FR 99designs vous permet de faire réaliser rapidement des graphismes de qualité à un prix abordable. Rédigez simplement votre cahier des charges, recevez des dizaines de créations, et choisissez votre préférée.
"graphismes" v francouzština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
graphismes | afbeeldingen graphics |
FR 99designs vous permet de faire réaliser rapidement des graphismes de qualité à un prix abordable. Rédigez simplement votre cahier des charges, recevez des dizaines de créations, et choisissez votre préférée.
NL 99designs bezorgt je grafisch ontwerp met kwaliteit voor een betaalbare prijs. Vertel ons wat je nodig hebt, krijg een variëteit aan ontwerpen en kies je favoriet.
francouzština | holandský |
---|---|
abordable | betaalbare |
choisissez | kies |
et | en |
designs | ontwerpen |
qualité | kwaliteit |
recevez | krijg |
préféré | favoriet |
prix | prijs |
simplement | een |
votre | je |
FR Comme les icônes dapplication redessinées, il y a beaucoup plus de profondeur ajoutée par des graphismes, des ombres et des textures plus riches.
NL Net als de opnieuw ontworpen app-pictogrammen, is er veel meer diepte toegevoegd door rijkere afbeeldingen, schaduwen en texturen.
francouzština | holandský |
---|---|
profondeur | diepte |
ombres | schaduwen |
textures | texturen |
icônes | pictogrammen |
beaucoup | veel |
graphismes | afbeeldingen |
et | en |
ajouté | toegevoegd |
comme | |
de | door |
plus | de |
ajoutée | meer |
FR Cela pourrait être essentiel pour certains joueurs qui préfèrent un jeu fluide et précis aux graphismes, et ce sera probablement un compromis bienvenu. Les jeux de support offriront le plus souvent cela en option dans leurs paramètres.
NL Dat kan essentieel zijn voor sommige gamers die de voorkeur geven aan vloeiend, nauwkeurig gamen boven visuals, en zal waarschijnlijk een welkome afweging zijn. Ondersteunende games bieden dat vaker wel dan niet als een optie in hun instellingen.
francouzština | holandský |
---|---|
essentiel | essentieel |
fluide | vloeiend |
précis | nauwkeurig |
probablement | waarschijnlijk |
bienvenu | welkome |
support | ondersteunende |
plus souvent | vaker |
joueurs | gamers |
et | en |
paramètres | instellingen |
option | optie |
certains | sommige |
qui | wel |
sera | zal |
jeux | games |
le | de |
en | in |
pour | voor |
préfèrent | de voorkeur geven aan |
FR Même sur certains jeux Xbox One, nous obtenons des graphismes plus nets et plus fluides que ce que nous avons vu auparavant.
NL Zelfs op sommige Xbox One-games krijgen we scherpere, vloeiendere graphics dan we eerder hebben gezien.
francouzština | holandský |
---|---|
jeux | games |
one | one |
graphismes | graphics |
vu | gezien |
xbox | xbox |
sur | op |
même | zelfs |
nous | we |
auparavant | eerder |
certains | sommige |
FR Leos Fortune est un adorable jeu de plateforme avec des scènes et des graphismes magnifiques, des puzzles intelligents, une histoire fantaisiste et une petite boule de peluche que vous pouvez faire flotter ou couler pour atteindre des pièces dor
NL Leos Fortune is een schattig platformspel met prachtige podia en graphics, slimme puzzels, een grillig verhaal en een klein balletje dat je kunt laten zweven of zinken om gouden munten te bereiken
francouzština | holandský |
---|---|
graphismes | graphics |
magnifiques | prachtige |
intelligents | slimme |
histoire | verhaal |
petite | klein |
dor | gouden |
et | en |
ou | of |
puzzles | puzzels |
est | is |
vous | je |
atteindre | bereiken |
pouvez | kunt |
FR Le remastering est la nouvelle norme. Quil sagisse de nostalgie, de nouveaux graphismes ou de nouvelles fonctionnalités, voici 10 des meilleures
NL Remasteren is de nieuwe norm. Of het nu gaat om nostalgie, nieuwe graphics of nieuwe functies, hier zijn 10 van de beste herwerkingen die je nu kunt
francouzština | holandský |
---|---|
norme | norm |
nostalgie | nostalgie |
graphismes | graphics |
fonctionnalités | functies |
nouvelle | nieuwe |
ou | of |
de | van |
meilleures | de beste |
FR Bien sûr, le moniteur que vous choisirez dépendra de vos préférences de jeu - préférez-vous un nombre élevé de FPS et un taux de rafraîchissement ultra-rapide correspondant ? Ou peut-être voulez-vous les meilleurs graphismes possibles
NL Welke monitor je kiest, hangt natuurlijk af van je gamevoorkeur - geef je de voorkeur aan hoge FPS-aantallen en een daarbij passende ultrasnelle verversingssnelheid? Of misschien wilt u de allerbeste graphics die u kunt krijgen
francouzština | holandský |
---|---|
moniteur | monitor |
fps | fps |
graphismes | graphics |
et | en |
ou | of |
voulez | wilt |
le | de |
élevé | hoge |
peut | misschien |
sûr | natuurlijk |
possibles | kunt |
vos | je |
préférences | voorkeur |
FR Cependant, les graphismes ont fait lobjet dune refonte majeure et les commandes de mouvement optionnelles en font un classique interactif.
NL De graphics hebben echter een grote revisie ondergaan en optionele motion controls maken dit een interactieve klassieker.
francouzština | holandský |
---|---|
graphismes | graphics |
refonte | revisie |
interactif | interactieve |
majeure | grote |
et | en |
cependant | echter |
en | de |
FR Une autre année, un autre jeu FIFA - mais celui-ci bénéficie de la puissance supplémentaire de la PS5 avec des graphismes bien améliorés
NL Nog een jaar, weer een FIFA-game - maar deze profiteert van de extra kracht van de PS5 met sterk verbeterde graphics
francouzština | holandský |
---|---|
jeu | game |
fifa | fifa |
puissance | kracht |
graphismes | graphics |
bien | sterk |
amélioré | verbeterde |
supplémentaire | extra |
la | de |
année | een |
FR Ce nombre supérieur de 120 Hz est particulièrement excitant pour les joueurs car il peut entraîner des graphismes plus fluides, selon le jeu
NL Dat 120Hz-topgetal is vooral spannend voor gamers omdat het kan resulteren in vloeiendere graphics, afhankelijk van het spel
francouzština | holandský |
---|---|
excitant | spannend |
graphismes | graphics |
joueurs | gamers |
peut | kan |
est | is |
le jeu | spel |
pour | voor |
particulièrement | vooral |
FR En plus dêtre grand - ce que le ROG Phone 5 est certainement - vous trouverez souvent des graphismes plus évidents et des finitions émotionnelles plutôt que dêtre simplement un noir ou un gris sûr.
NL Behalve dat hij groot is - wat de ROG Phone 5 zeker is - zul je vaak meer uitgesproken graphics en emotionele afwerkingen vinden in plaats van alleen maar een veilig zwart of grijs te zijn.
francouzština | holandský |
---|---|
rog | rog |
phone | phone |
trouverez | vinden |
graphismes | graphics |
finitions | afwerkingen |
et | en |
noir | zwart |
ou | of |
souvent | vaak |
gris | grijs |
en | in |
le | de |
est | is |
certainement | zeker |
vous | je |
un | alleen |
ce | wat |
sûr | veilig |
grand | groot |
être | zul |
FR Des graphismes sympas de bandes dessinées à lintérieur de la boîte, qui se retrouvent dans le processus de démarrage du téléphone, il y a un sentiment de théâtre
NL Van de coole stripboekafbeeldingen aan de binnenkant van de doos, die doorlopen in het opstartproces voor de telefoon, is er een gevoel van theater
francouzština | holandský |
---|---|
boîte | doos |
téléphone | telefoon |
sentiment | gevoel |
théâtre | theater |
à | van |
qui | die |
FR Le Ryzen 7 4700U du Yoga 7 Slim a également de meilleurs graphismes intégrés que tout du côté Intel (à lexception des derniers chipsets de 11e génération avec le GPU «Xe»)
NL De Ryzen 7 4700U van de Yoga 7 Slim heeft ook een betere ingebouwde grafische kaart dan alles aan de Intel-kant (behalve de nieuwste 11e generatie chipsets met de "Xe" GPU)
francouzština | holandský |
---|---|
ryzen | ryzen |
yoga | yoga |
meilleurs | betere |
côté | kant |
derniers | nieuwste |
génération | generatie |
le | de |
a | heeft |
également | ook |
à | van |
intégré | ingebouwde |
FR Par exemple, vous pouvez jouer confortablement à Euro Truck Simulator 2 avec des graphismes élevés, avec des fréquences dimages denviron 30 à 40 ips
NL U kunt bijvoorbeeld Euro Truck Simulator 2 comfortabel spelen met hoge graphics, met framesnelheden van ongeveer 30-40 fps
francouzština | holandský |
---|---|
confortablement | comfortabel |
euro | euro |
simulator | simulator |
graphismes | graphics |
ips | fps |
à | van |
exemple | bijvoorbeeld |
jouer | spelen |
avec | met |
par | ongeveer |
pouvez | kunt |
FR Vous pouvez même jouer à The Witcher 3, à 1200p, en utilisant le préréglage Low (ou descendre à une résolution de 720p pour des résultats acceptables avec des graphismes élevés)
NL Je kunt zelfs The Witcher 3 spelen, op 1200p, met behulp van de lage voorinstelling (of ga naar een resolutie van 720p voor acceptabele resultaten bij hoge graphics)
francouzština | holandský |
---|---|
low | lage |
résolution | resolutie |
graphismes | graphics |
utilisant | met behulp van |
ou | of |
à | van |
de | bij |
résultats | resultaten |
jouer | spelen |
le | de |
pour | voor |
vous | je |
pouvez | kunt |
avec | met |
même | zelfs |
une | een |
FR Subnautica joue bien avec des graphismes moyens 1080p
NL Subnautica speelt goed met 1080p Medium graphics
francouzština | holandský |
---|---|
joue | speelt |
bien | goed |
graphismes | graphics |
avec | met |
FR Skyrim passe la plupart de son temps à courir à 60 ips, même avec des graphismes Ultra
NL Skyrim brengt het grootste deel van zijn tijd door met racen met 60 fps, zelfs bij Ultra-graphics
francouzština | holandský |
---|---|
ips | fps |
graphismes | graphics |
ultra | ultra |
temps | tijd |
de | bij |
à | van |
même | zelfs |
avec | brengt |
plupart | het grootste deel |
la plupart | grootste |
FR Sur le papier, le ROG Strix G15 (G513) est une bête de jeu avec dexcellentes options, que vous préfériez des écrans rapides ou des graphismes époustouflants
NL Op papier is de ROG Strix G15 (G513) een gamingbeest met een aantal geweldige opties, of je nu de voorkeur geeft aan snelle schermen of verbluffende beelden
francouzština | holandský |
---|---|
papier | papier |
rog | rog |
écrans | schermen |
rapides | snelle |
ou | of |
options | opties |
préfériez | voorkeur |
le | de |
sur | op |
est | is |
vous | je |
FR La Nvidia GeForce RTX 3070 est plus que capable de piloter cet écran de 15,6 pouces à une résolution Full HD et doffrir des expériences de jeu fluides avec des graphismes satisfaisants.
NL De Nvidia GeForce RTX 3070 is meer dan in staat om dit 15,6-inch scherm met Full HD-resolutie aan te sturen en soepele gameplay-ervaringen te leveren met bevredigende beelden.
francouzština | holandský |
---|---|
rtx | rtx |
écran | scherm |
pouces | inch |
résolution | resolutie |
full | full |
hd | hd |
expériences | ervaringen |
jeu | gameplay |
nvidia | nvidia |
et | en |
piloter | sturen |
la | de |
est | is |
à | te |
FR Visuellement, loffre du système MBUX de Mercedes est plus sophistiquée, offrant plus de personnalisation, une navigation plus facile et de meilleurs graphismes que beaucoup
NL Visueel is het aanbod van Mercedes MBUX-systeem geavanceerder en biedt het meer maatwerk, eenvoudigere navigatie en betere graphics dan veel andere
francouzština | holandský |
---|---|
visuellement | visueel |
système | systeem |
mercedes | mercedes |
personnalisation | maatwerk |
navigation | navigatie |
graphismes | graphics |
et | en |
meilleurs | betere |
beaucoup | veel |
est | is |
plus | meer |
offrant | biedt |
que | andere |
de | van |
FR Un son exceptionnel et des graphismes époustouflants abondent, mais surtout - et nous y revenons sans cesse - le suivi a fonctionné de manière transparente et ne nous a pas laissés sur le dos.
NL Geweldig geluid en verbluffende beelden zijn er in overvloed, maar het belangrijkste - en we komen er steeds op terug - de tracking werkte naadloos en liet ons niet te wensen over.
francouzština | holandský |
---|---|
surtout | belangrijkste |
fonctionné | werkte |
de manière transparente | naadloos |
et | en |
le | de |
nous | we |
pas | niet |
sur | op |
de | over |
le suivi | tracking |
FR Quest 2 présente de belles améliorations en termes de graphismes, de puissance sous le capot et dun design élégant
NL Quest 2 biedt een aantal mooie verbeteringen op het gebied van visuals, kracht onder de motorkap en ook een stijlvol ontwerp
francouzština | holandský |
---|---|
présente | biedt |
belles | mooie |
améliorations | verbeteringen |
puissance | kracht |
capot | motorkap |
et | en |
design | ontwerp |
élégant | stijlvol |
le | de |
de | onder |
FR Il est plus abordable que ne létait le Quest lors de son lancement et offre une expérience fantastique avec suivi des mains, jeu VR sans fil, superbes graphismes et bien plus encore
NL Het is betaalbaarder dan de Quest was toen het werd gelanceerd en biedt een fantastische ervaring, compleet met hand-tracking, draadloze VR-gaming, uitstekende beelden en nog veel meer
francouzština | holandský |
---|---|
lancement | gelanceerd |
expérience | ervaring |
suivi | tracking |
mains | hand |
jeu | gaming |
sans fil | draadloze |
et | en |
offre | biedt |
fantastique | fantastische |
le | de |
est | is |
de | toen |
une | compleet |
avec | met |
FR Quest-ce qui le rend intéressant? Des graphismes originaux, des personnages pittoresques et une approche amusante de la stratégie au tour par tour pour la réalité virtuelle.
NL Wat maakt het interessant? Eigenzinnige graphics, eigenaardige personages en een grappige kijk op een turn-based strategie voor VR.
francouzština | holandský |
---|---|
intéressant | interessant |
graphismes | graphics |
et | en |
stratégie | strategie |
le | op |
pour | voor |
ce | wat |
FR "Beaucoup dadultes se souviennent toujours avec émotion de la première fois quils ont vu Mario sauter sur le petit écran, même si les graphismes étaient beaucoup plus simples quaujourdhui.
NL "Veel volwassenen herinneren zich nog steeds met plezier dat ze Mario voor het eerst over het kleine scherm zagen springen, ook al waren de graphics een stuk eenvoudiger dan nu.
francouzština | holandský |
---|---|
mario | mario |
sauter | springen |
petit | kleine |
écran | scherm |
graphismes | graphics |
beaucoup | veel |
quils | ze |
étaient | waren |
première | een |
si | eenvoudiger |
la première | eerst |
FR Vous pouvez vraiment voir la différence entre ce modèle et les précédents modèles diPhone OLED, et tout apparaît vraiment, quil sagisse de graphismes de jeu succulents, de scènes sombres ou dexplosions vibrantes
NL Je kunt echt het verschil zien tussen dit model en de vorige OLED iPhone-modellen, en alles springt er echt uit, of het nu gaat om weelderige game-graphics, donkere scènes of levendige explosies
francouzština | holandský |
---|---|
précédents | vorige |
diphone | iphone |
oled | oled |
graphismes | graphics |
jeu | game |
scènes | scènes |
sombres | donkere |
modèle | model |
et | en |
modèles | modellen |
vraiment | echt |
vous | je |
différence | verschil |
ou | of |
pouvez | kunt |
FR Le dernier processeur de Qualcomm pour les téléphones de milieu de gamme offrira de meilleurs graphismes et des performances de caméra améliorées
NL De nieuwste processor van Qualcomm voor telefoons uit het middensegment biedt betere grafische weergave en verbeterde cameraprestaties
francouzština | holandský |
---|---|
dernier | nieuwste |
processeur | processor |
qualcomm | qualcomm |
téléphones | telefoons |
offrira | biedt |
et | en |
amélioré | verbeterde |
meilleurs | betere |
le | de |
pour | voor |
FR Ces deux écrans prennent en charge ProMotion, cest le nom dApple pour le rafraîchissement à 120 Hz, ils salignent donc sur liPhone et liPad et devraient permettre des graphismes super fluides
NL Beide schermen ondersteunen ProMotion, dat is de naam van Apple voor 120Hz-verversing, dus ze komen overeen met de iPhone en iPad en moeten zorgen voor supervloeiende graphics
francouzština | holandský |
---|---|
écrans | schermen |
nom | naam |
lipad | ipad |
graphismes | graphics |
dapple | apple |
et | en |
à | van |
devraient | moeten |
le | de |
pour | voor |
donc | dus |
liphone | de iphone |
ils | ze |
FR Tout le contenu, les titres de jeux, marques, marques commerciales, graphismes et imagerie connexe sont la propriété intellectuelle de leurs détenteurs respectifs
NL Alle inhoud, speltitels, handelsnamen en/of handelsimago's, handelsmerken, illustraties en aanverwante beelden zijn de handelmerken en/of het auteursrechtelijk materiaal van hun respectievelijke eigenaars
francouzština | holandský |
---|---|
marques | handelsmerken |
et | en |
respectifs | of |
contenu | inhoud |
FR Grâce à un accès distant aux PC, les utilisateurs peuvent aussi exploiter des graphismes et des charges de travail impliquant des tâches de traitement lourdes depuis leur PC physique.
NL En met Remote PC Access kunnen gebruikers desgewenst ook de grafische kracht of processorcapaciteit van hun fysieke pc benutten.
francouzština | holandský |
---|---|
accès | access |
distant | remote |
pc | pc |
utilisateurs | gebruikers |
physique | fysieke |
peuvent | kunnen |
et | en |
à | van |
depuis | met |
exploiter | benutten |
FR Si vous êtes un utilisateur Android, la Galaxy Watch 2021 offre une expérience de type smartwatch beaucoup plus convaincante, avec des graphismes riches, une personnalisation, des paiements sans contact et des notifications interactives.
NL Als u een Android-gebruiker bent, biedt de Galaxy Watch 2021 een veel aantrekkelijker smartwatch-achtige ervaring, met rijke graphics, maatwerk, contactloze betalingen en interactieve meldingen.
francouzština | holandský |
---|---|
utilisateur | gebruiker |
android | android |
galaxy | galaxy |
expérience | ervaring |
graphismes | graphics |
riches | rijke |
personnalisation | maatwerk |
paiements | betalingen |
notifications | meldingen |
interactives | interactieve |
watch | watch |
offre | biedt |
et | en |
la | de |
si | als |
vous | bent |
beaucoup | veel |
FR Encore plus de bonté démoniaque de la série Shadow Warrior. Nous avons toujours été fans de ces jeux. Des graphismes colorés glorieux, un humour ironique et beaucoup de bancs. Shadow Warrior 3 semble promettre la même chose et nous avons hâte.
NL Meer demon slashing goedheid uit de Shadow Warrior-serie. We zijn altijd al fan geweest van deze spellen. Glorieuze kleurrijke graphics, ironische humor en veel kerkbank. Shadow Warrior 3 lijkt meer van hetzelfde te beloven en we kunnen niet wachten.
francouzština | holandský |
---|---|
série | serie |
fans | fan |
jeux | spellen |
graphismes | graphics |
humour | humor |
toujours | altijd |
et | en |
la | de |
semble | lijkt |
nous | we |
beaucoup | veel |
FR Les développeurs promettent un nouveau jeu fidèle à loriginal tout en étant rafraîchi avec des graphismes et un gameplay modernes.
NL De ontwikkelaars beloven een nieuwe game die trouw is aan het origineel, maar wordt opgefrist met moderne beelden en gameplay.
francouzština | holandský |
---|---|
développeurs | ontwikkelaars |
fidèle | trouw |
et | en |
modernes | moderne |
étant | is |
gameplay | gameplay |
jeu | game |
le | de |
à | aan |
avec | met |
nouveau | een nieuwe |
FR Le mélange de FPS, de construction de base et de graphismes de dessins animés attire les jeunes et les moins jeunes et nous approuvons chaleureusement la décision de PlayStation douvrir le jeu multiplateforme sur ce titre spécifique.
NL De mix van FPS, basisopbouw en cartoon-graphics trekt jong en oud aan en we zijn het van harte eens met de beslissing van PlayStation om cross-platform spelen op deze specifieke titel te openen.
francouzština | holandský |
---|---|
mélange | mix |
fps | fps |
graphismes | graphics |
décision | beslissing |
douvrir | openen |
titre | titel |
spécifique | specifieke |
et | en |
jeu | spelen |
jeunes | jong |
nous | we |
FR Il a également lair magnifique, en particulier sur la PS4 Pro - ce nest pas tout à fait 4K natif mais il a toujours lair exemplaire, avec des graphismes nets et détaillés et une excellente utilisation de léclairage.
NL Het ziet er ook prachtig uit, vooral op de PS4 Pro – het is niet helemaal native 4K, maar ziet er nog steeds voorbeeldig uit, met heldere, gedetailleerde graphics en een geweldig gebruik van verlichting overal.
francouzština | holandský |
---|---|
particulier | vooral |
natif | native |
graphismes | graphics |
détaillés | gedetailleerde |
et | en |
excellente | geweldig |
également | ook |
pro | pro |
utilisation | gebruik |
mais | maar |
toujours | nog |
une | een |
sur | op |
pas | niet |
magnifique | prachtig |
la | de |
FR Comme beaucoup dautres jeux disponibles aujourdhui pour les consoles de la génération actuelle, The Escapists adopte des graphismes 8 bits, bien que cela cache un niveau de profondeur astucieux en termes de gameplay
NL Net als veel andere games die tegenwoordig beschikbaar zijn voor de huidige generatie consoles, gebruikt The Escapists 8-bit graphics, hoewel dat een sluw niveau van diepte in gameplay-termen verbergt
francouzština | holandský |
---|---|
jeux | games |
aujourdhui | tegenwoordig |
consoles | consoles |
génération | generatie |
graphismes | graphics |
bits | bit |
niveau | niveau |
profondeur | diepte |
disponibles | beschikbaar |
bien que | hoewel |
actuelle | huidige |
la | de |
en | in |
comme | |
beaucoup | veel |
pour | voor |
FR De plus, les graphismes ont reçu une refonte savoureuse pour rendre San Andreas plus spectaculaire que jamais
NL Bovendien kregen de graphics een smakelijke revisie om San Andreas er spectaculairder dan ooit uit te laten zien
francouzština | holandský |
---|---|
graphismes | graphics |
refonte | revisie |
rendre | laten |
san | san |
plus | bovendien |
de | uit |
une | een |
FR Quest-ce qui le rend intéressant ? Une aventure post-apocalyptique brillamment scénarisée avec des graphismes époustouflants et une sensation Mad Max
NL Wat maakt het interessant? Briljant verhaalgestuurd post-apocalyptisch avontuur met verbluffende graphics en Mad Max-gevoel
francouzština | holandský |
---|---|
intéressant | interessant |
aventure | avontuur |
graphismes | graphics |
sensation | gevoel |
max | max |
et | en |
avec | met |
ce | wat |
FR Overwatch est essentiellement un jeu de tir à la première personne en ligne uniquement avec des graphismes colorés et animés et un gameplay extrêmement agréable.
NL Overwatch is in wezen een online first-person shooter-slash-brawler met kleurrijke cartoon-graphics en enorm plezierige gameplay.
francouzština | holandský |
---|---|
graphismes | graphics |
extrêmement | enorm |
en ligne | online |
et | en |
gameplay | gameplay |
en | in |
première | een |
est | is |
FR Des graphismes colorés et visuellement agréables, une conception de niveau agréable et un son original en font un jeu formidable pour les fans de Bob léponge
NL Kleurrijke, visueel aantrekkelijke graphics, aangenaam leveldesign en eigenzinnige audio maken dit een geweldige game voor SpongeBob-fans
francouzština | holandský |
---|---|
graphismes | graphics |
visuellement | visueel |
jeu | game |
fans | fans |
et | en |
son | audio |
original | een |
agréable | aangenaam |
font | geweldige |
pour | voor |
FR Quest-ce qui le rend intéressant ? Des graphismes fantastiques et des lieux époustouflants à explorer, piller et admirer
NL Wat maakt het interessant? Fantastische graphics en verbluffende locaties om te verkennen, te plunderen en te bewonderen
francouzština | holandský |
---|---|
intéressant | interessant |
graphismes | graphics |
fantastiques | fantastische |
lieux | locaties |
explorer | verkennen |
admirer | bewonderen |
et | en |
à | te |
ce | wat |
FR Quest-ce qui le rend intéressant ? Un retour à la forme pour Dante avec des batailles hack-n-slash démesurées, des graphismes époustouflants et des heures de plaisir
NL Wat maakt het interessant? Een terugkeer naar vorm voor Dante met over-the-top hack-n-slash-gevechten, verbluffende graphics en urenlang plezier
francouzština | holandský |
---|---|
intéressant | interessant |
forme | vorm |
batailles | gevechten |
graphismes | graphics |
et | en |
retour | een |
plaisir | plezier |
pour | voor |
ce | wat |
FR Quest-ce qui le rend intéressant ? Jeu de physique hilarant avec des graphismes joyeux et amusant avec des amis
NL Wat maakt het interessant? Hilarisch natuurkundig spel met vrolijke graphics en plezier met vrienden
francouzština | holandský |
---|---|
intéressant | interessant |
graphismes | graphics |
joyeux | vrolijke |
amis | vrienden |
et | en |
jeu | spel |
le | plezier |
ce | wat |
FR Il sagit dun jeu de physique hilarant avec des graphismes joyeux et une prémisse simple mais intéressante
NL Dit is een hilarisch natuurkundig spel met vrolijke graphics en een eenvoudig, maar interessant uitgangspunt
francouzština | holandský |
---|---|
graphismes | graphics |
intéressante | interessant |
et | en |
simple | eenvoudig |
mais | maar |
sagit | is |
joyeux | vrolijke |
jeu | spel |
FR Microsoft a été le premier à faire une annonce sur les jeux HDR, avec des titres comme Forza Horizon 3 offrant des expériences de jeu merveilleusement dynamiques, enrichies de graphismes HDR
NL Microsoft was de eerste met een aankondiging over HDR-gaming, met titels als Forza Horizon 3 die wonderbaarlijk levendige game-ervaringen leveren, verrijkt met HDR-graphics
francouzština | holandský |
---|---|
microsoft | microsoft |
annonce | aankondiging |
hdr | hdr |
titres | titels |
horizon | horizon |
expériences | ervaringen |
graphismes | graphics |
le | de |
jeu | game |
comme | |
de | over |
avec | met |
jeux | gaming |
FR Minecraft continue de gagner en popularité même avec les graphismes pixelisés de base et montre quun jeu na pas besoin de disposer dune technologie de pointe pour bien fonctionner.
NL Minecraft blijft in populariteit groeien, zelfs met de elementaire pixelafbeeldingen en het laat zien dat een game geen hypermoderne technologie hoeft te bevatten om het goed te doen.
francouzština | holandský |
---|---|
minecraft | minecraft |
popularité | populariteit |
jeu | game |
technologie | technologie |
et | en |
en | in |
besoin | hoeft |
base | een |
pas | geen |
FR Ce qui, encore une fois, sera une excellente nouvelle pour les joueurs qui cherchent à pousser ces titres à des graphismes maximaux et à des fréquences dimages plus élevées, cest sûr.
NL Wat, nogmaals, geweldig nieuws zal zijn voor gamers die die titels naar maximale grafische weergaven en hogere framesnelheden willen pushen, dat is zeker.
francouzština | holandský |
---|---|
excellente | geweldig |
nouvelle | nieuws |
joueurs | gamers |
pousser | pushen |
titres | titels |
et | en |
élevées | hogere |
pour | voor |
cest | is |
ce | wat |
qui | die |
sera | zal |
sûr | zeker |
FR Avec la Baguette du Vent, un objet magique permettant de contrôler les vents, embarquez pour un voyage inoubliable. Découvrez ou redécouvrez ce classique avec des graphismes en HD, de nouvelles fonctionnalités et bien plus, en exclusivité sur Wii U.
NL Hanteer de Wind Waker, een magische dirigeerstok die jou de wind laat beheersen, en beleef een onvergetelijke reis. Ontdek of herontdek een klassieker, verrijkt met verbluffende hd-graphics, Wii U GamePad-functionaliteit en meer, alleen op Wii U.
francouzština | holandský |
---|---|
magique | magische |
voyage | reis |
inoubliable | onvergetelijke |
découvrez | ontdek |
graphismes | graphics |
hd | hd |
fonctionnalités | functionaliteit |
contrôler | beheersen |
wii | wii |
ou | of |
et | en |
la | de |
vent | wind |
sur | op |
un | alleen |
FR Qu'est-ce qui le rend intéressant ? Une aventure post-apocalyptique brillamment scénarisée avec des graphismes époustouflants et une sensation Mad Max
NL Wat maakt het interessant? Briljant verhaalgestuurd post-apocalyptisch avontuur met verbluffende graphics en Mad Max-gevoel
francouzština | holandský |
---|---|
intéressant | interessant |
aventure | avontuur |
graphismes | graphics |
sensation | gevoel |
max | max |
et | en |
avec | met |
ce | wat |
FR Overwatch est essentiellement un jeu de tir à la première personne en ligne uniquement avec des graphismes colorés et des dessins animés et un gameplay extrêmement agréable.
NL Overwatch is in wezen een online first-person shooter-slash-brawler met kleurrijke, cartoon-graphics en enorm plezierige gameplay.
francouzština | holandský |
---|---|
graphismes | graphics |
extrêmement | enorm |
en ligne | online |
et | en |
gameplay | gameplay |
en | in |
première | een |
est | is |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů