Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "title" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "title" z francouzština do italština

Překlady title

"title" v francouzština lze přeložit do následujících italština slov/frází:

title in per tag

Překlad francouzština do italština jazyka title

francouzština
italština

FR {{ 'TITLE a été ajouté avec succès dans votre panier.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}

IT {{ 'TITLE è stato inserito correttamente nel tuo carrello.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}

francouzština italština
été stato
votre tuo
panier carrello
title title
dans nel

FR {{ 'TITLE a été ajouté avec succès dans votre panier.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}

IT {{ 'TITLE è stato inserito correttamente nel tuo carrello.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}

francouzština italština
été stato
votre tuo
panier carrello
title title
dans nel

FR 20 des employés de chez Stewart Title ont examiné Stewart Title dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a un mois.

IT 20 dipendenti di Stewart Title hanno esaminato Stewart Title attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata un mese fa.

francouzština italština
examiné esaminato
dimensions dimensioni
rythme ritmo
title title
dernière fa
un un
mois mese
diverses varie
culturelles cultura
employés dipendenti
travail lavoro
la le
ont hanno
donnant dai
a stata
allant vanno

FR Employés à Stewart Title sont satisfaits de leur rémunération totale à Stewart Title , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

IT I dipendenti di Stewart Title sono soddisfatti con il loro compenso totale in Stewart Title, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.

francouzština italština
employés dipendenti
satisfaits soddisfatti
comprend include
combinaison combinazione
title title
et e
à in
de di
rémunération retribuzione
totale totale
sont sono

FR 6 des employés de chez Old Republic Title ont examiné Old Republic Title dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail

IT 6 dipendenti di Old Republic Title hanno esaminato Old Republic Title attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro

francouzština italština
examiné esaminato
diverses varie
dimensions dimensioni
culturelles cultura
rythme ritmo
title title
employés dipendenti
travail lavoro
ont hanno
donnant dai
allant vanno

FR Employés à Old Republic Title ne sont pas très satisfaits de leur rémunération totale à Old Republic Title , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

IT I dipendenti di Old Republic Title non sono molto soddisfatti del loro compenso totale in Old Republic Title, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.

francouzština italština
employés dipendenti
satisfaits soddisfatti
comprend include
combinaison combinazione
title title
et e
très molto
à in
de di
rémunération retribuzione
totale totale
sont sono

FR Par exemple, si une configuration extraUrlParams définit "page.title": "The title of my page" et que l'attribut extraUrlParamsReplaceMap définit "page.": "_p_", alors &_p_title=The%20title%20of%20my%20page%20 est ajouté à la requête.

IT Ad esempio, se una configurazione extraUrlParams definisce "page.title": "The title of my page" e la proprietà extraUrlParamsReplaceMap definisce "page.": "_p_", &_p_title=The%20title%20of%20my%20page%20 sarà aggiunto alla richiesta.

francouzština italština
configuration configurazione
définit definisce
amp amp
title title
d p
page page
et e
ajouté aggiunto
exemple esempio
une una
à ad
est sarà
que la
requête richiesta
la alla

FR Les images contiennent les tags <alt> et <title> adéquats, améliorant le référencement dans les moteurs de recherche

IT Le immagini contengono i tag <alt> e <title>, per migliorare l'indicizzazione dei motori di ricerca

francouzština italština
images immagini
alt alt
améliorant migliorare
moteurs motori
gt gt
et e
title title
recherche ricerca
tags tag
le le
contiennent contengono
de di

FR Améliorer la visibilité du site web dans les pages de résultats de recherches et augmenter le trafic organique en remplissant correctement les balises title, description et alt, et len corrigeant les redirections et les liens morts.

IT Migliorare la visibilità del sito web nella SERP e aumentare la quantità di traffico organico compilando correttamente il titolo, la descrizione, i tag alt, fissando i reindirizzamenti e i link interrotti.

francouzština italština
organique organico
remplissant compilando
correctement correttamente
alt alt
redirections reindirizzamenti
améliorer migliorare
et e
augmenter aumentare
balises tag
web web
trafic traffico
en titolo
description descrizione
liens link
site sito

FR Une fois la base de données ouverte, sélectionnez la base de données de bookmarks et vous verrez les champs title et URL et vos signets seront révélés. Et c'est tout - vous voyez maintenant tous vos signets.

IT Una volta aperto il database, seleziona il database dei bookmarks e vedrai i campi del title e URL e i tuoi segnalibri verranno rivelati. E tutto qui: ora vedi tutti i tuoi segnalibri.

francouzština italština
sélectionnez seleziona
champs campi
url url
signets segnalibri
title title
verrez vedrai
et e
voyez vedi
la il
seront verranno
maintenant ora
base de données database
fois volta
ouverte aperto
tout tutto
une una
de dei

FR Deuxièmement, notez que Google et d'autres moteurs de recherche regardent vraiment les mots-clés dans une balise title afin de déterminer la position d'une page sur les SERPs, donc ils doivent être liés au contenu de la page

IT In secondo luogo, si noti che Google e altri motori di ricerca esaminano realmente le parole chiave in un tag del titolo per determinare la posizione di una pagina sulle SERP, quindi devono essere correlate al contenuto della pagina

francouzština italština
moteurs motori
déterminer determinare
serps serp
doivent devono
liés correlate
google google
dautres altri
position posizione
et e
au al
recherche ricerca
balise tag
page pagina
de di
la le
mots parole
mots-clés parole chiave
être essere
contenu contenuto

FR Si les billets de blog sur votre hôte précédent se terminaient par .html, avec la structure URL https://mybusiness.com/post-title.html, la redirection ressemblera à ceci :

IT Se i post del blog sul tuo host precedente terminavano con .html, con la struttura URL https://mybusiness.com/post-titolo.html, il reindirizzamento apparirà come segue:

francouzština italština
blog blog
hôte host
html html
structure struttura
url url
https https
redirection reindirizzamento
la il
les i
précédent precedente
sur post
votre tuo

FR Globalement, les employés de 20 Stewart Title donnent à leur direction une note de A+, ou Top 5% entreprises de taille similaire sur Comparably

IT Nel complesso, i 20 Stewart Title dipendenti danno la loro leadership un grado di A+ o Top 5% delle aziende di dimensioni simili su Comparably

francouzština italština
globalement nel complesso
employés dipendenti
note grado
entreprises aziende
taille dimensioni
similaire simili
title title
ou o
à a
de di
direction leadership
top su

FR Dans l’ensemble, les employés de Stewart Title sont satisfaits de leur équipe

IT Nel complesso, i dipendenti di Stewart Title sono soddisfatti con la loro squadra

francouzština italština
employés dipendenti
satisfaits soddisfatti
équipe squadra
title title
de di
sont sono

FR La majorité croit que les réunions de Stewart Title sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.

IT La maggioranza crede gli incontri a Stewart Title sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

francouzština italština
croit crede
réunions incontri
efficaces efficaci
collègues colleghi
title title
et e
de di
majorité maggior parte
sont sono
ses la

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Stewart Title est confortablement rapide

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Stewart Title è comodamente veloce

francouzština italština
participants partecipanti
rythme ritmo
travail lavoro
title title
est è
confortablement comodamente
plupart maggior parte
de di
chez in

FR Dans l’ensemble, les employés de Stewart Title sont heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.

IT Nel complesso, i dipendenti di Stewart Title sono felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.

francouzština italština
employés dipendenti
heureux felici
évaluations valutazioni
perspectives prospettive
futures future
perception percezione
clients clienti
enthousiasme entusiasmo
title title
et e
la il
à a
basé base
de di
sont sono

FR Stewart Title Avis des employés

IT Stewart Title Recensioni dei dipendenti

francouzština italština
avis recensioni
des dei
employés dipendenti
title title

FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Stewart Title

IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso Stewart Title

francouzština italština
positivement positivamente
femmes donne
expérience esperienza
title title

FR Stewart Title se classe actuellement dans le Top 25% d’entreprises de taille similaire sur Comparably

IT Stewart Title si colloca attualmente in Superiore 25% di aziende di dimensioni simili su Comparably

francouzština italština
actuellement attualmente
taille dimensioni
similaire simili
title title
top su
de di

FR Comment positivement les minorités évaluent leur expérience globale à Stewart Title

IT Come positivamente minoranze valutano la loro esperienza presso Stewart Title

francouzština italština
positivement positivamente
minorités minoranze
expérience esperienza
title title

FR Stewart Title se classe actuellement dans le Top 20% d’entreprises de taille similaire sur Comparably

IT Stewart Title si colloca attualmente in Superiore 20% di aziende di dimensioni simili su Comparably

francouzština italština
actuellement attualmente
taille dimensioni
similaire simili
title title
top su
de di

FR Globalement, les employés de 6 Old Republic Title donnent à leur direction une note de C+, ou Top 50% entreprises de taille similaire sur Comparably

IT Nel complesso, i 6 Old Republic Title dipendenti danno la loro leadership un grado di C+ o Top 50% delle aziende di dimensioni simili su Comparably

francouzština italština
globalement nel complesso
employés dipendenti
note grado
entreprises aziende
taille dimensioni
similaire simili
title title
ou o
c c
de di
direction leadership
top su

FR Dans l’ensemble, les employés de Old Republic Title sont heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.

IT Nel complesso, i dipendenti di Old Republic Title sono felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.

francouzština italština
employés dipendenti
heureux felici
évaluations valutazioni
perspectives prospettive
futures future
perception percezione
clients clienti
enthousiasme entusiasmo
title title
et e
la il
à a
basé base
de di
sont sono

FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Old Republic Title

IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso Old Republic Title

francouzština italština
positivement positivamente
femmes donne
expérience esperienza
title title

FR Comment positivement les minorités évaluent leur expérience globale à Old Republic Title

IT Come positivamente minoranze valutano la loro esperienza presso Old Republic Title

francouzština italština
positivement positivamente
minorités minoranze
expérience esperienza
title title

FR Le Méta Titre, également appelé SEO Title, a un impact direct sur les résultats de recherche. Il indique aux moteurs de recherche...

IT Quando si posiziona il proprio sito web, è necessario considerare una serie di fattori esterni e interni che influenzano le prestazioni SEO. Sulla pagina...

francouzština italština
seo seo
résultats prestazioni
impact influenzano
également si
un una
de di

FR La balise meta title est le texte cliquable en bleu qui apparaît sur les SERPs

IT Il tag meta titolo è il testo cliccabile in blu che appare sulle SERP

francouzština italština
meta meta
cliquable cliccabile
apparaît appare
serps serp
est è
balise tag
texte testo
en in
bleu blu
qui che

FR Quelques exemples de balises H1 et Title

IT Alcuni esempi di tag H1 e Title

francouzština italština
exemples esempi
et e
balises tag
title title
de di

FR Le Méta Titre, également appelé SEO Title, a un impact direct sur les résultats de recherche. Il indique aux moteurs de recherche le sujet de la page et les mots clés sur lesquels ils doivent se concentrer.

IT Il Meta Title Tag, noto anche come SEO Title, ha un impatto diretto sui risultati della ricerca. Dice ai motori di ricerca di cosa tratta la pagina e quali sono le parole chiave su cui dovrebbero concentrarsi.

francouzština italština
méta meta
seo seo
direct diretto
moteurs motori
un un
impact impatto
résultats risultati
également anche
et e
title title
a ha
recherche ricerca
page pagina
doivent dovrebbero
de di
se concentrer concentrarsi

FR ?og:title? ? indique le titre de l?article.

IT ?og:title? ? indica il titolo dell?articolo.

francouzština italština
indique indica
title title
le il
de dell
article articolo
titre titolo

FR Rendez-vous à votre https://locator.padi.com&quot; title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Dive Center ou Resort et discutez avec votre PADI Course Director.

IT Visita il tuo https://locator.padi.com&quot; title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center/Resort e chiedi informazioni ad un PADI Course Director.

francouzština italština
https https
padi padi
amp amp
shop shop
star star
development development
center center
title title
gt gt
instructor instructor
resort resort
à ad
et e
vous tuo

FR Passez par un https://locator.padi.com&quot; title="Use the PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center ou Resort pour de plus amples informations sur la formation à l'instructeur - IDC.

IT Per maggiori informazioni sugli IDC, visita un https://locator.padi.com&quot; title="Use the PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center o Resort.

francouzština italština
https https
padi padi
amp amp
shop shop
star star
center center
ou o
informations informazioni
idc idc
title title
gt gt
instructor instructor
resort resort
un un
development development
de sugli

FR title="/premium 3d models/rigged personnages 3d models">Maya

IT title="/premium 3d models/rigged personaggi 3d models">Maya

francouzština italština
premium premium
maya maya
title title
gt gt
personnages personaggi

FR title="/premium 3d models/maya personnages 3d models">

IT title="/premium 3d models/maya personaggi 3d models">

francouzština italština
premium premium
maya maya
title title
gt gt
personnages personaggi

FR <blockquote cite="http://site.com" title="Source">Citation</blockquote> pour les citations depuis un autre site,

IT <blockquote cite="http://site.com" title="Sorgente">Citazione</blockquote> per le citazioni da un altro sito,

francouzština italština
http http
source sorgente
citation citazione
citations citazioni
title title
gt gt
un un
site sito
autre altro
les le
pour per

FR Windmill Title utilise non seulement Boxcryptor pour améliorer sa sécurité informatique. La forte protection des données nous donne un avantage concurrentiel.

IT Windmill Title non utilizza solo Boxcryptor per migliorare la sicurezza IT. La forte protezione dei dati ci offre un vantaggio competitivo.

francouzština italština
boxcryptor boxcryptor
améliorer migliorare
forte forte
concurrentiel competitivo
title title
utilise utilizza
avantage vantaggio
sécurité sicurezza
informatique it
protection protezione
un un
la dei
données dati
nous ci

FR Pour une présentation des navigateurs les plus utilisés, consultez le site : http://www.cookiepedia.co.uk/index.php?title=How_to_Manage_Cookies ou le site http://www.aboutcookies.org/ et http://www.youronlinechoices.eu/

IT Per una panoramica dei browser più comunemente utilizzati, visitare il sito :

francouzština italština
présentation panoramica
navigateurs browser
site sito
plus più
utilisés utilizzati
le il
une una
et dei

FR Pour ajouter les colonnes title et releaseYear au composant de sortie et les lier, sélectionnez-les et faites-les glisser depuis le composant d'entrée vers le composant de sortie.

IT Per aggiungere le colonne del titolo e dell'anno di uscita al componente di output e collegarle, seleziona e trascina le colonne dal componente di input a quello di output.

francouzština italština
ajouter aggiungere
colonnes colonne
composant componente
glisser trascina
sélectionnez seleziona
et e
au al
le le
de di
sortie uscita

FR Seules les données filtrées (colonnes movieID, releaseYear et title) sont affichées.

IT Verranno visualizzati solo i dati dei film filtrati (ID film, anno di uscita e titolo).

francouzština italština
seules solo
données dati
et e
affichées visualizzati
les di

FR Vous devez ici modifier la longueur des colonnes title et url en indiquant respectivement 100 et 250

IT In questo caso, modifica la lunghezza dei campi del titolo e dell'URL portandola a 100 e 250 rispettivamente

francouzština italština
modifier modifica
longueur lunghezza
ici la
et e
en in
respectivement rispettivamente
vous a
la dei

FR 1.Title- Le titre de tout contenu donné est la première chose qui montre dans la liste des moteurs de recherche. Il est considéré comme l'élément le plus important dans le processus d'optimisation de site Web.

IT 1.Title- Il titolo di un determinato contenuto è la prima cosa che mostra negli elenchi dei motori di ricerca. Si è considerato l'elemento più importante nel processo di ottimizzazione del sito web.

francouzština italština
montre mostra
moteurs motori
considéré considerato
est è
processus processo
première un
recherche ricerca
titre titolo
web web
important importante
de di
contenu contenuto
site sito

FR Après avoir collé l'URL de votre flux RSS, cliquez sur "Soumettre le flux RSS".Comme vous pouvez le voir, vous devez vous assurer d'avoir au moins un épisode publié, ainsi que ces 3 balises :<title><itunes:author><itunes:email>

IT Dopo aver incollato l'URL del feed RSS, fare clic su "Invia feed RSS".Come potete vedere, è necessario assicurarsi di avere almeno un episodio pubblicato, oltre a questi 3 tag:<title><itunes:author><itunes:email>

francouzština italština
collé incollato
flux feed
rss rss
épisode episodio
publié pubblicato
itunes itunes
email email
gt gt
un un
vous pouvez potete
voir vedere
davoir avere
balises tag
title title
de di
cliquez clic
devez necessario
après dopo
le del
votre aver
ces questi
soumettre a

FR 3. Complétez les balises Title avec les bons mots clés

IT 3. Completa i tag Title con le parole chiave giuste

francouzština italština
complétez completa
bons giuste
avec con
balises tag
title title

FR La balise Title correspond au titre qui sera donné à chaque page Web. Cette balise va s’afficher dans les résultats de recherche, que ce soit sur Google ou sur un autre moteur de recherche.

IT Il tag Title corrisponde al titolo che sarà dato a ciascuna pagina Web. Questo tag comparirà nei risultati di ricerca, su Google o su qualsiasi altro motore di ricerca.

francouzština italština
correspond corrisponde
donné dato
moteur motore
page pagina
web web
résultats risultati
google google
ou o
sera sarà
la il
au al
balise tag
title title
à a
recherche ricerca
titre titolo
de di
ce questo

FR Les bonnes pratiques pour rédiger vos balises title sont les suivantes:

IT Le buone prassi per scrivere i tuoi tag sono le seguenti:

francouzština italština
pratiques prassi
rédiger scrivere
balises tag
suivantes seguenti
pour per
vos i

FR rédiger des contenus uniques et pertinents sur l’ensemble des pages d’un site et compléter les balises Title et Meta description

IT scrivere dei contenuti unici e pertinenti su tutte le pagine di un sito e completare i tag Title e Meta description

francouzština italština
contenus contenuti
pertinents pertinenti
compléter completare
meta meta
et e
balises tag
title title
pages pagine
description di
site sito

FR Donnez le ton avec de meilleures balises <title> qui aident les utilisateurs et les moteurs de recherche à trouver le bon contenu. Vérifiez vos titres par rapport à 5 paramètres clés.

IT Dai un tono con tag <title> migliori che aiutino gli utenti e i motori di ricerca a trovare il contenuto giusto. Controlla i tuoi titoli secondo 5 parametri chiave.

francouzština italština
meilleures migliori
utilisateurs utenti
moteurs motori
titres titoli
paramètres parametri
gt gt
aident aiutino
vérifiez controlla
et e
à a
balises tag
title title
recherche ricerca
trouver trovare
le il
de di
bon giusto
contenu contenuto
vos i

FR Petit sac Title en cuir et Vintage check à double poignée

IT Borsa Title piccola in pelle e tessuto con motivo Vintage check

francouzština italština
petit piccola
sac borsa
vintage vintage
check check
title title
et e
en in
cuir pelle

FR Rendez-vous à votre https://locator.padi.com&quot; title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Dive Center ou Resort et discutez avec votre PADI Course Director.

IT Visita il tuo https://locator.padi.com&quot; title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center/Resort e chiedi informazioni ad un PADI Course Director.

francouzština italština
https https
padi padi
amp amp
shop shop
star star
development development
center center
title title
gt gt
instructor instructor
resort resort
à ad
et e
vous tuo

Zobrazuje se 50 z 50 překladů