FR Il est disponible en anthracite, blanc, brun clair, jaune et brun foncé
FR Il est disponible en anthracite, blanc, brun clair, jaune et brun foncé
NL Hij is verkrijgbaar in houtskool, wit, lichtbruin, geel en donkerbruin
francouzština | holandský |
---|---|
en | in |
il | hij |
blanc | wit |
jaune | geel |
et | en |
disponible | is |
FR Le Mont Fujipar Tuul et Bruno Morandi - Tuul and Brun...à partir de
NL Mount Fuji 3776mdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
francouzština | holandský |
---|---|
à | van |
FR Les premiers flocons tombent sur cet ours brun... L'hiver arrive. C'est bientôt l'heure d'hiberner...
NL De eerste sneeuwvlokken vallen op deze bruine beer... De winter komt eraan. Het is bijna tijd om te overwinteren...
francouzština | holandský |
---|---|
ours | beer |
brun | bruine |
sur | op |
cest | de |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Ours brun, animal seul, fauve
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bruine beer, eenzaam dier, tawny
francouzština | holandský |
---|---|
décrire | beschrijven |
ours | beer |
brun | bruine |
animal | dier |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
seul | eenzaam |
photographie | foto |
FR Palabres dans la ville bleue IIpar Tuul et Bruno Morandi - Tuul and Brun...à partir de
NL De kat en zijn dubbelgangerdoor Tuul et Bruno Morandi - Tuul and Brun...van
francouzština | holandský |
---|---|
et | en |
la | de |
à | van |
FR Grande marée au Mont-Saint-Michelpar Tuul et Bruno Morandi - Tuul and Brun...à partir de
NL Zonsopgang op Mont Saint Micheldoor Bruno Berthetvan
francouzština | holandský |
---|---|
au | op |
FR La vallée du serpentpar Tuul et Bruno Morandi - Tuul and Brun...à partir de
NL Gouden uur 2door Marion Staderolivan
francouzština | holandský |
---|---|
de | door |
FR Collines du Yunnan IIpar Tuul et Bruno Morandi - Tuul and Brun...à partir de
NL Op de oevers van de Lidoor Le Figaro - Stanislas Fautrevan
francouzština | holandský |
---|---|
à | van |
and | de |
FR Collines du Yunnanpar Tuul et Bruno Morandi - Tuul and Brun...à partir de
NL Het klooster van de Gobi-woestijndoor Tuul et Bruno Morandi - Tuul and Brun...van
francouzština | holandský |
---|---|
à | van |
et | and |
and | de |
FR Gris chaud avec une touche de brun ou de jaune
NL Warme grijstinten met een vleugje bruin of geel
francouzština | holandský |
---|---|
chaud | warme |
ou | of |
jaune | geel |
brun | bruin |
FR Foulard Vert pistache Brun Clair
NL Pistachio Green Light Brown Scarf
francouzština | holandský |
---|---|
vert | green |
FR Wohnidee ensemble de 5 toiles Les montagnes et la mer - brun/gris - 60x80 cm
NL Wohnidee canvas set van 5 Bergen & Zee - bruin/grijs - 60x80 cm
francouzština | holandský |
---|---|
ensemble | set |
montagnes | bergen |
cm | cm |
gris | grijs |
brun | bruin |
mer | zee |
de | van |
FR photo de mise au point peu profonde de cerf brun 1231971 Banque de photos
NL ondiepe focus foto van bruine herten 1231971 Stockfoto
francouzština | holandský |
---|---|
brun | bruine |
mise au point | focus |
de | van |
photos | foto |
FR photo de mise au point peu profonde de cerf brun Photo gratuit
NL ondiepe focus foto van bruine herten Gratis Foto
francouzština | holandský |
---|---|
photo | foto |
brun | bruine |
gratuit | gratis |
mise au point | focus |
de | van |
FR cheval brun sur l'herbe verte 1259396 Banque de photos
NL bruin paard op groen gras 1259396 Stockfoto
francouzština | holandský |
---|---|
cheval | paard |
brun | bruin |
sur | op |
verte | groen |
FR cheval brun sur l'herbe verte Photo gratuit
NL bruin paard op groen gras Gratis Foto
francouzština | holandský |
---|---|
cheval | paard |
brun | bruin |
sur | op |
verte | groen |
photo | foto |
gratuit | gratis |
FR Chat tigré brun sur la literie Photo gratuit
NL bruine Cyperse kat op beddengoed Gratis Foto
francouzština | holandský |
---|---|
brun | bruine |
sur | op |
literie | beddengoed |
photo | foto |
gratuit | gratis |
chat | kat |
FR ours brun dans la forêt Photo Pro
NL bruine beer in het bos Pro Foto
francouzština | holandský |
---|---|
ours | beer |
brun | bruine |
forêt | bos |
photo | foto |
pro | pro |
dans | in |
la | het |
FR coquillage sur sable brun 1229387 Banque de photos
NL zeeschelp op bruin zand 1229387 Stockfoto
francouzština | holandský |
---|---|
sur | op |
sable | zand |
brun | bruin |
FR coquillage sur sable brun Photo gratuit
NL zeeschelp op bruin zand Gratis Foto
francouzština | holandský |
---|---|
sur | op |
sable | zand |
brun | bruin |
photo | foto |
gratuit | gratis |
FR sentier brun dans les bois 1229244 Banque de photos
NL bruin traject in het bos 1229244 Stockfoto
francouzština | holandský |
---|---|
brun | bruin |
bois | bos |
dans | in |
de | het |
FR sentier brun dans les bois Photo gratuit
NL bruin traject in het bos Gratis Foto
francouzština | holandský |
---|---|
brun | bruin |
bois | bos |
photo | foto |
gratuit | gratis |
dans | in |
les | het |
FR Parmi ces céréales et ces produits complets, citons : les pâtes et le pain complet, le riz brun, le blé complet, l'épeautre, le millet, la quinoa et l'avoine.
NL Volkorengranen om te proberen zijn bijv.: 100% volkorenpasta en -brood, bruine rijst, volkorenhaver, farro, gierst, quinoa en gerst.
francouzština | holandský |
---|---|
pain | brood |
riz | rijst |
brun | bruine |
et | en |
FR Vous pouvez aussi faire votre propre baume à lèvres avec de l’huile d’olive et du miel. Si vous voulez exfolier vos lèvres, rajoutez à votre recette du sucre brun et appliquez le mélange sur vos lèvres.
NL Je kunt ook je eigen lipbehandeling maken met olijfolie en honing. Als je ook wilt exfoliëren, voeg dan wat basterdsuiker toe en masseer het mengsel in je lippen.
francouzština | holandský |
---|---|
lèvres | lippen |
miel | honing |
mélange | mengsel |
et | en |
à | in |
pouvez | kunt |
si | als |
de | toe |
voulez | wilt |
propre | eigen |
avec | met |
FR Du café, ahh, beau, brun, jus de vie caféiné. Vous voulez faire le meilleur genre? Vous devez moudre vos propres grains. Voici une liste
NL Koffie, ahh, mooi, bruin, cafeïnehoudend levenssap. Wil je de beste soort maken? Je moet je eigen bonen malen. Hier is een lijst met geweldige
francouzština | holandský |
---|---|
café | koffie |
brun | bruin |
genre | soort |
meilleur | beste |
liste | lijst |
le | de |
voici | is |
voulez | je |
devez | moet |
une | mooi |
FR Un cœur blanc signifie que les raisins ne sont pas encore mûrs, et s’il est brun, qu’ils sont bientôt prêts pour la récolte
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
francouzština | holandský |
---|---|
raisins | druiven |
brun | bruine |
bientôt | binnenkort |
récolte | oogst |
la | de |
un | een |
quils | ze |
FR La forte couleur rouge-brun de ce lac peu profond de 10 km de long provient des algues qui se développent dans son eau salée
NL De sterke roodbruine kleur van dit ondiepe, 10 km lange meer is afkomstig van algen die gedijen in het zoute water
francouzština | holandský |
---|---|
forte | sterke |
long | lange |
peu profond | ondiepe |
la | de |
eau | water |
dans | in |
couleur | kleur |
de | van |
qui | die |
ce | dit |
FR Relax Pads Femmes Socquettes basses (Brun) | FALKE
NL Relax Pads Dames Sneakersokken (Bruin) | FALKE
francouzština | holandský |
---|---|
femmes | dames |
brun | bruin |
FR Vitalizer Femmes Mi-bas (Brun) | FALKE
NL Vitalizer Dames Kniekousen (Bruin) | FALKE
francouzština | holandský |
---|---|
femmes | dames |
brun | bruin |
FR Donc, si vous voulez concocter un plat de riz sain et rapide pour toute la famille, essayez d'utiliser du riz brun. Il combine les parties saines avec une préparation rapide et un bon goût.
NL Dus als je een gezond en snel rijstgerecht voor het hele gezin wilt bereiden, probeer bruine rijst te gebruiken. Het combineert de gezonde delen met een snelle bereiding en een goede smaak.
francouzština | holandský |
---|---|
riz | rijst |
brun | bruine |
combine | combineert |
parties | delen |
goût | smaak |
et | en |
essayez | probeer |
la | de |
sain | gezonde |
bon | goede |
donc | dus |
si | als |
voulez | wilt |
rapide | snelle |
toute | voor |
FR Les nouilles soba brun-gris et épaisses sont fabriquées à partir de farine de sarrasin et servies froides ou chaudes
NL De bruingrijze en dikke sobanoedels zijn gemaakt van boekweitmeel en worden koud of warm geserveerd
francouzština | holandský |
---|---|
chaudes | warm |
et | en |
ou | of |
à | van |
sont | worden |
les | de |
fabriqué | gemaakt |
FR Le site Murs sont peints en blanc et dans un brun clair velouté ("velours de la terre") et s'accordent harmonieusement avec nos plans de travail.
NL De Muren zijn geschilderd in wit en in een fluweelachtig lichtbruin ("fluweel van de aarde") en passen harmonieus bij onze werkbladen.
francouzština | holandský |
---|---|
murs | muren |
terre | aarde |
et | en |
de | bij |
blanc | wit |
en | in |
un | een |
nos | onze |
FR Tournez et inclinez le moule de façon à ce que le fond soit recouvert de la pâte et crêpes fines sont formés. Faites-le cuire des deux côtés brun doré éteint.
NL Draai en kantel de pan zodat de bodem bedekt is met beslag en dunne flensjes worden gevormd. Bak het van beide kanten goudbruin uit.
francouzština | holandský |
---|---|
fond | bodem |
recouvert | bedekt |
formé | gevormd |
et | en |
de | zodat |
à | van |
côtés | kanten |
sont | worden |
soit | is |
FR Stagg EDB-3/4 DBR contrebasse électrique brun foncé
NL Stagg EDB-3/4 DBR elektrische contrabas donkerbruin
francouzština | holandský |
---|---|
contrebasse | contrabas |
électrique | elektrische |
FR (Stock B) Stagg EDB-3/4 DBR contrebasse électrique brun foncé
NL (B-Stock) Stagg EDB-3/4 DBR elektrische contrabas donkerbruin
francouzština | holandský |
---|---|
b | b |
contrebasse | contrabas |
électrique | elektrische |
FR Assise en simili cuir brun pour le confort et l’élégance, ajustable en hauteur, le PB 10BR de Innox a, sans nul doute, de quoi séduire les pianistes exigeants !
NL De Innox PB 10BR betreft een prima, mooi afgewerkte pianobank die u in hoogte kunt verstellen. De pianobank is uit stevig hout vervaardigd en heeft een rijk uitziende, glanzende finish.
francouzština | holandský |
---|---|
hauteur | hoogte |
innox | innox |
et | en |
de | betreft |
en | in |
le | de |
a | heeft |
FR La suspension lumineuse Kartell Light-Air est basique et présente une structure transparente avec un diffuseur brun clair standard. La lampe est idéale pour les chambres modernes, les salons et les bureaux à domicile chics.
NL De Kartell Light-Air hanglamp is basic en heeft een heldere structuur met een standaard lichtbruine diffuser. De lamp is ideaal voor moderne slaapkamers, woonkamers en chique thuiskantoren.
francouzština | holandský |
---|---|
structure | structuur |
standard | standaard |
idéale | ideaal |
modernes | moderne |
chics | chique |
et | en |
lampe | lamp |
salons | woonkamers |
la | de |
clair | heldere |
pour | voor |
est | is |
avec | met |
chambres | een |
FR en 4 couleurs naturelles : blanc naturel, beige clair, beige et brun
NL in 4 natuurlijke kleurstellingen: natuurlijk wit, licht beige, beige en bruin
francouzština | holandský |
---|---|
en | in |
et | en |
blanc | wit |
beige | beige |
brun | bruin |
naturel | natuurlijke |
FR Le style de décoration intérieure Scandinese n'est pas excessif dans les couleurs, mais néanmoins chaleureux et plein d’ambiance grâce au mix de teintes sable et de couleurs terre comme le brun, le crème et le gris
NL Een Scandinese woonstijl is niet overdadig aan kleur, maar wel warm en sfeervol door een mix van zandtinten en aardse kleuren zoals bruin, crème en grijs
francouzština | holandský |
---|---|
chaleureux | warm |
et | en |
gris | grijs |
brun | bruin |
couleurs | kleuren |
comme | |
pas | niet |
mais | maar |
ce | wel |
FR La couleur prédominante de la surface martienne est le rouge. Cela s'explique par la prévalence d'oxyde de fer (plus communément appelé « rouille » dans le sol de la planète. Les autres couleurs sur Mars sont le doré, le brun et le bronze.
NL De kleur van het Martiaanse oppervlak is overwegend rood. Dit valt te verklaren doordat er veel ijzeroxide – dat we gewoonlijk roest noemen – in de bodem van de planeet zit. Andere kleuren op Mars zijn goud, bruin en bruingeel.
francouzština | holandský |
---|---|
surface | oppervlak |
rouille | roest |
sol | bodem |
planète | planeet |
mars | mars |
doré | goud |
brun | bruin |
et | en |
autres | andere |
est | is |
dans | in |
couleurs | kleuren |
sont | zijn |
la | de |
couleur | kleur |
FR Les champignons déposent une empreinte de spores brun-violet
NL Paddo's laten een paarsbruine sporenprint achter.
francouzština | holandský |
---|---|
de | achter |
une | een |
FR Et le sac en papier brun de Roni Size a rempli lair de rythmes tangibles de la jungle que vous pourriez presque toucher
NL En Roni Sizes Brown Paper Bag vulde de lucht met tastbare junglebeats die je bijna kon aanraken
francouzština | holandský |
---|---|
toucher | aanraken |
et | en |
vous | je |
lair | lucht |
FR La mécanique robotique est logée à lintérieur du coussin et vous pouvez lacheter en « gris husky » ou en « brun français »
NL De robotmechanica is ondergebracht in het kussen en je kunt het kopen in "husky grey" of "French brown"
francouzština | holandský |
---|---|
coussin | kussen |
gris | grey |
et | en |
ou | of |
la | de |
est | is |
vous | je |
en | in |
du | het |
pouvez | kunt |
FR Legging court brun Blanche Porte - Taille 34/36
NL Blanche Porte korte bruine legging - Maat 34/36
francouzština | holandský |
---|---|
legging | legging |
brun | bruine |
porte | porte |
court | korte |
taille | maat |
FR Spizy denmark 2 gobelets tasses chocolate neufs avec emballage. Le bout en silicone brun est amovible.
NL Spizy denmark 2 mokken chocolade mokken nieuw met verpakking. De bruine siliconen tip is afneembaar.
francouzština | holandský |
---|---|
neufs | nieuw |
emballage | verpakking |
silicone | siliconen |
brun | bruine |
le | de |
est | is |
avec | met |
FR Fauteuil neuf confortable au look vintage et industriel. Les coutures, l'effet cuir de l'assise de couleur brun-cognac et
NL Comfortabele new fauteuil met een vintage en industriële look. De stiksels, het leereffect van de bruin-cognac zitting en het stal
francouzština | holandský |
---|---|
confortable | comfortabele |
look | look |
vintage | vintage |
industriel | industriële |
et | en |
fauteuil | fauteuil |
couleur | de |
FR Cadres avec planches sur les champignons encadrement brun en bois etat neuf dimensions 42 cm sur 52 cm a venir chercher à wavre ou à grez-doiceau envoi possible avec supplément
NL Frames met plank op de paddestoelen brown houten frame nieuwstaat afmetingen 42 cm bij 52 cm ophalen in wavre of grez-doiceau kan worden verzonden met supplement
francouzština | holandský |
---|---|
dimensions | afmetingen |
cm | cm |
chercher | ophalen |
ou | of |
cadres | frames |
encadrement | frame |
sur | op |
en | in |
possible | kan |
avec | met |
en bois | houten |
FR Legging court brun Blanche Porte - Taille 34/36
NL Blanche Porte korte bruine legging - Maat 34/36
francouzština | holandský |
---|---|
legging | legging |
brun | bruine |
porte | porte |
court | korte |
taille | maat |
FR ② Veste /manteau hiver fille brun - 122 — Vêtements enfant | Taille 122 — 2ememain
NL ② Veste /manteau hiver fille brun - 122 — Kinderkleding | Maat 122 — 2dehands
FR Bonjour, je vends ce bougeoir brun noir (7 bougies). N'hésitez pas à me contacter pour toute question.
NL Hallo, ik verkoop deze zwartbruine kandelaar (7 kaarsen). Aarzel niet mij te contacteren indien u vragen heeft.
francouzština | holandský |
---|---|
bougies | kaarsen |
contacter | contacteren |
à | te |
pas | niet |
bonjour | hallo |
ce | deze |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů