Přeložit "authentifier" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "authentifier" z francouzština do holandský

Překlady authentifier

"authentifier" v francouzština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

authentifier authenticeren hun verificatie verifiëren

Překlad francouzština do holandský jazyka authentifier

francouzština
holandský

FR L'authentification à l'aide du reCaptcha est soumise à une durée d'expiration. Aussi, si vous êtes un utilisateur intensif de nos services, il peut s'avérer nécessaire de vous authentifier à plusieurs reprises au cours d'une même session.

NL De reCaptcha-verificatie is niet oneindig geldig, en als u een intensieve gebruiker van de gratis service bent, moet u zich wellicht meer dan eens in een sessie verifiëren.

francouzština holandský
recaptcha recaptcha
utilisateur gebruiker
intensif intensieve
services service
session sessie
à van
est is
peut wellicht
nos en
si als
un eens
vous bent
n niet

FR Étape 1: Le client ouvre l’application d’authentifiants mobiles et numérise le code pour authentifier la banque. Un code d’activation de licence est généré et doit être saisi en ligne.

NL Stap 1: De cliënt opent de mobiele authenticator-app en scant de code om de bank te authenticeren. Dit genereert een licentie-activeringscode die online moet worden ingevoerd.

francouzština holandský
ouvre opent
mobiles mobiele
authentifier authenticeren
banque bank
licence licentie
ligne stap
client cliënt
en ligne online
lapplication app
et en
code code
doit moet
être worden

FR Windows 10 demandant le PIN pour s'authentifier Avec les nouvelles mises à jour de Windows 10, Microsoft a été agressivement...

NL Windows 10 vraagt om PIN om te authenticeren Met nieuwe Windows 10 updates heeft Microsoft agressief...

francouzština holandský
pin pin
windows windows
microsoft microsoft
mises à jour updates
nouvelles nieuwe
a heeft
à te

FR Un cookie Facebook qui est utilisé pour gérer une session. Il fonctionne en conjonction avec le cookie c_user pour authentifier votre identité sur Facebook.

NL Een Facebook-cookie die wordt gebruikt om een ​​sessie te beheren. Het werkt samen met de c_user-cookie om uw identiteit bij Facebook te verifiëren.

francouzština holandský
cookie cookie
facebook facebook
gérer beheren
session sessie
authentifier verifiëren
identité identiteit
un een
fonctionne werkt
utilisé gebruikt
avec met
votre uw
le de

FR Les cookies essentiels : Les cookies essentiels sont utilisés pour authentifier les utilisateurs et prévenir l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs.

NL Essentiële cookies: Essentiële cookies worden gebruikt om gebruikers te authenticeren en frauduleus gebruik van gebruikersaccounts te voorkomen.

francouzština holandský
essentiels essentiële
authentifier authenticeren
prévenir voorkomen
frauduleuse frauduleus
cookies cookies
utilisés gebruikt om
et en
sont worden
utilisateurs gebruikers
utilisé gebruikt
lutilisation gebruik

FR On entend par utilisateur Crowd tout compte utilisateur qui peut s'authentifier auprès d'une ou de plusieurs applications.

NL Een Crowd-gebruiker is een gebruikersaccount die via een of meer toepassingen kan verifiëren.

francouzština holandský
applications toepassingen
utilisateur gebruiker
ou of
peut kan
compte een
de via
qui die

FR L'authentification unique (SSO) SAML (SAML single sign-on) permet à vos utilisateurs de s'authentifier dans les produits Atlassian Cloud par l'intermédiaire du fournisseur d'identité existant de votre entreprise

NL SAML eenmalige aanmelding (Single Sign On) stelt gebruikers in staat cloudproducten van Atlassian te verifiëren via de bestaande identiteitprovider van je bedrijf

francouzština holandský
saml saml
permet in staat
utilisateurs gebruikers
atlassian atlassian
existant bestaande
entreprise bedrijf
unique eenmalige
single single
de via

FR Les jetons d'API permettent à un utilisateur de s'authentifier dans les apps cloud, d'ignorer la validation en deux étapes et l'authentification unique, et de récupérer des données de l'instance grâce aux API REST

NL Met API-tokens kunnen gebruikers verifiëren met cloud-apps, verificatie in twee stappen en SSO overslaan, en gegevens van de installatie ophalen via REST-API's

francouzština holandský
cloud cloud
validation verificatie
étapes stappen
récupérer ophalen
rest rest
utilisateur gebruikers
apps apps
et en
api api
données gegevens
à van
la de
en in
deux twee
de via

FR La prise en charge del'authentification unique SAML pour authentifier les utilisateurs dans les produits Atlassian Cloud simplifie l'accès, tout en évitant les violations.

NL Ondersteuning van SAML-eenmalige aanmelding om gebruikers te verifiëren voor Atlassian-cloudproducten werkt eenvoudig en voorkomt ongeautoriseerde toegang.

francouzština holandský
saml saml
authentifier verifiëren
utilisateurs gebruikers
produits ondersteuning
atlassian atlassian
simplifie eenvoudig
pour voor
les en

FR .et que ...] ni l'expertise ni l'accès exclusif ne sont nécessaires pour authentifier la source »

NL .en dat ...] noch een deskundigenverklaring noch exclusieve toegang nodig is om de bron te authenticeren "

francouzština holandský
nécessaires nodig
authentifier authenticeren
et en
la de
exclusif exclusieve
source bron

FR Mais si vous utilisez un Mac, il est avantageux dutiliser un iPhone. Comme pouvoir copier et coller entre les appareils ou authentifier les paiements Apple Pay basés sur le Web.

NL Maar als u een Mac gebruikt, heeft het gebruik van een iPhone voordelen. Zoals het kunnen kopiëren en plakken tussen apparaten of het verifiëren van webgebaseerde Apple Pay-betalingen.

francouzština holandský
iphone iphone
authentifier verifiëren
apple apple
mac mac
et en
appareils apparaten
ou of
paiements betalingen
pay pay
copier kopiëren
coller plakken
comme
entre tussen
si als
vous u

FR Superviser les modes de télétravail pour authentifier les utilisateurs et sécuriser l'entreprise, et ajuster l'infrastructure sous-jacente en fonction des informations collectées grâce à la visibilité en temps réel.

NL Monitor patronen van werken op afstand voor verificatie en voor security van de onderneming en pas de ondersteunende infrastructuur aan op basis van inzichten verkregen via realtime zichtbaarheid.

francouzština holandský
authentifier verificatie
temps réel realtime
et en
visibilité zichtbaarheid
informations inzichten
à van
la de

FR Permettez aux visiteurs de consulter l’historique des conversations sans avoir à s’authentifier.

NL Bied bezoekers de mogelijkheid hun eerdere gesprekken te bekijken zonder dat ze zichzelf hoeven te verifiëren.

francouzština holandský
visiteurs bezoekers
consulter bekijken
conversations gesprekken
à te
sans zonder
aux de
de dat

FR Un key_token est requis pour s'authentifier auprès de l'API. Si vous êtes un client existant, contactez le support technique de l'entreprise pour obtenir une clé d'essai pour l'API ricloud v3 .

NL Een key_token is vereist om te verifiëren tegen de API. Als u een bestaande klant bent, neemt u contact op met bedrijfsondersteuning om een evaluatiesleutel voor de ricloud v3 API te krijgen.

francouzština holandský
requis vereist
client klant
ricloud ricloud
contactez contact
le de
si als
pour voor
vous bent

FR Le jeton utilisé pour s'authentifier auprès des ordinateurs d'extrémité de l'API.

NL Het token dat wordt gebruikt om te verifiëren voor de eindpunten van de API.

francouzština holandský
le de
utilisé gebruikt
pour voor

FR La valeur de l'attribut de token d'une clé peut être utilisée pour s'authentifier auprès de l'API pour le compte de l'organisation propriétaire.

NL De waarde van het token van een sleutel kan worden gebruikt voor verificatie ten opzichte van de API namens de eigenaarorganisatie.

francouzština holandský
clé sleutel
valeur waarde
peut kan
utilisé gebruikt
compte een
être worden
pour voor

FR Dictionnaire contenant les informations d'identification utilisées par l'API pour s'authentifier auprès du service de stockage.

NL Een woordenboek met de legitimatiegegevens die door de API worden gebruikt voor verificatie tegen de opslagdienst.

francouzština holandský
dictionnaire woordenboek
utilisé gebruikt
les de
service die
pour voor

FR La session à utiliser pour authentifier la récupération de données.

NL De sessie die moet worden gebruikt voor het verifiëren van het ophalen van gegevens.

francouzština holandský
session sessie
authentifier verifiëren
données gegevens
utiliser gebruikt
la de
à van
pour voor
récupération ophalen

FR Pour faciliter le déploiement et la maintenance, Splashtop peut utiliser Active Directory pour approvisionner facilement les comptes des utilisateurs et authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.

NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.

francouzština holandský
déploiement implementatie
maintenance onderhoud
splashtop splashtop
active active
directory directory
authentifier verifiëren
et en
peut kan
utiliser gebruiken
demande verzoek
facilement eenvoudig
chaque elk
pour voor

FR S'authentifier par l'intermédiaire du SSO / SAML. Support disponible pour Okta, Azure AD, ADFS, JumpCloud, OneLogin, Workspace ONE,

NL Verifieer via SSO / SAML. Ondersteuning beschikbaar voor Okta, Azure AD, ADFS, JumpCloud, OneLogin, Workspace ONE,

francouzština holandský
sso sso
saml saml
support ondersteuning
disponible beschikbaar
azure azure
one one
pour voor

FR S'authentifier par l'intermédiaire du SSO / SAML. Support disponible pour Okta, Azure AD, ADFS, JumpCloud, OneLogin, Workspace ONE, G-Suite, et TrustLogin.

NL Verifieer via SSO / SAML . Ondersteuning beschikbaar voor Okta, Azure AD, ADFS, JumpCloud, OneLogin, Workspace ONE, G-Suite en TrustLogin.

francouzština holandský
sso sso
saml saml
support ondersteuning
disponible beschikbaar
azure azure
one one
et en
pour voor

FR La fonction SSO vous permet d'authentifier les utilisateurs dans vos propres systèmes sans leur demander d'entrer des informations de connexion supplémentaires

NL Met de SSO-functie kunt u gebruikers in uw eigen systemen authenticeren zonder ze te vragen om extra inloggegevens in te voeren

francouzština holandský
fonction functie
sso sso
utilisateurs gebruikers
systèmes systemen
supplémentaires extra
la de
dans in
sans zonder
de met

NL De mogelijkheid om je shopper te verifiëren

francouzština holandský
pouvoir mogelijkheid
authentifier verifiëren

FR Cette erreur apparaît lorsque le client (navigateur) doit s'authentifier pour avoir accès au réseau. La représentation de la réponse doit contenir un lien vers une ressource qui permet aux utilisateurs d'envoyer leurs identifiants.

NL Deze fout verschijnt wanneer de client (browser) zich moet authenticeren om toegang tot het netwerk te krijgen. De antwoordpresentatie moet een link bevatten naar een bron waarmee gebruikers hun gegevens kunnen verzenden.

francouzština holandský
erreur fout
apparaît verschijnt
navigateur browser
réseau netwerk
contenir bevatten
ressource bron
accès toegang
lien link
utilisateurs gebruikers
client client
doit moet
qui waarmee
pour verzenden

FR L'authentification unique (SSO) vous permet d'authentifier les utilisateurs de vos propres systèmes sans leur demander de saisir des informations d'identification supplémentaires.

NL Single Sign-on (SSO) stelt u in staat om gebruikers in uw eigen systemen te authentiseren zonder dat ze extra inloggegevens hoeven in te voeren.

francouzština holandský
permet in staat
utilisateurs gebruikers
systèmes systemen
supplémentaires extra
unique single
sso sso
vos uw
leur ze
vous stelt
sans zonder
de dat
des in

FR Flipsnack gère un réseau d'entreprise avec la politique zéro confiance, ce qui signifie que chaque employé doit s'authentifier pour accéder à l'une des ressources Flipsnack.

NL Flipsnack heeft een zero-trust bedrijfsnetwerk, wat betekent dat elke werknemer zich moet authentiseren om toegang te krijgen tot een van de Flipsnack bronnen.

francouzština holandský
flipsnack flipsnack
zéro zero
confiance trust
employé werknemer
la de
chaque elke
accéder krijgen
doit moet
ce wat

FR Splashtop On-Prem s'intègre à Active Directory pour authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.

NL Splashtop Op Locatie integreert met Active Directory om elk gebruikerssessieverzoek te verifiëren / autoriseren met Active Directory.

francouzština holandský
splashtop splashtop
active active
directory directory
authentifier verifiëren
chaque elk
pour op
à te

FR Victor C., Directeur de la gestion des programmes de Splashtop, présentera comment les utilisateurs de Splashtop Business Access Pro et SOS peuvent utiliser leurs identifiants JumpCloud pour authentifier leurs comptes Splashtop

NL Victor C., Splashtop Program Management Director, zal tonen hoe gebruikers van Splashtop Business Access Pro en SOS hun JumpCloud-inloggegevens kunnen gebruiken om hun Splashtop-accounts te verifiëren

francouzština holandský
directeur director
splashtop splashtop
access access
sos sos
identifiants inloggegevens
authentifier verifiëren
comptes accounts
utilisateurs gebruikers
business business
et en
peuvent kunnen
utiliser gebruiken
pro pro
gestion management
leurs hun
de van
comment hoe

FR Ce cookie est utilisé pour authentifier votre identité sur Facebook.

NL Dit cookie wordt gebruikt voor het verifiëren van uw identiteit binnen Facebook.

francouzština holandský
cookie cookie
utilisé gebruikt
authentifier verifiëren
identité identiteit
facebook facebook
ce dit
votre uw
pour voor

FR La plate-forme IoT exploite la gestion des relations et du cycle de vie pour permettre aux organisations d'enregistrer, d'authentifier et d'autoriser toutes les interactions entre les personnes, les systèmes et les objets

NL Het IoT-platform maakt gebruik van relatie- en levenscyclusbeheer om organisaties in staat te stellen alle interacties tussen mensen, systemen en dingen te registreren, authenticeren en autoriseren

francouzština holandský
plate-forme platform
relations relatie
interactions interacties
systèmes systemen
et en
organisations organisaties
iot iot
personnes mensen
toutes van
objets dingen

FR SPF et DKIM sont deux protocoles d'authentification des e-mails qui fonctionnent ensemble pour authentifier vos e-mails lorsque vous mettez en œuvre DMARC

NL SPF en DKIM zijn twee belangrijke e-mailverificatieprotocollen die samenwerken om uw e-mails te verifiëren wanneer u DMARC implementeert

francouzština holandský
spf spf
dkim dkim
authentifier verifiëren
dmarc dmarc
et en
deux twee
e-mails mails
qui die
mails e-mails
sont zijn
lorsque wanneer
vous u

FR Les cookies essentiels sont utilisés pour authentifier les utilisateurs et prévenir l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs.

NL Essentiële cookies worden gebruikt om gebruikers te verifiëren en frauduleus gebruik van gebruikersaccounts te voorkomen.

francouzština holandský
essentiels essentiële
authentifier verifiëren
prévenir voorkomen
frauduleuse frauduleus
cookies cookies
utilisés gebruikt om
et en
sont worden
utilisateurs gebruikers
utilisé gebruikt
lutilisation gebruik

FR Intégrer avec Active Directory pour fournir et authentifier facilement des comptes d'utilisateurs.

NL Integreer met Active Directory om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en te verifiëren.

francouzština holandský
intégrer integreer
active active
directory directory
authentifier verifiëren
facilement eenvoudig
et en
avec met

FR Grâce à l'intégration du Single Sign-On (SSO), les utilisateurs peuvent désormais authentifier leur compte Splashtop en utilisant leur identifiant et leur mot de passe SSO centralisés.

NL Met de Eenmalige aanmelding (SSO) -integratie kunnen gebruikers nu hun Splashtop-account verifiëren met hun gecentraliseerde SSO-gebruikers-ID en wachtwoord.

francouzština holandský
sso sso
peuvent kunnen
désormais nu
authentifier verifiëren
splashtop splashtop
centralisé gecentraliseerde
utilisateurs gebruikers
compte account
identifiant id
et en
de met
en de

FR Ce cookie est utilisé pour authentifier votre identité sur Facebook.

NL Dit cookie wordt gebruikt voor het verifiëren van uw identiteit binnen Facebook.

francouzština holandský
cookie cookie
utilisé gebruikt
authentifier verifiëren
identité identiteit
facebook facebook
ce dit
votre uw
pour voor

FR Vous ne parvenez pas à vous authentifier ? Vous avez oublié votre mot de passe ? Entrez l'email lié à votre Account ID, nous vous enverrons les instructions pour renouveler votre mot de passe.

NL Kunt u niet inloggen? Wachtwoord vegeten?Vul uw email adres in en we sturen u de instructies om uw wachtwoord te vernieuwen.

francouzština holandský
instructions instructies
renouveler vernieuwen
pas niet
entrez in
nous we
pour sturen
votre uw
vous u
à te
les de

FR Les services tiers décrits dans cette section permettent aux sites Web et aux services de s'inscrire, de vous identifier et de vous authentifier afin d'accéder aux services dédiés.

NL De diensten van derden die in deze sectie worden beschreven, maken de websites en services in om u te registreren, te identificeren en te authenticeren om toegang te krijgen tot toegewijde diensten.

francouzština holandský
authentifier authenticeren
et en
identifier identificeren
dans in
sites websites
tiers derden
dédié toegewijde
services diensten
afin te
aux de
vous krijgen

FR L'authentification à l'aide du reCaptcha est soumise à une durée d'expiration. Aussi, si vous êtes un utilisateur intensif de nos services, il peut s'avérer nécessaire de vous authentifier à plusieurs reprises au cours d'une même session.

NL De reCaptcha-verificatie is niet oneindig geldig, en als u een intensieve gebruiker van de gratis service bent, moet u zich wellicht meer dan eens in een sessie verifiëren.

francouzština holandský
recaptcha recaptcha
utilisateur gebruiker
intensif intensieve
services service
session sessie
à van
est is
peut wellicht
nos en
si als
un eens
vous bent
n niet

FR Permettez aux visiteurs de consulter l’historique des conversations sans avoir à s’authentifier.

NL Bied bezoekers de mogelijkheid hun eerdere gesprekken te bekijken zonder zich te moeten identificeren.

francouzština holandský
visiteurs bezoekers
consulter bekijken
conversations gesprekken
à te
sans zonder
de hun
aux de

FR Permettez aux visiteurs de consulter l’historique des conversations sans avoir à s’authentifier.

NL Bied bezoekers de mogelijkheid hun eerdere gesprekken te bekijken zonder zich te moeten identificeren.

francouzština holandský
visiteurs bezoekers
consulter bekijken
conversations gesprekken
à te
sans zonder
de hun
aux de

FR Permettez aux visiteurs de consulter l’historique des conversations sans avoir à s’authentifier.

NL Bied bezoekers de mogelijkheid hun eerdere gesprekken te bekijken zonder zich te moeten identificeren.

francouzština holandský
visiteurs bezoekers
consulter bekijken
conversations gesprekken
à te
sans zonder
de hun
aux de

FR Permettez aux visiteurs de consulter l’historique des conversations sans avoir à s’authentifier.

NL Bied bezoekers de mogelijkheid hun eerdere gesprekken te bekijken zonder zich te moeten identificeren.

francouzština holandský
visiteurs bezoekers
consulter bekijken
conversations gesprekken
à te
sans zonder
de hun
aux de

FR Permettez aux visiteurs de consulter l’historique des conversations sans avoir à s’authentifier.

NL Bied bezoekers de mogelijkheid hun eerdere gesprekken te bekijken zonder zich te moeten identificeren.

francouzština holandský
visiteurs bezoekers
consulter bekijken
conversations gesprekken
à te
sans zonder
de hun
aux de

FR Permettez aux visiteurs de consulter l’historique des conversations sans avoir à s’authentifier.

NL Bied bezoekers de mogelijkheid hun eerdere gesprekken te bekijken zonder zich te moeten identificeren.

francouzština holandský
visiteurs bezoekers
consulter bekijken
conversations gesprekken
à te
sans zonder
de hun
aux de

FR Permettez aux visiteurs de consulter l’historique des conversations sans avoir à s’authentifier.

NL Bied bezoekers de mogelijkheid hun eerdere gesprekken te bekijken zonder zich te moeten identificeren.

francouzština holandský
visiteurs bezoekers
consulter bekijken
conversations gesprekken
à te
sans zonder
de hun
aux de

FR Permettez aux visiteurs de consulter l’historique des conversations sans avoir à s’authentifier.

NL Bied bezoekers de mogelijkheid hun eerdere gesprekken te bekijken zonder zich te moeten identificeren.

francouzština holandský
visiteurs bezoekers
consulter bekijken
conversations gesprekken
à te
sans zonder
de hun
aux de

FR Permettez aux visiteurs de consulter l’historique des conversations sans avoir à s’authentifier.

NL Bied bezoekers de mogelijkheid hun eerdere gesprekken te bekijken zonder zich te moeten identificeren.

francouzština holandský
visiteurs bezoekers
consulter bekijken
conversations gesprekken
à te
sans zonder
de hun
aux de

FR Permettez aux visiteurs de consulter l’historique des conversations sans avoir à s’authentifier.

NL Bied bezoekers de mogelijkheid hun eerdere gesprekken te bekijken zonder zich te moeten identificeren.

francouzština holandský
visiteurs bezoekers
consulter bekijken
conversations gesprekken
à te
sans zonder
de hun
aux de

FR Permettez aux visiteurs de consulter l’historique des conversations sans avoir à s’authentifier.

NL Bied bezoekers de mogelijkheid hun eerdere gesprekken te bekijken zonder zich te moeten identificeren.

francouzština holandský
visiteurs bezoekers
consulter bekijken
conversations gesprekken
à te
sans zonder
de hun
aux de

FR Permettez aux visiteurs de consulter l’historique des conversations sans avoir à s’authentifier.

NL Bied bezoekers de mogelijkheid hun eerdere gesprekken te bekijken zonder zich te moeten identificeren.

francouzština holandský
visiteurs bezoekers
consulter bekijken
conversations gesprekken
à te
sans zonder
de hun
aux de

Zobrazuje se 50 z 50 překladů