FR L’outil est inclus dans les packs Grow Legal, Grow Max et Unlimited
Přeložit "grow" do holandský
Zobrazuje se 31 z 31 překladů fráze "grow" z francouzština do holandský
Překlad francouzština do holandský jazyka grow
francouzština
holandský
NL De Juridische Tekstgenerator gebruikt je antwoorden om gepersonaliseerde teksten op te stellen
| francouzština | holandský |
|---|---|
| dans | op |
| les | de |
FR Cette fonctionnalité est disponible pour les packs Unlimited, Grow Listings e Grow Max.
NL Deze functie is beschikbaar in de pakketten Unlimited, Grow Listings en Grow Max.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| fonctionnalité | functie |
| packs | pakketten |
| max | max |
FR Si vous n'avez pas encore de site, vous pouvez en créer un avec Jimdo Dolphin, puis opter pour le pack Unlimited, Grow Listings ou Grow Max
NL Als je nog geen website hebt, kun je er een maken met Jimdo Dolphin en het Unlimited, Grow Listings of Grow Max pakket kiezen
| francouzština | holandský |
|---|---|
| site | website |
| jimdo | jimdo |
| pack | pakket |
| max | max |
| ou | of |
| vous | je |
| pouvez | kun |
| si | als |
| pas | geen |
FR Si vous avez déjà un abonnement Jimdo et souhaitez bénéficier de la fonction Fiche d'établissement, veuillez passer à l'offre supérieure et choisir le pack Unlimited, Grow Listings ou Grow Max.
NL Heb je al een Jimdo pakket en wil je Bedrijfsvermeldingen gebruiken, dan kun je je website upgraden naar Unlimited, Grow Listings of Grow Max.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| déjà | al |
| jimdo | jimdo |
| max | max |
| et | en |
| ou | of |
| pack | pakket |
| bénéficier | gebruiken |
| vous avez | heb |
FR Oui. Pour bénéficier de la fonction Fiche d'établissement, vous devez avoir créé un site Jimdo Dolphin avec l'un des packs suivants : Unlimited, Grow Listings ou Grow Max.
NL Ja. Om Bedrijfsvermeldingen voor je website te gebruiken heb je een Jimdo Dolphin website nodig met een van deze pakketten: Unlimited, Grow Listings of Grow Max.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| site | website |
| jimdo | jimdo |
| packs | pakketten |
| max | max |
| ou | of |
| bénéficier | gebruiken |
| oui | ja |
| pour | voor |
| vous | je |
FR Grow est une solution d'affiliation en libre-service pour les PME, les start-ups et les accélérateurs. Grâce à notre installation pratique en 1 clic, la configuration de votre compte Grow sur PrestaShop est particulièrement simple.
NL Grow is een selfservice, op prestaties gebaseerde, affiliate-marketingoplossing voor kleine bedrijven, start-ups en accelerators. Dankzij onze handige 1-klik-installatie is het instellen van je Grow-account op PrestaShop bijzonder eenvoudig.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| clic | klik |
| et | en |
| prestashop | prestashop |
| simple | eenvoudig |
| est | is |
| à | van |
| pratique | handige |
| installation | installatie |
| compte | account |
| sur | op |
| notre | onze |
| de | bijzonder |
| votre | je |
FR L’outil est inclus dans les packs Grow Legal, Grow Max et Unlimited. Si vous avez souscrit à un autre pack, vous pouvez passer facilement à l’offre supérieure en vous rendant dans Pages > Bas de page et en suivant les étapes indiquées.
NL We stellen je een paar simpele vragen over jou en je bedrijf. De Juridische Tekstgenerator gebruikt je antwoorden om gepersonaliseerde teksten op te stellen. Alle teksten zijn vooraf gecontroleerd door experts en Trusted Shops staat ervoor garant.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| page | teksten |
| et | en |
| vous | je |
| en | de |
| si | vragen |
| suivant | op |
| dans | vooraf |
| à | te |
| de | over |
| passer | door |
FR Cette fonctionnalité est disponible pour les packs Unlimited, Grow Listings e Grow Max.
NL Deze functie is beschikbaar in de pakketten Unlimited, Grow Listings en Grow Max.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| fonctionnalité | functie |
| packs | pakketten |
| max | max |
FR Si vous n'avez pas encore de site, vous pouvez en créer un avec Jimdo Dolphin, puis opter pour le pack Unlimited, Grow Listings ou Grow Max
NL Als je nog geen website hebt, kun je er een maken met Jimdo Dolphin en het Unlimited, Grow Listings of Grow Max pakket kiezen
| francouzština | holandský |
|---|---|
| site | website |
| jimdo | jimdo |
| pack | pakket |
| max | max |
| ou | of |
| vous | je |
| pouvez | kun |
| si | als |
| pas | geen |
FR Si vous avez déjà un abonnement Jimdo et souhaitez bénéficier de la fonction Fiche d'établissement, veuillez passer à l'offre supérieure et choisir le pack Unlimited, Grow Listings ou Grow Max.
NL Heb je al een Jimdo pakket en wil je Bedrijfsvermeldingen gebruiken, dan kun je je website upgraden naar Unlimited, Grow Listings of Grow Max.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| déjà | al |
| jimdo | jimdo |
| max | max |
| et | en |
| ou | of |
| pack | pakket |
| bénéficier | gebruiken |
| vous avez | heb |
FR Oui. Pour bénéficier de la fonction Fiche d'établissement, vous devez avoir créé un site Jimdo Dolphin avec l'un des packs suivants : Unlimited, Grow Listings ou Grow Max.
NL Ja. Om Bedrijfsvermeldingen voor je website te gebruiken heb je een Jimdo Dolphin website nodig met een van deze pakketten: Unlimited, Grow Listings of Grow Max.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| site | website |
| jimdo | jimdo |
| packs | pakketten |
| max | max |
| ou | of |
| bénéficier | gebruiken |
| oui | ja |
| pour | voor |
| vous | je |
FR Avec une offre payante comme Start ou Grow, vous payez dès l'inscription pour une période contractuelle. Cette période peut être de 12 ou 24 mois.
NL Als je een Jimdo-contract afsluit, betaal je in één keer voor de hele afgesproken periode. We bieden de betaalde Jimdo-pakketten aan met een minimale looptijd van 12 of 24 maanden.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| offre | bieden |
| payante | betaalde |
| contractuelle | contract |
| ou | of |
| mois | maanden |
| vous | je |
| comme | |
| période | periode |
| payez | betaal |
| pour | voor |
| cette | de |
FR Cette fonctionnalité est disponible pour les clients E-boutique disposant d'un pack Business ou VIP. Si vous avez simplement un site web, vous pouvez bénéficier de cette fonctionnalité dans les packs Grow ou Unlimited.
NL Deze functie is beschikbaar voor webshopklanten met een Business of VIP webshop-pakket. Ben je een websiteklant, dan kun je deze functie gebruiken met de pakketten Grow en Unlimited.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| business | business |
| vip | vip |
| fonctionnalité | functie |
| ou | of |
| pack | pakket |
| bénéficier | gebruiken |
| vous | je |
| simplement | een |
| pour | voor |
FR Et grâce à une évolutivité et une gérabilité simplifiées, HyperFlex offre une agilité semblable à celle du nuage et une économie de type « pay-as-you-grow » pour les environnements virtualisés sur place.
NL Dankzij de vereenvoudigde schaalbaarheid en beheerbaarheid biedt HyperFlex de flexibiliteit van de cloud en pay-as-you-grow rendabiliteit voor gevirtualiseerde omgevingen op kantoor.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| offre | biedt |
| nuage | cloud |
| environnements | omgevingen |
| et | en |
| évolutivité | schaalbaarheid |
| agilité | flexibiliteit |
| à | van |
| celle | de |
| sur | op |
FR Le Hatch Baby Grow nest pas seulement un matelas à langer
NL De Hatch Baby Grow is niet zomaar een aankleedkussen
| francouzština | holandský |
|---|---|
| baby | baby |
| seulement | een |
| pas | niet |
| le | de |
FR Oui, vous pouvez créer un site Jimdo gratuit pour vous familiariser avec l'outil, puis passer à l'offre Grow + Fiche d'établissement (ou l'un des autres packs mentionnés ci-dessus) quand vous vous sentirez prêt
NL Ja! Je kunt een gratis Jimdo-website proberen en als je er klaar voor bent je pakket upgraden naar Grow + Business Listings of een van de andere pakketten hierboven
| francouzština | holandský |
|---|---|
| site | website |
| jimdo | jimdo |
| prêt | klaar |
| gratuit | gratis |
| ou | of |
| autres | andere |
| à | van |
| pour | voor |
| packs | pakketten |
| vous | bent |
| pouvez | kunt |
| oui | ja |
| un | een |
FR Le lampadaire gris foncé GROW LED est un excellent rajout pour la collection, et qui permet un éclairage simple, puissant et utile.
NL De donker grijze GROW LED is een geweldige meerwaarde voor de collectie en biedt de mogelijkheid tot eenvoudige en toch krachtige en doelgerichte verlichting.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| gris | grijze |
| foncé | donker |
| collection | collectie |
| permet | biedt |
| puissant | krachtige |
| led | led |
| et | en |
| éclairage | verlichting |
| pour | voor |
| est | is |
FR Expo Grow 2013, 1e place pour la Meilleure Sativa
NL Expogrow 2013, 1e prijs voor beste Sativa
| francouzština | holandský |
|---|---|
| sativa | sativa |
| pour | voor |
| meilleure | beste |
FR Expo Grow 2012, 1e place pour la Meilleure Sativa
NL Expogrow 2012, 1e prijs voor beste Sativa
| francouzština | holandský |
|---|---|
| sativa | sativa |
| pour | voor |
| meilleure | beste |
FR Expo Grow 2015, 1e place pour la Meilleure Indica
NL Expogrow 2015, 1e prijs voor beste Indica
| francouzština | holandský |
|---|---|
| indica | indica |
| pour | voor |
| meilleure | beste |
FR Leur nouvelle 'Grow Your Own Collection' contient une nouvelle ligne de graines de cannabis de qualité supérieure que les connaisseurs et collectionneurs de graines attendaient depuis longtemps
NL Met hun 'Grow Your Own Collection' brengt DNA Genetics een nieuwe lijn van hoge kwaliteit cannabis zaden op de markt waar de liefhebbers van opmerkelijke smaken en aromas van kunnen watertanden
| francouzština | holandský |
|---|---|
| ligne | lijn |
| graines | zaden |
| cannabis | cannabis |
| collection | collection |
| qualité | kwaliteit |
| et | en |
| supérieure | op |
| depuis | met |
| leur | de |
FR Les cultivateurs expérimentés et débutants seront ravis de Lemon Walker de la Grow Your Own Collection par DNA Genetics
NL Zowel ervaren als beginnende kwekers zullen aangenaam verrast zijn door Lemon Walker, uit de Grow Your Own Collection van DNA Genetics
| francouzština | holandský |
|---|---|
| dna | dna |
| expérimenté | ervaren |
| collection | collection |
| seront | zullen |
| la | de |
FR The Cannabis Grow Bible par Greg Green est nommé «la bible» pour une bonne raison
NL The Cannabis Grow Bible wordt niet voor niets de ‘bijbel’ genoemd
| francouzština | holandský |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| nommé | genoemd |
| la | de |
| pour | voor |
FR PowderFeeding Grow par Greenhouse Seeds a été conçu pour répondre aux besoins des plantes-mères, des jeunes plants et des boutures enracinées pendant la phase de croissance végétative
NL PowderFeeding Grow van Greenhouse Seeds werd samengesteld om aan de behoeften van moederplanten, jonge planten en stekken met wortels te voldoen tijdens hun vegetatieve groeifase
| francouzština | holandský |
|---|---|
| seeds | seeds |
| été | werd |
| répondre | voldoen |
| jeunes | jonge |
| besoins | behoeften |
| et | en |
| plantes | planten |
| la | de |
FR Grow by Invoice2go est notre façon de reconnaître les contributions et le potentiel inexploité des petits entrepreneurs issus de groupes sous-représentés.
NL Grow by Invoice2go is onze manier om de bijdragen en het onbenutte potentieel van eigenaren van kleine bedrijven uit ondervertegenwoordigde groepen te erkennen.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| reconnaître | erkennen |
| contributions | bijdragen |
| potentiel | potentieel |
| petits | kleine |
| et | en |
| groupes | groepen |
| le | de |
| façon | manier |
| est | is |
| notre | onze |
FR Cette fonctionnalité est disponible pour les clients E-boutique disposant d'un pack Business ou VIP. Si vous avez simplement un site web, vous pouvez bénéficier de cette fonctionnalité dans les packs Grow ou Unlimited.
NL Deze functie is beschikbaar voor webshopklanten met een Business of VIP webshop-pakket. Ben je een websiteklant, dan kun je deze functie gebruiken met de pakketten Grow en Unlimited.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| business | business |
| vip | vip |
| fonctionnalité | functie |
| ou | of |
| pack | pakket |
| bénéficier | gebruiken |
| vous | je |
| simplement | een |
| pour | voor |
FR Avec une offre payante comme Start ou Grow, vous payez dès l'inscription pour une période contractuelle. Cette période peut être de 12 ou 24 mois.
NL Als je een Jimdo-contract afsluit, betaal je in één keer voor de hele afgesproken periode. We bieden de betaalde Jimdo-pakketten aan met een minimale looptijd van 12 of 24 maanden.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| offre | bieden |
| payante | betaalde |
| contractuelle | contract |
| ou | of |
| mois | maanden |
| vous | je |
| comme | |
| période | periode |
| payez | betaal |
| pour | voor |
| cette | de |
FR Obtenez 15 % de réduction sur Plutio - Grow Your Business
NL Ontvang 15% korting op Plutio - Laat uw bedrijf groeien
| francouzština | holandský |
|---|---|
| obtenez | ontvang |
| réduction | korting |
| sur | op |
| your | uw |
| business | bedrijf |
FR écouvrez les avantages de ce programme TD Grow !
NL Wilt u werken met de op een na grootste #newsbrand van Frankrijk? We interviewden Marine Deshayes van Le Parisien om u de exclusieve #Q4offer te presenteren.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| les | de |
FR Le Hatch Baby Grow n'est pas seulement une table à langer
NL De Hatch Baby Grow is niet zomaar een aankleedkussen
| francouzština | holandský |
|---|---|
| baby | baby |
| seulement | een |
| pas | niet |
| le | de |
FR Oui, vous pouvez créer un site Jimdo gratuit pour vous familiariser avec l'outil, puis passer à l'offre Grow + Fiche d'établissement (ou l'un des autres packs mentionnés ci-dessus) quand vous vous sentirez prêt
NL Ja! Je kunt een gratis Jimdo-website proberen en als je er klaar voor bent je pakket upgraden naar Grow + Business Listings of een van de andere pakketten hierboven
| francouzština | holandský |
|---|---|
| site | website |
| jimdo | jimdo |
| prêt | klaar |
| gratuit | gratis |
| ou | of |
| autres | andere |
| à | van |
| pour | voor |
| packs | pakketten |
| vous | bent |
| pouvez | kunt |
| oui | ja |
| un | een |
Zobrazuje se 31 z 31 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský