FR Les pommes de terre les plus courantes sont les pommes de terre blanches à chair jaune (aussi appelées pommes de terre cireuses)
FR Les pommes de terre les plus courantes sont les pommes de terre blanches à chair jaune (aussi appelées pommes de terre cireuses)
IT Le patate più comuni sono patate bianche a polpa gialla (chiamate anche patate cerose)
francouzština | italština |
---|---|
courantes | comuni |
blanches | bianche |
pommes de terre | patate |
appel | chiamate |
à | a |
plus | più |
FR Qu'est-ce que je cuisine avec les pommes de terre aujourd'hui? ➔ Recette aléatoire avec des pommes de terre
IT Cosa cucino con le patate oggi? ➔ Ricetta casuale con patate
FR Super savoureux et rapide, vous faites un ragoût d'oeufs avec de la purée de pommes de terre (fricassée d'oeufs) avec notre recette ! Purée de pommes de terre crémeuse avec des petits pois et des carottes.
IT Super gustoso e veloce fai lo stufato di uova con purè di patate (fricassea di uova) con la nostra ricetta! Purè di patate cremoso con piselli e carote.
francouzština | italština |
---|---|
savoureux | gustoso |
rapide | veloce |
ragoût | stufato |
recette | ricetta |
pois | piselli |
carottes | carote |
pommes de terre | patate |
super | super |
et | e |
faites | fai |
de | di |
FR L'Aloo Naan est une version populaire du pain indien. Avec des pommes de terre. Suivez la recette de base du naan et faites cuire 2 pommes de terre avec.
IT Aloo Naan è una versione popolare del pane indiano Con le patate. Seguire la ricetta di base del naan e cuocerci 2 patate.
francouzština | italština |
---|---|
populaire | popolare |
indien | indiano |
suivez | seguire |
recette | ricetta |
pommes de terre | patate |
est | è |
et | e |
version | versione |
de | di |
la | le |
du | del |
pain | pane |
base | di base |
FR Comment vendre des pommes de pin en ligne | Ouvrir une boutique de pommes de pin - Shopify Belgique
IT Vendere Pigne Online | Apri un Negozio di Pigne - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des pommes de pin en ligne | Ouvrir une boutique de pommes de pin - Shopify Belgique
IT Vendere Pigne Online | Apri un Negozio di Pigne - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des pommes de pin en ligne | Ouvrir une boutique de pommes de pin - Shopify Belgique
IT Vendere Pigne Online | Apri un Negozio di Pigne - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des pommes de pin en ligne | Ouvrir une boutique de pommes de pin - Shopify Belgique
IT Vendere Pigne Online | Apri un Negozio di Pigne - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des pommes de pin en ligne | Ouvrir une boutique de pommes de pin - Shopify Belgique
IT Vendere Pigne Online | Apri un Negozio di Pigne - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des pommes de pin en ligne | Ouvrir une boutique de pommes de pin - Shopify Belgique
IT Vendere Pigne Online | Apri un Negozio di Pigne - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des pommes de pin en ligne | Ouvrir une boutique de pommes de pin - Shopify Belgique
IT Vendere Pigne Online | Apri un Negozio di Pigne - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des pommes de pin en ligne | Ouvrir une boutique de pommes de pin - Shopify Belgique
IT Vendere Pigne Online | Apri un Negozio di Pigne - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des pommes de pin en ligne | Ouvrir une boutique de pommes de pin - Shopify Belgique
IT Vendere Pigne Online | Apri un Negozio di Pigne - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des pommes de pin en ligne | Ouvrir une boutique de pommes de pin - Shopify Belgique
IT Vendere Pigne Online | Apri un Negozio di Pigne - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des pommes de pin en ligne | Ouvrir une boutique de pommes de pin - Shopify Belgique
IT Vendere Pigne Online | Apri un Negozio di Pigne - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des pommes de pin en ligne | Ouvrir une boutique de pommes de pin - Shopify Belgique
IT Vendere Pigne Online | Apri un Negozio di Pigne - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des pommes de pin en ligne | Ouvrir une boutique de pommes de pin - Shopify Belgique
IT Vendere Pigne Online | Apri un Negozio di Pigne - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des pommes de pin en ligne | Ouvrir une boutique de pommes de pin - Shopify Belgique
IT Vendere Pigne Online | Apri un Negozio di Pigne - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Combien de pommes thurgoviennes faut-il pour obtenir un sac de pommes séchées? Comme nous ne devons pas nous prémunir contre des secrets commerciaux, nos portes sont ouvertes aux visiteurs sur rendez-vous.
IT Quante mele di Turgovia occorrono per ottenere un sacchetto di mele disidratate?
francouzština | italština |
---|---|
pommes | mele |
sac | sacchetto |
un | un |
de | di |
obtenir | ottenere |
pour | per |
FR Par exemple, l’utilisation de la fonction HAS pour rechercher le terme « pommes » ne renvoie Vrai que si « pommes » est seul dans une colonne texte/nombre ou est une valeur distincte dans une colonne à sélection multiple
IT Ad esempio, l'utilizzo di HAS per cercare "mele" restituirà vero solo se "mele" è di per sé in una colonna di testo/numero o è un valore distinto all'interno di una colonna multi-selezione
francouzština | italština |
---|---|
rechercher | cercare |
pommes | mele |
colonne | colonna |
sélection | selezione |
multiple | multi |
est | è |
texte | testo |
ou | o |
de | di |
exemple | esempio |
vrai | vero |
dans | allinterno |
valeur | valore |
seul | un |
nombre | numero |
FR L’utilisation de CONTAINS pour rechercher le terme « pommes », en revanche, renvoie Vrai si « pommes » se trouve n’importe où dans une cellule texte/nombre, ou dans une valeur distincte d’une cellule à sélection multiple.
IT L'uso di CONTAINS per cercare "mele", d'altra parte, restituirà vero se trova "mele" in qualsiasi parte di una cella di testo/numero o all'interno di qualsiasi valore distinto all'interno di una cella multi-selezione.
francouzština | italština |
---|---|
pommes | mele |
cellule | cella |
sélection | selezione |
multiple | multi |
rechercher | cercare |
nimporte | qualsiasi |
texte | testo |
ou | o |
vrai | vero |
de | di |
en | in |
trouve | trova |
dans | allinterno |
valeur | valore |
nombre | numero |
FR Les produits frits à base de pâte de pommes de terre (y compris les chips et snacks salés) contenaient généralement 20% moins d'acrylamide (338μg/kg) que ceux fabriqués à base de pommes de terre fraîches (392μg/kg)
IT I prodotti fritti a base di pasta di patate (comprese patatine e snack) contenevano in genere il 20% in meno di acrilammide (338μg/kg) di quelli ottenuti da patate fresche (392μg/kg).
přepis I prodotti fritti a base di pasta di patate (comprese patatine e snack) contenevano in genere il 20% in meno di acrilammide (338mg/kg) di quelli ottenuti da patate fresche (392mg/kg).
francouzština | italština |
---|---|
snacks | snack |
généralement | in genere |
pommes de terre | patate |
moins | meno |
produits | prodotti |
et | e |
y compris | comprese |
à | a |
de | di |
les | quelli |
base | base |
pâte | pasta |
FR Le stockage des pommes de terre à des températures inférieures à 8° C augmente les niveaux de sucre dans les pommes de terre, ce qui engendre potentiellement des niveaux d'acrylamide plus élevés suite à la cuisson
IT La conservazione delle patate a una temperatura inferiore agli 8° C di solito ne aumenta i livelli di zucchero, il che potrebbe portare a elevati livelli di acrilammide al termine della cottura.
francouzština | italština |
---|---|
stockage | conservazione |
températures | temperatura |
sucre | zucchero |
cuisson | cottura |
pommes de terre | patate |
à | a |
c | c |
niveaux | livelli |
de | di |
des | portare |
augmente | aumenta |
FR La préférence des consommateurs pour des pommes frites croustillantes et brunes et d'autres produits à base de pommes de terre frites peut augmenter l'exposition alimentaire moyenne de 64% (pour les gros consommateurs, de 80%)
IT La preferenza dei consumatori per patatine fritte croccanti e marroni e altri prodotti fritti a base di patate può aumentare l'esposizione alimentare media del 64% (per i forti consumatori anche dell’80%).
francouzština | italština |
---|---|
préférence | preferenza |
consommateurs | consumatori |
dautres | altri |
augmenter | aumentare |
alimentaire | alimentare |
moyenne | media |
pommes de terre | patate |
peut | può |
produits | prodotti |
et | e |
à | a |
de | di |
pour | per |
FR Un design d'appli iOS à en tomber dans les pommes
IT Un design di applicazione per iOS sbalorditiva
francouzština | italština |
---|---|
design | design |
ios | ios |
un | un |
à | per |
FR Ainsi, vos mots-clés n'incluraient pas les données concernant les tartes aux pêches ou aux pommes.
IT In questo modo, le tue parole chiave non mostreranno dati relativi alle torte di mele o alle crostate di pesche.
francouzština | italština |
---|---|
pommes | mele |
ou | o |
données | dati |
les | torte |
mots | parole |
mots-clés | parole chiave |
vos | le |
pas | non |
FR Sophia Loren déguste des pommes frites dans le restaurant La Crémaillère à Montmartre, le 8 janvier 1980
IT Sophia Loren assaggia patatine fritte nel ristorante La Crémaillère di Montmartre, 8 gennaio 1980
francouzština | italština |
---|---|
janvier | gennaio |
restaurant | ristorante |
le | la |
FR Ce samedi 27 mars, c'est la journée nationale du fromage. Pour l'occasion, nous republions cette recette de fondue de reblochon cuit dans du pain, accompagnée de pommes de terre vapeur et de lard, par René et Maxime Meilleur. À vous de jouer.
IT La Guida MICHELIN Svizzera presenta la sua selezione 2021 con un record di ristoranti due stelle e la Stella Verde Michelin assegnata per la prima volta!
francouzština | italština |
---|---|
la | guida |
pour | la |
de | di |
et | e |
FR Belle vieille femme tenant des pommes
IT Bella donna anziana che tiene alcune mele
francouzština | italština |
---|---|
pommes | mele |
des | alcune |
femme | donna |
belle | bella |
FR Les pommes sont parfaites pour une collation
IT Le mele sono perfette per uno spuntino
francouzština | italština |
---|---|
pommes | mele |
parfaites | perfette |
collation | spuntino |
pour | per |
FR Pommes en sac d'épicerie textile réutilisable sur fond rose Photo gratuit
IT mele in sacchetto della spesa riutilizzabile tessile su sfondo rosa Foto Gratuite
francouzština | italština |
---|---|
pommes | mele |
sac | sacchetto |
textile | tessile |
réutilisable | riutilizzabile |
fond | sfondo |
rose | rosa |
photo | foto |
gratuit | gratuite |
en | in |
sur | su |
FR Les pommes vertes contiennent de la pectine, qui combat la production de glaire. Buvez du jus de pomme verte ou mangez une pomme verte.
IT Le mele verdi contengono la pectina, che combatte il catarro. Prova a mangiarne una o a bere succo di mela verde.
francouzština | italština |
---|---|
pommes | mele |
jus | succo |
ou | o |
vertes | verdi |
de | di |
pomme | mela |
la | il |
contiennent | contengono |
FR Vous cherchez quelques aliments qui éloigneront les maladies ? Choisissez des pommes, de l’ail, des oranges et du gingembre. Ces aliments sont bourrés de vitamines et minéraux bénéfiques pour votre système immunitaire.
IT Vuoi qualche super-cibo per combattere le malattie? Prendi mele, aglio, arance e zenzero. Sono pieni fino all'orlo di vitamine e minerali ottimi per il sistema immunitario.
francouzština | italština |
---|---|
aliments | cibo |
maladies | malattie |
pommes | mele |
gingembre | zenzero |
vitamines | vitamine |
minéraux | minerali |
immunitaire | immunitario |
et | e |
système | sistema |
de | di |
pour | per |
FR Schupfnudeln (nouilles de pommes de terre Souabe du sud de l'Allemagne) avec une sauce aux champignons
IT Schupfnudeln (Sveva tagliatelle di patate dalla Germania meridionale) con salsa di funghi
francouzština | italština |
---|---|
sauce | salsa |
champignons | funghi |
pommes de terre | patate |
de | di |
sud | meridionale |
FR 70 PART DU COIN SERVANT TRANCHE DE TARTE AUX POMMES
IT Anni Settanta CHE SERVE A MANO CUNEO fetta di torta di mele
francouzština | italština |
---|---|
tranche | fetta |
tarte | torta |
pommes | mele |
de | di |
FR Dans ce bel hôtel particulier voisin du Palais des Papes, les plats fleurent bon les senteurs du sud, pommes de terre de Camargue, truite de l’Isle-sur-la-Sorgue ou truffes noires du Vaucluse
IT In questo hôtel particulier vicino al Palazzo dei Papi, i piatti liberano i buoni profumi del sud, patate della Camargue, trota dell’Isle-sur-la-Sourge o tartufo nero di Vaucluse
francouzština | italština |
---|---|
palais | palazzo |
plats | piatti |
noires | nero |
pommes de terre | patate |
ou | o |
sud | sud |
ce | questo |
de | di |
FR Se promener pieds nus sur des pommes de pin et des feuilles de hêtre; chercher son propre son, la tête enfouie dans une énorme pierre bourdonnante, ou bien encore identifier des insectes à partir des galeries creusées dans le bois mort.
IT Camminare a piedi nudi su pigne e foglie di faggio, mettere la testa in una grande roccia con una cavità per sentire il suono della propria voce oppure cercare le tracce d?insetti che si sono cibati di un albero morto.
francouzština | italština |
---|---|
pieds | piedi |
feuilles | foglie |
chercher | cercare |
tête | testa |
pierre | roccia |
insectes | insetti |
mort | morto |
bois | albero |
et | e |
énorme | grande |
de | di |
ou | oppure |
bien | si |
à | a |
FR Entre épicéas noueux et rochers moussus, son histoire mène au terrain d’aventure et conquiert les visiteurs en leur proposant une piste de pommes de pin, un arbre à balançoire, un pont suspendu, la traversée de gorges et des aires de barbecue.
IT Tra nodosi abeti rossi e pietre ricoperte di muschio, puoi seguire la sua storia nel parco giochi avventura, dove ti attendono una pista per le pigne, un’altalena sull’albero, un ponte sospeso, percorsi tra le rocce e aree barbecue.
francouzština | italština |
---|---|
rochers | rocce |
pont | ponte |
suspendu | sospeso |
aires | aree |
barbecue | barbecue |
arbre | parco |
histoire | storia |
piste | pista |
un | un |
et | e |
la | le |
de | di |
à | per |
FR En savoir plus sur: Le sentier des pommes d?Altnau
IT Maggiori informazioni su: Altnau e la ?Via delle Mele?
francouzština | italština |
---|---|
savoir | informazioni |
pommes | mele |
sur | su |
le | la |
en | delle |
des | via |
FR La présence du sentier des pommes et de la route des villages témoignent de l?importance de la culture fruitière depuis des générations dans le patrimoine culturel d?Altnau
IT La ?Via delle Mele? e un itinerario per il paese di Altnau mostrano l?importanza della frutticoltura per questa località
francouzština | italština |
---|---|
pommes | mele |
importance | importanza |
et | e |
culture | un |
l | l |
de | di |
FR 24 panneaux d?information avec des devinettes sur les variétés de pommes, des blagues et un quizz permettent d?acquérir un tas de connaissances sur cette région de culture de la pomme et sur le fruit aux joues rouges et rebondies
IT 24 cartelli sparsi nella regione delle mele con indovinelli, battute e quiz sulle diverse varietà di questo frutto rubizzo diffondono informazioni importanti
francouzština | italština |
---|---|
pommes | mele |
blagues | battute |
région | regione |
fruit | frutto |
et | e |
un | diverse |
variété | varietà |
de | di |
information | informazioni |
des | sulle |
FR En savoir plus sur: + Le sentier des pommes d?Altnau
IT Maggiori informazioni su: + Altnau e la ?Via delle Mele?
francouzština | italština |
---|---|
savoir | informazioni |
pommes | mele |
sur | su |
le | la |
en | delle |
des | via |
FR Et si pour changer d'une traditionnelle tarte aux pommes ou …
IT E se, tanto per cambiare, una tradizionale torta alle mele o…
FR Biftecks ??grillés, pommes de terre et salade de légumes
IT Bistecche alla griglia, patate al forno e insalata di verdure
francouzština | italština |
---|---|
salade | insalata |
légumes | verdure |
pommes de terre | patate |
et | e |
de | di |
FR Partez à la conquête du Dragon Coaster, faites du shopping au King's Market et dégustez les fameuses pommes frites de Granny's à Castle Hill.
IT Conquista il Dragon Coaster, fai acquisti al King's Market e gustati le caratteristiche Granny's Apple Fries a Castle Hill.
francouzština | italština |
---|---|
shopping | acquisti |
market | market |
hill | hill |
au | al |
et | e |
à | a |
la | il |
FR Voici la plus délicieuse recette de biscuits à l'avoine fraîche ★ vegan, avec des pommes et des carottes râpées. Une cuisson facile et saine avec les enfants !
IT Ecco la ricetta più deliziosa per i biscotti d'avena freschi ★ vegani, con mele e carote grattugiate. Una cottura facile e sana con i bambini!
FR Les meilleures recettes avec des pommes de terre pour 2021 ♥ saines, rapides et délicieuses !
IT Le migliori ricette con le patate per il 2021 ♥ sano, veloce e delizioso!
FR Sur cette page, vous trouverez une collection de nos meilleures recettes de pommes de terre.
IT In questa pagina troverete una raccolta delle nostre migliori ricette di patate.
francouzština | italština |
---|---|
page | pagina |
trouverez | troverete |
collection | raccolta |
meilleures | migliori |
recettes | ricette |
pommes de terre | patate |
de | di |
vous | nostre |
FR Les variétés à peau jaune contiennent plus de vitamine A que les pommes de terre blanches, car elles contiennent des caroténoïdes tels que le bêta-carotène.
IT Le varietà a buccia gialla hanno più vitamina A delle patate bianche perché contengono carotenoidi come il betacarotene.
francouzština | italština |
---|---|
vitamine | vitamina |
pommes de terre | patate |
à | a |
variété | varietà |
plus | più |
contiennent | contengono |
blanches | bianche |
FR Si vous voulez créer un plat sain pour toute la famille, essayez d'utiliser des pommes de terre cireuses ou à prédominance cireuse pour les faire bouillir, cuire au four, frire ou rôtir
IT Se volete creare un piatto sano per tutta la famiglia, provate ad usare patate cerose o prevalentemente cerose per bollire, cuocere al forno, friggere o friggere
francouzština | italština |
---|---|
plat | piatto |
sain | sano |
essayez | provate |
dutiliser | usare |
cuire | cuocere |
pommes de terre | patate |
créer | creare |
un | un |
ou | o |
four | forno |
famille | famiglia |
au | al |
vous voulez | volete |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů