FR En cas de décès d’un(e) employé(e) assuré(e) suite à un accident, cette garantie fournit une somme forfaitaire supplémentaire pour les bénéficiaires lorsque le décès est survenu dans les 365 jours suivant l’accident.
Přeložit "d accident" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "d accident" z francouzština do italština
Překlad francouzština do italština jazyka d accident
francouzština
italština
IT Nell’eventualità sfortunata della morte del dipendente assicurato a causa di un incidente, questa prestazione fornisce un'ulteriore somma forfettaria ai beneficiari purché il decesso si verifichi non oltre 365 giorni dall'incidente stesso.
| francouzština | italština |
|---|---|
| employé | dipendente |
| fournit | fornisce |
| somme | somma |
| bénéficiaires | beneficiari |
| à | a |
| un | un |
| assuré | assicurato |
| accident | incidente |
| décès | decesso |
| le | il |
| jours | giorni |
| de | di |
| n | non |
FR Assurance accident plongée d'essai: Couverture accident personnelle destinée aux clients réalisant une Plongée d’essai
IT Try Dive / Battesimi del mare: Coperture individuali per i clienti che prendono parte a battesimi del mare
| francouzština | italština |
|---|---|
| plongée | dive |
| assurance | coperture |
| clients | clienti |
FR L'accident s'est produit près de la gare de Sahara, proche de la ville de Nawabshah. L'entreprise ferroviaire ignore encore les causes de l'accident.
IT Un nuovo attacco su Zaporizhzhia, in Ucraina, ha provocato la morte di tre persone. La Energoatom lancia un allarme per la centrale nucleare: "Perso il collegamento alla linea elettrica principale"
| francouzština | italština |
|---|---|
| la | il |
| de | di |
| près | in |
| gare | per |
| produit | un |
FR Offrez la possibilité à vos participants d'assurer leurs billets contre les imprévus (maladie, accident, etc.) avec Allianz.
IT Offri la possibilità ai tuoi utenti di assicurare i loro biglietti contro gli imprevisti (malattia, incidenti, ecc.) con Allianz.
| francouzština | italština |
|---|---|
| offrez | offri |
| billets | biglietti |
| imprévus | imprevisti |
| maladie | malattia |
| etc | ecc |
| contre | contro |
| vos | i |
FR Nous créons plus de souvenirs avec la technologie que jamais auparavant. Ils se sentent en sécurité, mais un simple accident ou une erreur peut anéantir pour toujours tout ce dont vous vous souciez.
IT Creiamo più memorie con la tecnologia che mai. Si sentono al sicuro, ma un semplice incidente o errore può spazzare via tutto ciò a cui tieni per sempre.
| francouzština | italština |
|---|---|
| accident | incidente |
| erreur | errore |
| ou | o |
| peut | può |
| sécurité | sicuro |
| un | un |
| toujours | sempre |
| simple | semplice |
| technologie | tecnologia |
| jamais | mai |
| mais | ma |
| plus | più |
| tout | tutto |
| dont | per |
| de | via |
| avec | con |
| ce | ciò |
| que | che |
FR Accident au Grand Prix - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster Crash al Grand Prix – Compra poster e quadri online
| francouzština | italština |
|---|---|
| et | e |
| achat | compra |
| au | al |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport Automobile | Formule 1 | Photographie Accident au Grand Prix
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Auto Sportive | Formula 1 | Fotografia Crash al Grand Prix
| francouzština | italština |
|---|---|
| photographie | fotografia |
| thématiques | temi |
| formule | formula |
| grand | grand |
| au | al |
| automobile | auto |
| sport | sport |
| prix | prix |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : grand prix, grande bretagne, pilote, pilotes, niki lauda, clay regazzoni, accident, course, 1976, année 1976, années 70s
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: gran premio, gran bretagna, pilota, piloti, niki lauda, argilla regazzoni, incidente, gara, 1976, anno 1976, anni '70
| francouzština | italština |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| prix | premio |
| bretagne | bretagna |
| niki | niki |
| accident | incidente |
| course | gara |
| photographie | fotografia |
| année | anno |
| années | anni |
| pour | per |
| pilote | pilota |
| pilotes | piloti |
| grand | gran |
FR C'est exact la situation qui s'est produite dans une personne qui a été sévèrement électrocutée dans un accident du travail.
IT Ciò è esattamente la situazione che si è presentata in una persona che è stata fulminata severamente in un infortunio sul lavoro.
| francouzština | italština |
|---|---|
| situation | situazione |
| travail | lavoro |
| exact | esattamente |
| un | un |
| personne | persona |
| dans | in |
| qui | che |
FR En effet, suivant l'accident le patient a commencé à montrer des signes d'arrythmias cardiaques multiples, ou des irrégularités dans le battement normal du coeur
IT Effettivamente, seguendo l'incidente il paziente ha cominciato ad esibire i segni dei arrythmias cardiaci multipli, o le irregolarità nella battitura normale del cuore
| francouzština | italština |
|---|---|
| patient | paziente |
| commencé | cominciato |
| signes | segni |
| normal | normale |
| ou | o |
| multiples | multipli |
| en effet | effettivamente |
| suivant | seguendo |
| a | ha |
| à | ad |
| du | del |
FR Un substitut de sel qui comprend moins de taux d'accident vasculaire cérébral et de crise cardiaque réduits de sodium en Chine rurale, selon un essai publié dans New England Journal de médicament.
IT Un sostituto del sale che include meno sodio ha diminuito le tariffe del colpo e dell'attacco di cuore in Cina rurale, secondo una prova pubblicata in New England Journal di medicina.
| francouzština | italština |
|---|---|
| substitut | sostituto |
| sel | sale |
| comprend | include |
| taux | tariffe |
| sodium | sodio |
| chine | cina |
| rurale | rurale |
| essai | prova |
| publié | pubblicata |
| new | new |
| médicament | medicina |
| journal | journal |
| un | un |
| moins | meno |
| cardiaque | cuore |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
FR Récemment, UltraSurf s'est excusé publiquement pour ses vitesses lentes ainsi que pour son accident
IT Recentemente, UltraSurf si è scusato pubblicamente per le velocità lente e per il crash
| francouzština | italština |
|---|---|
| récemment | recentemente |
| publiquement | pubblicamente |
| vitesses | velocità |
| pour | per |
FR Le remplacement d?un écran cassé ou d?une batterie usagée peut se faire en quelques minutes, ce qui rend la réparation très facile en cas d?accident.
IT La sostituzione di uno schermo rotto o di una batteria scarica può essere fatta in pochi minuti, rendendone molto facile la riparazione nel caso di necessità.
| francouzština | italština |
|---|---|
| remplacement | sostituzione |
| écran | schermo |
| cassé | rotto |
| batterie | batteria |
| minutes | minuti |
| ou | o |
| réparation | riparazione |
| peut | può |
| en | in |
| facile | facile |
| un | pochi |
| cas | caso |
| très | molto |
FR L’assurance-maladie de base obligatoire couvre les prestations prévues par la LAMal en cas de maladie, d’accident et de maternité
IT L’assicurazione obbligatoria delle cure copre le prestazioni previste dalla LAMal in caso di malattia, infortunio e maternità
| francouzština | italština |
|---|---|
| obligatoire | obbligatoria |
| couvre | copre |
| prestations | prestazioni |
| cas | caso |
| maladie | malattia |
| en | in |
| et | e |
| de | di |
| la | le |
FR Capital pour vos proches si vous décédez à la suite d’un accident ou d’une affection soudaine
IT Capitale per i vostri familiari se doveste decedere a seguito di un infortunio o di un’affezione improvvisa
| francouzština | italština |
|---|---|
| capital | capitale |
| ou | o |
| à | a |
| vos | i |
| pour | per |
FR Ajoutez ou supprimez le risque accident de votre assurance de base et de celles des membres de votre famille directement en ligne, depuis votre ordinateur ou votre smartphone.
IT Aggiungete o eliminate il rischio infortunio dalla vostra assicurazione di base e da quella dei membri della vostra famiglia direttamente online, dal computer o dallo smartphone.
| francouzština | italština |
|---|---|
| ajoutez | aggiungete |
| risque | rischio |
| assurance | assicurazione |
| membres | membri |
| directement | direttamente |
| ordinateur | computer |
| smartphone | smartphone |
| en ligne | online |
| ou | o |
| et | e |
| famille | famiglia |
| le | il |
| base | di base |
| de | di |
| en | dalla |
FR Faire garder mon domicile et mes animaux en cas d’accident
IT Custodia del domicilio e degli animali domestici in caso di infortunio
| francouzština | italština |
|---|---|
| cas | caso |
| et | e |
| en | in |
| animaux | animali |
| domicile | di |
FR Prolonger mon assurance accident (LAA)
IT Prolungare l'assicurazione contro gli infortuni (LAINF)
| francouzština | italština |
|---|---|
| prolonger | prolungare |
FR Modifiez votre contrat (risque accident, franchise, assureur) et posez-nous des questions sur votre contrat.
IT Modificate il contratto (rischio infortunio, franchigia, assicuratore) e poneteci le vostre domande sul contratto.
| francouzština | italština |
|---|---|
| contrat | contratto |
| risque | rischio |
| assureur | assicuratore |
| modifiez | modificate |
| et | e |
| questions | domande |
| votre | vostre |
FR Déclarer un accident ou une maladie: les formulaires d’annonce - Groupe Mutuel
IT Dichiarare un infortunio o una malattia: i moduli di notifica - Groupe Mutuel
| francouzština | italština |
|---|---|
| déclarer | dichiarare |
| maladie | malattia |
| formulaires | moduli |
| groupe | groupe |
| un | un |
| ou | o |
FR L’ensemble des documents pour annoncer une incapacité de travail, déclarer un accident, etc.
IT Tutti i documenti che vi servono per notificare un’incapacità lavorativa, dichiarare un infortunio ecc.
| francouzština | italština |
|---|---|
| documents | documenti |
| travail | lavorativa |
| déclarer | dichiarare |
| etc | ecc |
| un | un |
FR Cela dit, la confidentialité des utilisateurs peut être violée par simple accident et sans intention malveillante
IT Detto questo, la privacy degli utenti può essere violata per semplice incidente e senza intenti dannosi
| francouzština | italština |
|---|---|
| dit | detto |
| confidentialité | privacy |
| utilisateurs | utenti |
| simple | semplice |
| accident | incidente |
| intention | intenti |
| et | e |
| peut | può |
| sans | senza |
| être | essere |
| la | degli |
FR Vintage photo vers 1922 d'une voiture Ford du naufrage dans un accident d'automobile aux Etats-Unis.
IT Foto d'epoca circa 1922 di Ford Motor Car naufragare in un incidente automobilistico negli Stati Uniti.
| francouzština | italština |
|---|---|
| photo | foto |
| voiture | car |
| accident | incidente |
| etats-unis | stati uniti |
| etats | stati |
| unis | uniti |
| un | un |
FR Des informations telles que l'emplacement et la direction du véhicule pouvant être utilisées en cas d'accident ou de vol.
IT Informazioni come posizione e direzione del veicolo utilizzabili in caso di incidente o furto.
| francouzština | italština |
|---|---|
| vol | furto |
| ou | o |
| et | e |
| en | in |
| cas | caso |
| de | di |
FR Nous avons reçu le prix EBAA Silver Safety of Flight Award pour avoir réalisé 60 000 heures de vol sans accident.
IT Abbiamo ricevuto il premio EBAA Silver Safety of Flight per aver raggiunto 60.000 ore di volo senza incidenti.
| francouzština | italština |
|---|---|
| silver | silver |
| réalisé | raggiunto |
| vol | volo |
| reçu | ricevuto |
| de | of |
| le | il |
| of | di |
| heures | ore |
| avons | abbiamo |
| le prix | premio |
| pour | per |
FR Si vous avez récemment enlevé ou supprimé du contenu par accident, consultez ce tableau pour obtenir des informations sur la récupération du contenu.
IT Se di recente hai rimosso o eliminato contenuto per errore, consulta questa tabella per informazioni su come recuperarlo.
| francouzština | italština |
|---|---|
| tableau | tabella |
| ou | o |
| consultez | consulta |
| informations | informazioni |
| vous avez | hai |
| récemment | recente |
| contenu | contenuto |
| pour | per |
| la | questa |
FR La santé et la sécurité dans le secteur de la construction : Le risque d'accident du travail est plus élevé dans le secteur de la construction que dans les autres secteurs de l'économie.
IT Salute e sicurezza nel settore delle costruzioni: Il rischio di infortuni sul lavoro è più elevato nel settore delle costruzioni che in altri settori dell'economia.
| francouzština | italština |
|---|---|
| construction | costruzioni |
| risque | rischio |
| santé | salute |
| sécurité | sicurezza |
| travail | lavoro |
| est | è |
| secteurs | settori |
| et | e |
| de | di |
| élevé | elevato |
| plus | più |
| secteur | settore |
FR Service D'assurance-vie En Ligne. Assurance Maladie, Accident. Médecine Et Santé. Signes D'assurance Sur L'écran Du Téléphone Portable Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 145596633.
IT Immagini Stock - Servizio Di Assicurazione Sulla Vita Online. Salute, Assicurazione Contro Gli Infortuni. Medicina E Sanità. Segni Di Garanzia Sullo Schermo Del Cellulare. Image 145596633.
| francouzština | italština |
|---|---|
| signes | segni |
| vie | vita |
| en ligne | online |
| écran | schermo |
| médecine | medicina |
| santé | salute |
| service | servizio |
| assurance | assicurazione |
| et | e |
| dimages | immagini |
| photos | image |
| de | di |
| du | del |
| en | sullo |
FR Banque d'images — Service d'assurance-vie en ligne. Assurance maladie, accident. Médecine et santé. Signes d'assurance sur l'écran du téléphone portable
IT Archivio Fotografico — Servizio di assicurazione sulla vita online. Salute, assicurazione contro gli infortuni. Medicina e sanità. Segni di garanzia sullo schermo del cellulare
FR Service d'assurance-vie en ligne. Assurance maladie, accident. Médecine et santé. Signes d'assurance sur l'écran du téléphone portable
IT Servizio di assicurazione sulla vita online. Salute, assicurazione contro gli infortuni. Medicina e sanità. Segni di garanzia sullo schermo del cellulare
| francouzština | italština |
|---|---|
| signes | segni |
| vie | vita |
| en ligne | online |
| écran | schermo |
| médecine | medicina |
| santé | salute |
| service | servizio |
| assurance | assicurazione |
| et | e |
| du | del |
| en | sullo |
| sur | di |
FR Infomaniak assure également une redondance absolue en mettant en œuvre simultanément plusieurs datacenters, pour parer à toutes éventualités comme un accident ou une catastrophe naturelle, par exemple.
IT Infomaniak assicura anche una ridondanza assoluta mettendo contemporaneamente in funzione più datacenter, allo scopo di fare fonte a qualsiasi eventualità, quali un incidente o una calamità naturale, ad esempio.
| francouzština | italština |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| assure | assicura |
| redondance | ridondanza |
| simultanément | contemporaneamente |
| datacenters | datacenter |
| accident | incidente |
| naturelle | naturale |
| catastrophe | calamità |
| absolue | assoluta |
| ou | o |
| également | anche |
| un | un |
| en | in |
| à | a |
| mettant | mettendo |
| exemple | esempio |
FR Dommages causés par un accident ne sont pas non plus couverts par la garantie moteur.
IT Danni causati da un incidente non sono coperti dalla garanzia del motore.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dommages | danni |
| accident | incidente |
| couverts | coperti |
| garantie | garanzia |
| moteur | motore |
| un | un |
| par | da |
| sont | sono |
| causés | causati |
| la | dalla |
FR Détection de substances dangereuses en cas d'accident (p. ex. dans les tunnels)
IT Immediato riconoscimento di sostanze Pericolose in caso di incidenti (utile in situazioni particolarmente critiche, come incidenti in galleria)
| francouzština | italština |
|---|---|
| substances | sostanze |
| dangereuses | pericolose |
| de | di |
| en | in |
| cas | caso |
FR Documentation et traçabilité en cas d'accident sur le parking
IT Documentazione e tracciabilità in caso di incidenti o danni avvenuti all’interno del posteggio
| francouzština | italština |
|---|---|
| documentation | documentazione |
| et | e |
| en | in |
| sur | di |
| cas | caso |
FR Avec de nombreuses têtes d’éclairage et l’activation à distance via Bluetooth (certains modèles), les systèmes d’éclairage pour zones d’accès difficile peuvent éclairer une scène d’accident ou un terrain de soccer.
IT Con più teste e attivazione Bluetooth (modelli selezionati), i sistemi RALS possono illuminare il luogo di un incidente o un campo da calcio.
| francouzština | italština |
|---|---|
| têtes | teste |
| bluetooth | bluetooth |
| systèmes | sistemi |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| un | un |
| terrain | campo |
| et | e |
| modèles | modelli |
| éclairer | illuminare |
| de | di |
FR L'exposition prolongée à la pollution de l'air peut être jointe à un risque accru d'accident vasculaire cérébral et à une maladie coronarienne, même lorsque les niveaux sont en dessous des limites spécifiques par l'UE et l'OMS
IT L'esposizione prolungata ad inquinamento atmosferico può essere collegata ad un rischio aumentato di colpo e di coronaropatia, anche quando i livelli sono sotto i limiti specificati dall'UE e dal WHO
| francouzština | italština |
|---|---|
| risque | rischio |
| accru | aumentato |
| limites | limiti |
| peut | può |
| un | un |
| et | e |
| niveaux | livelli |
| à | ad |
| pollution | inquinamento |
| la | dal |
| de | di |
| lorsque | quando |
| être | essere |
| sont | sono |
FR Les chercheurs pourraient également lier le dioxyde d'azote et le carbone noir à un risque accru d'accident vasculaire cérébral
IT I ricercatori potrebbero anche collegare il diossido di azoto ed il carbonio nero ad un rischio aumentato di colpo
| francouzština | italština |
|---|---|
| chercheurs | ricercatori |
| lier | collegare |
| carbone | carbonio |
| noir | nero |
| risque | rischio |
| accru | aumentato |
| un | un |
| également | anche |
| à | ad |
| le | il |
| pourraient | potrebbero |
| et | ed |
| les | di |
FR Ce petit parc est situé au nord de l'aéroport de Milan. Paisible et verdoyant, le parc contient même une forêt de hêtres à la mémoire des 118 victimes d'un terrible accident d'avion.
IT Questo piccolo parco è situato proprio a nord dell'aeroporto di Milano. Verde e tranquillo, contiene un bosco di faggi a commemorazione delle 118 vittime di un terribile incidente aereo.
| francouzština | italština |
|---|---|
| petit | piccolo |
| nord | nord |
| milan | milano |
| paisible | tranquillo |
| victimes | vittime |
| terrible | terribile |
| accident | incidente |
| parc | parco |
| et | e |
| forêt | bosco |
| à | a |
| est | è |
| situé | situato |
| contient | contiene |
| de | di |
| ce | questo |
| la | delle |
| le | verde |
FR Découvrez comment cet outil a été exploité avec Omniverse Farm pour améliorer la compréhension qu’un robot peut avoir de son environnement et pour éviter les scénarios d’accident fréquemment associés aux chariots élévateurs.
IT Guarda come viene utilizzato in combinazione con Omniverse Farm, per migliorare la comprensione dell'ambiente da parte di un robot e in modo che impari come comportarsi per evitare l'incidente frequente di calpestare i denti dei carrelli elevatori.
| francouzština | italština |
|---|---|
| améliorer | migliorare |
| compréhension | comprensione |
| robot | robot |
| éviter | evitare |
| chariots | carrelli |
| fréquemment | frequente |
| et | e |
| quun | un |
| de | di |
| pour | per |
FR Chaque abonnement à Bipi comprend, dans chaque paiement mensuel, une assurance tous risques avec franchise qui vous couvre à 100% en cas de dommages ou d'accident. Vous pouvez réduire la franchise si vous le souhaitez.
IT Ogni abbonamento ad un’auto con Bipi include nel canone mensile un’assicurazione con franchigia, con la quale sarai coperto in caso di danni o incidenti.
| francouzština | italština |
|---|---|
| comprend | include |
| mensuel | mensile |
| dommages | danni |
| la franchise | franchigia |
| abonnement | abbonamento |
| ou | o |
| chaque | ogni |
| en | in |
| pouvez | sarai |
| de | di |
| cas | caso |
FR . Il leur est vivement recommandé de se constituer leur propre avoir de prévoyance et de souscrire une assurance qui les indemnisera en cas de maladie ou d’accident.
IT , il 2º e il 3º pilastro non sono obbligatori. Tuttavia, è decisamente consigliabile risparmiare di propria iniziativa per la previdenza vecchiaia e stipulare un’assicurazione che offra una copertura sufficiente in caso di malattia o infortunio.
| francouzština | italština |
|---|---|
| prévoyance | previdenza |
| assurance | copertura |
| maladie | malattia |
| est | è |
| ou | o |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| il | sono |
FR Des produits haute performance par nature, et non par accident
IT Design per alte prestazioni, non per caso
| francouzština | italština |
|---|---|
| produits | design |
| haute | alte |
| performance | prestazioni |
| et | per |
FR La couverture d’assurance pour les risques casco et accident occupants ainsi que le service de dépannage (assurance dépannage) est également garantie au Kosovo.
IT La copertura assicurativa per i rischi della casco e dell’assicurazione infortuni passeggeri e per il soccorso stradale (assicurazione di assistenza) è garantita anche in Kosovo.
| francouzština | italština |
|---|---|
| risques | rischi |
| casco | casco |
| couverture | copertura |
| assurance | assicurazione |
| est | è |
| garantie | garantita |
| et | e |
| également | anche |
| service | assistenza |
| de | stradale |
| pour | per |
FR Qu'est-ce que la sécurité des plongeurs ? Notre objectif est que chaque plongée ait lieu sans accident ni blessure
IT Qual è il significato di sicurezza subacquea? Nella nostra visione, è provare a rendere qualsiasi immersione priva di incidenti o lesioni
| francouzština | italština |
|---|---|
| sécurité | sicurezza |
| blessure | lesioni |
| la | il |
| est | è |
| ait | a |
| notre | nostra |
| plongée | subacquea |
| lieu | di |
FR Un fonds qui s'occupe des plongeurs et de leur famille qui se retrouvent en difficulté suite à un accident de plongée.
IT Un fondo di beneficenza, che si prende cura dei subacquei e delle loro famiglie che si trovano in difficoltà dopo un incidente subacqueo.
| francouzština | italština |
|---|---|
| fonds | fondo |
| famille | famiglie |
| accident | incidente |
| un | un |
| plongeurs | subacquei |
| et | e |
| en | in |
| plongée | subacqueo |
| de | di |
FR En cas d’accident, les polyuréthanes à l’intérieur du véhicule absorbent l’impact de la collision et protègent les personnes à l’intérieur.
IT In caso di incidente, i poliuretani nei veicoli sono in grado di assorbire parte dell?impatto della collisione e proteggere le persone.
| francouzština | italština |
|---|---|
| polyuréthanes | poliuretani |
| protègent | proteggere |
| cas | caso |
| et | e |
| les | veicoli |
| personnes | persone |
| la | le |
| du | parte |
| de | di |
FR Une fée du logis en cas d’accident
IT L’angelo del focolare in caso d’infortunio
| francouzština | italština |
|---|---|
| du | del |
| en | in |
| cas | caso |
FR Comment suspendre/ajouter le risque accident dans mon assurance-maladie de base?
IT Cosa devo fare per sospendere/aggiungere il rischio infortunio nella mia assicurazione malattia di base?
| francouzština | italština |
|---|---|
| suspendre | sospendere |
| ajouter | aggiungere |
| risque | rischio |
| mon | mia |
| assurance | assicurazione |
| maladie | malattia |
| le | il |
| de | di |
| base | di base |
FR Les assurances obligatoires ne couvrent pas toujours l’entier des frais de guérison d’un accident et ses conséquences financières. Quel que soit votre âge et vos attentes, nous avons la solution qu’il vous faut.
IT Le assicurazioni obbligatorie non coprono sempre integralmente le spese di guarigione di un infortunio e le sue conseguenze finanziarie. Qualunque età abbiate e qualunque siano le vostre esigenze, abbiamo l’assicurazione che fa per voi.
| francouzština | italština |
|---|---|
| assurances | assicurazioni |
| obligatoires | obbligatorie |
| frais | spese |
| guérison | guarigione |
| conséquences | conseguenze |
| financières | finanziarie |
| et | e |
| attentes | esigenze |
| la | le |
| de | di |
| avons | abbiamo |
| vous | vostre |
FR L’assurance pour les frais de guérison en cas d’accident
IT L’assicurazione per le spese di guarigione in caso d’infortunio
| francouzština | italština |
|---|---|
| frais | spese |
| guérison | guarigione |
| cas | caso |
| en | in |
| de | di |
| pour | per |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský