FR Un annuaire Web est une liste en ligne ou un annuaire de sites Web. Également connues sous le nom d'annuaire de sujets, ces listes créent une méthode organisée pour rechercher des sites Web.
FR Un annuaire Web est une liste en ligne ou un annuaire de sites Web. Également connues sous le nom d'annuaire de sujets, ces listes créent une méthode organisée pour rechercher des sites Web.
NL Een webdirectory is een online lijst of directory van websites. Deze lijsten, ook wel een onderwerpmap genoemd, creëren een georganiseerde methode voor het vinden van websites.
francouzština | holandský |
---|---|
annuaire | directory |
créent | creëren |
méthode | methode |
rechercher | vinden |
nom | genoemd |
ou | of |
en ligne | online |
est | is |
liste | lijst |
sites | websites |
listes | lijsten |
pour | voor |
FR Pour en savoir plus sur l'Annuaire des services professionnels, ses avantages, l'inscription gratuite à l'Annuaire?
NL Lees meer over Professional Service Listing, de voordelen, en het gratis basispakket. Daarnaast zijn er extra modules om?
francouzština | holandský |
---|---|
gratuite | gratis |
professionnels | professional |
à | om |
services | service |
avantages | voordelen |
en | de |
FR Services d'annuaire et synchronisation d'annuaire des effectifs
NL Adreslijstservices en adreslijstsynchronisatie van het personeel
francouzština | holandský |
---|---|
effectifs | personeel |
et | en |
FR Pour en savoir plus sur l'Annuaire des services professionnels, ses avantages, l'inscription gratuite à l'Annuaire?
NL Lees meer over Professional Service Listing, de voordelen, en het gratis basispakket. Daarnaast zijn er extra modules om?
francouzština | holandský |
---|---|
gratuite | gratis |
professionnels | professional |
à | om |
services | service |
avantages | voordelen |
en | de |
FR Pour en savoir plus sur l'Annuaire des services professionnels, ses avantages, l'inscription gratuite à l'Annuaire officiel, les modules supplémentaires pour optimiser votre visibilité et accélérer votre activité.
NL Lees meer over Professional Service Listing, de voordelen, en het gratis basispakket. Daarnaast zijn er extra modules om uw bedrijf op zijn best te presenteren.
francouzština | holandský |
---|---|
modules | modules |
gratuite | gratis |
et | en |
activité | bedrijf |
professionnels | professional |
sur | op |
avantages | voordelen |
services | service |
les | best |
votre | uw |
en | de |
à | te |
supplémentaires | extra |
FR Okta facilite l’audit des accès utilisateurs en faisant le lien entre annuaire hérité et annuaire cloud, et en consignant les transactions de gestion du cycle de vie des utilisateurs.
NL Okta maakt het controleren van gebruikerstoegang makkelijk door gebruikersdata in legacy en clouddirectory's te overbruggen en transacties voor lifecycle management te registreren.
francouzština | holandský |
---|---|
facilite | makkelijk |
transactions | transacties |
cycle de vie | lifecycle |
et | en |
en | in |
gestion | management |
FR Structuration d’annuaires. Chaque entrée de l’annuaire dispose d’attributs et est accessible via un nom unique utilisé pour interroger l’annuaire.
NL Directorystructuur. Elke vermelding in de directory heeft attributen en is toegankelijk via een unieke distinguished name (DN) die wordt gebruikt wanneer er een query op de directory wordt uitgevoerd.
francouzština | holandský |
---|---|
accessible | toegankelijk |
utilisé | gebruikt |
nom | name |
et | en |
un | unieke |
chaque | elke |
entrée | een |
de | via |
FR Avez-vous été à la recherche des meilleurs plugins d'annuaire d'entreprises pour WordPress ? Les utilisateurs peuvent utiliser un annuaire d'entreprises pour trouver des opérateurs de réseau dans une zone ou un segment particulier
NL Bent u op zoek geweest naar de beste bedrijvengids plugins voor WordPress? Gebruikers kunnen een bedrijvengids gebruiken om netwerkbeheerders in een bepaald gebied of segment te vinden
francouzština | holandský |
---|---|
wordpress | wordpress |
zone | gebied |
segment | segment |
plugins | plugins |
utilisateurs | gebruikers |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
vous | u |
la | de |
peuvent | kunnen |
particulier | bepaald |
trouver | vinden |
recherche | zoek |
à | te |
meilleurs | beste |
pour | voor |
dans | in |
FR Ce qui les distingue vraiment, c'est que vous bénéficierez d'une promotion gratuite sur PodParadise, un annuaire de podcasts qui reçoit des milliers de visiteurs par mois.
NL Wat ze echt onderscheidt is dat je gratis promotie krijgt op PodParadise, een podcast directory die duizenden bezoekers per maand krijgt.
francouzština | holandský |
---|---|
promotion | promotie |
annuaire | directory |
podcasts | podcast |
visiteurs | bezoekers |
gratuite | gratis |
vous | je |
mois | maand |
vraiment | echt |
sur | op |
milliers | duizenden |
de | per |
que | dat |
ce | wat |
qui | die |
cest | is |
un | een |
FR Mappez n'importe quelle combinaison d'annuaires vers une application unique (idéal pour gérer les utilisateurs externes à votre annuaire principal) et gérez toutes les autorisations d'authentification depuis un même endroit
NL Wijs een combinatie van directory's toe aan één toepassing – de ideale oplossing voor het beheren van gebruikers buiten je hoofddirectory - en beheer verificatierechten vanuit dezelfde locatie
francouzština | holandský |
---|---|
combinaison | combinatie |
application | toepassing |
idéal | ideale |
utilisateurs | gebruikers |
endroit | locatie |
et | en |
un | een |
externes | buiten |
gérez | beheer |
gérer | beheren |
pour | voor |
à | van |
les | de |
votre | je |
FR Synchronisez les utilisateurs et les groupes de votre annuaire externe avec vos produits Atlassian
NL Synchroniseer gebruikers en groepen van je externe directory naar je Atlassian-producten
francouzština | holandský |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
groupes | groepen |
annuaire | directory |
externe | externe |
produits | producten |
atlassian | atlassian |
et | en |
de | van |
FR Intégrez directement vos produits Atlassian Cloud à votre annuaire externe ou à votre fournisseur d'identité cloud
NL Integreer je Atlassian-cloudproducten direct in je externe directory of cloud-identiteitsprovider
francouzština | holandský |
---|---|
intégrez | integreer |
directement | direct |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
à | in |
annuaire | directory |
externe | externe |
ou | of |
FR Vous trouverez une liste de nos Solution Partners actuels par région dans l'annuaire officiel des partenaires Atlassian https://partnerdirectory.atlassian.com. Vous pouvez aussi contacter l'équipe Atlassian Channel pour obtenir une recommandation.
NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.
francouzština | holandský |
---|---|
région | regio |
atlassian | atlassian |
https | https |
channel | channel |
recommandation | aanbeveling |
solution | solution |
équipe | team |
actuels | huidige |
vous | je |
liste | lijst |
nos | onze |
pouvez | kan |
contacter | contact |
de | per |
partenaires | partners |
pour | voor |
FR Travaillez avec un partenaire local pour aider votre entreprise à intégrer les solutions Zendesk. Consultez notre annuaire de partenaires pour trouver un partenaire dans votre région.
NL Werk met een lokale partner om Zendesk-oplossingen in je bedrijf te integreren. Raadpleeg onze lijst met partners om een partner bij jou in de buurt te vinden.
francouzština | holandský |
---|---|
intégrer | integreren |
solutions | oplossingen |
zendesk | zendesk |
entreprise | bedrijf |
travaillez | werk |
local | lokale |
consultez | raadpleeg |
de | bij |
trouver | vinden |
un | lijst |
partenaire | partner |
région | buurt |
notre | onze |
avec | met |
à | te |
les | de |
partenaires | partners |
dans | in |
FR Pour faciliter la création, l’équipe a choisi de créer un annuaire riche en photos et pauvre en texte
NL Om het niet te moeilijk te maken, koos het team voor een jaarboek: veel foto’s en weinig tekst
francouzština | holandský |
---|---|
photos | fotos |
équipe | team |
et | en |
texte | tekst |
pour | voor |
FR L'annuaire centralisé au niveau de l'organisation avec provisionnement automatisé simplifie la gestion des utilisateurs.
NL Een gecentraliseerde directory op organisatieniveau met geautomatiseerde registratie stroomlijnt het gebruikersbeheer
francouzština | holandský |
---|---|
centralisé | gecentraliseerde |
automatisé | geautomatiseerde |
simplifie | stroomlijnt |
au | op |
FR Grâce au provisionnement (provisioning) et au déprovisionnement (de-provisioning) des utilisateurs, l'accès aux produits Atlassian Cloud sera défini par des règles spécifiées dans votre annuaire externe
NL Met gebruikersregistratie en -deregistratie wordt toegang tot Atlassian-cloudproducten bepaald aan de hand van regels die ingesteld zijn in je externe directory
francouzština | holandský |
---|---|
atlassian | atlassian |
annuaire | directory |
externe | externe |
et | en |
sera | wordt |
règles | regels |
défini | ingesteld |
grâce | die |
dans | in |
votre | je |
FR L'intégration et le départ des utilisateurs se font automatiquement lorsqu'un utilisateur est ajouté à votre annuaire externe ou en est supprimé
NL Het aanmelden en afmelden van gebruikers gebeurt automatisch wanneer gebruikers worden toegevoegd aan of verwijderd uit je externe directory
francouzština | holandský |
---|---|
automatiquement | automatisch |
annuaire | directory |
supprimé | verwijderd |
et | en |
utilisateurs | gebruikers |
ajouté | toegevoegd |
ou | of |
externe | externe |
à | van |
lorsquun | wanneer |
votre | je |
en | aan |
FR Access intègre votre annuaire d'utilisateurs à vos produits Atlassian Cloud et synchronise automatiquement les mises à jour que vous faites dans votre fournisseur d'identité avec les utilisateurs de votre organisation Atlassian.
NL Access integreert je gebruikersdirectory met je Atlassian-cloudproducten en synchroniseert de updates die je uitvoert in je identiteitsprovider automatisch met gebruikers in je Atlassian-organisatie.
francouzština | holandský |
---|---|
access | access |
intègre | integreert |
atlassian | atlassian |
synchronise | synchroniseert |
automatiquement | automatisch |
utilisateurs | gebruikers |
organisation | organisatie |
mises à jour | updates |
et | en |
FR Si l'ingénieur quitte l'entreprise, il suffit à l'administrateur d'effectuer un changement dans son annuaire d'utilisateurs pour que l'accès de l'employé soit révoqué.
NL Als de ingenieur het bedrijf verlaat, hoeft de beheerder maar één wijziging te maken in de gebruikersdirectory om te toegang weer in te trekken.
francouzština | holandský |
---|---|
changement | wijziging |
lentreprise | het bedrijf |
si | als |
de | het |
à | te |
dans | in |
FR Définissez plusieurs annuaires de basculement pour limiter l'impact d'une défaillance d'annuaire externe sur l'expérience de connexion de votre équipe.
NL Wijs meerdere failoverdirectory's aan om de impact op de aanmeldervaring van je team te minimaliseren wanneer een externe directory in storing gaat.
francouzština | holandský |
---|---|
externe | externe |
équipe | team |
sur | op |
votre | je |
FR Gérez vos utilisateurs et abonnements sans accéder à votre annuaire LDAP. Améliorez l'intégration de vos utilisateurs en éliminant la nécessité de passer par votre équipe informatique ou autre pour gérer les utilisateurs.
NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.
francouzština | holandský |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
annuaire | directory |
améliorez | verbeter |
nécessité | noodzaak |
informatique | it |
et | en |
gérer | beheren |
gérez | beheer |
équipe | teams |
la | de |
autre | andere |
pour | voor |
FR Une fois votre domaine validé et l'annuaire de l'organisation rempli, vous pouvez appliquer les politiques de sécurité Atlassian Access aux utilisateurs de votre organisation.
NL Als je je domein hebt geverifieerd en de map van je organisatie gevuld is, kun je Atlassian Access beveiligingsbeleid gaan toepassen voor alle gebruikers binnen je organisatie.
francouzština | holandský |
---|---|
rempli | gevuld |
appliquer | toepassen |
atlassian | atlassian |
access | access |
utilisateurs | gebruikers |
organisation | organisatie |
et | en |
pouvez | kun |
votre | je |
de | voor |
FR Autrefois, les gens achetaient et vendaient leurs maisons via des annonces dans le journal local ou contactaient des agents immobiliers trouvés dans l'annuaire
NL Vroeger kochten en verkochten mensen huizen in de lokale krant, of zochten een makelaar in het telefoonboek
francouzština | holandský |
---|---|
journal | krant |
local | lokale |
et | en |
ou | of |
le | de |
gens | mensen |
maisons | huizen |
dans | in |
FR Avant, les clients cherchaient un commerce ou un service de proximité dans l'annuaire
NL Vroeger vonden klanten lokale bedrijven in een telefoonboek
francouzština | holandský |
---|---|
commerce | bedrijven |
clients | klanten |
dans | in |
FR Permettez-nous de vous présenter quelques-uns de nos partenaires de talent qui aident nos clients à déployer et optimiser leur expérience Zendesk. Consultez notre annuaire de partenaires et trouvez votre âme sœur logicielle.
NL Dit zijn slechts enkele getalenteerde partners van ons die onze klanten helpen hun Zendesk-ervaring te implementeren en optimaliseren. Raadpleeg onze lijst met partners en vind je softwarepartner.
francouzština | holandský |
---|---|
optimiser | optimaliseren |
expérience | ervaring |
trouvez | vind |
clients | klanten |
et | en |
zendesk | zendesk |
partenaires | partners |
aident | helpen |
consultez | raadpleeg |
déployer | - |
quelques | enkele |
nos | onze |
qui | die |
votre | je |
FR Présentez vos projets directement aux personnes qui souhaitent travailler avec vous grâce à l'annuaire des agences partenaires.
NL Presenteer uw projecten rechtstreeks aan mensen die met u willen samenwerken dankzij de lijst voor bureaupartners.
francouzština | holandský |
---|---|
directement | rechtstreeks |
personnes | mensen |
projets | projecten |
à | aan |
avec | met |
aux | de |
vous | u |
FR Vous voulez être inscrit sur l'annuaire ?
NL Wilt u ook op deze lijst staan?
francouzština | holandský |
---|---|
sur | op |
vous | u |
voulez | wilt |
FR Cette collection comprend également une page de l'annuaire de 1974 de la Central High School (Minneapolis) avec une photo du regretté musicien Prince
NL De collectie bevat tevens een pagina van het jaarboek uit 1974 van Central High School (Minneapolis), met daarin een foto van de voormalige muzikant Prince (die toen in het vijfde jaar van de middelbare school zat)
francouzština | holandský |
---|---|
high | high |
school | school |
photo | foto |
central | central |
comprend | bevat |
la | de |
collection | collectie |
page | pagina |
FR Notre outil de vérification des annuaires vérifie rapidement et facilement les profils existants de votre entreprise et vous indique quelles informations sont erronées ou manquantes dans chaque annuaire.
NL Onze gratis bedrijfsgids-checker controleert in alle bedrijfsgidsen snel en eenvoudig de bestaande vermeldingen van jouw bedrijf waarbij wordt getoond welke bedrijfsgegevens onbreken of onjuist zijn.
francouzština | holandský |
---|---|
vérifie | controleert |
entreprise | bedrijf |
rapidement | snel |
et | en |
ou | of |
facilement | eenvoudig |
existants | bestaande |
vous | waarbij |
dans | in |
notre | onze |
FR Les membres ont de bonnes relations avec un annuaire mondial, des groupes privés Facebook et WhatsApp, et peuvent contacter des personnes qui voyagent ou qui travaillent dans un nouvel endroit pour être en contact avec ce dont ils ont besoin.
NL Leden zijn goed verbonden met een wereldwijde directory, privé Facebook- en WhatsApp-groepen en kunnen contact opnemen wanneer ze reizen of zaken doen die nieuw zijn om te worden gekoppeld aan wat ze moeten weten
francouzština | holandský |
---|---|
membres | leden |
annuaire | directory |
mondial | wereldwijde |
groupes | groepen |
nouvel | nieuw |
et | en |
ou | of |
peuvent | kunnen |
personnes | een |
être | worden |
ils | ze |
contacter | contact |
les | goed |
ce | wat |
FR Découvrez comment désactiver la synchronisation sans fil sur votre BlackBerry et comment supprimer l'annuaire de services Desktop [SYNC] .
NL Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.
francouzština | holandský |
---|---|
synchronisation | synchronisatie |
supprimer | verwijdert |
desktop | desktop |
sans fil | draadloze |
et | en |
sur | op |
désactiver | uw |
FR Recherchez en ligne ou dans un annuaire les écoles de wing chun basées dans votre région.
NL Zoek online of in een telefoonboek naar lokale Wing Chun scholen.
francouzština | holandský |
---|---|
recherchez | zoek |
écoles | scholen |
région | lokale |
en ligne | online |
ou | of |
en | in |
FR Intégrez votre fournisseur d'identité SSO pour gérer les utilisateurs Splashtop via votre annuaire d'entreprise actuel.
NL Integreer met uw SSO-identiteitsprovider om Splashtop-gebruikers te beheren via uw huidige corporate directory
francouzština | holandský |
---|---|
intégrez | integreer |
sso | sso |
gérer | beheren |
utilisateurs | gebruikers |
splashtop | splashtop |
annuaire | directory |
actuel | huidige |
votre | uw |
via | via |
FR Votre administrateur informatique déploie Splashtop Center sur un serveur interne et fournit aux utilisateurs un annuaire Active Directory
NL Uw IT-beheerder implementeert Splashtop Center op een interne server en voorziet gebruikers van Active Directory
francouzština | holandský |
---|---|
administrateur | beheerder |
informatique | it |
splashtop | splashtop |
center | center |
serveur | server |
interne | interne |
utilisateurs | gebruikers |
active | active |
et | en |
sur | op |
un | een |
votre | uw |
directory | directory |
FR Téléchargez notre outil de mise en page et utilisez les modèles d'annuaire ou créez vos propres modèles.
NL Download onze lay-outtool en zet alle jaarfoto's erin, of creëer je eigen sjabloon.
francouzština | holandský |
---|---|
téléchargez | download |
et | en |
ou | of |
créez | creëer |
modèles | sjabloon |
notre | onze |
vos | je |
FR Comment puis-je être répertorié dans l'annuaire des partenaires Freshworks ?
NL Hoe kom ik in de Freshworks-partnerlijst?
francouzština | holandský |
---|---|
comment | hoe |
dans | in |
des | de |
FR Afin d'être répertorié dans l'annuaire des partenaires Freshworks, le partenaire doit passer à un niveau supérieur, c.à.d. devenir un partenaire autorisé ou privilégié.
NL Om in de Freshworks-partnerlijst opgenomen te worden, dient de partner naar een hoger niveau te stijgen. Hij dient dus een bevoegd of bevoorrecht partner te worden.
francouzština | holandský |
---|---|
niveau | niveau |
autorisé | bevoegd |
supérieur | hoger |
ou | of |
le | de |
partenaire | partner |
un | een |
devenir | worden |
à | te |
dans | in |
FR DNS (Domain Name System) est l?annuaire téléphonique d?Internet. Il utilise l?adresse IP comme numéro de téléphone et les domaines comme noms de contact.
NL DNS (Domain Name System) is het telefoonboek van internet. Het gebruikt het IP-adres als het telefoonnummer en domeinen als de naam van de contactpersoon.
francouzština | holandský |
---|---|
domain | domain |
system | system |
internet | internet |
utilise | gebruikt |
contact | contactpersoon |
dns | dns |
et | en |
noms | naam |
name | name |
est | is |
adresse | adres |
comme | |
domaines | de |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
de | van |
FR Website Directory Scanner: Afficher l?annuaire du site Web et les fichiers cachés ᐈ
NL Website Directory Scanner: Bekijk alle bestanden verbergen in een directory van een website ᐈ
francouzština | holandský |
---|---|
scanner | scanner |
afficher | bekijk |
fichiers | bestanden |
directory | directory |
website | website |
FR Guide sur l'utilisation efficace de notre scanner d'annuaire
NL Gids over hoe u onze directoryscanner effectief kunt gebruiken
francouzština | holandský |
---|---|
guide | gids |
efficace | effectief |
lutilisation | gebruiken |
notre | onze |
de | over |
FR Scanner d'annuaire de sites Web : affichez tous les fichiers et pages cachés d'un site Web
NL Website Directory Scanner: bekijk alle verborgen bestanden in een directory van een website
francouzština | holandský |
---|---|
scanner | scanner |
fichiers | bestanden |
dun | van een |
pages | van |
tous | alle |
site | website |
caché | verborgen |
FR Qu?est-ce qu?un annuaire de sites Web ? C?est le dossier principal où sont stockés tous les répertoires et fichiers du site
NL Wat is een websitemap? Het is de hoofdmap waarin alle mappen en bestanden van de site worden opgeslagen
francouzština | holandský |
---|---|
et | en |
fichiers | bestanden |
site | site |
le | de |
est | is |
stockés | opgeslagen |
ce | wat |
de | van |
sont | worden |
tous | alle |
un | een |
FR Comment afficher l?annuaire de sites Web? Les scanners fonctionnent selon des principes différents
NL Hoe de websitemap bekijken? Scanners werken op verschillende principes
francouzština | holandský |
---|---|
scanners | scanners |
afficher | bekijken |
principes | principes |
FR Vous pouvez choisir celui qui vous convient le mieux ou utiliser notre simple outil d?analyse d?annuaire de sites Web
NL U kunt de meest geschikte voor u kiezen of onze eenvoudige Website Directory Scanner-tool gebruiken
francouzština | holandský |
---|---|
choisir | kiezen |
outil | tool |
annuaire | directory |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
le | de |
web | website |
simple | eenvoudige |
pouvez | kunt |
notre | onze |
vous | u |
FR Guide sur l?utilisation efficace de notre scanner d?annuaire
NL Gids over hoe u onze directoryscanner effectief kunt gebruiken
francouzština | holandský |
---|---|
guide | gids |
efficace | effectief |
utilisation | gebruiken |
notre | onze |
de | over |
FR Toute modification de la mention de vos données dans les annuaires peut être sollicitée en composant le numéro gratuit 0800 98 033 ou par e-mail à annuaire@1307.be.
NL Wijzigingen in jouw vermelding in de telefoongidsen kan je aanvragen via het gratis nummer 0800 98 022 of via een e-mail naar gids@1207.be.
francouzština | holandský |
---|---|
modification | wijzigingen |
mention | vermelding |
gratuit | gratis |
ou | of |
peut | kan |
en | in |
numéro | een |
de | via |
vos | je |
FR OpenText L'annuaire mondial des partenaires propose des recherches filtrées sur des critères, tels que les pratiques éthiques et la connexion en libre-service dans Trading Grid.
NL OpenText Global Partner Directory biedt gefilterde zoekopdrachten op criteria, zoals ethische praktijken, en selfserviceverbinding binnen Trading Grid.
francouzština | holandský |
---|---|
mondial | global |
partenaires | partner |
propose | biedt |
recherches | zoekopdrachten |
critères | criteria |
trading | trading |
grid | grid |
et | en |
sur | op |
la | zoals |
en | binnen |
tels |
FR Découverte des partenaires commerciaux - OpenText Annuaire mondial des partenaires
NL Ontdekking van handelspartners - OpenText Wereldwijde partnerlijst
francouzština | holandský |
---|---|
découverte | ontdekking |
des | van |
mondial | wereldwijde |
partenaires commerciaux | handelspartners |
FR OpenText Présentation de l'annuaire mondial des partenaires
NL OpenText Overzicht van Global Partner Directory
francouzština | holandský |
---|---|
présentation | overzicht |
mondial | global |
partenaires | partner |
de | van |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů