FR L'un des rares hôtels de luxe 5 étoiles de Silom Bangkok, So/ Bangkok est un hôtel au design urbain qui capture l'effervescence et la beauté de la ville
FR L'un des rares hôtels de luxe 5 étoiles de Silom Bangkok, So/ Bangkok est un hôtel au design urbain qui capture l'effervescence et la beauté de la ville
NL So/Bangkok is een van de weinig luxe vijfsterrenhotels in Silom Bangkok en is een stadshotel met de levendigheid en schoonheid van de stad
francouzština | holandský |
---|---|
luxe | luxe |
bangkok | bangkok |
beauté | schoonheid |
et | en |
ville | stad |
la | de |
est | is |
des | weinig |
FR Réseau La compagnie aérienne KLM-Air France dessert plus de 250 destinations dans le monde entier, par exemple Auckland, Détroit, Osaka, Sao Paulo, Tel Aviv, Vancouver, Boston, Bangkok, Pékin, Chicago et Delhi
NL Bestemmingen KLM-Air France biedt vluchten aan naar tweehonderdvijftig bestemmingen wereldwijd
francouzština | holandský |
---|---|
france | france |
destinations | bestemmingen |
de | aan |
FR Réseau Plus de 10 millions de passagers sont ainsi passés par cette compagnie pour rejoindre une des 130 destinations proposées, comme par exemple Moscou, Bangkok, Chicago, Le Caire, Sarajevo, Tokyo ou Erevan.
NL Bestemmingen Jaarlijks worden inmiddels meer dan 10 miljoen passagiers naar circa 130 luchthavens op alle continenten vervoerd, bijvoorbeeld naar Astana, Bangkok, Chicago, Caïro, Odessa, Sarajevo, Tokio of Yerevan.
francouzština | holandský |
---|---|
passagers | passagiers |
destinations | bestemmingen |
bangkok | bangkok |
chicago | chicago |
tokyo | tokio |
ou | of |
millions | miljoen |
comme | |
sont | worden |
exemple | bijvoorbeeld |
le | op |
plus | meer |
FR paysage urbain avec des bâtiments encombrés d'éclairage avec feu de circulation à bangkok 3556745 Banque de photos
NL stadsgezicht met gebouwen overvolle verlichting met verkeerslicht in bangkok 3556745 Stockfoto
francouzština | holandský |
---|---|
bâtiments | gebouwen |
bangkok | bangkok |
paysage urbain | stadsgezicht |
éclairage | verlichting |
à | in |
FR paysage urbain avec des bâtiments encombrés d'éclairage avec feu de circulation à bangkok Photo Pro
NL stadsgezicht met gebouwen overvolle verlichting met verkeerslicht in bangkok Pro Foto
francouzština | holandský |
---|---|
bâtiments | gebouwen |
bangkok | bangkok |
photo | foto |
paysage urbain | stadsgezicht |
éclairage | verlichting |
pro | pro |
à | in |
FR timelapse des rues de la ville de bangkok, thaïlande 2719950 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
NL timelapse van straten in de stad bangkok, thailand 2719950 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
francouzština | holandský |
---|---|
ville | stad |
bangkok | bangkok |
thaïlande | thailand |
hd | hd |
gratuits | gratis |
rues | straten |
la | de |
de | van |
FR timelapse des rues de la ville de bangkok, thaïlande Vidéo gratuite
NL timelapse van straten in de stad bangkok, thailand Gratis video
francouzština | holandský |
---|---|
ville | stad |
bangkok | bangkok |
thaïlande | thailand |
vidéo | video |
gratuite | gratis |
rues | straten |
la | de |
de | van |
FR timelapse du trafic de nuit autour de la ville de bangkok en thaïlande 2719941 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
NL timelapse van verkeer 's nachts rond de stad bangkok in thailand 2719941 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
francouzština | holandský |
---|---|
trafic | verkeer |
nuit | nachts |
ville | stad |
bangkok | bangkok |
thaïlande | thailand |
hd | hd |
gratuits | gratis |
s | s |
la | de |
de | van |
autour | rond |
en | in |
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Bangkok International Airport (BKK)
NL Vliegticket van Beiroet (BEY) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
francouzština | holandský |
---|---|
paris | amsterdam |
de | van |
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Bangkok International Airport (BKK)
NL Vliegticket van Beiroet (BEY) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
francouzština | holandský |
---|---|
paris | amsterdam |
de | van |
FR Réseau La compagnie aérienne KLM-Air France dessert plus de 250 destinations dans le monde entier, par exemple Auckland, Détroit, Osaka, Sao Paulo, Tel Aviv, Vancouver, Boston, Bangkok, Pékin, Chicago et Delhi
NL Bestemmingen KLM-Air France biedt vluchten aan naar tweehonderdvijftig bestemmingen wereldwijd
francouzština | holandský |
---|---|
france | france |
destinations | bestemmingen |
de | aan |
FR Réseau Plus de 10 millions de passagers sont ainsi passés par cette compagnie pour rejoindre une des 130 destinations proposées, comme par exemple Moscou, Bangkok, Chicago, Le Caire, Sarajevo, Tokyo ou Erevan.
NL Bestemmingen Jaarlijks worden inmiddels meer dan 10 miljoen passagiers naar circa 130 luchthavens op alle continenten vervoerd, bijvoorbeeld naar Astana, Bangkok, Chicago, Caïro, Odessa, Sarajevo, Tokio of Yerevan.
francouzština | holandský |
---|---|
passagers | passagiers |
destinations | bestemmingen |
bangkok | bangkok |
chicago | chicago |
tokyo | tokio |
ou | of |
millions | miljoen |
comme | |
sont | worden |
exemple | bijvoorbeeld |
le | op |
plus | meer |
FR L'aéroport de Phuket International est, après celui de Bangkok, le deuxième aéroport de la Thaïlande, un pays du sud-est asiatique
NL Het Phuket international Airport is na het Bangkok Airport de belangrijkste luchthaven van de Zuidoost-Aziatische staat Thailand
francouzština | holandský |
---|---|
international | international |
bangkok | bangkok |
thaïlande | thailand |
après | na |
aéroport | luchthaven |
est | is |
pays | staat |
FR Cette île se trouve au sud-est du pays, au coeur de la mer d'Andaman et à 1000 km de la capitale, Bangkok.
NL Ze ligt op ongeveer duizend kilometer afstand van de hoofdstad.
francouzština | holandský |
---|---|
capitale | hoofdstad |
km | kilometer |
à | van |
FR Réseau Aeroflot dessert des destinations au Moyen-Orient et en Afrique, en Amérique, en Europe et en Asie. Son programme de vols inclut notamment Le Caire, Luanda, Dubai, Washington, New York, Berlin, Paris, Londres, Shanghai, Delhi et Bangkok.
NL Bestemmingen Aeroflot vliegt over de hele wereld naar talloze bestemmingen, behalve in Australië en in Zuid Amerika.
francouzština | holandský |
---|---|
amérique | amerika |
notamment | hele |
destinations | bestemmingen |
et | en |
en | in |
le | de |
de | over |
FR Depuis le 29e étage du Sofitel So Bangkok, Paul Smart dirige les cuisines du restaurant gastronomique Park Society et deux autres entités, le restaurant Red Oven et le café Chocolab
NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Paul Smart de keukens aan van het gastronomische restaurant Park Society en nog twee andere gelegenheden, namelijk restaurant Red Oven en café Chocolab
francouzština | holandský |
---|---|
étage | verdieping |
bangkok | bangkok |
paul | paul |
smart | smart |
cuisines | keukens |
park | park |
society | society |
et | en |
restaurant | restaurant |
le | de |
autres | andere |
deux | twee |
FR Depuis le 29e étage du Sofitel So Bangkok, Paul Smart dirige…
NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Pau…
FR Aussi vaste que fascinante, Bangkok offre au voyageur un concentré de Thaïlande, d’Asie et du monde entier. Du tuk tuk thaï au stand de rue, on peut s’offrir partout pour quelques bahts des jus de fruits ultra-frais aux saveurs de rêve ou se dél
NL Bangkok is even fascinerend als groot. Het biedt de reiziger een pure mix van de Thaise, de Aziatische en de mondiale eetcultuur. Neem de tuk tuk thaï naar een van de vele standjes op straat. Daar koop je voor een paar baht een versgeperste vruc
francouzština | holandský |
---|---|
vaste | groot |
fascinante | fascinerend |
bangkok | bangkok |
offre | biedt |
voyageur | reiziger |
rue | straat |
et | en |
peut | is |
pour | voor |
aux | de |
FR Introduction du système complet L3 pour la découpe du cuir ; fondation de la société Zund Asia (Bangkok) Ltd.
NL Invoer van het L3-totaalsysteem voor leer snijden; oprichting van Zund Asia (Bangkok) Ltd.
francouzština | holandský |
---|---|
cuir | leer |
bangkok | bangkok |
ltd | ltd |
découpe | snijden |
pour | voor |
FR 89 Vols directs pas chers à partir de et vers Bangkok (BKK)
NL 29 Voordelige rechtstreekse vluchten van & naar Bangkok (BKK)
francouzština | holandský |
---|---|
vols | vluchten |
bangkok | bangkok |
directs | rechtstreekse |
à | van |
FR Statistiques météo pour Bangkok International Airport
NL Statistische historische weergegevens voor Bangkok International Airport
francouzština | holandský |
---|---|
statistiques | statistische |
pour | voor |
bangkok | bangkok |
international | international |
airport | airport |
FR Le grand aéroport de Bangkok-Suvarnabhumi International est l'un des plus grands du monde
NL Het Suvarnabhumi International Airport is de nieuwe internationale luchthaven van Bangkok en één van de grootste luchthavens in de wereld
francouzština | holandský |
---|---|
monde | wereld |
international | international |
le | de |
aéroport | luchthaven |
est | is |
grands | de grootste |
grand | grootste |
de | van |
FR Bangkok, la capitale et métropole la plus importante du royaume, est également le plus important carrefour du pays
NL Bangkok, de grootste metropool en tevens hoofdstad van het koninkrijk Thailand is ook het belangrijkste verkeersknooppunt van het land en heeft, naast het Suvarnabhumi International, nog een tweede luchthaven:Bangkok-Don Mueang
francouzština | holandský |
---|---|
bangkok | bangkok |
métropole | metropool |
capitale | hoofdstad |
et | en |
royaume | koninkrijk |
également | ook |
pays | land |
le plus | grootste |
est | is |
FR A côté de l'aéroport de Suvaranabhumi, la ville possède également depuis 2006 l'aéroport de Bangkok-Don Mueang, consacré aux vols intérieurs et desservi par exemple par les compagnie NOK Air ou One-Two-Go Airlines
NL Don Mueang ligt ongeveer vijfentwintig kilometer ten noorden van het centrum, direct langs de Don Muenag Toll Way (National Route 31) en ongeveer 38 kilometer ten noordwesten van Suvarnabhumi
francouzština | holandský |
---|---|
don | don |
et | en |
la | de |
de | van |
FR Ainsi, Bangkok-Suvarnabhumi possède, après Beijing/Pékin-International et HongKong-Chek Lap Kok, le plus grand terminal du monde
NL Daarmee bezit Bangkok Suvarnabhumi na het Beijing-International en Hong Kong-Chek Lap Kokde op twee na grootste single-handling-terminal in de wereld
francouzština | holandský |
---|---|
possède | bezit |
terminal | terminal |
monde | wereld |
et | en |
le | de |
après | na |
FR 89 Vols directs pas chers à partir de et vers Bangkok (BKK)
NL 29 Voordelige rechtstreekse vluchten van & naar Bangkok (BKK)
francouzština | holandský |
---|---|
vols | vluchten |
bangkok | bangkok |
directs | rechtstreekse |
à | van |
FR Statistiques météo pour Bangkok International Airport
NL Statistische historische weergegevens voor Bangkok International Airport
francouzština | holandský |
---|---|
statistiques | statistische |
pour | voor |
bangkok | bangkok |
international | international |
airport | airport |
FR Le grand aéroport de Bangkok-Suvarnabhumi International est l'un des plus grands du monde
NL Het Suvarnabhumi International Airport is de nieuwe internationale luchthaven van Bangkok en één van de grootste luchthavens in de wereld
francouzština | holandský |
---|---|
monde | wereld |
international | international |
le | de |
aéroport | luchthaven |
est | is |
grands | de grootste |
grand | grootste |
de | van |
FR Bangkok, la capitale et métropole la plus importante du royaume, est également le plus important carrefour du pays
NL Bangkok, de grootste metropool en tevens hoofdstad van het koninkrijk Thailand is ook het belangrijkste verkeersknooppunt van het land en heeft, naast het Suvarnabhumi International, nog een tweede luchthaven:Bangkok-Don Mueang
francouzština | holandský |
---|---|
bangkok | bangkok |
métropole | metropool |
capitale | hoofdstad |
et | en |
royaume | koninkrijk |
également | ook |
pays | land |
le plus | grootste |
est | is |
FR A côté de l'aéroport de Suvaranabhumi, la ville possède également depuis 2006 l'aéroport de Bangkok-Don Mueang, consacré aux vols intérieurs et desservi par exemple par les compagnie NOK Air ou One-Two-Go Airlines
NL Don Mueang ligt ongeveer vijfentwintig kilometer ten noorden van het centrum, direct langs de Don Muenag Toll Way (National Route 31) en ongeveer 38 kilometer ten noordwesten van Suvarnabhumi
francouzština | holandský |
---|---|
don | don |
et | en |
la | de |
de | van |
FR Ainsi, Bangkok-Suvarnabhumi possède, après Beijing/Pékin-International et HongKong-Chek Lap Kok, le plus grand terminal du monde
NL Daarmee bezit Bangkok Suvarnabhumi na het Beijing-International en Hong Kong-Chek Lap Kokde op twee na grootste single-handling-terminal in de wereld
francouzština | holandský |
---|---|
possède | bezit |
terminal | terminal |
monde | wereld |
et | en |
le | de |
après | na |
FR Inspirée des célèbres marchés flottants de Thaïlande, la toute nouvelle palette de couleurs pastel de la collection Essential évoque les attrayants étalages de produits vendus sur les voies navigables animées de Bangkok.
NL Geïnspireerd door Thailand's beroemde drijvende markten, roept het nieuwste pastelkleurige palet van Essential de verleidelijke uitstallingen op van de producten die door verkopers op de bruisende waterwegen van Bangkok worden verkocht.
francouzština | holandský |
---|---|
célèbres | beroemde |
nouvelle | nieuwste |
palette | palet |
bangkok | bangkok |
marchés | markten |
marché | verkocht |
la | de |
produits | producten |
sur | op |
inspiré | geïnspireerd |
FR 99 Vols directs pas chers à partir de et vers Bangkok (BKK)
NL 34 Voordelige rechtstreekse vluchten van & naar Bangkok (BKK)
francouzština | holandský |
---|---|
vols | vluchten |
bangkok | bangkok |
directs | rechtstreekse |
à | van |
FR Statistiques météo pour Bangkok International Airport
NL Statistische historische weergegevens voor Bangkok International Airport
francouzština | holandský |
---|---|
statistiques | statistische |
pour | voor |
bangkok | bangkok |
international | international |
airport | airport |
FR Le grand aéroport de Bangkok-Suvarnabhumi International est l'un des plus grands du monde
NL Het Suvarnabhumi International Airport is de nieuwe internationale luchthaven van Bangkok en één van de grootste luchthavens in de wereld
francouzština | holandský |
---|---|
monde | wereld |
international | international |
le | de |
aéroport | luchthaven |
est | is |
grands | de grootste |
grand | grootste |
de | van |
FR Bangkok, la capitale et métropole la plus importante du royaume, est également le plus important carrefour du pays
NL Bangkok, de grootste metropool en tevens hoofdstad van het koninkrijk Thailand is ook het belangrijkste verkeersknooppunt van het land en heeft, naast het Suvarnabhumi International, nog een tweede luchthaven:Bangkok-Don Mueang
francouzština | holandský |
---|---|
bangkok | bangkok |
métropole | metropool |
capitale | hoofdstad |
et | en |
royaume | koninkrijk |
également | ook |
pays | land |
le plus | grootste |
est | is |
FR A côté de l'aéroport de Suvaranabhumi, la ville possède également depuis 2006 l'aéroport de Bangkok-Don Mueang, consacré aux vols intérieurs et desservi par exemple par les compagnie NOK Air ou One-Two-Go Airlines
NL Don Mueang ligt ongeveer vijfentwintig kilometer ten noorden van het centrum, direct langs de Don Muenag Toll Way (National Route 31) en ongeveer 38 kilometer ten noordwesten van Suvarnabhumi
francouzština | holandský |
---|---|
don | don |
et | en |
la | de |
de | van |
FR Ainsi, Bangkok-Suvarnabhumi possède, après Beijing/Pékin-International et HongKong-Chek Lap Kok, le plus grand terminal du monde
NL Daarmee bezit Bangkok Suvarnabhumi na het Beijing-International en Hong Kong-Chek Lap Kokde op twee na grootste single-handling-terminal in de wereld
francouzština | holandský |
---|---|
possède | bezit |
terminal | terminal |
monde | wereld |
et | en |
le | de |
après | na |
FR Introduction du système complet L3 pour la découpe du cuir ; fondation de la société Zund Asia (Bangkok) Ltd.
NL Invoer van het L3-totaalsysteem voor leer snijden; oprichting van Zund Asia (Bangkok) Ltd.
francouzština | holandský |
---|---|
cuir | leer |
bangkok | bangkok |
ltd | ltd |
découpe | snijden |
pour | voor |
FR Quelques endroits à visiter lors de votre séjour en Thaïlande sont Bangkok, Pattaya, le Grand Palais et Wat Arun
NL Een paar plaatsen die je moet bezoeken tijdens je verblijf in Thailand zijn Bangkok, Pattaya, The Grand Palace en Wat Arun
francouzština | holandský |
---|---|
visiter | bezoeken |
thaïlande | thailand |
bangkok | bangkok |
et | en |
séjour | verblijf |
en | in |
votre | je |
FR Vous y trouverez un mélange parfait de centres commerciaux, de restaurants et de curiosités dans la métropole de Bangkok et de merveilleuses plages de sable fin dans la station balnéaire animée de Hua Hin
NL Hier ervaart u de perfecte mix van winkelcentra, restaurants en bezienswaardigheden in miljoenenstad Bangkok en heerlijke zandstranden in de bruisende badplaats Hua Hin
francouzština | holandský |
---|---|
mélange | mix |
parfait | perfecte |
restaurants | restaurants |
curiosités | bezienswaardigheden |
bangkok | bangkok |
y | hier |
et | en |
dans | in |
la | de |
de | van |
vous | u |
FR Vous y trouverez un mélange parfait de centres commerciaux, de restaurants et de curiosités dans la métropole de Bangkok et de merveilleuses plages de sable fin dans la station balnéaire animée de Hua Hin
NL Hier ervaart u de perfecte mix van winkelcentra, restaurants en bezienswaardigheden in miljoenenstad Bangkok en heerlijke zandstranden in de bruisende badplaats Hua Hin
francouzština | holandský |
---|---|
mélange | mix |
parfait | perfecte |
restaurants | restaurants |
curiosités | bezienswaardigheden |
bangkok | bangkok |
y | hier |
et | en |
dans | in |
la | de |
de | van |
vous | u |
FR Au gré de votre appétit, laissez-vous tenter par les épices de Bangkok ou les mets chaleureux de la Nouvelle-Orléans, pour des séjours immanquablement savoureux
NL Nu in een woonkamer bij jou in de buurt! 1
francouzština | holandský |
---|---|
la | de |
de | bij |
vous | jou |
FR Réseau Plus de 10 millions de passagers sont ainsi passés par cette compagnie pour rejoindre une des 130 destinations proposées, comme par exemple Moscou, Bangkok, Chicago, Le Caire, Sarajevo, Tokyo ou Erevan.
NL Bestemmingen Jaarlijks worden inmiddels meer dan 10 miljoen passagiers naar circa 130 luchthavens op alle continenten vervoerd, bijvoorbeeld naar Astana, Bangkok, Chicago, Caïro, Odessa, Sarajevo, Tokio of Yerevan.
francouzština | holandský |
---|---|
passagers | passagiers |
destinations | bestemmingen |
bangkok | bangkok |
chicago | chicago |
tokyo | tokio |
ou | of |
millions | miljoen |
comme | |
sont | worden |
exemple | bijvoorbeeld |
le | op |
plus | meer |
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Bangkok International Airport (BKK)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Barcelona (BCN)
francouzština | holandský |
---|---|
paris | amsterdam |
de | van |
FR Réseau La compagnie aérienne KLM-Air France dessert plus de 250 destinations dans le monde entier, par exemple Auckland, Détroit, Osaka, Sao Paulo, Tel Aviv, Vancouver, Boston, Bangkok, Pékin, Chicago et Delhi
NL Bestemmingen KLM-Air France biedt vluchten aan naar tweehonderdvijftig bestemmingen wereldwijd
francouzština | holandský |
---|---|
france | france |
destinations | bestemmingen |
de | aan |
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Bangkok International Airport (BKK)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Barcelona (BCN)
francouzština | holandský |
---|---|
paris | amsterdam |
de | van |
FR Réseau La compagnie aérienne KLM-Air France dessert plus de 250 destinations dans le monde entier, par exemple Auckland, Détroit, Osaka, Sao Paulo, Tel Aviv, Vancouver, Boston, Bangkok, Pékin, Chicago et Delhi
NL Bestemmingen KLM-Air France biedt vluchten aan naar tweehonderdvijftig bestemmingen wereldwijd
francouzština | holandský |
---|---|
france | france |
destinations | bestemmingen |
de | aan |
FR Réseau Plus de 10 millions de passagers sont ainsi passés par cette compagnie pour rejoindre une des 130 destinations proposées, comme par exemple Moscou, Bangkok, Chicago, Le Caire, Sarajevo, Tokyo ou Erevan.
NL Bestemmingen Jaarlijks worden inmiddels meer dan 10 miljoen passagiers naar circa 130 luchthavens op alle continenten vervoerd, bijvoorbeeld naar Astana, Bangkok, Chicago, Caïro, Odessa, Sarajevo, Tokio of Yerevan.
francouzština | holandský |
---|---|
passagers | passagiers |
destinations | bestemmingen |
bangkok | bangkok |
chicago | chicago |
tokyo | tokio |
ou | of |
millions | miljoen |
comme | |
sont | worden |
exemple | bijvoorbeeld |
le | op |
plus | meer |
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Bangkok International Airport (BKK)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Bangkok International Airport (BKK)
francouzština | holandský |
---|---|
paris | amsterdam |
bangkok | bangkok |
international | international |
de | van |
aéroports | airport |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů