hieronder |
accéder | krijgen |
à | te |
votre | je |
de | vanaf |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Min-postkasse.dk.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Min-postkasse.dk mogelijk automatisch voor je vinden.
francouzština | holandský |
---|---|
automatiquement | automatisch |
peut | kan |
détecter | vinden |
de | voor |
votre | je |
les | de |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Min-postkasse.dk avec leurs réponses
NL Hier vind je veelgestelde vragenMin-postkasse.dk en antwoorden
francouzština | holandský |
---|---|
réponses | antwoorden |
questions | en |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Min-postkasse.dk dans Mailbird?
NL Hoe kan ik Min-postkasse.dk handmatig instellen met Mailbird?
francouzština | holandský |
---|---|
puis-je | kan |
configurer | instellen |
manuellement | handmatig |
comment | hoe |
mon | ik |
FR Après avoir ajouté votre compte Min-postkasse.dk dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
NL Als je jeMin-postkasse.dk account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
francouzština | holandský |
---|---|
compte | account |
immédiatement | direct |
accessibles | toegang |
action | te doen |
avoir | hoeft |
ajouté | toegevoegd |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
sans | niks |
seront | je |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Min-postkasse.dk dans Mailbird?
NL 7. Hoe kan ik Min-postkasse.dk handmatig instellen met Mailbird?
francouzština | holandský |
---|---|
puis-je | kan |
configurer | instellen |
manuellement | handmatig |
comment | hoe |
mon | ik |
FR Dans un domaine skiable ou de ski de fond, accès en 20 min par navette à la station inférieure des téléskis ou pistes de ski de fond
NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar
francouzština | holandský |
---|---|
ski | ski |
min | minuten |
navette | shuttle |
station inférieure | dalstation |
ou | of |
à | van |
en | in |
la | de |
FR Au départ de La Gouille, un circuit pédestre vous ménera après 40 min de marche dans ce lieu idyllique bordé de forêt de pins et de mélèzes.
NL Van La Gouille, een voetgangerscircuit brengt u na 40 minuten wandelen in deze idyllische plaats grenzend aan het bos van dennen en lariksen.
francouzština | holandský |
---|---|
min | minuten |
marche | wandelen |
lieu | plaats |
idyllique | idyllische |
forêt | bos |
et | en |
dans | in |
après | na |
vous | u |
FR Réalisez des conceptions de routes et d’autoroutes complètes plus efficacement avec AEC Collection.(Vidéo : 2 min 42 s)
NL Lever met de AEC Collection efficiënter uitgebreide ontwerpen van wegen en snelwegen.(video: 2:42 min.)
francouzština | holandský |
---|---|
conceptions | ontwerpen |
routes | wegen |
vidéo | video |
min | min |
et | en |
collection | collection |
plus | de |
FR Vous avez acheté ou envisagez de faire l'acquisition d'appareils Chrome OS adaptés (processeur : Intel Core i5 ou i7, ou AMD Ryzen 5 ou 7, mémoire : 8 Go min., disque : 128 Go ou plus) ?Sélectionner...OuiNon
NL Heb je al geschikte Chrome OS-apparaten of ben je van plan die te kopen (processor: Intel Core i5 of i7, of AMD Ryzen 5 of 7, geheugen: 8 GB min., schijf: 128 GB of meer)?Selecteren ...JaNee
francouzština | holandský |
---|---|
acheté | kopen |
dappareils | apparaten |
processeur | processor |
amd | amd |
ryzen | ryzen |
mémoire | geheugen |
min | min |
disque | schijf |
sélectionner | selecteren |
adapté | geschikte |
chrome | chrome |
core | core |
ou | of |
plus | meer |
de | van |
vous | je |
vous avez | heb |
FR Familles jusqu'à 9 personnes (min. 1 enfant)
NL Gezinnen tot 9 personen (min 1 kind)
francouzština | holandský |
---|---|
familles | gezinnen |
personnes | personen |
min | min |
enfant | kind |
jusqu | tot |
FR 2e meilleur temps sur 10 min interval segment. (26:03) 5 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op 10 min interval segment. (26:03) 5 oktober 2021
francouzština | holandský |
---|---|
min | min |
segment | segment |
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
FR Utilisation basée sur une licence mensuelle (min. un mois)
NL StepStone is medeoprichter van The Network, een wereldwijde alliantie van vooruitstrevende jobsites
FR Même lorsquils travaillent le plus dur, les fans nont pas tendance à faire varier leur vitesse de rotation (tr/min) sur un coup de tête
NL Zelfs als ze het hardst werken, hebben de fans niet de neiging om hun draaisnelheid (rpm) in een opwelling te variëren
francouzština | holandský |
---|---|
fans | fans |
tendance | neiging |
varier | variëren |
le | de |
pas | niet |
faire | werken |
à | te |
FR Amoureux de la Montagne, Amis des traditions et de la convivialité, fanas de randonnées et adeptes d'aventure: Nax vous attend au cœur du Valais à 1'300 m et à 20 min. de Sion.
NL Nax, in het hart van Wallis op 1300 m en op 20 min. van Sion, is een favoriete plek voor bergliefhebbers, mensen die van traditie en gezelligheid houden, wandelgekken en avonturiers.
francouzština | holandský |
---|---|
cœur | hart |
valais | wallis |
m | m |
min | min |
et | en |
à | van |
au | op |
de | voor |
FR Dans le domaine skiable de Flims Laax Falera, chacun peut trouver son bonheur: de larges pistes, des snowparks pour débutants et professionnels et des half-pipes. De Coire, Flims - Laax ne se trouve qu’à environ 30 min.
NL Het skigebied van Flims Laax Falera biedt voor elk wat wils: brede pistes, snowparks voor beginners tot gevorderden en halfpipes. Vanuit Chur zijn het ongeveer 30 minuten naar Flims-Laax.
francouzština | holandský |
---|---|
débutants | beginners |
coire | chur |
min | minuten |
et | en |
environ | ongeveer |
pour | voor |
professionnels | van |
FR Se promener skis aux pieds à travers la neige, tout en savourant la magnifique vue sur l’Eiger et les glaciers de montagne, dans le domaine skiable ensoleillé de Grindelwald - First. De Thoune à Grindelwald, les transports publics mettent 75 min.
NL Doorkruis de pistes op de lange latten en geniet van een prachtig uitzicht op de Eiger en de gletsjerwereld in het zonovergoten skigebied Grindelwald-First. Vanuit Thun bent u met het openbaar vervoer in 75 minuten in Grindelwald.
francouzština | holandský |
---|---|
magnifique | prachtig |
vue | uitzicht |
grindelwald | grindelwald |
thoune | thun |
transports | vervoer |
publics | openbaar |
min | minuten |
et | en |
à | van |
first | first |
en | in |
de | vanuit |
FR Petit et ravissant, ce domaine skiable est situé essentiellement sur le versant nord-ouest de la Dôle (1677 m) et, avec ses 20 km de pistes faciles, il convient à tous. De Genève à Saint-Cergue, il faut à peine 65 min.
NL Dit kleine en fraaie skigebied ligt hoofdzakelijk ten noordwesten van La Dôle (1677 m) en is met 20 km makkelijke pistes geschikt voor iedereen. Saint-Cergue bevindt zich op ca. 65 minuten van Genève.
francouzština | holandský |
---|---|
situé | ligt |
m | m |
convient | geschikt |
genève | genève |
min | minuten |
petit | kleine |
et | en |
à | van |
est | is |
le | op |
de | voor |
ce | dit |
avec | met |
FR Avec plus de 30 km de pistes, le domaine skiable d’Airolo Pesciüm comble les amateurs de sports d’hiver qui dévalent les pentes avec vue sur le Gothard, le Val Bedretto et la Léventine. À 70 min de Bellinzone.
NL In skigebied Airolo Pesciüm komen wintersportliefhebbers op de meer dan 30 km pistes helemaal aan hun trekken, terwijl ze uitzicht hebben op de Gotthard, Val Bedretto en Leventina. Op 70 minuten afstand van Bellinzona.
francouzština | holandský |
---|---|
vue | uitzicht |
bellinzone | bellinzona |
et | en |
les | ze |
plus | meer |
sur | op |
FR L'Aparthôtel Muchetta est situé dans le village montagnard de Wiesen, à 20 min de Davos. Parfait pour les randonneurs, cyclistes et amateurs de sports d?hiver.
NL Het Aparthotel Muchetta staat in het bergdorp Wiesen, 20 min. van Davos vandaan. Ideaal voor wandelaars, fietsers of mensen die geïnteresseerd zijn in wintersport.
francouzština | holandský |
---|---|
min | min |
davos | davos |
parfait | ideaal |
cyclistes | fietsers |
à | van |
randonneurs | wandelaars |
dans | in |
pour | voor |
FR Salles de séminaire et de banquet, vélos électriques gratuits, à 5 min du centre à pied.
NL Seminar- en banketruimten, gratis e-bikes, centrum op 5 minuten loopafstand.
francouzština | holandský |
---|---|
séminaire | seminar |
et | en |
vélos | bikes |
gratuits | gratis |
min | minuten |
centre | centrum |
FR S’applique aux appels entrants LOCAUX sur les serveurs aux États-Unis, au Canada, dans l’UE, au Royaume-Uni, en Australie et en Nouvelle-Zélande. Le taux fixe de 0,013$/min s’applique dès que les minutes gratuites sont épuisées.
NL Geldt voor LOKALE inkomende gesprekken die beantwoord worden via de browser in de VS, Canada, EU, VK en ANZ. Er geldt een vast tarief van USD 0,013 per minuut zodra de gratis minuten opgebruikt zijn
francouzština | holandský |
---|---|
appels | gesprekken |
locaux | lokale |
taux | tarief |
fixe | vast |
gratuites | gratis |
et | en |
minutes | minuten |
canada | canada |
dès | zodra |
en | in |
le | de |
entrants | inkomende |
sont | worden |
FR CLICK&DRIVE: gratuit en 1h - Livraison Bpost gratuite pour des commandes de min. 50€
NL CLICK&DRIVE: na 1 uur gratis afhalen - Gratis levering via Bpost voor bestellingen van min. 50€
FR Utilisation de l'onglet Profile Firewall, vous pouvez sélectionner le profil de pare-feu du serveur.Vous pouvez voir la direction, le protocole, le type IP, le port Min et le port Max sur la table.
NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.
francouzština | holandský |
---|---|
longlet | tabblad |
sélectionner | selecteren |
pare-feu | firewall |
protocole | protocol |
port | poort |
min | min |
max | max |
table | tafel |
profil | profiel |
et | en |
profile | profile |
serveur | server |
pouvez | kunt |
de | voor |
vous | u |
FR Accédez à votre messagerie Min-postkasse.dk (Telenor Danmark) avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Min-postkasse.dk (Telenor Danmark) account via IMAP - November 2021 - Mailbird
francouzština | holandský |
---|---|
accédez | toegang |
imap | imap |
novembre | november |
votre | je |
à | tot |
FR Il y aura un discours principal du PDG et co-fondateur de Razer, Min-Liang Tan
NL Er zal een belangrijke keynote-toespraak zijn door Razer CEO en mede-oprichter Min-Liang Tan
francouzština | holandský |
---|---|
pdg | ceo |
co-fondateur | mede-oprichter |
et | en |
de | door |
un | een |
FR Girolles crémeuses avec des pâtes ♥ Frais et délicieux en 25 min.
NL Romige cantharellen met pasta ♥ Vers en heerlijk in 25 min.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů