FR Consommer des champignons magiques peut provoquer une euphorie, une altération de la pensée, une altération de la perception du temps et des hallucinations. Ces effets durent de 4–6 heures.
Přeložit "altération" do holandský
Zobrazuje se 48 z 48 překladů fráze "altération" z francouzština do holandský
Překlady altération
"altération" v francouzština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
| altération | wijziging |
Překlad francouzština do holandský jazyka altération
francouzština
holandský
NL Het gebruik van paddo’s kan je een euforisch gevoel geven, een verandering in tijdsbesef en je manier van denken veroorzaken en zelfs leiden tot hallucinaties. De effecten ervan duren vier tot zes uur.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| peut | kan |
| pensée | denken |
| provoquer | veroorzaken |
| effets | effecten |
| et | en |
| heures | uur |
FR est doté de la fonctionnalité des contrôles de contenu qui vous permet de protéger le texte de votre document contre toute altération ou modification tout en permettant aux personnes de remplir les blancs
NL wordt geleverd met de functie Content Controls, waarmee u de tekst in uw document kunt beschermen tegen wijziging of verandering, terwijl u toch mensen toestaat om lege plekken in te vullen
| francouzština | holandský |
|---|---|
| fonctionnalité | functie |
| protéger | beschermen |
| remplir | vullen |
| permet | toestaat |
| document | document |
| ou | of |
| personnes | mensen |
| qui | waarmee |
| texte | tekst |
| en | in |
| votre | uw |
| contenu | content |
| de | tegen |
| modification | wijziging |
FR Vous acceptez que nous ne serons aucunement responsables vis-à-vis de vous en cas de perte ou de corruption de ces données, et vous renoncez par les présentes à tout recours contre nous résultant d'une telle perte ou altération de ces données.
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| responsables | aansprakelijk |
| perte | verlies |
| données | gegevens |
| ou | of |
| et | en |
| cas | actie |
| en | in |
| à | van |
| ne | niet |
| vous | u |
| présentes | zijn |
FR Bénéficiez d'une protection supplémentaire contre les ransomware. Évitez la destruction ou l'altération de vos données
NL Biedt aanvullende bescherming tegen ransomware en voorkomt pogingen tot het wissen van, of knoeien met data.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| protection | bescherming |
| supplémentaire | aanvullende |
| ransomware | ransomware |
| données | data |
| ou | of |
| de | tegen |
| vos | en |
FR Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité physiques, techniques et administratives pour protéger de manière adéquate tes informations personnelles contre la perte, l'utilisation abusive, l'accès non autorisé, la divulgation ou l'altération
NL Wij treffen fysieke, technische en administratieve veiligheidsmaatregelen om uw persoonsgegevens afdoende te beschermen tegen verlies, misbruik, ongeoorloofde toegang, openbaarmaking en wijziging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| physiques | fysieke |
| administratives | administratieve |
| perte | verlies |
| abusive | misbruik |
| divulgation | openbaarmaking |
| techniques | technische |
| informations personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| protéger | beschermen |
| tes | uw |
FR En outre, des options de contrôle basées sur des stratégies et des protocoles de sécurité sophistiqués réduisent le risque de perte ou d’altération de données, afin que les informations restent intactes pendant toute la durée du sinistre
NL Beheer met policy’s en geavanceerde securityprotocollen pakken het risico van dataverlies of datacorruptie aan en zorgen ervoor dat gegevens ook tijdens noodsituaties veilig blijven
| francouzština | holandský |
|---|---|
| contrôle | beheer |
| sophistiqués | geavanceerde |
| risque | risico |
| restent | blijven |
| et | en |
| ou | of |
| données | gegevens |
| le | ervoor |
| toute | van |
| outre | ook |
| sécurité | veilig |
FR Ces mesures sont raisonnablement conçues pour aider à protéger vos informations personnelles identifiables contre la perte, l'accès non autorisé, la divulgation, l'altération ou la destruction
NL Dergelijke maatregelen zijn redelijk ontworpen om uw persoonlijk identificeerbare informatie te helpen beschermen tegen verlies, ongeoorloofde toegang, openbaarmaking, wijziging of vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| mesures | maatregelen |
| raisonnablement | redelijk |
| conçues | ontworpen |
| aider | helpen |
| protéger | beschermen |
| informations | informatie |
| identifiables | identificeerbare |
| perte | verlies |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| ou | of |
| vos | uw |
| ces | dergelijke |
| sont | zijn |
| à | te |
FR Ces mesures sont raisonnablement conçues pour aider à protéger vos informations personnellement identifiables contre la perte, l'accès non autorisé, la divulgation, l'altération ou la destruction
NL Dergelijke maatregelen zijn redelijkerwijs ontworpen om uw persoonlijk identificeerbare informatie te helpen beschermen tegen verlies, ongeoorloofde toegang, openbaarmaking, wijziging of vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| mesures | maatregelen |
| raisonnablement | redelijkerwijs |
| conçues | ontworpen |
| aider | helpen |
| protéger | beschermen |
| informations | informatie |
| personnellement | persoonlijk |
| identifiables | identificeerbare |
| perte | verlies |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| ou | of |
| vos | uw |
| ces | dergelijke |
| sont | zijn |
| à | te |
FR Des additifs spéciaux sont employés dans la fabrication des produits d'extérieur afin de retarder l'altération des couleurs due aux rayons UV
NL Tijdens het vervaardigen van producten voor buiten worden speciale additieven toegevoegd om verkleuren onder invloed van de zon tegen te gaan
| francouzština | holandský |
|---|---|
| spéciaux | speciale |
| la | de |
| produits | producten |
| afin | te |
| sont | worden |
FR Ses picots en silicone souple sont efficaces pour prévenir l'altération des gencives et de l'émail. Ils offrent un brossage plus doux et plus approfondi*
NL De siliconen borstelharen voorkomen terugtrekkend tandvlees. 100% van de gebruikers geeft aan dat ISSA™ 3 zacht is voor het tandvlees en niet schuurt op het tandglazuur*.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| silicone | siliconen |
| prévenir | voorkomen |
| et | en |
| en | de |
| de | van |
| pour | voor |
| doux | zacht |
| ses | het |
| offrent | geeft |
FR Empêcher l'altération des messages
NL Voorkomen van wijziging van berichten
| francouzština | holandský |
|---|---|
| empêcher | voorkomen |
| des | van |
| messages | berichten |
FR Ces mesures sont raisonnablement conçues pour aider à protéger vos informations personnellement identifiables contre la perte, l'accès non autorisé, la divulgation, l'altération ou la destruction
NL Dergelijke maatregelen zijn redelijkerwijs ontworpen om uw persoonlijk identificeerbare informatie te helpen beschermen tegen verlies, ongeoorloofde toegang, openbaarmaking, wijziging of vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| mesures | maatregelen |
| raisonnablement | redelijkerwijs |
| conçues | ontworpen |
| aider | helpen |
| protéger | beschermen |
| informations | informatie |
| personnellement | persoonlijk |
| identifiables | identificeerbare |
| perte | verlies |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| ou | of |
| vos | uw |
| ces | dergelijke |
| sont | zijn |
| à | te |
FR OneSpan Sign garantit l’intégrité des documents en appliquant une signature numérique et un sceau anti-altération après chaque signature
NL OneSpan Sign garandeert documentintegriteit door het toepassen van een digitale handtekening en fraudebestendige zegel nadat iemand heeft ondertekend, waarna eventuele door ondertekenaars onderling doorgevoerde wijzigingen automatisch worden opgespoord
| francouzština | holandský |
|---|---|
| garantit | garandeert |
| et | en |
| numérique | digitale |
| signature | handtekening |
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| prenons | nemen |
| raisonnables | redelijke |
| contribuer | helpen |
| protéger | beschermen |
| lutilisation | gebruik |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| nous | we |
| appropriées | passende |
| à | te |
| les mesures | maatregelen |
| la | die |
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| prenons | nemen |
| raisonnables | redelijke |
| contribuer | helpen |
| protéger | beschermen |
| lutilisation | gebruik |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| nous | we |
| appropriées | passende |
| à | te |
| les mesures | maatregelen |
| la | die |
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| prenons | nemen |
| raisonnables | redelijke |
| contribuer | helpen |
| protéger | beschermen |
| lutilisation | gebruik |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| nous | we |
| appropriées | passende |
| à | te |
| les mesures | maatregelen |
| la | die |
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| prenons | nemen |
| raisonnables | redelijke |
| contribuer | helpen |
| protéger | beschermen |
| lutilisation | gebruik |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| nous | we |
| appropriées | passende |
| à | te |
| les mesures | maatregelen |
| la | die |
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| prenons | nemen |
| raisonnables | redelijke |
| contribuer | helpen |
| protéger | beschermen |
| lutilisation | gebruik |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| nous | we |
| appropriées | passende |
| à | te |
| les mesures | maatregelen |
| la | die |
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| prenons | nemen |
| raisonnables | redelijke |
| contribuer | helpen |
| protéger | beschermen |
| lutilisation | gebruik |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| nous | we |
| appropriées | passende |
| à | te |
| les mesures | maatregelen |
| la | die |
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| prenons | nemen |
| raisonnables | redelijke |
| contribuer | helpen |
| protéger | beschermen |
| lutilisation | gebruik |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| nous | we |
| appropriées | passende |
| à | te |
| les mesures | maatregelen |
| la | die |
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| prenons | nemen |
| raisonnables | redelijke |
| contribuer | helpen |
| protéger | beschermen |
| lutilisation | gebruik |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| nous | we |
| appropriées | passende |
| à | te |
| les mesures | maatregelen |
| la | die |
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| prenons | nemen |
| raisonnables | redelijke |
| contribuer | helpen |
| protéger | beschermen |
| lutilisation | gebruik |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| nous | we |
| appropriées | passende |
| à | te |
| les mesures | maatregelen |
| la | die |
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| prenons | nemen |
| raisonnables | redelijke |
| contribuer | helpen |
| protéger | beschermen |
| lutilisation | gebruik |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| nous | we |
| appropriées | passende |
| à | te |
| les mesures | maatregelen |
| la | die |
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| prenons | nemen |
| raisonnables | redelijke |
| contribuer | helpen |
| protéger | beschermen |
| lutilisation | gebruik |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| nous | we |
| appropriées | passende |
| à | te |
| les mesures | maatregelen |
| la | die |
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| prenons | nemen |
| raisonnables | redelijke |
| contribuer | helpen |
| protéger | beschermen |
| lutilisation | gebruik |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| nous | we |
| appropriées | passende |
| à | te |
| les mesures | maatregelen |
| la | die |
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| prenons | nemen |
| raisonnables | redelijke |
| contribuer | helpen |
| protéger | beschermen |
| lutilisation | gebruik |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| nous | we |
| appropriées | passende |
| à | te |
| les mesures | maatregelen |
| la | die |
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| prenons | nemen |
| raisonnables | redelijke |
| contribuer | helpen |
| protéger | beschermen |
| lutilisation | gebruik |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| nous | we |
| appropriées | passende |
| à | te |
| les mesures | maatregelen |
| la | die |
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| prenons | nemen |
| raisonnables | redelijke |
| contribuer | helpen |
| protéger | beschermen |
| lutilisation | gebruik |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| nous | we |
| appropriées | passende |
| à | te |
| les mesures | maatregelen |
| la | die |
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| prenons | nemen |
| raisonnables | redelijke |
| contribuer | helpen |
| protéger | beschermen |
| lutilisation | gebruik |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| nous | we |
| appropriées | passende |
| à | te |
| les mesures | maatregelen |
| la | die |
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| prenons | nemen |
| raisonnables | redelijke |
| contribuer | helpen |
| protéger | beschermen |
| lutilisation | gebruik |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| nous | we |
| appropriées | passende |
| à | te |
| les mesures | maatregelen |
| la | die |
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| prenons | nemen |
| raisonnables | redelijke |
| contribuer | helpen |
| protéger | beschermen |
| lutilisation | gebruik |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| nous | we |
| appropriées | passende |
| à | te |
| les mesures | maatregelen |
| la | die |
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| prenons | nemen |
| raisonnables | redelijke |
| contribuer | helpen |
| protéger | beschermen |
| lutilisation | gebruik |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| nous | we |
| appropriées | passende |
| à | te |
| les mesures | maatregelen |
| la | die |
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| prenons | nemen |
| raisonnables | redelijke |
| contribuer | helpen |
| protéger | beschermen |
| lutilisation | gebruik |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| nous | we |
| appropriées | passende |
| à | te |
| les mesures | maatregelen |
| la | die |
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| prenons | nemen |
| raisonnables | redelijke |
| contribuer | helpen |
| protéger | beschermen |
| lutilisation | gebruik |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| nous | we |
| appropriées | passende |
| à | te |
| les mesures | maatregelen |
| la | die |
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| prenons | nemen |
| raisonnables | redelijke |
| contribuer | helpen |
| protéger | beschermen |
| lutilisation | gebruik |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| nous | we |
| appropriées | passende |
| à | te |
| les mesures | maatregelen |
| la | die |
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| prenons | nemen |
| raisonnables | redelijke |
| contribuer | helpen |
| protéger | beschermen |
| lutilisation | gebruik |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| nous | we |
| appropriées | passende |
| à | te |
| les mesures | maatregelen |
| la | die |
FR Vous acceptez que nous ne serons aucunement responsables vis-à-vis de vous en cas de perte ou de corruption de ces données, et vous renoncez par les présentes à tout recours contre nous résultant d'une telle perte ou altération de ces données.
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| responsables | aansprakelijk |
| perte | verlies |
| données | gegevens |
| ou | of |
| et | en |
| cas | actie |
| en | in |
| à | van |
| ne | niet |
| vous | u |
| présentes | zijn |
FR Vous acceptez que nous ne serons aucunement responsables vis-à-vis de vous en cas de perte ou de corruption de ces données, et vous renoncez par les présentes à tout recours contre nous résultant d'une telle perte ou altération de ces données.
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| responsables | aansprakelijk |
| perte | verlies |
| données | gegevens |
| ou | of |
| et | en |
| cas | actie |
| en | in |
| à | van |
| ne | niet |
| vous | u |
| présentes | zijn |
FR Vous acceptez que nous ne serons aucunement responsables vis-à-vis de vous en cas de perte ou de corruption de ces données, et vous renoncez par les présentes à tout recours contre nous résultant d'une telle perte ou altération de ces données.
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| responsables | aansprakelijk |
| perte | verlies |
| données | gegevens |
| ou | of |
| et | en |
| cas | actie |
| en | in |
| à | van |
| ne | niet |
| vous | u |
| présentes | zijn |
FR Vous acceptez que nous ne serons aucunement responsables vis-à-vis de vous en cas de perte ou de corruption de ces données, et vous renoncez par les présentes à tout recours contre nous résultant d'une telle perte ou altération de ces données.
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| responsables | aansprakelijk |
| perte | verlies |
| données | gegevens |
| ou | of |
| et | en |
| cas | actie |
| en | in |
| à | van |
| ne | niet |
| vous | u |
| présentes | zijn |
FR Vous acceptez que nous ne serons aucunement responsables vis-à-vis de vous en cas de perte ou de corruption de ces données, et vous renoncez par les présentes à tout recours contre nous résultant d'une telle perte ou altération de ces données.
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| responsables | aansprakelijk |
| perte | verlies |
| données | gegevens |
| ou | of |
| et | en |
| cas | actie |
| en | in |
| à | van |
| ne | niet |
| vous | u |
| présentes | zijn |
FR Vous acceptez que nous ne serons aucunement responsables vis-à-vis de vous en cas de perte ou de corruption de ces données, et vous renoncez par les présentes à tout recours contre nous résultant d'une telle perte ou altération de ces données.
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| responsables | aansprakelijk |
| perte | verlies |
| données | gegevens |
| ou | of |
| et | en |
| cas | actie |
| en | in |
| à | van |
| ne | niet |
| vous | u |
| présentes | zijn |
FR Vous acceptez que nous ne serons aucunement responsables vis-à-vis de vous en cas de perte ou de corruption de ces données, et vous renoncez par les présentes à tout recours contre nous résultant d'une telle perte ou altération de ces données.
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| responsables | aansprakelijk |
| perte | verlies |
| données | gegevens |
| ou | of |
| et | en |
| cas | actie |
| en | in |
| à | van |
| ne | niet |
| vous | u |
| présentes | zijn |
FR Le site Internet d’EcoVadis dispose de mesures de sécurité pour protéger contre la perte, l’abus et l’altération des informations.
NL De website van EcoVadis heeft veiligheidsmaatregelen genomen om verlies, misbruik en wijziging van informatie te beschermen.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| dispose | heeft |
| perte | verlies |
| informations | informatie |
| protéger | beschermen |
| et | en |
| site | website |
| de | van |
FR Ces mesures sont raisonnablement conçues pour aider à protéger vos informations personnellement identifiables contre la perte, l’accès non autorisé, la divulgation, l’altération ou la destruction
NL Dergelijke maatregelen zijn redelijkerwijs ontworpen om uw persoonlijk identificeerbare informatie te helpen beschermen tegen verlies, ongeoorloofde toegang, openbaarmaking, wijziging of vernietiging
| francouzština | holandský |
|---|---|
| mesures | maatregelen |
| raisonnablement | redelijkerwijs |
| conçues | ontworpen |
| aider | helpen |
| protéger | beschermen |
| informations | informatie |
| personnellement | persoonlijk |
| identifiables | identificeerbare |
| perte | verlies |
| divulgation | openbaarmaking |
| destruction | vernietiging |
| ou | of |
| vos | uw |
| ces | dergelijke |
| sont | zijn |
| à | te |
FR DE TOUT ACCÈS NON AUTORISÉ AUX DONNÉES SYSTÈME, AU CONTENU CLIENT OU AUX DONNÉES DU CLIENT, NI DE TOUTE PERTE, SUPPRESSION OU ALTÉRATION DE CES ÉLÉMENTS ;
NL ONGEOORLOOFDE TOEGANG TOT, VERLIES VAN, VERWIJDERING OF WIJZIGING VAN SYSTEEMGEGEVENS, KLANTINHOUD OF KLANTGEGEVENS;
| francouzština | holandský |
|---|---|
| perte | verlies |
| suppression | verwijdering |
| ou | of |
| toute | van |
FR Le scellement empêche l'altération ou la falsification du document. L'acte de signature permet au signataire de prouver sa validité après la signature, si nécessaire.
NL Door de verzegeling kan het document niet meer worden gewijzigd of gefalsifieerd. De Akte van ondertekening stelt de ondertekenaar in staat om na ondertekening de rechtsgeldigheid ervan te bewijzen, indien dat nodig mocht zijn.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| document | document |
| signature | ondertekening |
| prouver | bewijzen |
| nécessaire | nodig |
| ou | of |
| permet | in staat |
| après | na |
| si | mocht |
| n | niet |
FR Notre finition de grande qualité résiste à l'altération des couleurs, elle ne se craquèle pas et ne s'écaille pas : tout l'hiver, vos stickers restent en conditions homologuées par les lutins.
NL Onze premium coating gaat verkleuren, barsten en loslaten tegen, zodat je stickers er de hele winter lang geweldig blijven uitzien.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| stickers | stickers |
| et | en |
| de | zodat |
| le | de |
| restent | blijven |
| grande | lang |
| notre | onze |
| vos | je |
Zobrazuje se 48 z 48 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský