Přeložit "fujifilm" do holandský

FR Quels sont les meilleurs appareils photo instantanés ? 1. Fujifilm Instax Mini 40 · 2. Polaroid Now+ · 3. Polaroid Go · 4. Fujifilm Instax Mini 11

• appareils photo instantanés
• Fujifilm Instax Mini
• Polaroid
• Polaroid Go

FR Compatible avec Canon, Nikon, Fujifilm et Sony. Temps de recyclage de 0,05 à 1,0 s. Produit jusqu’à 450 éclairs à pleine puissance. Confort, look et finition repensées.

• Compatible avec Canon
• Nikon
• Fujifilm
• Sony
• Produit
• éclairs à pleine
• Confort
• look
• finition

FR Test du Fujifilm X-E4: une grande qualité dans un petit emballage

• Test du Fujifilm
• petit emballage

FR Fujifilm X-T30 II annoncé avec un écran LCD amélioré et un système AF rapide

• Fujifilm II annoncé
• écran LCD amélioré
• système AF rapide

FR Fujifilm a dévoilé une deuxième génération de spécifications pour son populaire appareil photo X-T30

• Fujifilm a dévoilé
• populaire appareil photo

FR Versions avec sabot en option pour les appareils photo Canon, Nikon, Sony et Fujifilm.

• Versions avec sabot
• photo Canon
• Nikon
• Sony

FR Appareil photo sans miroir Fujifilm X-T3 avec un objectif Fujinon 27 mm f/2.8

• Fujinon mm f

FR Les appareils photo Canon et Fujifilm ont été testés à l'aide d'un logiciel de webcam informatique de leurs fabricants respectifs et d'un matériel de carte de capture USB qui convertit le signal vidéo des appareils photo vers l'ordinateur

• appareils photo Canon
• l'aide d'un logiciel
• fabricants respectifs
• photo vers l'ordinateur

FR Le Fujifilm que j'utilise se vend à 1 900 $ (avec un objectif en kit) et le Canon à 1 700 $ (boîtier uniquement) , je vais donc prendre la moyenne de ces coûts

• Fujifilm que j'utilise
• objectif en kit
• boîtier uniquement
• je vais donc

FR Sur mes exemples d'appareils photo, le Canon 7D Mark II comprend un port de taille mini et le Fujifilm X-T3 a un port de taille micro.

• mes exemples d'appareils
• Canon Mark II
• port de taille
• taille

FR Bien que mon Fujifilm X-T3 n'ait jamais surchauffé, le corps est sensiblement chaud si je l'ai allumé pendant plusieurs heures comme webcam ; Je l'ai accidentellement laissé allumé toute la nuit et, heureusement, il n'était que chaud, pas grillé.

• mon Fujifilm n'ait
• surchauffé
• corps est sensiblement
• je l'ai allumé
• heures comme webcam
• Je l'ai accidentellement
• heureusement
• n'était que chaud

FR Le logiciel Fujifilm X Webcam 2.1 a une résolution étonnamment basse et une fréquence d'images lente et saccadée, tandis que l'utilitaire Canon EOS Webcam est fluide et décent

• logiciel FujifilmxWebcam a
• résolution étonnamment basse
• fréquence d'images lente
• saccadée
• tandis que l'utilitaire
• décent

FR J'ai trouvé l'utilitaire Canon (à droite) bien meilleur que le Fujifilm (à gauche).

• J'ai trouvé l'utilitaire
• droite
• gauche

FR Un aperçu des utilitaires de webcam Fujifilm et Canon

• aperçu des utilitaires
• webcam Fujifilm
• Canon

FR Enfin, pour certains reflex numériques avec prise en charge Wi-Fi ou USB, il existe une solution bêta pour macOS: l'application Pro Webcam de Cascable prend en charge un certain nombre de Canon EOS, Nikon, Fujifilm

• Enfin
• certains reflex numériques
• prise en charge
• USB
• existe une solution
• macOS
• l'application Pro Webcam
• EOS
• Nikon
• Fujifilm

FR Le logiciel Fujifilm X Webcam est tombé durement (2), tandis que l'utilitaire de webcam EOS de Canon s'est bien comporté (4), bien que ni l'un ni l'autre ne soient aussi bons que les iPhones exécutant Camo (5)

• durement
• tandis que l'utilitaire
• s'est bien comporté
• ni l'un ni
• soient aussi bons
• iPhones exécutant Camo

FR Le Fujifilm X-T3 utilise un capteur APS-C mesurant 23,5 mm sur 15,6 mm, avec une résolution de 26,1 mégapixels

• APS-C mesurant mm
• mm
• résolution de mégapixels

FR Ainsi, lorsque vous utilisez le Fujifilm X-T3 réglé sur sa résolution vidéo 4K, l'aperçu dans Zoom semble assez net

• lorsque vous utilisez
• résolution vidéo
• l'aperçu dans Zoom
• assez net

FR Le Fujifilm semble respirer moins, mais il faut plus de temps pour changer de focus ici.

• Fujifilm semble respirer
• changer de focus

FR Fujifilm X-T3 vs X-T2: Quelle est la différence?

• Fujifilm vs

FR Le Fujifilm X-T3 met à jour lappareil photo sans miroir X-T2, mais quels nouveaux avantages apporte-t-il et vaut-il la mise à niveau? Voici notre

• quels nouveaux avantages
• vaut-il la mise
• niveau

FR Fujifilm X-H1 vs Panasonic Lumix G9 : Quelle est la différence ?

• Fujifilm vs Panasonic

FR C'est la bataille des gros canons sans miroir, avec le Fujifilm X-H1 posant des questions considérables pour le formidable Lumix G9 de Panasonic.

• C'est la bataille

FR Examen initial du Fujifilm X-S10: de grandes fonctionnalités dans un petit package simplifié

• petit package simplifié

FR Que vous trouviez que labsence de plusieurs cadrans de cet appareil photo est un avantage ou une douleur dépend de votre vision de ce que devrait être un appareil photo Fujifilm de la série X

• trouviez que labsence
• cadrans de cet
• série X

FR Mais maintenant, nous pouvons voir pourquoi Fujifilm couvre toutes ses bases dutilisateurs potentiels dans le X-S10.Lire le verdict complet

• maintenant
• pouvons voir pourquoi
• verdict complet

FR (Pocket-lint) - Le Fujifilm X-S10 est arrivé pour bousculer le design typique du fabricant japonais dappareils photo avec quelque chose de plus simple

• Pocket-lint
• Fujifilm est arrivé
• bousculer le design
• fabricant japonais dappareils
• simple

FR Mais si vous êtes habitué à ce que la disposition de votre appareil photo soit davantage axée sur les menus et les boutons - à la Canon - alors ce Fujifilm aura probablement un peu plus de sens.

• photo soit davantage
• menus
• boutons
• Canon
• alors ce Fujifilm
• probablement un peu

FR Chacun a son propre point de vue, nous supposons, mais nous préférons largument de vente unique de Fujifilm de plusieurs cadrans - car il distingue la marque des autres.

• point de vue
• supposons
• unique de Fujifilm
• cadrans
• car il distingue

FR Bien quil sagisse du premier appareil photo de la série Fujifilm X à offrir un écran orientable vers lavant, nous ne pensons pas que ce sera le principal attrait pour son public cible

• série Fujifilmxà offrir
• écran orientable vers
• sera le principal
• public cible

FR (Pocket-lint) - De retour fin janvier 2021, Fujifilm a annoncé cela, le X-E4, lun des modèles les plus juniors de sa gamme dappareils photo sans miroir

• Pocket-lint
• retour fin janvier
• Fujifilm a annoncé
• lun des modèles

FR Alors, le Fujifilm X-E4 est-il un vrai champion du milieu de gamme, ou manque-t-il dinnovation pour lélever au-dessus et au-delà de son prédécesseur X-E3 et des appareils photo de la série X environnants?

• Alors
• champion du milieu
• gamme
• au-dessus
• sériexenvironnants

FR Si vous avez pensé à un appareil photo Fujifilm, il existe trois modèles actuels assez proches les uns des autres: le X-T200, le X-E4 en revue ici et le X-T4 haut de gamme . Alors, en quoi diffèrent-ils?

• appareil photo Fujifilm
• existe trois modèles
• revue ici
• haut de gamme
• Alors
• quoi diffèrent-ils

FR Mais la vraie vente est laspect CMOS X Trans, qui utilise la matrice de couleurs unique de Fujifilm, et non la matrice Bayer typique, pour tirer parti dune plus grande séquence pour déterminer les résultats de couleur.

• CMOSxTrans
• utilise la matrice
• matrice Bayer typique
• tirer parti dune

FR Nous avons souvent félicité Fujifilm pour ses prouesses en matière de qualité dimage, une tendance que le X-E4 continue

• avons souvent félicité
• prouesses en matière
• qualité dimage

FR Le fait que vous obteniez le meilleur des meilleurs de Fujifilm (enfin, en ignorant sa gamme de format moyen) dans un appareil photo situé au milieu de la plage est impressionnant.

• obteniez le meilleur
• meilleurs de Fujifilm
• enfin
• ignorant sa gamme
• format moyen
• appareil photo situé

FR Il a un look rétro distinctif que, hors Fujifilm, vous ne trouverez pas vraiment ailleurs

• a un look
• hors Fujifilm
• trouverez pas vraiment

FR Test du Fujifilm X-E4: une grande qualité dans un petit emballage

• Test du Fujifilm
• petit emballage

FR Bien quil sagisse du premier appareil photo de la série Fujifilm X à offrir un écran orientable vers lavant, nous ne pensons pas que ce sera le principal attrait pour son public cible

• série Fujifilmxà offrir
• écran orientable vers
• sera le principal
• public cible

FR (Pocket-lint) - De retour fin janvier 2021, Fujifilm a annoncé cela, le X-E4, lun des modèles les plus juniors de sa gamme dappareils photo sans miroir

• Pocket-lint
• retour fin janvier
• Fujifilm a annoncé
• lun des modèles

FR Alors, le Fujifilm X-E4 est-il un vrai champion du milieu de gamme, ou manque-t-il dinnovation pour lélever au-dessus et au-delà de son prédécesseur X-E3 et des appareils photo de la série X environnants?

• Alors
• champion du milieu
• gamme
• au-dessus
• sériexenvironnants

FR Si vous avez pensé à un appareil photo Fujifilm, il existe trois modèles actuels assez proches les uns des autres: le X-T200, le X-E4 en revue ici et le X-T4 haut de gamme . Alors, en quoi diffèrent-ils?

• appareil photo Fujifilm
• existe trois modèles
• revue ici
• haut de gamme
• Alors
• quoi diffèrent-ils

FR Mais la vraie vente est laspect CMOS X Trans, qui utilise la matrice de couleurs unique de Fujifilm, et non la matrice Bayer typique, pour tirer parti dune plus grande séquence pour déterminer les résultats de couleur.

• CMOSxTrans
• utilise la matrice
• matrice Bayer typique
• tirer parti dune

FR Nous avons souvent félicité Fujifilm pour ses prouesses en matière de qualité dimage, une tendance que le X-E4 continue

• avons souvent félicité
• prouesses en matière
• qualité dimage

FR Le fait que vous obteniez le meilleur des meilleurs de Fujifilm (enfin, en ignorant sa gamme de format moyen) dans un appareil photo situé au milieu de la plage est impressionnant.

• obteniez le meilleur
• meilleurs de Fujifilm
• enfin
• ignorant sa gamme
• format moyen
• appareil photo situé

FR Il a un look rétro distinctif que, hors Fujifilm, vous ne trouverez pas vraiment ailleurs

• a un look
• hors Fujifilm
• trouverez pas vraiment

FR Le premier appareil photo de la série Fujifilm X à offrir un écran réglable orienté vers lavant. Mais cet appareil photo ne se résume pas à se

• premier appareil photo
• série Fujifilmxà offrir
• écran réglable orienté
• lavant
• cet appareil photo

FR Examen initial du Fujifilm X-S10: de grandes fonctionnalités dans un petit package simplifié

• petit package simplifié

FR Cest Fujifilm qui se concentre sur la simplification de la conception - mais la fonctionnalité de lappareil photo lui confère des spécifications

• conception
• fonctionnalité de lappareil

FR Examen du Fujifilm X-T200: une amélioration complète

• Examen du Fujifilm
• amélioration complète