FR Grâce au module Buy Button, boostez votre trafic et votre taux de conversion tout en collant à votre
FR Grâce au module Buy Button, boostez votre trafic et votre taux de conversion tout en collant à votre
NL Dankzij de module Buy Button geeft u het verkeer naar uw site en uw conversiepercentage een boost, terwijl u vasthoudt aan uw vi
francouzština | holandský |
---|---|
module | module |
boostez | boost |
trafic | verkeer |
button | button |
et | en |
en | de |
votre | uw |
ce | geeft |
FR Solution de niveau informatique certifiée ISO27001, sécurisée, connectée et gérée sur le cloud. SmartCare inclus. Partagez avec un Button, l'application ou les deux, en fonction de votre stratégie d’environnement de travail
NL ISO27001-gecertificeerde IT-oplossing die veilig, cloudgestuurd en verbonden is. SmartCare inbegrepen. Delen met button, app, of beide, wat ook het beste bij uw werkplekstrategie past.
francouzština | holandský |
---|---|
solution | oplossing |
informatique | it |
inclus | inbegrepen |
partagez | delen |
button | button |
et | en |
ou | of |
de | bij |
lapplication | app |
connecté | verbonden |
avec | met |
votre | uw |
un | beide |
FR Instaurez une collaboration plus étroite avec l’application ClickShare Collaboration et le ClickShare Conferencing Button. De plus, les systèmes de conférence ClickShare offrent une foule de fonctionnalités aussi ingénieuses qu'utiles.
NL Geniet van een rijkere samenwerking met de ClickShare Collaboration App en de ClickShare Conferencing Button. Bovendien zijn de ClickShare Conference-systemen voorzien van een reeks uitstekende en nuttige functies.
francouzština | holandský |
---|---|
systèmes | systemen |
conférence | conference |
button | button |
et | en |
fonctionnalités | functies |
lapplication | app |
le | de |
une | reeks |
plus | bovendien |
collaboration | samenwerking |
offrent | zijn |
FR Branchez le Button sur votre ordinateur portable et cliquez pour commencer une collaboration sans fil (il n’est plus nécessaire de lancer l’application).
NL Sluit de Button aan op uw laptop en klik om uw draadloze samenwerking te starten (applicatie hoeft niet meer opgestart te worden).
francouzština | holandský |
---|---|
collaboration | samenwerking |
nécessaire | hoeft |
button | button |
sans fil | draadloze |
et | en |
cliquez | klik |
lancer | starten |
de | aan |
votre | uw |
le | de |
portable | laptop |
n | niet |
FR Le charme du Button et de l’application
NL De schoonheid van de Button en app
francouzština | holandský |
---|---|
lapplication | app |
button | button |
le | de |
et | en |
de | van |
FR Le ClickShare Conferencing Button et l’application ClickShare coopèrent étroitement pour vous offrir l’expérience de réunion la plus fluide et la plus riche possible.
NL De ClickShare Conferencing Button en ClickShare App werken samen om een rijke, naadloze vergaderervaring te leveren.
francouzština | holandský |
---|---|
lapplication | app |
offrir | leveren |
fluide | naadloze |
riche | rijke |
button | button |
et | en |
pour | samen |
de | een |
FR Conferencing Button En quelques secondes, vous êtes connecté sans fil aux caméras, barres de son et autres périphériques USB audiovisuels de la salle de réunion pour une expérience optimale, plus immersive que jamais.
NL De Conferencing Button In enkele seconden bent u draadloos verbonden met de camera's, microfoons, soundbars en andere AV USB-randapparatuur in de ruimte voor een betere, meer meeslepende vergaderervaring.
francouzština | holandský |
---|---|
secondes | seconden |
connecté | verbonden |
caméras | cameras |
périphériques | randapparatuur |
usb | usb |
button | button |
sans fil | draadloos |
et | en |
autres | andere |
la | de |
en | in |
salle | een |
quelques | enkele |
vous | bent |
pour | voor |
FR Économisez 30 $ sur le kit de démarrage Philips Hue White LED Smart Button avec Echo Dot maintenant 119,98 $
NL Bespaar $ 30 op Philips Hue White LED Smart Button Starter Kit-bundel met Echo Dot nu $ 119,98
francouzština | holandský |
---|---|
philips | philips |
led | led |
smart | smart |
echo | echo |
maintenant | nu |
button | button |
kit | kit |
white | white |
le | op |
FR Création de publication interactive avec InDesign et Bütton
NL Ontwerp een interactieve publicatie met InDesign en Bütton
francouzština | holandský |
---|---|
création | ontwerp |
publication | publicatie |
interactive | interactieve |
et | en |
FR Le widget Button: se connecte à dautres services avec des applets et agit comme une télécommande. Vous pouvez lutiliser pour activer vos lumières , enregistrer votre position ou déclencher un appel téléphonique.
NL De Button-widget: maakt verbinding met andere services met applets en fungeert als afstandsbediening. U kunt het gebruiken om uw lichten in of uit te schakelen, uw locatie vast te leggen of een telefoongesprek te starten.
francouzština | holandský |
---|---|
widget | widget |
connecte | verbinding |
lumières | lichten |
et | en |
télécommande | afstandsbediening |
lutiliser | gebruiken |
ou | of |
le | de |
dautres | andere |
avec | met |
comme | |
pouvez | kunt |
à | te |
pour | leggen |
votre | uw |
FR Buy Button Premium: Ajoutez des boutons ou cartes sur vos articles de blog et pages externes et redirigez vos clients sur votre boutique
NL Buy Button Premium (ne pas traduire): Voorzie uw blogartikelen en externe pagina’s van knoppen of kaarten en leid uw klanten naar uw winkel.
francouzština | holandský |
---|---|
premium | premium |
boutons | knoppen |
cartes | kaarten |
externes | externe |
clients | klanten |
boutique | winkel |
button | button |
ou | of |
et | en |
pages | van |
votre | uw |
FR ClickShare Button Manager est une application autonome permettant de jumeler à distance vos ClickShare Buttons pour toutes vos ClickShare Base Units.
NL De ClickShare Button Manager is een zelfstandige softwaretoepassing waarmee je op afstand je ClickShare-knoppen kunt koppelen voor al je ClickShare-basisstations.
francouzština | holandský |
---|---|
manager | manager |
autonome | zelfstandige |
button | button |
est | is |
base | een |
vos | je |
pour | voor |
FR Outre le partage de contenu à l’aide du Button, vous avez également accès à toute une gamme d’outils de productivité et à notre application collaborative
NL Behalve het delen van inhoud met de button, heb je ook toegang tot een selectie van productiviteitstools en onze Collaboration-app
francouzština | holandský |
---|---|
partage | delen |
accès | toegang |
button | button |
gamme | selectie |
et | en |
le | de |
vous | je |
également | ook |
application | app |
à | van |
contenu | inhoud |
notre | onze |
vous avez | heb |
FR Les hôtels ou centres de conférence qui louent des espaces de réunion et souhaitent conserver le ClickShare Button en sécurité à la réception.
NL Hotels of conferentiecentra die vergaderzalen verhuren en de ClickShare Buttons bij de receptie willen beveiligen.
francouzština | holandský |
---|---|
hôtels | hotels |
réception | receptie |
ou | of |
et | en |
de | bij |
qui | die |
FR Suivi du statut de la Base Unit et des Button(s)
NL Monitor de status van je basisstation en Button(s)
francouzština | holandský |
---|---|
statut | status |
s | s |
button | button |
et | en |
la | de |
de | van |
FR - Jumelage des Buttons à la salle de réunion sélectionnée - Mise à jour du microcode du Button vers la version appropriée du logiciel de la Base Unit - Possibilité de jumeler jusqu’à 4 Buttons à la fois
NL - Koppel Buttons met de geselecteerde vergaderruimte - Update de firmware van de knop naar de juiste firmware-versie van het basisstation - Er kunnen tot 4 knoppen tegelijk worden gekoppeld
francouzština | holandský |
---|---|
salle de réunion | vergaderruimte |
mise à jour | update |
version | versie |
à | van |
mise | met |
la | de |
appropriée | juiste |
FR Connecter Branchez le Button au port USB-A ou USB-C ou sélectionnez la salle de réunion dans votre application Collaboration.
NL Verbind Sluit de Button aan op de USB-A- of USB-C-poort of selecteer de vergaderruimte in je Collaboration App.
francouzština | holandský |
---|---|
connecter | verbind |
port | poort |
sélectionnez | selecteer |
application | app |
button | button |
salle de réunion | vergaderruimte |
collaboration | collaboration |
ou | of |
de | aan |
dans | in |
votre | je |
FR Clic Cliquez sur le Button physique ou virtuel de l’application Collaboration.
NL Klik Klik op de hardware Button of de virtuele Button van de Collaboration App.
francouzština | holandský |
---|---|
ou | of |
virtuel | virtuele |
lapplication | app |
button | button |
collaboration | collaboration |
le | de |
de | van |
cliquez | klik |
sur | op |
FR Quick Button supplémentaire pour la collaboration
NL Extra Quick Button met samenwerkingsfuncties
francouzština | holandský |
---|---|
supplémentaire | extra |
quick | quick |
button | button |
pour | met |
FR La participation aux conférences ou le partage de contenu sans fil peuvent être effectués avec ClickShare Button ou l'application ClickShare
NL Je kan deelnemen aan draadloze vergaderingen of draadloos inhoud delen met zowel de ClickShare-knop als de app
francouzština | holandský |
---|---|
conférences | vergaderingen |
partage | delen |
ou | of |
lapplication | de app |
sans fil | draadloze |
contenu | inhoud |
être | kan |
FR ClickShare Conference s'adapte à votre stratégie d’espace de travail numérique. Tactile ou sans contact, Button ou application. Il s'agit de votre façon de travailler et de votre décision.
NL ClickShare Conference past bij uw digitale werkplekstrategie. Met of zonder aanraking, knop of app. Het is uw manier van werken, uw beslissing.
francouzština | holandský |
---|---|
numérique | digitale |
décision | beslissing |
conference | conference |
contact | aanraking |
ou | of |
sagit | is |
de | bij |
à | van |
façon | manier |
votre | uw |
sans | zonder |
application | app |
et | met |
FR ClickShare consiste en une Base Unit connectée à l'écran ou au projecteur de la salle de réunion et elle offre un Button ou une application pour partager du contenu ou une combinaison des deux pour une expérience de partage encore plus riche.
NL ClickShare bestaat uit een basisstation dat is aangesloten op het beeldscherm of de projector van de vergaderruimte en biedt zowel een Button als een app om inhoud te delen of een combinatie van beide voor een nog rijkere deelervaring.
francouzština | holandský |
---|---|
projecteur | projector |
offre | biedt |
combinaison | combinatie |
écran | beeldscherm |
salle de réunion | vergaderruimte |
button | button |
ou | of |
et | en |
application | app |
consiste | is |
consiste en | bestaat |
la | de |
partager | delen |
connecté | aangesloten |
un | beide |
pour | voor |
contenu | inhoud |
au | op |
FR Avec ClickShare, vos invités bénéficient de la même expérience que vos employés : une collaboration facile, rapide et sans fil. Il leur suffit de brancher le ClickShare Button.
NL Met ClickShare krijgen je gasten exact dezelfde ervaring als je werknemers: snel, draadloos en probleemloos samenwerken. Ze verbinden gewoon via ‘plug and play’ met de ClickShare Button.
francouzština | holandský |
---|---|
invités | gasten |
expérience | ervaring |
collaboration | samenwerken |
brancher | plug |
sans fil | draadloos |
button | button |
employés | werknemers |
rapide | snel |
et | en |
bénéficient | krijgen |
une | gewoon |
de | via |
avec | met |
vos | je |
FR Notre ClickShare Button offre une connexion totalement sécurisée aux invités et aux employés et votre entreprise ne risque aucune menace de sécurité, ce qu'il convient de prendre en compte de nos jours
NL Met Barco zorgt de ClickShare Button voor een 100% beveiligde verbinding voor gasten en medewerkers, zonder veiligheidsrisico's voor jou of je bedrijf – iets wat het overwegen waard is in deze tijd
francouzština | holandský |
---|---|
connexion | verbinding |
sécurisée | beveiligde |
invités | gasten |
employés | medewerkers |
entreprise | bedrijf |
jours | tijd |
et | en |
ce | deze |
de | met |
compte | een |
votre | je |
en | in |
FR Il suffit aux invités de brancher le ClickShare Button à leur appareil, de lancer l’application et de partager leur contenu en utilisant l’équipement audiovisuel de la salle
NL Je gasten kunnen gewoon de ClickShare Button op hun apparaat aansluiten, de applicatie starten en hun inhoud delen met behulp van de audiovisuele apparatuur in de ruimte
francouzština | holandský |
---|---|
invités | gasten |
brancher | aansluiten |
lancer | starten |
partager | delen |
salle | ruimte |
button | button |
équipement | apparatuur |
appareil | apparaat |
et | en |
utilisant | met behulp van |
à | van |
en | in |
contenu | inhoud |
FR Les employés et les invités accèdent facilement à l'application ou au button ClickShare et n'ont pas besoin de formation avant utilisation.
NL Zowel medewerkers als gasten hebben gemakkelijk toegang tot de ClickShare-app of -knop en hebben geen training nodig voor gebruik.
francouzština | holandský |
---|---|
employés | medewerkers |
invités | gasten |
accèdent | toegang |
facilement | gemakkelijk |
formation | training |
et | en |
lapplication | app |
ou | of |
besoin | nodig |
utilisation | gebruik |
de | voor |
les | de |
pas | geen |
FR De plus, il offre l’expérience utilisateur la plus riche du marché en offrant un Button et une application pour partager du contenu sur l’écran principal
NL Bovendien levert het de rijkste gebruikerservaring in de markt door zowel een Button als een app aan te bieden om inhoud op het hoofdscherm te delen
francouzština | holandský |
---|---|
partager | delen |
button | button |
application | app |
la | de |
offrant | levert |
marché | markt |
en | in |
sur | op |
plus | bovendien |
contenu | inhoud |
FR Création de publication interactive avec InDesign et Bütton
NL Ontwerp een interactieve publicatie met InDesign en Bütton
francouzština | holandský |
---|---|
création | ontwerp |
publication | publicatie |
interactive | interactieve |
et | en |
FR Correction : ne pouvait pas exporter le texte d'un film contenant des objets Button
NL Fix: kon geen tekst exporteren van een film met Button-objecten
francouzština | holandský |
---|---|
pouvait | kon |
exporter | exporteren |
film | film |
objets | objecten |
correction | fix |
dun | van een |
texte | tekst |
pas | geen |
Zobrazuje se 29 z 29 překladů