FR Ce qui est plus illustre, c'est qu'il faut identifier la marge de contribution. Considérez cela comme un exercice comptable. En résumé, une marge de contribution ressemble davantage à la quantité de revenu tirée d'une unité vendue.
Přeložit "contribution" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "contribution" z francouzština do holandský
Překlad francouzština do holandský jazyka contribution
francouzština
holandský
NL Wat nog illuster is, is dat men de contributiemarge moet identificeren. Zie het als een boekhoudkundige oefening. Kortom, een contributiemarge lijkt meer op het bedrag aan inkomsten uit één verkochte eenheid.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| identifier | identificeren |
| exercice | oefening |
| ressemble | lijkt |
| revenu | inkomsten |
| la | de |
| comme | |
| est | is |
| davantage | nog |
| ce | wat |
FR Présentation de la contribution d'Atlassian au progrès social et environnemental
NL Hoe Atlassian werkt aan sociale en ecologische vooruitgang
| francouzština | holandský |
|---|---|
| progrès | vooruitgang |
| social | sociale |
| et | en |
| de | aan |
FR Chaque jour nous célébrons cette culture dans laquelle vous vous sentez intégré sans avoir à vous conformer, où votre contribution compte, où chacun a la possibilité d’inspirer les autres.
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| culture | cultuur |
| sentez | gevoel |
| chaque | elke |
| a | heeft |
| nous | we |
| contribution | bijdrage |
| compte | een |
| la | de |
| les autres | anderen |
| sans | zonder |
| dans | doet |
| l | zich |
| jour | dag |
| à | te |
FR Nous sommes au service des gens et nous favorisons une culture où nous accordons une grande valeur à notre contribution sociale et environnementale, guidés par nos valeurs Unit4
NL We doen ons werk voor mensen en koesteren een cultuur waarin we, gestuurd door onze Unit4-waarden, veel waarde hechten aan onze sociale en ecologische bijdrage
| francouzština | holandský |
|---|---|
| gens | mensen |
| sociale | sociale |
| et | en |
| culture | cultuur |
| valeurs | waarden |
| à | aan |
| nous | we |
| contribution | bijdrage |
| par | door |
| valeur | waarde |
| nos | onze |
FR Les tableaux de bord permettent de suivre la contribution de chaque coéquipier à la cagnotte solidaire.
NL Dashboards volgen de inspanningen van elk teamlid met betrekking tot de inzamelingsactie.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| suivre | volgen |
| chaque | elk |
| la | de |
| à | van |
| tableaux de bord | dashboards |
FR La sécurité des technologies était auparavant un obstacle dans le workflow DevOps, les développeurs apportant leur contribution en matière de sécurité trop tard dans les projets.
NL Het garanderen van de beveiliging van de technologie was altijd een probleem in de DevOps-workflow, omdat ontwikkelaars de beveiligingsput altijd te laat in het proces inbrachten.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| technologies | technologie |
| workflow | workflow |
| devops | devops |
| développeurs | ontwikkelaars |
| sécurité | beveiliging |
| était | was |
| trop | te |
| tard | te laat |
| en | in |
| auparavant | het |
| de | omdat |
FR À ce titre, toute contribution que vous transmettez peut être traitée comme non confidentielle et non exclusive
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
| francouzština | holandský |
|---|---|
| et | en |
| vous | u |
| que | als |
| ce | worden |
FR Qui sommes-nous ? Actualités Votre contribution Affiliation Programme de remises pour les établissements d'enseignement et à but non lucratif
NL Over ons Nieuws Draag bij Affiliate Kortingsprogramma voor onderwijsinstellingen en nonprofits
| francouzština | holandský |
|---|---|
| affiliation | affiliate |
| et | en |
| de | bij |
| pour | voor |
| nous | ons |
| actualités | nieuws |
FR Nous avons créé des réunions de forum distinctes pour assurer la couverture de sujets particuliers ainsi qu'une contribution appropriée.
NL We hebben aparte forumvergaderingen opgezet om er zeker van te zijn dat bepaalde onderwerpen behandeld worden en we de juiste input krijgen.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| sujets | onderwerpen |
| la | de |
| nous | we |
| ainsi | en |
| appropriée | juiste |
FR 7.2 Une « Contribution du Souscripteur » est un code source créé par le Souscripteur dans le cadre des Services Professionnels et qui est spécifiquement identifié dans un Cahier des charges
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
| francouzština | holandský |
|---|---|
| souscripteur | abonnee |
| créé | gemaakt |
| spécifiquement | specifiek |
| cadre | verband |
| et | en |
| le | de |
| services | diensten |
| code source | broncode |
| contribution | bijdrage |
| est | is |
| source | een |
| dans | in |
| par | door |
| qui | die |
FR Lorsque vous utilisez du texte, assurez-vous qu'il souligne des informations importantes, comme la contribution de chaque membre des Beatles dans l'écriture de leurs plus grands titres et des albums qu'ils ont sortis au summum de leur carrière
NL Als je tekst gebruikt, zorg er dan voor dat het belangrijke informatie bevat, zoals individuele bijdragen van de Beatles-leden aan de kenmerkende nummers en albums die ze uitbrachten op het hoogtepunt van hun populariteit
| francouzština | holandský |
|---|---|
| utilisez | gebruikt |
| contribution | bijdragen |
| membre | leden |
| albums | albums |
| informations | informatie |
| importantes | belangrijke |
| et | en |
| la | de |
| texte | tekst |
| vous | je |
| comme | |
| quils | ze |
| au | op |
FR Co-éditez en temps réel en utilisant le mode Rapide pour montrer immédiatement votre contribution à vos collaborateurs
NL Bewerk in real time met de Snelle modus om uw invoer onmiddellijk aan medewerkers te laten zien
| francouzština | holandský |
|---|---|
| réel | real |
| mode | modus |
| rapide | snelle |
| montrer | laten zien |
| collaborateurs | medewerkers |
| immédiatement | onmiddellijk |
| en | in |
| le | de |
| votre | uw |
| à | te |
FR PrestaShop n’a aucun secret pour vous ? Vous êtes fait pour expliciter le bon comportement des fonctionnalités 1.7 et faciliter ainsi la contribution de tous au projet !
NL Als u PrestaShop door en door kent, help ons dan de functionele specificaties op te schrijven! Expliciet beschrijven hoe de 1.7 functies moeten werken is de sleutel tot het bevorderen van de bijdrage.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| contribution | bijdrage |
| prestashop | prestashop |
| fonctionnalités | functies |
| et | en |
| vous | u |
| projet | van de |
FR En utilisant le hashtag #MarcheMondialeClimat sur les réseaux sociaux, votre contribution sera automatiquement ajoutée à la galerie pour que d’autres s’inspirent également de vous.
NL Jouw post zal automatisch worden toegevoegd aan de galerij als je de #worldclimatemarch hashtag toevoegt op social media, zodat jij ook weer anderen kan inspireren.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| hashtag | hashtag |
| automatiquement | automatisch |
| galerie | galerij |
| dautres | anderen |
| sera | zal |
| ajouté | toegevoegd |
| de | zodat |
| également | ook |
| à | aan |
| sociaux | social |
| votre | je |
FR Nombre de co-donateurs - êtes-vous seul ou d'autres personnes participent-elles? Quelle est votre contribution minimale?
NL Aantal co-donoren - bent u alleen of doen anderen mee? Wat is uw minimumbijdrage?
| francouzština | holandský |
|---|---|
| dautres | anderen |
| ou | of |
| vous | u |
| est | is |
| votre | uw |
| nombre | aantal |
| de | mee |
FR Rosalyn Baxandall et Linda Gordon ont également apporté leur contribution dans la sélection des documents, parallèlement à la publication de leur livre, Dear Sisters: Dispatches From The Women's Liberation Movement (Basic Books, 2001).
NL Rosalyn Baxandall en Linda Gordon hebben ook bijgedragen aan de keuze van het materiaal in verband met de publicatie van hun boek Dear Sisters: Dispatches From The Women's Liberation Movement (Basic Books, 2001).
| francouzština | holandský |
|---|---|
| gordon | gordon |
| sélection | keuze |
| documents | materiaal |
| basic | basic |
| et | en |
| livre | boek |
| books | books |
| publication | publicatie |
| également | ook |
| la | de |
| à | van |
| dans | in |
FR Repair Café International met des groupes locaux sur la bonne piste pour organiser leur propre Repair Café. Nous vous proposons le soutien numérique en ne vous demandant qu’une seule fois une contribution volontaire.
NL Repair Café International ondersteunt lokale groepen in de hele wereld bij het opstarten van hun eigen Repair Café. Voor een eenmalige vrijwillige bijdrage bieden wij een digitaal startpakket.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| groupes | groepen |
| locaux | lokale |
| soutien | ondersteunt |
| international | international |
| numérique | digitaal |
| pour | voor |
| en | in |
| contribution | bijdrage |
| seule | een |
FR Notre objectif. Runtastic se donne pour mission de rendre le sport agréable et d'apporter une contribution positive à la santé des personnes.
NL Ons doel. Het doel van Runtastic is om sporten plezierig te maken en om een positieve bijdrage te leveren aan de gezondheid van mensen.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| sport | sporten |
| positive | positieve |
| santé | gezondheid |
| et | en |
| objectif | doel |
| contribution | bijdrage |
| personnes | mensen |
| notre | ons |
FR Nous apprécions votre contribution. Faites-nous part de vos questions et commentaires
NL We waarderen uw mening en verwelkomen uw vragen en opmerkingen…
| francouzština | holandský |
|---|---|
| apprécions | waarderen |
| commentaires | opmerkingen |
| et | en |
| nous | we |
| questions | vragen |
| votre | uw |
FR La longue durée de vie de nos instruments d'écriture, qui est assurée entre autres par une fabrication de haute qualité et une longue durée d'écriture, est la contribution la plus importante à la prévention des déchets
NL De lange levensduur van onze schrijfwaren, die onder meer gegarandeerd wordt door een hoogwaardige afwerking en een langdurige schrijfprestatie, is de belangrijkste bijdrage aan het voorkomen van afval
| francouzština | holandský |
|---|---|
| déchets | afval |
| longue | lange |
| et | en |
| la | de |
| à | van |
| prévention | voorkomen |
| durée de vie | levensduur |
| est | is |
| contribution | bijdrage |
| de | onder |
| qui | die |
| nos | onze |
| une | een |
| qualité | hoogwaardige |
FR Nous souhaitons nous aussi apporter notre contribution et nous avons choisi huit objectifs sur lesquels nous avons le plus de possibilités d'action...
NL Ook wij willen graag een bijdrage leveren en hebben 8 doelen uitgekozen waarop wij de meeste invloed hebben.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| objectifs | doelen |
| et | en |
| le | de |
| souhaitons | willen |
| contribution | bijdrage |
| de | wij |
| huit | een |
FR Nous apportons une contribution efficace à la protection de l'environnement et faisons preuve de responsabilité sociale. » En savoir plus
NL Wij leveren een effectieve bijdrage aan milieubescherming en tonen maatschappelijke verantwoordelijkheid. » Meer lezen
| francouzština | holandský |
|---|---|
| efficace | effectieve |
| preuve | tonen |
| responsabilité | verantwoordelijkheid |
| et | en |
| contribution | bijdrage |
| plus | meer |
| de | wij |
| une | een |
| à | aan |
FR Si vous avez l'impression que quelqu'un n'apporte pas sa contribution au travail à faire, discutez-en avec lui en tête-à-tête et faites-lui savoir que vous espérez pouvoir compter sur lui pour participer davantage [15]
NL Als je het gevoel hebt dat iemand diens aandeel in de werklast niet doet, bespreek dit dan met hem of haar en laat diegene weten dat je hoopt erop te kunnen rekenen dat de persoon wat meer gaat bijdragen.[14]
| francouzština | holandský |
|---|---|
| contribution | bijdragen |
| compter | rekenen |
| et | en |
| à | te |
| pas | niet |
| en | in |
| quelquun | iemand |
| si | als |
| avec | met |
| lui | de |
| faites | doet |
| vous | je |
| savoir | weten |
FR Dans le cas où vous ne sauriez pas la meilleure façon de mettre vos talents à contribution, vous pourriez prendre part à des programmes de bourses d’études de l’ONU
NL Als je niet zeker weet hoe je je vaardigheden het beste kunt inzetten voor de ondersteuning van de mensenrechten, dan kun je overwegen om deel te nemen aan het mensenrechten-fellowshipprogramma van de Verenigde Naties
| francouzština | holandský |
|---|---|
| talents | vaardigheden |
| prendre | nemen |
| pourriez | kunt |
| façon | van de |
| pas | niet |
| meilleure | beste |
| vos | je |
FR La contribution que Kishi vous apportera dépendra des jeux auxquels vous voulez jouer
NL De bijdrage die Kishi aan jou levert, hangt af van de games die je wilt spelen
| francouzština | holandský |
|---|---|
| contribution | bijdrage |
| la | de |
| jeux | games |
| jouer | spelen |
| voulez | wilt |
FR Splashtop Enterprise for Remote Labs est reconnu pour sa contribution exceptionnelle à la transformation de l'éducation par la technologie.
NL Splashtop Enterprise for Remote Labs krijgt erkenning voor zijn uitstekende bijdragen aan het veranderen van het onderwijs middels technologie.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| remote | remote |
| contribution | bijdragen |
| exceptionnelle | uitstekende |
| labs | labs |
| éducation | onderwijs |
| à | van |
| technologie | technologie |
| pour | voor |
FR Explorez la ville de Zürich d'une manière différente - cette activité vous propose un bol d?air et une contribution à votre équilibre.
NL Verken het historische centrum van Zürich tijdens een begeleide rondwandeling.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| explorez | verken |
| zürich | zürich |
| à | van |
FR L?impressionnante Place des Nations représente la contribution de Genève à la paix dans le monde
NL Wie alle facetten van de bron van Meret Oppenheim wil leren kennen, moet telkens weer terugkeren naar de Bernse Waisenhausplatz
| francouzština | holandský |
|---|---|
| à | van |
FR Nous nous intéressons à toutes les solutions qui ont un potentiel évolutif et qui peuvent apporter une contribution significative à l'inversion du changement climatique.
NL We nemen alles in overweging, zolang het project maar kan worden opgeschaald en echt iets bijdraagt aan het tegengaan van klimaatverandering.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| apporter | nemen |
| changement climatique | klimaatverandering |
| et | en |
| nous | we |
| à | van |
| potentiel | kan |
| un | iets |
FR Le projet/la solution a le potentiel d'apporter une contribution significative à l'inversion du changement climatique, à un prix abordable à long terme.
NL Het project of de oplossing kan echt iets bijdragen aan het tegengaan van klimaatverandering en is op de langere termijn ook betaalbaar
| francouzština | holandský |
|---|---|
| potentiel | kan |
| contribution | bijdragen |
| abordable | betaalbaar |
| long | langere |
| terme | termijn |
| changement climatique | klimaatverandering |
| solution | oplossing |
| à | van |
| projet | project |
| un | iets |
FR d'énergie éolienne générée par le projet Mytrah grâce à notre contribution
NL van windenergie opgewekt in het Mytrah-project als gevolg van onze bijdrage
| francouzština | holandský |
|---|---|
| projet | project |
| contribution | bijdrage |
| à | van |
| notre | onze |
| par | in |
| le | het |
FR Afin de ralentir la propagation du coronavirus, nous devons tous apporter notre contribution. Ensemble, nous pouvons faire beaucoup pour gérer la situation. C'est pourquoi, chez Randstad, nous prenons un certain nombre de mesures.
NL Om de verspreiding van het coronavirus af te remmen, is het nodig dat we allemaal een bijdrage leveren. Samen kunnen we heel wat doen om dit aan te pakken. Daarom nemen we ook bij Randstad een aantal maatregelen.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| propagation | verspreiding |
| coronavirus | coronavirus |
| randstad | randstad |
| pour | samen |
| certain | een aantal |
| mesures | maatregelen |
| de | bij |
| la | de |
| afin | te |
| nous | we |
| contribution | bijdrage |
| prenons | nemen |
| devons | om |
| nombre | aantal |
| du | van |
FR Nous avons récemment publié notre Energy & Carbon Summary 2021, qui met en évidence notre contribution pour relever ce double défi
NL Onlangs hebben we onze 2021 Energy & Carbon Summary gepubliceerd, waarin de verschillende manieren worden belicht waarop we ons steentje bijdragen om deze dubbele uitdaging aan te gaan
| francouzština | holandský |
|---|---|
| récemment | onlangs |
| publié | gepubliceerd |
| carbon | carbon |
| contribution | bijdragen |
| double | dubbele |
| défi | uitdaging |
| nous | we |
| en | de |
| ce | deze |
FR Le gestionnaire de projet et l?équipe apportent toujours un soutien et une contribution excellents pendant la phase de démarrage, ainsi que dans le support ultérieur et pendant la mise en œuvre de nouvelles fonctionnalités.
NL Zowel bij de opstartfase, als bij de support achteraf en bij de implementatie van nieuwe functionaliteiten is er steeds een prima ondersteuning en input van de Project Manager en het team.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| toujours | steeds |
| nouvelles | nieuwe |
| fonctionnalités | functionaliteiten |
| mise en œuvre | implementatie |
| et | en |
| équipe | team |
| projet | project |
| de | bij |
| support | support |
FR Avec Maxchip, vous ne vous retrouvez pas seulement avec plus d?argent dans votre poche, mais vous apportez également une contribution précieuse à la protection de l?environnement.
NL Met Maxchip houdt u niet alleen meer geld in uw zak, maar levert u ook een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het milieu.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| argent | geld |
| poche | zak |
| précieuse | waardevolle |
| protection | bescherming |
| environnement | milieu |
| également | ook |
| à | van |
| la | de |
| pas | niet |
| seulement | een |
| dans | in |
| contribution | bijdrage |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Pendant son séjour à l'UNC en 1996 et 1997; Elizabeth a reçu le prix du département de danse en raison de son implication et de sa contribution au département.
NL Terwijl bij UNC in 1996 en 1997; Elizabeth ontving de Department of Dance Award vanwege haar betrokkenheid bij en bijdrage aan de afdeling.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| département | afdeling |
| implication | betrokkenheid |
| contribution | bijdrage |
| prix | award |
| et | en |
| en | in |
| le | de |
| de | bij |
FR Sa contribution nous aidera à conduire un changement urgent pour les jeunes filles des camps de réfugiés, et leur permettra d'avoir des données Internet, de la nourriture et des ordinateurs
NL Zijn bijdrage zal ons helpen om dringende verandering te bewerkstelligen voor meisjes uit vluchtelingenkampen, en hen in staat te stellen te beschikken over internetgegevens, voedsel en computers
| francouzština | holandský |
|---|---|
| contribution | bijdrage |
| aidera | helpen |
| changement | verandering |
| filles | meisjes |
| nourriture | voedsel |
| et | en |
| ordinateurs | computers |
| à | te |
| pour | voor |
| les | hen |
FR Les services d’interprétation à distance : notre contribution aux relations culturelles internationales
NL Beste vertaalbureau: ik heb wat vragen voor je!
| francouzština | holandský |
|---|---|
| notre | je |
FR Ce faisant, vous apportez non seulement une contribution à la nature, mais vous pouvez également offrir à vous et à votre famille une base saine et solide pour l'avenir.
NL Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| offrir | bieden |
| saine | gezonde |
| et | en |
| également | ook |
| à | aan |
| la | de |
| pour | voor |
| contribution | bijdrage |
| seulement | een |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Tous les plats végétariens sont Purement végétal. De cette façon, vous ne faites pas seulement une contribution à la nature, mais vous pouvez aussi vous assurer, à vous et à votre famille, une base saine et bonne pour l'avenir.
NL Alle vegetarische gerechten zijn Puur plantaardig. Zo levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar verschaft u uzelf en uw gezin ook een gezonde en goede basis voor de toekomst.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| plats | gerechten |
| purement | puur |
| et | en |
| la | de |
| pas | niet |
| contribution | bijdrage |
| seulement | een |
| saine | gezonde |
| votre | uw |
| bonne | goede |
| tous | alle |
| pouvez | u |
| pour | voor |
FR Notre formule est composée d?un mélange soigneusement sélectionné de vitamines, de minéraux et d?autres ingrédients naturels dont la contribution à la production de testostérone par votre corps a été cliniquement prouvée.
NL Onze formule is gemaakt van een zorgvuldig geselecteerde mix van vitamines, mineralen en andere natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch bewezen is dat ze de productie van testosteron door je lichaam ondersteunen.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| formule | formule |
| mélange | mix |
| soigneusement | zorgvuldig |
| vitamines | vitamines |
| minéraux | mineralen |
| ingrédients | ingrediënten |
| naturels | natuurlijke |
| corps | lichaam |
| prouvé | bewezen |
| et | en |
| autres | andere |
| production | productie |
| été | gemaakt |
| la | de |
| à | van |
| est | is |
| notre | onze |
| votre | je |
FR Les cours d'apnée PADI ont été élaborés grâce à la contribution de leaders de l'industrie et de champions d'apnée
NL Freediving-cursussen van PADI zijn ontwikkeld met inbreng van leiders in de sector en kampioen freedivers
| francouzština | holandský |
|---|---|
| cours | cursussen |
| padi | padi |
| leaders | leiders |
| champions | kampioen |
| et | en |
| la | de |
| à | van |
FR Soyez l'un des premiers utilisateurs à rejoindre notre programme de test bêta ! Vos commentaires et votre contribution impacteront le développement de nos produits et services.
NL Zorg dat u een van de eersten bent die meedoet aan ons nieuwe bètatest-programma! Uw feedback en samenwerking helpen de toekomst van onze producten en services vorm te geven.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| commentaires | feedback |
| et | en |
| programme | programma |
| premiers | een |
| le | de |
| soyez | bent |
| produits | producten |
| votre | uw |
| nos | onze |
FR Vos commentaires et votre contribution impacteront le développement de nos produits et services.
NL Uw feedback en samenwerking helpt bij het vormen van de toekomst van onze producten en services.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| commentaires | feedback |
| et | en |
| de | bij |
| le | de |
| services | services |
| produits | producten |
| votre | uw |
| nos | onze |
FR Les outils logiciels de Zünd apportent pour cela une contribution significative
NL De softwarehulpmiddelen van Zünd dragen hier belangrijk aan bij
| francouzština | holandský |
|---|---|
| de | bij |
| les | de |
FR Nous facilitons la bonne gestion des ressources naturelles et leur contribution au développement économique local
NL Wij bevorderen het goed beheer van de natuurlijke rijkdommen en hun belang voor de lokale economische ontwikkeling
| francouzština | holandský |
|---|---|
| bonne | goed |
| gestion | beheer |
| naturelles | natuurlijke |
| développement | ontwikkeling |
| économique | economische |
| local | lokale |
| et | en |
| la | de |
FR Avec NURA, SCK CEN renforce de manière considérable sa contribution à la lutte contre le cancer
NL Met NURA verstevigt SCK CEN aanzienlijk zijn bijdrage in de strijd tegen kanker
| francouzština | holandský |
|---|---|
| considérable | aanzienlijk |
| contribution | bijdrage |
| lutte | strijd |
| cancer | kanker |
| nura | nura |
| à | in |
| de | tegen |
| avec | met |
FR Vous pouvez virer votre contribution directement sur notre compte.
NL Je kunt natuurlijk ook een eenmalige bijdrage aan ons overmaken. Vul op je overschrijving de volgende gegevens in:
| francouzština | holandský |
|---|---|
| compte | een |
| contribution | bijdrage |
| sur | op |
| notre | ons |
| pouvez | kunt |
| votre | je |
FR Vous pouvez verser votre contribution directement à notre compte en banque:
NL Je kunt natuurlijk ook een eenmalige bijdrage aan ons overmaken. Vul op je overschrijving de volgende gegevens in:
| francouzština | holandský |
|---|---|
| compte | een |
| contribution | bijdrage |
| notre | ons |
| en | in |
| pouvez | kunt |
| votre | je |
FR Vous êtes informé de l’impact de votre contribution via des nouvelles envoyées par mail chaque mois.
NL Via een maandelijkse digitale update volg je de impact van jouw steun.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| mois | maandelijkse |
| nouvelles | update |
| de | via |
| votre | je |
| contribution | een |
| des | de |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
contribution contribution sociale contribution compte contribution positive contribution importante contribution significative précieuse contribution contribution annuelle contribution à contribution exceptionnelle contribution économique contribution efficace mises à contribution contribution financière suivre la contribution mettre la contribution ma contribution contribution to ta contribution contribution de contribution du souscripteur contribution minimale
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský