Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "défaillance" do holandský

Zobrazuje se 38 z 38 překladů fráze "défaillance" z francouzština do holandský

Překlad francouzština do holandský jazyka défaillance

francouzština
holandský

FR Un sinistre entraîne une interruption de vos activités et peut se présenter sous de nombreuses formes : une défaillance matérielle ou logicielle, une catastrophe naturelle, une erreur humaine, ou encore une défaillance d'infrastructure.

NL Elk evenement, zoals hardware-uitval, software-uitval, natuurrampen, menselijke fouten en infrastructuuruitval, dat de bedrijfscontinuïteit onderbreekt, kan als noodgeval worden gezien.

francouzština holandský
logicielle software
erreur fouten
humaine menselijke
et en
peut kan
de dat

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

francouzština holandský
dispositif apparaat
connecté aangesloten
entièrement volledig
la de
chaque elk
deux twee
de voor
dans overal
avec met
ne geen

FR Point central de défaillance et perte de données

NL Centraal punt voor storingen en gegevensverlies

francouzština holandský
point punt
central centraal
et en
de voor

FR Nous traquons sans relâche les points de défaillance potentiels

NL We zijn meedogenloos als het gaat om het voorkomen van potentiële storingen

francouzština holandský
potentiels potentiële
nous we
de van

FR Définissez plusieurs annuaires de basculement pour limiter l'impact d'une défaillance d'annuaire externe sur l'expérience de connexion de votre équipe.

NL Wijs meerdere failoverdirectory's aan om de impact op de aanmeldervaring van je team te minimaliseren wanneer een externe directory in storing gaat.

francouzština holandský
externe externe
équipe team
sur op
votre je

FR Zendesk utilise le regroupement des services et les redondances de réseaux pour éliminer les problèmes de point de défaillance unique. Notre routine de sauvegarde stricte et notre

NL Zendesk maakt gebruik van serviceclustering en netwerkredundantie om niet te maken te krijgen met single-points-of-failure. Dankzij ons strikte back-upregime en/of onze

francouzština holandský
zendesk zendesk
sauvegarde back
et en

FR Des onduleurs fournissent une alimentation auxiliaire en cas de défaillance électrique pour les charges critiques et essentielles du site

NL Uninterruptible Power Supply (UPS)-units bieden back-up stroom in het geval van een elektrische storing voor kritieke en essentiële belastingen in de faciliteit

francouzština holandský
fournissent bieden
charges belastingen
critiques kritieke
essentielles essentiële
électrique elektrische
et en
en in
cas de
pour voor

FR L’équipement de surveillance conditionnelle à bord des navires réduit le risque de défaillance soudaine des machines, prévient les immobilisations imprévues et onéreuses et renforce la fiabilité des machines

NL Apparatuur voor toestandbewaking aan boord van schepen vermindert het risico van plotselinge uitval van machines, voorkomt ongeplande en kostbare stilstand en verhoogt de machinebetrouwbaarheid van het schip

francouzština holandský
navires schepen
réduit vermindert
risque risico
machines machines
et en
équipement apparatuur
à van

FR Consolidez les données de votre boutique grâce à deux centres de données et un troisième centre de données de sauvegarde dispersés géographiquement afin d'atténuer les risques de défaillance.

NL We gebruiken twee datacenters om de gegevens van uw webshop te veilig te stellen. Daarnaast hebben we als back-up een derde datacenter op een andere geografische locatie om de impact van een mogelijke uitval te beperken.

francouzština holandský
boutique webshop
centres de données datacenters
centre de données datacenter
données gegevens
deux twee
votre uw
sauvegarde back-up
troisième derde

FR Flipsnack a été conçu pour la reprise après sinistre. Toutes nos infrastructures et données sont réparties sur 3 zones de disponibilité AWS et continueront de fonctionner en cas de défaillance de l'un de ces centres de données.

NL Flipsnack is gebouwd met het oog op disaster recovery. Al onze infrastructuur en gegevens zijn verspreid over 3 AWS-beschikbaarheidszones en zullen blijven werken als een van die datacenters uitvalt.

francouzština holandský
flipsnack flipsnack
conçu gebouwd
infrastructures infrastructuur
données gegevens
réparties verspreid
aws aws
centres de données datacenters
et en
sur op
cas een
toutes van
nos onze
de over

FR Zendesk utilise le regroupement des services et les redondances de réseaux pour éliminer les problèmes de point de défaillance unique. Nos procédures régulières de sauvegarde stricte et notre

NL Zendesk maakt gebruik van serviceclustering en netwerkredundanties om single-points-of-failure te elimineren. Dankzij ons strikte back-upregime en/of onze

francouzština holandský
zendesk zendesk
utilise gebruik
éliminer elimineren
sauvegarde back
et en
nos onze

FR Domestika décline toute responsabilité en cas de défaillance ou de retard dû à des questions indépendantes de sa volonté

NL Domestika is niet aansprakelijk voor enig falen of enige vertraging te wijten aan zaken buiten haar redelijke controle

francouzština holandský
responsabilité aansprakelijk
retard vertraging
ou of
à te
toute voor
de buiten

FR Suspend les documents en vol pour la validation en temps réel, et les rejette en cas de défaillance critique, pour empêcher les mauvaises données d'entrer dans les applications de back-office.

NL Schort vluchtdocumenten op voor realtime validatie en weigert bij een kritieke storing om te voorkomen dat slechte gegevens de backofficetoepassingen binnendringen.

francouzština holandský
validation validatie
critique kritieke
mauvaises slechte
temps réel realtime
et en
données gegevens
de bij
pour voor
empêcher voorkomen
la de

FR Maintenance prédictive: Exploite les données des capteurs pour déterminer les performances en temps réel des équipements industriels et, sur la base des informations historiques des capteurs, la probabilité de défaillance de l'équipement.

NL Voorspellend onderhoud: Gebruikt sensorgegevens om de realtime prestaties van industriële apparatuur te bepalen en, op basis van historische sensorinformatie, de kans op uitval van apparatuur.

francouzština holandský
maintenance onderhoud
exploite gebruikt
déterminer bepalen
industriels industriële
base basis
historiques historische
temps réel realtime
performances prestaties
et en
probabilité kans
la de
sur op
de van

FR N'utilisez pas des aimants à des endroits où des personnes pourraient être blessées en cas de défaillance du matériel.

NL Gebruik magneten niet op plekken waar bij falen van het materiaal personen schade kunnen lijden.

francouzština holandský
aimants magneten
endroits plekken
personnes personen
pourraient kunnen
matériel materiaal
pas niet
de bij
à van

FR Toute défaillance dans vos processus de gestion des stocks et d'entreposage peut entraîner des pertes énormes, des valeurs non encaissables aux mises au rebut excessives. Sans les bons outils, vos résultats financiers peuvent vraiment en pâtir.

NL Gebrekkig voorraadbeheer en opslagprocessen kunnen tot grote verliezen leiden. Van afschrijvingen tot overtollig afval. Zonder de juiste hulpmiddelen kan uw resultaat er echt onder lijden.

francouzština holandský
pertes verliezen
énormes grote
outils hulpmiddelen
résultats resultaat
gestion leiden
bons juiste
et en
peut kan
peuvent kunnen
vraiment echt
toute van
de onder
sans zonder
en de

FR Enfin, nous pouvons réduire considérablement le nombre de points de défaillance grâce aux connexions directes avec les autres participants BNIX.

NL Tot slot kunnen we het aantal point of failures gevoelig verlagen dankzij de directe verbindingen met andere BNIX-participanten

francouzština holandský
réduire verlagen
connexions verbindingen
directes directe
participants participanten
le de
autres andere
nous we
pouvons kunnen we
nombre aantal

FR Si la panne est le résultat d’une défaillance attribuable à l’utilisateur, GOOSE peut facturer ces frais à l’utilisateur.

NL GOOSE stuurt de gebruiker een betalingsherinnering, waarbij deze de gelegenheid heeft om binnen 14 dagen alsnog te betalen.

francouzština holandský
frais betalen
résultat een
à te

FR Dans le même temps, iels ne confondront pas cette erreur avec une défaillance de l'ensemble de ton site web.

NL Tegelijkertijd zullen zij de fout niet verwarren met het feit dat je hele website plat ligt.

francouzština holandský
erreur fout
le de
pas niet
ton je
site website

FR Point central de défaillance et perte de données

NL Centraal punt voor storingen en gegevensverlies

francouzština holandský
point punt
central centraal
et en
de voor

FR Vous ne pouvez utiliser les Services dans aucune situation où la défaillance ou un défaut des Services pourrait entraîner la mort ou des blessures graves à une personne quelconque, ou des dégâts physiques ou environnementaux.

NL U mag de Services niet gebruiken in een situatie waarin een storing of fout in de diensten kan leiden tot de dood of ernstig lichamelijk letsel van een persoon, of tot fysieke of milieuschade.

francouzština holandský
situation situatie
graves ernstig
physiques fysieke
ou of
la de
utiliser gebruiken
mort dood
à van
personne persoon
dans in
ne niet
services diensten
des services

FR Définissez plusieurs répertoires de basculement pour limiter l'impact d'une défaillance de répertoire externe sur l'expérience de connexion de votre équipe.

NL Wijs meerdere failoverdirectory's aan om de impact op de aanmeldervaring van je team te minimaliseren wanneer een externe directory in storing gaat.

francouzština holandský
répertoire directory
externe externe
équipe team
sur op
votre je

FR Nous traquons sans relâche les points de défaillance potentiels

NL We zijn meedogenloos als het gaat om het voorkomen van potentiële storingen

francouzština holandský
potentiels potentiële
nous we
de van

FR Ajoutez une couche de protection supplémentaire et évitez que l'équilibreur de charge ne devienne un point de défaillance unique en intégrant une redondance à votre solution d'équilibrage de charge

NL Voeg een extra beveiligingslaag toe en zorg ervoor dat de load balanger geen breekpunt kan worden door redundantie toe te voegen aan je load balancing-oplossing

francouzština holandský
charge load
redondance redundantie
solution oplossing
ajoutez voeg
et en
à te
un ervoor
supplémentaire extra
en de
votre je

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

francouzština holandský
dispositif apparaat
connecté aangesloten
entièrement volledig
la de
chaque elk
deux twee
de voor
dans overal
avec met
ne geen

FR Repose sur les meilleures technologies de base de sa catégorie pour un service flexible, une redondance multiniveaux et des options de défaillance

NL Gebouwd op de allerbeste kerntechnologieën voor flexibel schalen, redundantie op meerdere niveaus en storingsmogelijkheden

francouzština holandský
flexible flexibel
redondance redundantie
et en
sur op
pour voor
un niveaus

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

francouzština holandský
dispositif apparaat
connecté aangesloten
entièrement volledig
la de
chaque elk
deux twee
de voor
dans overal
avec met
ne geen

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

francouzština holandský
dispositif apparaat
connecté aangesloten
entièrement volledig
la de
chaque elk
deux twee
de voor
dans overal
avec met
ne geen

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

francouzština holandský
dispositif apparaat
connecté aangesloten
entièrement volledig
la de
chaque elk
deux twee
de voor
dans overal
avec met
ne geen

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

francouzština holandský
dispositif apparaat
connecté aangesloten
entièrement volledig
la de
chaque elk
deux twee
de voor
dans overal
avec met
ne geen

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

francouzština holandský
dispositif apparaat
connecté aangesloten
entièrement volledig
la de
chaque elk
deux twee
de voor
dans overal
avec met
ne geen

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

francouzština holandský
dispositif apparaat
connecté aangesloten
entièrement volledig
la de
chaque elk
deux twee
de voor
dans overal
avec met
ne geen

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

francouzština holandský
dispositif apparaat
connecté aangesloten
entièrement volledig
la de
chaque elk
deux twee
de voor
dans overal
avec met
ne geen

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

francouzština holandský
dispositif apparaat
connecté aangesloten
entièrement volledig
la de
chaque elk
deux twee
de voor
dans overal
avec met
ne geen

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

francouzština holandský
dispositif apparaat
connecté aangesloten
entièrement volledig
la de
chaque elk
deux twee
de voor
dans overal
avec met
ne geen

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

francouzština holandský
dispositif apparaat
connecté aangesloten
entièrement volledig
la de
chaque elk
deux twee
de voor
dans overal
avec met
ne geen

FR Il s'agit d'un code générique qui signale une défaillance interne du serveur. Vous verrez un message comme celui-ci : "Il y a eu une erreur sur le serveur, et la requête n'a pas pu être complétée".

NL Dit is een algemene code die wijst op een interne serverfout. Je ziet dan een bericht als dit: "Er is een fout opgetreden op de server, en het verzoek kon niet worden voltooid."

francouzština holandský
code code
interne interne
erreur fout
pu kon
et en
requête verzoek
serveur server
message bericht
a ziet
sagit is
vous je
comme
être worden
pas niet
qui die

FR Flipsnack a été conçu pour la reprise après sinistre. Toutes nos infrastructures et données sont réparties sur 3 zones de disponibilité AWS et continueront de fonctionner en cas de défaillance de l'un de ces centres de données.

NL Flipsnack is gebouwd met het oog op disaster recovery. Al onze infrastructuur en gegevens zijn verspreid over 3 AWS-beschikbaarheidszones en zullen blijven werken als een van die datacenters uitvalt.

francouzština holandský
flipsnack flipsnack
conçu gebouwd
infrastructures infrastructuur
données gegevens
réparties verspreid
aws aws
centres de données datacenters
et en
sur op
cas een
toutes van
nos onze
de over

Zobrazuje se 38 z 38 překladů