Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "fjord" do holandský

Zobrazuje se 17 z 17 překladů fráze "fjord" z francouzština do holandský

Překlad francouzština do holandský jazyka fjord

francouzština
holandský

FR Réfugiés sur un iceberg au fond d'un fjord, une femelle ours et son petit se reposent

NL Op een ijsberg op de bodem van een fjord schuilen een vrouwtjesbeer en haar welpje

francouzština holandský
fond bodem
et en
dun van een
sur op

FR Situé près de Düdingen (Guin), le lac de Schiffenen, de forme étroite et allongée, ressemble à un fjord. C?est un but d?excursion apprécié des petits comme des grands.

NL Tussen de belangrijkste Oberwaldse plaats Sarnen en de klim naar de Brünigpas strekt zich het 7,5 vierkante kilometer grote Sarnermeer uit in een lieflijk landschap.

francouzština holandský
grands grote
et en
le de
à in
comme
de tussen
un een

FR A proximité du refuge et des mâts radio, vous approchez très près de la pente raide du fjord - et vous serez récompensé par une vue magnifique sur les Lustra et Gaupnefjords !

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

francouzština holandský
raide steile
récompensé beloond
vue uitzicht
et en
très heel
proximité in de buurt
la de
magnifique prachtig
de bij
vous je
une een

FR En voiture ! Laissez-vous confortablement transporter de fjord en montagne, du sud au nord du cercle polaire. Ces huit...

NL Bekijk een aantal van de meest spectaculaire wandelingen met trappen in Noorwegen. Uitgehouwen bergtrappen maken het zowel...

francouzština holandský
en in

FR Notre nouveau bleu fjord déploie ses qualités chromatiques en combinaison avec des coloris unis clairs et les bois. La teinte bleu foncé est particulièrement élégante en combinaison avec des éléments dorés.

NL Ons nieuwe fjordblauw ontvouwt zijn kleurkwaliteiten in combinatie met lichte uni­kleuren en houtsoorten. De donkerblauwe tint oogt bijzonder elegant in combinatie met gouden elementen.

francouzština holandský
combinaison combinatie
teinte tint
élégante elegant
éléments elementen
nouveau nieuwe
et en
la de
en in
foncé kleuren
particulièrement bijzonder
notre ons
doré gouden
avec met

FR Testez le VTT dans la kommune de Gloppen et vous devriez sentir votre c?ur s?emballer dans la descente jusqu'au fjord.

NL Ga eens mountainbiken in Gloppen en voel de vlinders in je buik als je afdaalt richting het fjord.

francouzština holandský
vtt mountainbiken
et en
dans in
devriez als
votre je
de het

FR Découvrez le Fjord | Le cheval national norvégien

NL Maak kennis met het Noorse fjordenpaard | Het Noorse nationale paardenras

francouzština holandský
national nationale
le het

FR Au bord d'un petit fjord, à l’ouest de la pointe nord du continent européen, se trouve le petit village de pêcheurs de Kjøllefjord – petit, mais?

NL Bij een klein fjord aan de westzijde van het noordelijkste deel van het Europese vasteland ligt het kleine, maar levendige vissersdorp Kjøllefjord.

francouzština holandský
européen europese
continent vasteland
mais maar
de bij
du deel
petit klein

FR Molde, nichée dans un magnifique décor de fjord, est à l’abri des éléments.

NL Molde ligt beschut in een prachtig fjordlandschap.

francouzština holandský
magnifique prachtig

FR Les Thuringiens ont donné à cette étendue de terre un surnom affectueux : ils l'appellent leur « mer de Thuringe ». En fait, la vue des vastes étendues d'eau entourées de forêts profondes ressemble à un paysage de fjord scandinave

NL De Thüringers hebben dit stuk land een liefdevolle bijnaam gegeven: ze noemen het hun "Thüringer Zee". In feite lijkt de aanblik van de uitgestrekte watervlakten omringd door diepe bossen op een Scandinavisch fjordenlandschap. Het grootste

francouzština holandský
donné gegeven
terre land
surnom bijnaam
mer zee
vastes grootste
forêts bossen
profondes diepe
entouré omringd
ressemble lijkt
à van
la de
en in
ils ze

FR A proximité du refuge et des mâts radio, vous approchez très près de la pente raide du fjord - et vous serez récompensé par une vue magnifique sur les Lustra et Gaupnefjords !

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

francouzština holandský
raide steile
récompensé beloond
vue uitzicht
et en
très heel
proximité in de buurt
la de
magnifique prachtig
de bij
vous je
une een

FR A proximité du refuge et des mâts radio, vous approchez très près de la pente raide du fjord - et vous serez récompensé par une vue magnifique sur les Lustra et Gaupnefjords !

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

francouzština holandský
raide steile
récompensé beloond
vue uitzicht
et en
très heel
proximité in de buurt
la de
magnifique prachtig
de bij
vous je
une een

FR A proximité du refuge et des mâts radio, vous approchez très près de la pente raide du fjord - et vous serez récompensé par une vue magnifique sur les Lustra et Gaupnefjords !

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

francouzština holandský
raide steile
récompensé beloond
vue uitzicht
et en
très heel
proximité in de buurt
la de
magnifique prachtig
de bij
vous je
une een

FR A proximité du refuge et des mâts radio, vous approchez très près de la pente raide du fjord - et vous serez récompensé par une vue magnifique sur les Lustra et Gaupnefjords !

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

francouzština holandský
raide steile
récompensé beloond
vue uitzicht
et en
très heel
proximité in de buurt
la de
magnifique prachtig
de bij
vous je
une een

FR Situé près de Düdingen (Guin), le lac de Schiffenen, de forme étroite et allongée, ressemble à un fjord. C?est un but d?excursion apprécié des petits comme des grands.

NL De smalle en fjordachtige Schiffenensee bij Düdingen is een geliefde trekpleister voor jong en oud.

francouzština holandský
et en
le de
est is
de bij
un een
comme

FR Le Fälensee, fascinant fjord de l'Alpstein

NL De Fälensee, een fascinerend Alpstein-fjord

francouzština holandský
fascinant fascinerend
le de
de een

FR A proximité du refuge et des mâts radio, vous approchez très près de la pente raide du fjord - et vous serez récompensé par une vue magnifique sur les Lustra et Gaupnefjords !

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

francouzština holandský
raide steile
récompensé beloond
vue uitzicht
et en
très heel
proximité in de buurt
la de
magnifique prachtig
de bij
vous je
une een

Zobrazuje se 17 z 17 překladů

Podobné překlady

fjord nouveau bleu fjord