FR Kate et Aaron se sont tournés vers GoFundMe pour régler leurs frais de FIV et de dépistage génétique. Trois ans et 10 000 $ plus tard, ces parents ont été comblés de joie à la naissance de Cecilia.
FR Kate et Aaron se sont tournés vers GoFundMe pour régler leurs frais de FIV et de dépistage génétique. Trois ans et 10 000 $ plus tard, ces parents ont été comblés de joie à la naissance de Cecilia.
NL Kate en Aaron gebruikten GoFundMe om te betalen voor IVF en genetische testen. Drie jaar en $ 10.000 later resulteerde dit in de geboorte van hun dochter Cecilia.
francouzština | holandský |
---|---|
aaron | aaron |
gofundme | gofundme |
naissance | geboorte |
et | en |
ans | jaar |
la | de |
pour | voor |
frais | betalen |
trois | drie |
FR Ce film présente également de nouveaux Avengers: The Scarlet Witch (joué par Elizabeth Olson), Quicksilver (joué par Aaron Taylor-Johnson) et Vision (joué par Paul Bettany).
NL Deze film introduceert ook nieuwe Avengers: The Scarlet Witch (gespeeld door Elizabeth Olson), Quicksilver (gespeeld door Aaron Taylor-Johnson) en Vision (gespeeld door Paul Bettany).
francouzština | holandský |
---|---|
film | film |
présente | introduceert |
nouveaux | nieuwe |
joué | gespeeld |
elizabeth | elizabeth |
aaron | aaron |
paul | paul |
et | en |
également | ook |
de | door |
ce | deze |
FR Au lieu de cela, laction est centrée sur un actif du ministère de la Défense nommé Aaron Cross (joué par Jeremy Renner)
NL In plaats daarvan is de actie gecentreerd rond een onderdeel van het ministerie van Defensie genaamd Aaron Cross (gespeeld door Jeremy Renner)
francouzština | holandský |
---|---|
ministère | ministerie |
nommé | genaamd |
aaron | aaron |
joué | gespeeld |
centré | gecentreerd |
la | de |
lieu | plaats |
est | is |
du | onderdeel |
sur | rond |
FR Ce livre contient le morceau le plus connu du compositeur américain Aaron Copland arrangé pour les pianistes de niveau intermédiaire : Fanfare for the Common Man.
NL Een van de bekendste stukken van de Amerikaanse componist Aaron Copland is toch wel 'Fanfare for the Common Man'. Het arrangement in dit boek is geschikt voor de gemiddelde pianist.
francouzština | holandský |
---|---|
livre | boek |
compositeur | componist |
américain | amerikaanse |
aaron | aaron |
common | common |
le | de |
contient | is |
pour | voor |
man | man |
intermédiaire | een |
FR Aaron expliquera les différences entre les modes de couleurs CMJN et RVB, ainsi que les caractéristiques de base de chacun
NL Aarón legt de verschillen uit tussen de kleurmodi CMYK en RGB, en de basiskenmerken van beide modi
francouzština | holandský |
---|---|
différences | verschillen |
modes | modi |
cmjn | cmyk |
rvb | rgb |
ainsi que | beide |
et | en |
couleurs | de |
FR Aarón Martínez est illustrateur et concepteur de produits
NL Aarón Martínez is illustrator en productontwerper
francouzština | holandský |
---|---|
illustrateur | illustrator |
et | en |
est | is |
FR Les drones peuvent arroser les vignes, mais ils ne peuvent pas gérer une exploitation viticole. » — Aaron Ignan
NL Drones kunnen wel wijnstokken water geven, maar ze kunnen geen wijnmakerij runnen.” – Aaron Ignan
FR « Les systèmes sont fondés sur la coordination sociale. Ils fonctionnent grâce aux relations. Si vous n’êtes pas doué pour les relations, vous risquez d’avoir du mal avec le mode de travail du futur. » — Aaron Ignan
NL “Systemen draaien op sociale coördinatie. Op relaties. Ben je slecht in relaties, dan ben je ook slecht in het toekomstige werken.” – Aaron Ignan
FR Ce film présente également de nouveaux Avengers: The Scarlet Witch (joué par Elizabeth Olson), Quicksilver (joué par Aaron Taylor-Johnson) et Vision (joué par Paul Bettany).
NL Deze film introduceert ook nieuwe Avengers: The Scarlet Witch (gespeeld door Elizabeth Olson), Quicksilver (gespeeld door Aaron Taylor-Johnson) en Vision (gespeeld door Paul Bettany).
francouzština | holandský |
---|---|
film | film |
présente | introduceert |
nouveaux | nieuwe |
joué | gespeeld |
elizabeth | elizabeth |
aaron | aaron |
paul | paul |
et | en |
également | ook |
de | door |
ce | deze |
FR Aarón vous expliquera les différences entre les modes de couleur CMJN et RVB, ainsi que les principales caractéristiques de chacun
NL Aarón legt de verschillen uit tussen de kleurmodi CMYK en RGB, en de basiskenmerken van beide modi
francouzština | holandský |
---|---|
différences | verschillen |
modes | modi |
cmjn | cmyk |
rvb | rgb |
ainsi que | beide |
et | en |
couleur | de |
FR Kate et Aaron se sont tournés vers GoFundMe pour régler leurs frais de FIV et de dépistage génétique. Trois ans et 10 000 $ plus tard, ces parents ont été comblés de joie à la naissance de Cecilia.
NL Kate en Aaron gebruikten GoFundMe om te betalen voor IVF en genetische testen. Drie jaar en $ 10.000 later resulteerde dit in de geboorte van hun dochter Cecilia.
francouzština | holandský |
---|---|
aaron | aaron |
gofundme | gofundme |
naissance | geboorte |
et | en |
ans | jaar |
la | de |
pour | voor |
frais | betalen |
trois | drie |
FR Ce film présente également de nouveaux Avengers : La Sorcière écarlate (jouée par Elizabeth Olson), Quicksilver (joué par Aaron Taylor-Johnson) et Vision (joué par Paul Bettany).
NL Deze film introduceert ook nieuwe Avengers: De Scarlet Witch (gespeeld door Elizabeth Olson), Quicksilver (gespeeld door Aaron Taylor-Johnson), en Vision (gespeeld door Paul Bettany).
francouzština | holandský |
---|---|
film | film |
présente | introduceert |
nouveaux | nieuwe |
elizabeth | elizabeth |
joué | gespeeld |
aaron | aaron |
paul | paul |
la | de |
et | en |
également | ook |
de | door |
ce | deze |
FR Aaron a obtenu une licence en économie avec mention au Williams College et un MBA à la Stanford Graduate School of Business, où il était boursier Arjay Miller.
NL Aaron behaalde een BA cum laude in economie aan Williams College en een MBA aan de Stanford Graduate School of Business, waar hij een Arjay Miller Scholar was.
francouzština | holandský |
---|---|
aaron | aaron |
économie | economie |
williams | williams |
mba | mba |
stanford | stanford |
school | school |
business | business |
et | en |
était | was |
la | de |
il | hij |
en | in |
FR Ce cours d'Aaron Draplin s'appuie sur des démos d'Adobe Illustration, qui vous permettront d'acquérir les compétences de base pour concevoir un logo
NL Deze cursus van Aaron Draplin wordt gegeven aan de hand van Adobe Illustratie demo's, waarmee je de basisvaardigheden leert om een logo te ontwerpen
francouzština | holandský |
---|---|
cours | cursus |
logo | logo |
illustration | illustratie |
concevoir | ontwerpen |
qui | waarmee |
vous | je |
base | een |
FR Aaron prend un projet personnel et y partage le processus de conception de logo
NL Aaron neemt een persoonlijk project op zich en deelt daarin het logo-ontwerpproces
francouzština | holandský |
---|---|
aaron | aaron |
prend | neemt |
personnel | persoonlijk |
partage | deelt |
logo | logo |
projet | project |
et | en |
le | op |
FR Au lieu de cela, l'action est centrée sur un atout du ministère de la Défense nommé Aaron Cross (joué par Jeremy Renner)
NL In plaats daarvan is de actie gecentreerd rond een onderdeel van het ministerie van Defensie genaamd Aaron Cross (gespeeld door Jeremy Renner)
francouzština | holandský |
---|---|
ministère | ministerie |
nommé | genaamd |
aaron | aaron |
joué | gespeeld |
centré | gecentreerd |
la | de |
lieu | plaats |
est | is |
du | onderdeel |
sur | rond |
FR En fait, ce que nous avons mis en place, c'est tout un modèle de communication entrante. J'ai lu le livre Predictable Revenue d'Aaron Ross, le gars de Salesforce.
NL Nou, eigenlijk hebben we een heel inboundmodel opgezet. Ik las het boek Predictable Revenue van Aaron Ross, de Salesforce-man.
francouzština | holandský |
---|---|
livre | boek |
en fait | eigenlijk |
nous | we |
le | de |
mis | van |
Zobrazuje se 17 z 17 překladů