FR Mais si les entreprises commencent à interviewer tous ceux qui postulent, cela prendrait tout le temps de l'équipe d'ingénierie juste pour interviewer les candidats.
Přeložit "interviewer" do italština
Zobrazuje se 20 z 20 překladů fráze "interviewer" z francouzština do italština
Překlad francouzština do italština jazyka interviewer
francouzština
italština
IT Ma se le aziende iniziassero a intervistare tutti coloro che si candidano, ci vorrebbe tutto il tempo del team di ingegneri solo per intervistare i candidati.
| francouzština | italština |
|---|---|
| entreprises | aziende |
| candidats | candidati |
| équipe | team |
| mais | ma |
| de | di |
| à | a |
| temps | tempo |
| pour | per |
FR aimant en néodyme pour des niveaux de rendement plus élevés. Ce micro est conçu pour une humidité élevée et des températures extrêmes et constitue un excellent choix si vous devez interviewer à l'extérieur.
IT magnete al neodimio per livelli di uscita più elevati. Questo microfono è progettato per l'alta umidità e le temperature estreme ed è una scelta eccellente se avete intenzione di intervistare all'aperto.
| francouzština | italština |
|---|---|
| aimant | magnete |
| néodyme | neodimio |
| micro | microfono |
| températures | temperature |
| choix | scelta |
| est | è |
| et | e |
| niveaux | livelli |
| de | di |
| plus | più |
| excellent | eccellente |
| si | avete |
| ce | questo |
| conçu pour | progettato |
FR La longueur supplémentaire permet d'interviewer plus facilement une autre personne et de mettre un drapeau de micro
IT La lunghezza in più rende più facile intervistare un'altra persona, oltre a mettere una bandiera microfono
| francouzština | italština |
|---|---|
| longueur | lunghezza |
| drapeau | bandiera |
| micro | microfono |
| personne | persona |
| plus | più |
| de | oltre |
| mettre | in |
FR Et plusieurs des outils procurables pour insérer des gènes dans des cellules et pour les interviewer étaient chers, longs, et inflexibles.
IT E molti degli strumenti disponibili per inserire i geni nelle celle e per schermarli erano costosi, che richiede tempo ed inflessibili.
| francouzština | italština |
|---|---|
| outils | strumenti |
| gènes | geni |
| cellules | celle |
| et | e |
| étaient | erano |
| des | nelle |
| pour | per |
| dans | inserire |
FR La Customer Data Platform par David Raab Découvrez notre profil sur le site du CDP Institute ! Pendant son passage à Paris, nous avons eu la chance d?interviewer ? Continue ici
IT Il progetto Pillole video nasce con l’intento di dare uno strumento rapido e incisivo ai marketing manager e a coloro che vogliono approfondire le tematiche digital più importanti. ? Continua
| francouzština | italština |
|---|---|
| continue | continua |
| à | a |
| site | di |
| notre | e |
FR Le dépistage génétique peut nous aider à recenser non seulement qui est en danger, mais à nous permettre également d'interviewer et recenser d'autres membres de la famille qui peuvent être en danger. »
IT Il test genetico può aiutarci ad identificare non solo chi è al rischio, ma anche a permettere che noi schermiamo ed identifichiamo altri membri della famiglia che possono essere al rischio.„
| francouzština | italština |
|---|---|
| danger | rischio |
| permettre | permettere |
| dautres | altri |
| membres | membri |
| seulement | solo |
| et | ed |
| à | a |
| également | anche |
| famille | famiglia |
| qui | che |
| mais | ma |
| peuvent | possono |
| non | non |
| de | della |
| la | il |
FR Il réduit les frais généraux administratifs d'interviewer trop de candidats et économise du temps en filtrant des candidats non qualifiés.
IT Riduce il sovraccarico amministrativo di intervistare troppi candidati e risparmia tempo filtrando i candidati non qualificati.
| francouzština | italština |
|---|---|
| réduit | riduce |
| administratifs | amministrativo |
| candidats | candidati |
| économise | risparmia |
| qualifiés | qualificati |
| et | e |
| de | di |
| temps | tempo |
FR Comment interviewer des ingénieurs logiciels
IT Come intervistare gli ingegneri del software
| francouzština | italština |
|---|---|
| ingénieurs | ingegneri |
| logiciels | software |
| comment | come |
| des | del |
FR Mais si les entreprises commencent à interviewer tous les candidats, cela prendrait tout le temps de l'équipe d'ingénierie juste pour interroger les candidats.
IT Ma se le aziende iniziassero a intervistare tutti coloro che si candidano, ci vorrebbe tutto il tempo del team di ingegneri solo per intervistare i candidati.
| francouzština | italština |
|---|---|
| entreprises | aziende |
| candidats | candidati |
| équipe | team |
| mais | ma |
| de | di |
| à | a |
| temps | tempo |
| pour | per |
FR L'utilisation de questions pertinentes qui testent les compétences en cours d'emploi vous aide à identifier objectivement les meilleurs candidats que vous souhaitez interviewer pour le poste.
IT L'uso di domande pertinenti che mettono alla prova le abilità sul lavoro ti aiuta a identificare oggettivamente i migliori candidati che desideri intervistare per il ruolo.
| francouzština | italština |
|---|---|
| pertinentes | pertinenti |
| aide | aiuta |
| identifier | identificare |
| candidats | candidati |
| souhaitez | desideri |
| compétences | abilità |
| de | di |
| meilleurs | migliori |
| poste | ruolo |
| questions | domande |
| à | a |
| en | sul |
| pour | per |
FR Comment interviewer des ingénieurs logiciels ?
IT Come intervistare gli ingegneri del software?
| francouzština | italština |
|---|---|
| ingénieurs | ingegneri |
| logiciels | software |
| comment | come |
| des | del |
FR Chaque question doit être résolue par tous les intervieweurs avant de commencer à interviewer les candidats. Accordez ensuite aux candidats une généreuse allocation de 3 fois plus de temps pour résoudre cette question.
IT Ogni domanda deve essere risolta da tutti gli intervistatori prima di iniziare a intervistare i candidati. Quindi concedi ai candidati una generosa indennità pari a 3 volte il tempo per risolvere la domanda.
| francouzština | italština |
|---|---|
| commencer | iniziare |
| candidats | candidati |
| résoudre | risolvere |
| chaque | ogni |
| doit | deve |
| de | di |
| à | a |
| temps | tempo |
| être | essere |
| pour | per |
FR C'est le moins que l'on puisse faire pour quelqu'un qui a pris autant de temps juste pour nous interviewer.
IT Questo è il minimo che possiamo fare per qualcuno che si è preso così tanto tempo solo per intervistarci.
| francouzština | italština |
|---|---|
| moins | minimo |
| le | il |
| pris | preso |
| faire | fare |
| temps | tempo |
| que | che |
| juste | si |
FR Le test Scala Online vous aide à sélectionner des candidats. Interviewer uniquement des candidats avec une expertise technique pratique éprouvée dans le développement et la programmation Scala.
IT Il test online Scala ti aiuta a schermare i candidati. Intervista solo i candidati con comprovata esperienza tecnica pratica nello sviluppo della Scala e nella programmazione.
| francouzština | italština |
|---|---|
| test | test |
| aide | aiuta |
| candidats | candidati |
| éprouvée | comprovata |
| online | online |
| technique | tecnica |
| pratique | pratica |
| développement | sviluppo |
| et | e |
| expertise | esperienza |
| à | a |
| programmation | programmazione |
| uniquement | solo |
| avec | con |
FR Le test en ligne Hadoop vous aide à sélectionner des candidats. Interviewer uniquement des candidats avec une expertise technique pratique éprouvée dans le développement et la programmation Hadoop.
IT Il test Online Hadoop ti aiuta a schermare i candidati. Intervista solo candidati con comprovata esperienza tecnica pratica nello sviluppo e programmazione di Hadoop.
| francouzština | italština |
|---|---|
| test | test |
| hadoop | hadoop |
| aide | aiuta |
| candidats | candidati |
| éprouvée | comprovata |
| technique | tecnica |
| pratique | pratica |
| développement | sviluppo |
| et | e |
| en ligne | online |
| expertise | esperienza |
| à | a |
| programmation | programmazione |
| une | di |
| en | nello |
FR Le test en ligne de référencement vous aide à sélectionner les candidats. Interviewer uniquement des candidats avec une expertise technique pratique éprouvée dans le référencement.
IT Il test online SEO ti aiuta a schermare i candidati. Intervista solo i candidati con comprovata esperienza tecnica pratica in SEO.
| francouzština | italština |
|---|---|
| test | test |
| référencement | seo |
| aide | aiuta |
| candidats | candidati |
| technique | tecnica |
| éprouvée | comprovata |
| pratique | pratica |
| en ligne | online |
| expertise | esperienza |
| en | in |
| le | il |
| à | a |
| uniquement | solo |
FR Interviewer uniquement des candidats à une expertise technique pratique éprouvée dans le développement et la programmation de la rouille
IT Intervista solo i candidati con comprovata esperienza tecnica pratica nello sviluppo della ruggine e nella programmazione
| francouzština | italština |
|---|---|
| candidats | candidati |
| éprouvée | comprovata |
| rouille | ruggine |
| uniquement | solo |
| technique | tecnica |
| pratique | pratica |
| développement | sviluppo |
| expertise | esperienza |
| et | e |
| programmation | programmazione |
| le | i |
| la | della |
FR La Customer Data Platform par David Raab Découvrez notre profil sur le site du CDP Institute ! Pendant son passage à Paris, nous avons eu la chance d?interviewer ? Continue ici
IT Il progetto Pillole video nasce con l’intento di dare uno strumento rapido e incisivo ai marketing manager e a coloro che vogliono approfondire le tematiche digital più importanti. ? Continua
| francouzština | italština |
|---|---|
| continue | continua |
| à | a |
| site | di |
| notre | e |
FR Pour interviewer un invité dans votre prochain épisode de podcast, rien de plus simple : il suffit de partager un lien. Votre invité aura simplement besoin d'une connexion Internet et d'un microphone.
IT Inserire interviste di ospiti nel tuo prossimo episodio del podcast è facile come condividere un link. Ai tuoi ospiti servono soltanto una connessione a Internet e un microfono.
| francouzština | italština |
|---|---|
| invité | ospiti |
| épisode | episodio |
| podcast | podcast |
| partager | condividere |
| microphone | microfono |
| lien | link |
| internet | internet |
| un | un |
| et | e |
| simple | facile |
| connexion | connessione |
| de | di |
| votre | tuo |
| prochain | prossimo |
| plus | soltanto |
FR Vous avez des questions ou des idées que vous aimeriez partager ? Vous souhaitez interviewer notre PDG ? Besoin d'aide ou d'assistance avec l'un de nos outils ? Vous souhaitez partager un témoignage ? Ou juste envie de dire bonjour ?
IT Hai domande o idee che vorresti condividere? Vuoi intervistare il nostro CEO? Hai bisogno di aiuto o supporto con uno qualsiasi dei nostri strumenti? Vuoi condividere una testimonianza? O vuoi solo salutarti?
| francouzština | italština |
|---|---|
| partager | condividere |
| pdg | ceo |
| outils | strumenti |
| témoignage | testimonianza |
| ou | o |
| idées | idee |
| souhaitez | vuoi |
| besoin | bisogno |
| questions | domande |
| vous avez | hai |
| de | di |
| notre | nostro |
| nos | nostri |
| dire | che |
Zobrazuje se 20 z 20 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský