FR La DPI Jacqui Guichelaar, de Cisco, fait le point sur les discussions entre trois DPI de grandes organisations au sujet de leurs parcours numériques.
Přeložit "dpi" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "dpi" z francouzština do italština
Překlad francouzština do italština jazyka dpi
francouzština
italština
IT Jacqui Guichelaar, CIO di Cisco, parla delle conversazioni sul percorso digitale avute con i CIO di tre aziende di grandi dimensioni.
| francouzština | italština |
|---|---|
| cisco | cisco |
| discussions | conversazioni |
| organisations | aziende |
| numériques | digitale |
| le | i |
| grandes | grandi |
| de | di |
| trois | tre |
| la | delle |
FR Afficher le détecteur DPI - connaitre le DPI de votre moniteur
IT Visualizzare detector DPI - scoprire DPI del vostro monitor
| francouzština | italština |
|---|---|
| dpi | dpi |
| afficher | visualizzare |
| moniteur | monitor |
FR Le seul inconvénient est l'absence étrange de bouton de commutation DPI, mais vous pouvez personnaliser les paramètres DPI et d'autres boutons dans le logiciel .
IT L'unico aspetto negativo è la strana mancanza del pulsante di commutazione DPI, ma è possibile personalizzare DPI e altre impostazioni dei pulsanti nel software .
| francouzština | italština |
|---|---|
| commutation | commutazione |
| dpi | dpi |
| pouvez | possibile |
| logiciel | software |
| est | è |
| bouton | pulsante |
| mais | ma |
| personnaliser | personalizzare |
| paramètres | impostazioni |
| boutons | pulsanti |
| et | e |
| dautres | altre |
| de | di |
FR En effet, même les joueurs professionnels opteront pour des souris légères et à faible DPI ou régleront leurs souris sur des niveaux de DPI faibles
IT In effetti, anche i giocatori professionisti opteranno per DPI più bassi, mouse leggeri o imposteranno i loro mouse a bassi livelli di DPI
| francouzština | italština |
|---|---|
| effet | effetti |
| souris | mouse |
| légères | leggeri |
| faible | bassi |
| dpi | dpi |
| ou | o |
| niveaux | livelli |
| en | in |
| joueurs | giocatori |
| de | di |
| à | a |
| l | i |
FR Le seul inconvénient est l'étrange absence de bouton de commutation DPI, mais vous pouvez personnaliser les paramètres DPI et d'autres boutons dans le logiciel .
IT L'unico aspetto negativo è la strana mancanza del pulsante di commutazione DPI, ma è possibile personalizzare DPI e altre impostazioni dei pulsanti nel software .
| francouzština | italština |
|---|---|
| absence | mancanza |
| commutation | commutazione |
| dpi | dpi |
| pouvez | possibile |
| logiciel | software |
| est | è |
| bouton | pulsante |
| mais | ma |
| personnaliser | personalizzare |
| paramètres | impostazioni |
| boutons | pulsanti |
| et | e |
| dautres | altre |
| de | di |
FR En effet, même les joueurs professionnels opteront pour des DPI plus faibles, des souris légères ou régleront leurs souris sur des niveaux de DPI faibles
IT In effetti, anche i giocatori professionisti opteranno per DPI più bassi, mouse leggeri o imposteranno i loro mouse a livelli DPI bassi
| francouzština | italština |
|---|---|
| effet | effetti |
| dpi | dpi |
| souris | mouse |
| légères | leggeri |
| ou | o |
| niveaux | livelli |
| en | in |
| joueurs | giocatori |
| plus | più |
| l | i |
FR Le seul inconvénient est l'absence de bouton de changement de DPI, mais vous pouvez personnaliser le DPI et les autres paramètres des boutons dans le logiciel.
IT L'unico aspetto negativo è la strana mancanza del pulsante di commutazione DPI, ma è possibile personalizzare i DPI e altre impostazioni dei pulsanti nel software.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dpi | dpi |
| pouvez | possibile |
| logiciel | software |
| est | è |
| bouton | pulsante |
| mais | ma |
| personnaliser | personalizzare |
| paramètres | impostazioni |
| boutons | pulsanti |
| et | e |
| le | i |
| de | di |
FR En effet, même les joueurs professionnels opteront pour des souris légères à faible DPI ou régleront leur souris sur de faibles niveaux de DPI
IT Infatti anche i pro gamer opteranno per DPI più bassi, mouse leggeri o imposteranno i loro mouse a bassi livelli di DPI
| francouzština | italština |
|---|---|
| joueurs | gamer |
| souris | mouse |
| légères | leggeri |
| faible | bassi |
| dpi | dpi |
| en effet | infatti |
| ou | o |
| niveaux | livelli |
| de | di |
| à | a |
| l | i |
| même | anche |
FR Résolution native 1200 dpi 4 bps, pour donner 1200 x 3600 dpi, taille de point 21 µm
IT Risoluzione nativa di 4 bps e 1200 dpi con una resa di 1200x3600 dpi, dimensioni del punto di 21µm
| francouzština | italština |
|---|---|
| native | nativa |
| dpi | dpi |
| taille | dimensioni |
| point | punto |
| x | x |
| résolution | risoluzione |
| de | di |
FR Possibilité d'utiliser FlashBack le lecteur en mode DPI (texte et images nettes) ou non DPI (à échelle réduite et légèrement floue). Allez dans Outils -> Options du joueur -> Apparence.
IT Possibilità di utilizzare FlashBack il Player in modalità DPI-aware (testo e immagini nitide) o non-DPI-aware (scalato e leggermente sfocato). Vai a Strumenti -> Opzioni del lettore -> Aspetto.
| francouzština | italština |
|---|---|
| flashback | flashback |
| lecteur | lettore |
| dpi | dpi |
| images | immagini |
| légèrement | leggermente |
| outils | strumenti |
| apparence | aspetto |
| mode | modalità |
| gt | gt |
| dutiliser | utilizzare |
| ou | o |
| options | opzioni |
| et | e |
| le | il |
| en | in |
| texte | testo |
| non | non |
| du | del |
| à | a |
FR Afficher le détecteur DPI - connaitre le DPI de votre moniteur
IT Visualizzare detector DPI - scoprire DPI del vostro monitor
| francouzština | italština |
|---|---|
| dpi | dpi |
| afficher | visualizzare |
| moniteur | monitor |
FR Consultez le concours de Affiche de DPI Canada…
IT Dai un'occhiata al contest di DPI Canada nella categoria Poster
| francouzština | italština |
|---|---|
| concours | contest |
| dpi | dpi |
| canada | canada |
| affiche | poster |
| de | di |
FR DPI Canada a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
IT DPI Canada ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| francouzština | italština |
|---|---|
| dpi | dpi |
| canada | canada |
| collaboré | collaborato |
| designers | designer |
| idées | idee |
| avec | con |
| pour | per |
| a | sue |
| ses | le |
FR Nous imprimons sur du papier d'art épais et mat de qualité musée de 200 g/m², à une résolutions de 300 dpi. Nous en sommes très fiers, ce papier est magnifique et durera plusieurs générations.
IT Stampiamo su carta artistica di alta qualità, opaca e spessa da 200g/m2, con risoluzione 300dpi. Ne andiamo molto orgogliosi perché è molto bella e duratura.
| francouzština | italština |
|---|---|
| papier | carta |
| épais | spessa |
| fiers | orgogliosi |
| g | g |
| dpi | dpi |
| très | molto |
| est | è |
| m | m |
| et | e |
| de | di |
| magnifique | bella |
FR Censuswide a sondé plus de 23000 DPI et responsables des TI dans 34 marchés mondiaux afin de découvrir comment ils utilisent la technologie numérique.
IT Censuswide ha condotto un sondaggio intervistando oltre 23.000 CIO e responsabili dei processi decisionali IT in 34 mercati in tutto il mondo per capire come questi soggetti utilizzano il digitale.
| francouzština | italština |
|---|---|
| responsables | responsabili |
| technologie | processi |
| utilisent | utilizzano |
| marchés | mercati |
| mondiaux | mondo |
| la | il |
| a | ha |
| et | e |
| numérique | digitale |
| dans | in |
| de | dei |
FR Cinq DPI explorent un sujet au cœur des préoccupations actuelles de plusieurs entreprises.
IT Cinque CIO affrontano un argomento prioritario per molte aziende in questo momento.
| francouzština | italština |
|---|---|
| sujet | argomento |
| entreprises | aziende |
| un | un |
| cinq | cinque |
| de | per |
FR Des DPI partagent leurs expériences sur l’adaptation de la culture d’entreprise à une main-d’œuvre de plus en plus distribuée.
IT Alcuni CIO condividono le loro esperienze su come la cultura aziendale si sta adattando a una forza lavoro che opera continuamente in remoto.
| francouzština | italština |
|---|---|
| expériences | esperienze |
| partagent | condividono |
| œuvre | opera |
| culture | cultura |
| en | in |
| des | alcuni |
| la | le |
| à | a |
| sur | su |
| une | una |
| de | loro |
FR Plusieurs DPI et professionnels des TI se sentent présentement coincés entre l’arbre et l’écorce. Alors que l’accélération de la numérisation est inévitable, la technologie représente la partie facile de la démarche...
IT In questo momento, molti CIO e professionisti IT si sentono tra l'incudine e il martello. Con l'accelerazione della digitalizzazione che è ormai inevitabile, la tecnologia è la parte più facile...
| francouzština | italština |
|---|---|
| est | è |
| partie | parte |
| la | il |
| facile | facile |
| et | e |
| professionnels | professionisti |
| technologie | tecnologia |
| que | che |
| entre | tra |
| numérisation | digitalizzazione |
FR Le DPI Abhijit Mazumder explique comment les nouvelles façons de travailler ont contribué à la résilience de son entreprise.
IT Abhijit Mazumder, CIO, spiega come nuovi modi di lavorare hanno migliorato la resilienza dell'azienda.
| francouzština | italština |
|---|---|
| explique | spiega |
| façons | modi |
| résilience | resilienza |
| travailler | lavorare |
| nouvelles | nuovi |
| de | di |
| le | la |
| ont | hanno |
FR Inutile de vous préoccuper des unités DPI et PPI, car elles affectent la qualité d’impression d’une image, mais pas la qualité de l’affichage sur le web.
IT Non devi preoccuparti di DPI e PPI perché influiscono solo sulla qualità di stampa di un'immagine, ma non sulla sua visualizzazione sul Web.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dpi | dpi |
| affectent | influiscono |
| image | visualizzazione |
| web | web |
| et | e |
| mais | ma |
| de | di |
| sur le | sul |
| pas | non |
FR Imprimante jet d'encre innovante pour cartes PVC / PET au format CR80. Imprimez jusqu'au bord avec une résolution de 600 x 1200 DPI, jusqu'à 100 cartes / heure.
IT Innovativa stampante a getto d'inchiostro per card in PVC/PET in formato CR80. Stampa fino al bordo con una risoluzione 600 x 1200 dpi, fino a 100 card/ora.
| francouzština | italština |
|---|---|
| jet | getto |
| innovante | innovativa |
| cartes | card |
| pvc | pvc |
| bord | bordo |
| x | x |
| dpi | dpi |
| imprimante | stampante |
| résolution | risoluzione |
| jusquà | fino a |
| imprimez | stampa |
| au | al |
| jusqu | fino |
| une | una |
| heure | ora |
| format | formato |
FR 8 textures de papier (.JPG, 5760 x 3840 px, 96 dpi – fournies aux formats .zip et .afassets)
IT 8 texture di carta (.JPG, 5760x3840 px, 96 dpi, fornite nei in formati .zip e .afassets)
| francouzština | italština |
|---|---|
| textures | texture |
| papier | carta |
| x | x |
| dpi | dpi |
| fournies | fornite |
| zip | zip |
| jpg | jpg |
| formats | formati |
| de | di |
| et | e |
FR Les fichiers JPG ont une résolution de 4000 x 2666 px 300 dpi
IT Le dimensioni dei file JPG sono pari a 4000 x 2666px 300 dpi
| francouzština | italština |
|---|---|
| fichiers | file |
| jpg | jpg |
| x | x |
| dpi | dpi |
| une | a |
| de | dei |
FR Les éléments visuels doivent être de 300 dpi. Définissez le titre dans une police facile à lire. Évitez d'utiliser des éléments de conception ou des images que vous n'êtes pas autorisé à utiliser.
IT Gli elementi visivi devono essere 300 dpi. Imposta il titolo con un carattere di facile lettura. Evita di utilizzare elementi di design o immagini che non sei autorizzato a utilizzare.
| francouzština | italština |
|---|---|
| doivent | devono |
| dpi | dpi |
| police | carattere |
| facile | facile |
| conception | design |
| autorisé | autorizzato |
| ou | o |
| éléments | elementi |
| visuels | visivi |
| le | il |
| images | immagini |
| de | di |
| à | a |
| titre | titolo |
| dutiliser | utilizzare |
| être | essere |
| pas | non |
| êtes | sei |
FR Impression d’un plus grand nombre de cartes avec une qualité d’image exceptionnelle, de 600 dpi
IT Stampa più card più velocemente con una qualità di immagine eccezionale, ora a 600 dpi
| francouzština | italština |
|---|---|
| impression | stampa |
| cartes | card |
| dimage | immagine |
| dpi | dpi |
| exceptionnelle | eccezionale |
| plus | più |
| de | di |
FR Comment convertir une image en 300 DPI ou plus
IT Come convertire l'immagine in 300 DPI o più
| francouzština | italština |
|---|---|
| dpi | dpi |
| ou | o |
| en | in |
| plus | più |
| comment | come |
| convertir | convertire |
FR Saisissez votre PPP souhaité — Points Par Pouce (On parle souvent de DPI qui signifie Dots Per Inch). Un paramètre fréquent est un PPP de 300.
IT Inserisci i DPI che desideri. (Oggi il termine DPI, che sta per Punti Per Pollice, viene spesso utilizzato in modo improprio; solitamente indica i PPI, ovvero i Pixel Per Pollice.) Un'impostazione comune è 300 DPI.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dpi | dpi |
| points | punti |
| pouce | pollice |
| souvent | spesso |
| est | è |
| saisissez | inserisci |
| qui | che |
| de | per |
FR La résolution de l'image est mesurée en points par pouce (DPI) et détermine la qualité de l'image
IT La risoluzione dell'immagine si misura in punti per pollice (DPI) e determina la qualità dell'immagine
| francouzština | italština |
|---|---|
| points | punti |
| pouce | pollice |
| dpi | dpi |
| détermine | determina |
| résolution | risoluzione |
| en | in |
| et | e |
FR Plus la valeur DPI est élevée, plus la résolution de l'image est élevée.
IT Più alto è il valore DPI, più alta è la risoluzione dell'immagine.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dpi | dpi |
| la | il |
| est | è |
| résolution | risoluzione |
| élevée | alta |
| plus | più |
| valeur | valore |
FR Pour le Web, la résolution de votre image doit être fixée à 72 DPI, car c'est la valeur par défaut. Une résolution plus élevée se traduit par une taille plus importante et contribue à un chargement plus lent de votre site web.
IT Per scopi web, la risoluzione dell'immagine dovrebbe essere impostata a 72 DPI, dato che questo è il valore predefinito. Una risoluzione più alta si traduce in una grande dimensione e contribuisce a far sì che il tuo sito web si carichi lentamente.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dpi | dpi |
| chargement | carichi |
| lent | lentamente |
| résolution | risoluzione |
| élevée | alta |
| taille | dimensione |
| et | e |
| web | web |
| défaut | predefinito |
| plus | più |
| valeur | valore |
| site | sito |
| votre | tuo |
FR Pour obtenir le meilleur résultat sur vos conceptions personnelles, les fichiers sont généralement acceptés dans les formats suivants: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD ou TIFF à 300 dpi.
IT Per ottenere il miglior risultato sui tuoi progetti personali, i file sono generalmente accettati nei seguenti formati: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD o TIFF a 300 dpi.
| francouzština | italština |
|---|---|
| conceptions | progetti |
| généralement | generalmente |
| acceptés | accettati |
| cdr | cdr |
| eps | eps |
| psd | psd |
| tiff | tiff |
| dpi | dpi |
| résultat | risultato |
| fichiers | file |
| jpg | jpg |
| png | png |
| ou | o |
| personnelles | personali |
| formats | formati |
| le | il |
| suivants | seguenti |
| à | a |
| le meilleur | miglior |
| dans les | nei |
| sont | sono |
| obtenir | ottenere |
| pour | per |
| vos | i |
FR En plus de ces formats de fichier image, vous recevrez également une version image en noir et blanc et une version 400 dpi de votre logo
IT Oltre a questi formati file immagine, riceverai anche una versione in bianco e nero e una versione a 400 dpi del tuo logo
| francouzština | italština |
|---|---|
| recevrez | riceverai |
| version | versione |
| dpi | dpi |
| image | immagine |
| logo | logo |
| fichier | file |
| également | anche |
| et | e |
| en | in |
| noir | nero |
| formats | formati |
| une | una |
| votre | tuo |
| de | oltre |
| ces | questi |
FR Vous voulez apposer votre logo sur des documents imprimés tels que des enveloppes ou des cartes postales colorées ? Dans ce cas, veillez à utiliser votre fichier de logo 400 dpi.
IT Vuoi aggiungere il tuo logo a materiali stampati come pubblicità o cartoline colorate? Assicurati di utilizzare il file del tuo logo a 400 dpi.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dpi | dpi |
| logo | logo |
| ou | o |
| utiliser | utilizzare |
| fichier | file |
| cartes postales | cartoline |
| à | a |
| imprimés | stampati |
| cas | il |
| de | di |
| votre | tuo |
| voulez | vuoi |
| sur | assicurati |
FR La qualité de l'image est l'un des facteurs les plus importants pour améliorer la qualité de la reconnaissance. La meilleure résolution des images pour la reconnaissance est entre 200 et 400 DPI.
IT La qualità dell'immagine è uno dei fattori più importanti per migliorare la qualità del riconoscimento. Una risoluzione di 200-400 DPI per le immagini in ingresso è meglio per il riconoscimento.
| francouzština | italština |
|---|---|
| facteurs | fattori |
| reconnaissance | riconoscimento |
| dpi | dpi |
| est | è |
| importants | importanti |
| résolution | risoluzione |
| images | immagini |
| la | il |
| plus | più |
| améliorer | migliorare |
| de | di |
| meilleure | meglio |
| pour | per |
FR Les souris de jeu haut de gamme ont également plusieurs boutons, une précision de points par pouce (DPI) hautement réglable et une multitude de paramètres qui incluent tout, de l'éclairage personnalisé aux macros pour des jeux spécifiques.
IT I mouse da gioco top di gamma hanno anche più pulsanti, precisione dei punti per pollice (DPI) altamente regolabile e una massa di impostazioni che includono di tutto, dall'illuminazione personalizzata alle macro per giochi specifici.
| francouzština | italština |
|---|---|
| souris | mouse |
| précision | precisione |
| points | punti |
| pouce | pollice |
| dpi | dpi |
| réglable | regolabile |
| incluent | includono |
| personnalisé | personalizzata |
| macros | macro |
| boutons | pulsanti |
| hautement | altamente |
| paramètres | impostazioni |
| gamme | gamma |
| et | e |
| jeux | giochi |
| jeu | gioco |
| ont | hanno |
| également | anche |
| spécifiques | specifici |
| de | di |
| tout | tutto |
| pour | per |
FR Commutation DPI à la volée via des boutons avec embrayage de sensibilité également
IT Commutazione al volo DPI anche tramite pulsanti con frizione di sensibilità
| francouzština | italština |
|---|---|
| commutation | commutazione |
| dpi | dpi |
| boutons | pulsanti |
| vol | volo |
| également | anche |
| de | di |
FR Ajoutez cinq profils de mémoire embarqués, cinq niveaux de DPI personnalisés, des pieds 100 % PTFE et un capteur optique Pixart et vous obtenez une véritable centrale de jeu.
IT Aggiungi cinque profili di memoria integrati, cinque livelli DPI personalizzati, piedini in PTFE al 100% e un sensore ottico Pixart e hai una vera potenza di gioco.
| francouzština | italština |
|---|---|
| ajoutez | aggiungi |
| profils | profili |
| mémoire | memoria |
| dpi | dpi |
| capteur | sensore |
| optique | ottico |
| et | e |
| un | un |
| niveaux | livelli |
| personnalisés | personalizzati |
| cinq | cinque |
| de | di |
| véritable | vera |
| jeu | gioco |
FR Ajoutez un DPI élevé, jusqu'à 85 heures d'autonomie et des pieds lisses en PTFE et vous obtenez un excellent package. Nous avons vraiment apprécié cette souris et l'avons trouvée plus que capable toute la journée.
IT Aggiungi un DPI elevato, fino a 85 ore di durata della batteria e piedini in PTFE lisci e hai un ottimo pacchetto. Abbiamo apprezzato molto questo mouse e l'abbiamo trovato più che capace per tutto il giorno.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dpi | dpi |
| jusquà | fino a |
| package | pacchetto |
| apprécié | apprezzato |
| souris | mouse |
| capable | capace |
| ajoutez | aggiungi |
| un | un |
| et | e |
| trouvé | trovato |
| heures | ore |
| en | in |
| la | il |
| jusqu | fino |
| élevé | elevato |
| excellent | ottimo |
| avons | abbiamo |
| plus | più |
| des | di |
| obtenez | a |
FR De manière réaliste, la plupart des joueurs trouveront que 25 000 DPI sont beaucoup trop pour une utilisation standard
IT Realisticamente, la maggior parte dei giocatori scoprirà che 25.000 DPI sono troppi per l'uso standard
| francouzština | italština |
|---|---|
| joueurs | giocatori |
| dpi | dpi |
| standard | standard |
| sont | sono |
| plupart | maggior parte |
| de | dei |
| manière | per |
FR Avoir toujours une bonne plage de DPI offre beaucoup de flexibilité.
IT Avere ancora una buona gamma di DPI offre molta flessibilità.
| francouzština | italština |
|---|---|
| avoir | avere |
| bonne | buona |
| dpi | dpi |
| toujours | ancora |
| offre | offre |
| plage | gamma |
| beaucoup de | molta |
| de | di |
FR La plupart des souris de jeu modernes arborent entre six et huit boutons. Ceux-ci incluent généralement les boutons gauche et droit, la molette de la souris, les deux boutons latéraux et peut-être quelques boutons de niveau DPI.
IT La maggior parte dei mouse da gioco moderni ha tra i sei e gli otto pulsanti. Questi di solito includono i pulsanti sinistro e destro, la rotellina del mouse, due pulsanti laterali e forse un paio di pulsanti di livello DPI.
| francouzština | italština |
|---|---|
| souris | mouse |
| modernes | moderni |
| boutons | pulsanti |
| incluent | includono |
| niveau | livello |
| dpi | dpi |
| et | e |
| peut | forse |
| gauche | sinistro |
| huit | otto |
| plupart | maggior parte |
| de | di |
| jeu | gioco |
| droit | destro |
FR Ces souris légères signifient que vous pouvez exécuter un faible DPI tout en les déplaçant rapidement et facilement
IT Questi mouse leggeri significano che puoi eseguire un DPI basso ma comunque spostarli rapidamente e facilmente
| francouzština | italština |
|---|---|
| souris | mouse |
| légères | leggeri |
| faible | basso |
| dpi | dpi |
| rapidement | rapidamente |
| un | un |
| et | e |
| ces | questi |
| facilement | facilmente |
| que | che |
| pouvez | puoi |
FR Souris d'Ordinateur sans Fil Optique USB 1600 DPI 2.4G Récepteur Super Mince pour Vitesse d'Ordinateur Portable PC
IT 1600 DPI USB Mouse Ottico Senza Fili 2.4G Ricevitore Super Sottile Mouse per PC Laptop Velocità
| francouzština | italština |
|---|---|
| souris | mouse |
| optique | ottico |
| usb | usb |
| dpi | dpi |
| récepteur | ricevitore |
| super | super |
| mince | sottile |
| portable | laptop |
| pc | pc |
| vitesse | velocità |
| sans | senza |
| pour | per |
FR Commutation DPI à la volée via des boutons avec embrayage de sensibilité également
IT Commutazione DPI al volo anche tramite pulsanti con frizione di sensibilità
| francouzština | italština |
|---|---|
| commutation | commutazione |
| dpi | dpi |
| boutons | pulsanti |
| vol | volo |
| également | anche |
| de | di |
FR Ajoutez cinq profils de mémoire intégrés, cinq niveaux de DPI personnalisés, des pieds 100 % PTFE et un capteur optique Pixart et vous obtenez une véritable centrale de jeu.
IT Aggiungi cinque profili di memoria integrati, cinque livelli DPI personalizzati, piedini in 100% PTFE e un sensore ottico Pixart e avrai una vera potenza di gioco.
| francouzština | italština |
|---|---|
| ajoutez | aggiungi |
| profils | profili |
| mémoire | memoria |
| dpi | dpi |
| capteur | sensore |
| optique | ottico |
| intégrés | integrati |
| et | e |
| un | un |
| niveaux | livelli |
| personnalisés | personalizzati |
| cinq | cinque |
| de | di |
| véritable | vera |
| jeu | gioco |
FR Capteur réglé jusqu'à 26 000 dpi
IT Sensore sintonizzato per un massimo di 26.000 dpi
| francouzština | italština |
|---|---|
| capteur | sensore |
| dpi | dpi |
| jusqu | per |
FR Ajoutez un DPI élevé, jusqu'à 85 heures d'autonomie et des pieds en PTFE lisses et vous avez un excellent package. Nous avons vraiment apprécié cette souris et l'avons trouvée plus que capable toute la journée.
IT Aggiungi un DPI elevato, fino a 85 ore di durata della batteria e piedini in PTFE lisci e hai un ottimo pacchetto. Abbiamo apprezzato molto questo mouse e l'abbiamo trovato più che capace per tutto il giorno.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dpi | dpi |
| jusquà | fino a |
| package | pacchetto |
| apprécié | apprezzato |
| souris | mouse |
| capable | capace |
| ajoutez | aggiungi |
| un | un |
| et | e |
| trouvé | trovato |
| heures | ore |
| en | in |
| la | il |
| jusqu | fino |
| élevé | elevato |
| vous avez | hai |
| excellent | ottimo |
| avons | abbiamo |
| plus | più |
| des | di |
FR De manière réaliste, la plupart des joueurs trouveront que 25 000 DPI sont beaucoup trop pour une utilisation standard
IT Realisticamente, la maggior parte dei giocatori scoprirà che 25.000 DPI sono troppi per un uso standard
| francouzština | italština |
|---|---|
| joueurs | giocatori |
| dpi | dpi |
| standard | standard |
| utilisation | uso |
| une | un |
| sont | sono |
| plupart | maggior parte |
| de | dei |
| manière | per |
FR La plupart des souris de jeu modernes arborent entre six et huit boutons. Ceux-ci incluent généralement les boutons gauche et droit, la molette de la souris, deux boutons latéraux et peut-être quelques boutons de niveau DPI.
IT La maggior parte dei mouse da gioco moderni ha tra i sei e gli otto pulsanti. Questi di solito includono i pulsanti sinistro e destro, la rotellina del mouse, due pulsanti laterali e forse un paio di pulsanti di livello DPI.
| francouzština | italština |
|---|---|
| souris | mouse |
| modernes | moderni |
| boutons | pulsanti |
| incluent | includono |
| niveau | livello |
| dpi | dpi |
| et | e |
| peut | forse |
| gauche | sinistro |
| huit | otto |
| plupart | maggior parte |
| de | di |
| jeu | gioco |
| droit | destro |
FR Ces souris légères vous permettent d'exécuter un faible DPI tout en les déplaçant rapidement et facilement
IT Questi mouse leggeri significano che puoi eseguire un DPI basso ma comunque spostarli rapidamente e facilmente
| francouzština | italština |
|---|---|
| souris | mouse |
| légères | leggeri |
| faible | basso |
| dpi | dpi |
| rapidement | rapidamente |
| vous | puoi |
| un | un |
| et | e |
| ces | questi |
| facilement | facilmente |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský