Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "asile" do holandský

Zobrazuje se 21 z 21 překladů fráze "asile" z francouzština do holandský

Překlad francouzština do holandský jazyka asile

francouzština
holandský

FR En 2004, Christophe, étudiant de 17 ans, a attaqué, masqué et armé, un centre d’accueil pour demandeurs d'asile à Broechem, avec plusieurs compagnons. Trois demandeurs d'asile ont été frappés et blessés.

NL Christophe, een 17-jarige student, viel in 2004 samen met enkele kompanen ’s nachts gemaskerd en gewapend een opvangcentrum voor asielzoekers in Broechem binnen. Drie asielzoekers werden geslagen en verwond.

francouzština holandský
étudiant student
s s
et en
en in
pour samen
ans een
trois drie
de voor
avec met

FR Heureusement, Myers sort dun asile pour accueillir une thérapie familiale.

NL Gelukkig ontsnapt Myers uit een gesticht om gezinstherapie te organiseren.

francouzština holandský
heureusement gelukkig
une een

FR Le droit d’entrer et sortir librement de son propre pays et le droit de chercher asile dans d’autres pays pour fuir la persécution.

NL Het recht op vrij verkeer in en uit eigen land en het recht op asiel van vervolging in andere landen.

francouzština holandský
librement vrij
et en
droit recht
le op
dans in
pays land

FR L’IRC utilise Zendesk Sell depuis novembre 2019 pour enregistrer facilement chaque demandeur d’asile et s’assurer que personne ne passe entre les mailles du filet

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

francouzština holandský
utilise gebruikt
zendesk zendesk
novembre november
facilement gemakkelijk
et en
ne niemand
entre tussen

FR Accueil des demandeur·euse·s d’asile : chronique d’une crise annoncée…

NL Opvang van asielzoekers: kroniek van een voorspelde crisis

francouzština holandský
crise crisis
des van

FR L’IRC utilise Zendesk Sell depuis novembre 2019 pour enregistrer facilement chaque demandeur d’asile et s’assurer que personne ne passe entre les mailles du filet

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

francouzština holandský
utilise gebruikt
zendesk zendesk
novembre november
facilement gemakkelijk
et en
ne niemand
entre tussen

FR L’IRC utilise Zendesk Sell depuis novembre 2019 pour enregistrer facilement chaque demandeur d’asile et s’assurer que personne ne passe entre les mailles du filet

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

francouzština holandský
utilise gebruikt
zendesk zendesk
novembre november
facilement gemakkelijk
et en
ne niemand
entre tussen

FR L’IRC utilise Zendesk Sell depuis novembre 2019 pour enregistrer facilement chaque demandeur d’asile et s’assurer que personne ne passe entre les mailles du filet

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

francouzština holandský
utilise gebruikt
zendesk zendesk
novembre november
facilement gemakkelijk
et en
ne niemand
entre tussen

FR L’IRC utilise Zendesk Sell depuis novembre 2019 pour enregistrer facilement chaque demandeur d’asile et s’assurer que personne ne passe entre les mailles du filet

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

francouzština holandský
utilise gebruikt
zendesk zendesk
novembre november
facilement gemakkelijk
et en
ne niemand
entre tussen

FR L’IRC utilise Zendesk Sell depuis novembre 2019 pour enregistrer facilement chaque demandeur d’asile et s’assurer que personne ne passe entre les mailles du filet

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

francouzština holandský
utilise gebruikt
zendesk zendesk
novembre november
facilement gemakkelijk
et en
ne niemand
entre tussen

FR L’IRC utilise Zendesk Sell depuis novembre 2019 pour enregistrer facilement chaque demandeur d’asile et s’assurer que personne ne passe entre les mailles du filet

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

francouzština holandský
utilise gebruikt
zendesk zendesk
novembre november
facilement gemakkelijk
et en
ne niemand
entre tussen

FR L’IRC utilise Zendesk Sell depuis novembre 2019 pour enregistrer facilement chaque demandeur d’asile et s’assurer que personne ne passe entre les mailles du filet

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

francouzština holandský
utilise gebruikt
zendesk zendesk
novembre november
facilement gemakkelijk
et en
ne niemand
entre tussen

FR L’IRC utilise Zendesk Sell depuis novembre 2019 pour enregistrer facilement chaque demandeur d’asile et s’assurer que personne ne passe entre les mailles du filet

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

francouzština holandský
utilise gebruikt
zendesk zendesk
novembre november
facilement gemakkelijk
et en
ne niemand
entre tussen

FR L’IRC utilise Zendesk Sell depuis novembre 2019 pour enregistrer facilement chaque demandeur d’asile et s’assurer que personne ne passe entre les mailles du filet

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

francouzština holandský
utilise gebruikt
zendesk zendesk
novembre november
facilement gemakkelijk
et en
ne niemand
entre tussen

FR L’IRC utilise Zendesk Sell depuis novembre 2019 pour enregistrer facilement chaque demandeur d’asile et s’assurer que personne ne passe entre les mailles du filet

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

francouzština holandský
utilise gebruikt
zendesk zendesk
novembre november
facilement gemakkelijk
et en
ne niemand
entre tussen

FR L’IRC utilise Zendesk Sell depuis novembre 2019 pour enregistrer facilement chaque demandeur d’asile et s’assurer que personne ne passe entre les mailles du filet

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

francouzština holandský
utilise gebruikt
zendesk zendesk
novembre november
facilement gemakkelijk
et en
ne niemand
entre tussen

FR L’IRC utilise Zendesk Sell depuis novembre 2019 pour enregistrer facilement chaque demandeur d’asile et s’assurer que personne ne passe entre les mailles du filet

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

francouzština holandský
utilise gebruikt
zendesk zendesk
novembre november
facilement gemakkelijk
et en
ne niemand
entre tussen

FR En vue d'une mise en place adéquate de cette protection, et de la réalisation des droits humains tels que le droit d'asile et le droit à la dignité humaine, nous formulons ci-dessous quelques points d'attention.

NL Ook Unia is er deze editie weer bij: aarzel dus niet om je vragen te stellen aan onze stand of volg één van onze lezingen!

francouzština holandský
de bij
place stand
tels
et onze
cette is
quelques je

FR Heureusement, Myers sort d'un asile pour organiser une thérapie familiale.

NL Gelukkig ontsnapt Myers uit een gesticht om gezinstherapie te organiseren.

francouzština holandský
heureusement gelukkig
organiser organiseren
une een

FR L’IRC utilise Zendesk Sell depuis novembre 2019 pour enregistrer facilement chaque demandeur d’asile et s’assurer que personne ne passe entre les mailles du filet

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

francouzština holandský
utilise gebruikt
zendesk zendesk
novembre november
facilement gemakkelijk
et en
ne niemand
entre tussen

FR Les organisations humanitaires se voient à nouveau obligées de dresser des tentes pour les demandeurs d’asile

NL Opvangcrisis: humanitaire organisaties zetten tenten op voor asielzoekers

francouzština holandský
organisations organisaties
tentes tenten
pour voor

Zobrazuje se 21 z 21 překladů