Přeložit "guise" do italština

FR C'est pourquoi nous vous offrons notre gigantesque réseau mondial en guise de passerelle sécurisée pour vos API

• offrons notre gigantesque
• mondial en guise
• API

FR Cela vous permet de gérer tous les aspects de votre compte professionnel à votre guise à l'aide de l'interface intuitive

• Cela vous permet
• guise à l'aide
• l'interface intuitive

FR Personnalisez à votre guise avec une plateforme ouverte et souple, capable d’évoluer, de s’élargir et de s’améliorer au fil de l’évolution de votre entreprise.

• plateforme ouverte
• souple
• capable

FR Ils vous permettent d'être dans le confort de votre propre maison, dans votre propre chambre et à votre guise.

• maison
• propre chambre

FR « La flexibilité d'Opsgenie est inégalée, vous pouvez le configurer à votre guise. »

• pouvez le configurer
• guise

FR Cela va automatiquement récupérer tous les fichiers d'une application de votre sauvegarde et les sauvegarder sur votre ordinateur où vous pourrez les examiner à votre guise.

• Cela va automatiquement
• fichiers d'une application
• sauvegarde
• où vous pourrez

FR Vous n'avez pas besoin de savoir coder pour créer un site de DJ et le modifier à votre guise. Choisissez votre design, publiez vos remix et recevez même des réservations !

• n'avez pas besoin
• DJ
• Choisissez votre design
• publiez vos remix

FR Personnalisable à votre guise, notre logiciel de support client ouvert et agile peut suivre l’évolution de votre entreprise.

• logiciel de support
• ouvert
• agile peut suivre

FR C’est pourquoi Zendesk propose une solution prête à l’emploi pour WhatsApp que vous pouvez personnaliser à votre guise

• pourquoi Zendesk propose

FR Générez des mots de passe forts, aléatoires et uniques en modifiant les paramètres à votre guise.

• Générez des mots
• passe forts
• aléatoires
• uniques en modifiant

FR Utilisez des dossiers pour que tout ce qui compte pour vous soit soigneusement organisé dans votre coffre-fort NordPass, à votre guise

• Utilisez des dossiers
• coffre-fort NordPass
• guise

FR À l'aide d'un audioguide informatif, parcourez le site à votre rythme et à votre guise

• l'aide d'un audioguide
• rythme
• guise

FR Le QI vous donne la possibilité de comparer, filtrer et personnaliser à votre guise leur large éventail d'affichages, telles que les radars, les cartes de tir, les cartes de réseaux de passes et les cartes thermiques

• QI vous donne
• possibilité de comparer
• filtrer
• large éventail d'affichages
• cartes de tir
• cartes de réseaux
• passes
• cartes thermiques

FR Vous pouvez désactiver, trier et personnaliser à votre guise les différents modes de paiements pour maximiser le taux de conversion.

• pouvez désactiver
• trier
• maximiser le taux

FR Le buffet pour le petit-déjeuner y est plantureux, et les clients peuvent utiliser à leur guise les cuisines communes et les machines à laver

• plantureux
• clients peuvent utiliser
• guise les cuisines
• machines à laver

FR Désormais, chacun peut piocher et explorer à sa guise des insights, pour y découvrir des informations insoupçonnées

• Désormais
• chacun peut piocher
• insights
• découvrir des informations

FR Alors, quel est le score de ces caméras sur le plan de la qualité d'image ? L'une des principales considérations pour ces scores est la flexibilité dont vous disposez pour façonner l'image à votre guise

• Alors
• qualité d'image
• L'une des principales
• disposez pour façonner
• guise

FR Veuillez prendre un moment pour lire cette politique de confidentialité à votre guise

• lire cette politique

FR Sirotez, mélangez et savourez à votre guise en le goûtant! Choisissez parmi les boissons représentant les produits Coca-Cola du monde entier.

• Sirotez
• mélangez
• goûtant
• représentant les produits

FR Pliez les règles de la réalité à votre guise et modifiez votre environnement à l'aide de ces masques, dans votre quête pour rétablir l'ordre dans le multivers.

• Pliez les règles
• modifiez votre environnement
• quête pour rétablir

FR Trouvez ce qui va vous motiver à aller au bout de vos tâches et utilisez-le en guise de récompense à la fin d'une journée éprouvante [8]

• motiver à aller
• utilisez-le en guise
• d'une journée éprouvante

FR Intégrez notre moteur d'échange à votre guise.

• Intégrez notre moteur

FR Ensuite, on peut se promener à sa guise dans le grand parc et sa roseraie, dans l?esprit d?autrefois.

• Ensuite
• grand parc
• roseraie

FR Une touche de bien-être, une pointe de dolce farniente, un soupçon de cuisine méditerranéenne et un brin de nature magnifique en guise de décoration: tels sont les ingrédients du cocktail baptisé «Ambiance de vacances». À savourer subito!

• touche de bien-être
• pointe de dolce
• soupçon de cuisine
• brin de nature
• guise de décoration
• cocktail baptisé
• savourer subito

FR Pour frissonner à votre guise: sur coop.ch, nous vous proposons tout ce qu'il faut pour organiser une fête à thème avec votre famille et vos amis.

• faut pour organiser
• fête à thème
• famille

FR Pour une poignée d’avoine en guise de récompense, les mulets vont même faire les courses à votre place. Tony Krähenbühl

• poignée
• guise de récompense
• Tony

FR La liberté d'étudier le fonctionnement de Moodle LMS et de le modifier à votre guise. L'accès au code source en est une condition préalable.

• Moodle LMS
• L'accès au code
• condition

FR Si ce n'est pas le cas, choisissez l'un de nos modèles de brochure gratuits et personnalisez-le à votre guise

• modèles de brochure

FR Dans la salle de la découverte du musée, les familles peuvent laisser leurs enfants explorer à leur guise

• musée
• familles peuvent laisser
• guise

FR En guise d'introduction au sujet, il est essentiel de parler d'abord du PageRank, l'algorithme créé par Google pour mesurer l'autorité des sites web. Il porte le nom de son inventeur, Larry Page, qui est également l'un des fondateurs de Google.

• essentiel de parler
• PageRank
• web
• porte le nom
• inventeur
• Larry Page
• l'un des fondateurs

FR Grâce à votre clé API interne secrète, vous pouvez télécharger des informations depuis votre tableau de bord afin de les utiliser à votre guise.

• API interne secrète
• tableau de bord

FR Vous pouvez même modifier le logo autant de fois que vous le souhaitez après l?avoir achetéet vous pouvez même le changer, à votre guise, au fur et à mesure que votre entreprise évolue.

• pouvez même modifier
• achetéet vous pouvez
• changer
• guise
• fur

FR L'utilisation d'un logiciel 3D peut être un atout, car vous pourrez modifier votre article à votre guise, selon les critiques reçues.

• L'utilisation d'un logiciel
• atout
• car vous pourrez
• selon les critiques

FR Une fois que vous aurez la liste des 10 meilleures agences, vous pourrez interagir avec elles à vorte guise

• liste des meilleures
• vorte guise

FR En ouvrant l’email, vous allez trouver un petit mot qui dit que vous avez reçu un petit cadeau en guise de remerciement pour votre fidélité

• ouvrant
• mot qui dit
• cadeau en guise

FR Utilisez des photos obtenues légalement: vous ne pouvez certainement pas prendre n’importe quelle photo trouvée sur internet et l’utiliser à votre guise

• Utilisez des photos
• légalement
• quelle photo trouvée
• internet
• guise

FR En guise d’habillage sonore, un professionnel peut utiliser de la musique, de la voix off ou du sound design. Notez que vous pouvez utiliser plusieurs de ces techniques pour un meilleur résultat.

• guise
• sonore
• professionnel peut utiliser
• musique
• voix off
• sound design

FR Domestika se réserve le droit de suspendre ou d'interrompre le Site ou les Services, et de retirer à sa guise et sans préavis n'importe quel contenu

• Domestika se réserve
• droit de suspendre
• d'interrompre le Site
• préavis n'importe quel

FR Avec ce billet, vous aurez la possibilité de visiter le musée à votre guise et de profiter de l'expérience sensorielle qu'il offre, car de nombreuses inventions peuvent être touchées et testées

• billet
• aurez la possibilité
• visiter le musée
• guise
• profiter de l'expérience
• qu'il offre
• car de nombreuses
• touchées
• testées

FR Avec une entrée et une sortie sans effort, le stationnement deviendra un jeu d'enfant - et les clients seront heureux d'aller et venir à leur guise.

• entrée
• sortie sans effort
• d'enfant
• clients seront heureux

FR PostFinance se base sur les fabricants d’appareils prenant en charge les systèmes d’exploitation. En guise d’alternative, les clientes et les clients peuvent utiliser l’accès à e-finance sur ordinateur ou sur smartphone via un navigateur web.

• PostFinance se base
• fabricants
• prenant en charge
• systèmes
• guise
• clientes
• clients peuvent utiliser
• e-finance sur ordinateur

FR En guise d’alternative, les clientes et les clients peuvent utiliser l’accès à e-finance sur ordinateur ou sur smartphone via un navigateur web pour envoyer des e-mails.

• guise
• clientes
• clients peuvent utiliser
• e-finance sur ordinateur
• web pour envoyer

FR Avez-vous changé d’adresse? Vous pouvez nous communiquer votre changement d’adresse de manière simple et rapide en ligne dans e-finance ou, en guise d’alternative, au moyen du formulaire.

• Avez-vous changé
• pouvez nous communiquer
• changement
• manière simple
• rapide en ligne
• e-finance
• guise

FR Personnalisez à votre guise grâce au nouveau système d'armurerie, découvrez l'emblématique Shipment 1944, explorez une carte Battle Royale étendue, et plus encore.

• grâce au nouveau
• d'armurerie
• découvrez l'emblématique Shipment
• explorez une carte
• Royale étendue

FR Cette variété offre une formidable puissance couplée à des saveurs alléchantes en guise de récompense après une culture facile

• facile

FR Le tableau de bord est entièrement personnalisable: vous pouvez ajouter des widgets, les déplacer et les supprimer à votre guise.

• tableau de bord
• entièrement personnalisable
• déplacer

FR En guise de conclusion, VirtualRealPorn offre toujours l'une des meilleur rapport qualité-prix du secteur.

• guise de conclusion
• VirtualRealPorn offre toujours
• meilleur rapport qualité-prix

FR Il est facile daccéder à la liste des jeux et aux applications multimédias, tandis que lart dépingler des zones ou des jeux dintérêt sur la page daccueil vous permet de personnaliser lensemble du shebang à votre guise.

• liste des jeux
• applications multimédias
• tandis que lart
• zones

FR Le système de mise au point automatique est réduit à 425 zones maximum - il sagit cependant de 117 zones sélectionnables - qui peuvent être encore réduites pour simplifier le fonctionnement à votre guise

• système de mise
• zones maximum
• sélectionnables
• réduites pour simplifier

FR Si vous voulez laffiner à votre guise, vous le pouvez. Le logiciel Armory Crate dAsus - qui possède son propre bouton de raccourci dédié - vous permettra de basculer entre les modes de performance ou de créer votre propre réglage manuel.

• guise
• pouvez
• logiciel Armory Crate
• possède son propre
• raccourci dédié
• permettra de basculer
• modes de performance
• créer votre propre