FR RÜFÜS DU SOL, Fisher, Charlotte de Witte, et BLOND:ISH Zamna México City 2023, Mexico City
FR RÜFÜS DU SOL, Fisher, Charlotte de Witte, et BLOND:ISH Zamna México City 2023, Mexico City
ES RÜFÜS DU SOL, Fisher, Charlotte de Witte, y BLOND:ISH Zamna México City 2023, Mexico City
francouzština | španělština |
---|---|
sol | sol |
charlotte | charlotte |
de | de |
et | y |
city | city |
du | du |
mexico | mexico |
FR Embrassez la quintessence colorée de Frida Kahlo et Diego Rivera dans l'hôtel le plus vibrant de Mexico. Si vous êtes à l'affût des dernières tendances, W Mexico City mêle un paysage culturel trépidant et une vie nocturne fascinante.
ES Contágiate de la esencia colorista de Frida Kahlo y Diego Rivera en el hotel más vibrante de Ciudad de México. W Mexico City reúne a viajeros deseosos de conocer el paisaje cultural y la tentadora vida nocturna de esta ciudad.
francouzština | španělština |
---|---|
frida | frida |
kahlo | kahlo |
diego | diego |
vibrant | vibrante |
w | w |
paysage | paisaje |
culturel | cultural |
vie | vida |
nocturne | nocturna |
et | y |
city | city |
de | de |
la | la |
mexico | mexico |
le | el |
à | a |
FR Martin Garrix, Tiësto, Diplo, et Marshmello EDC Mexico 2023, Mexico City
ES Martin Garrix, Tiësto, Diplo, y Marshmello EDC Mexico 2023, Mexico City
francouzština | španělština |
---|---|
martin | martin |
et | y |
city | city |
mexico | mexico |
FR Célébrez la culture et les couleurs du Mexique avec ce coussin Guerrera, une exclusivité W Mexico. Décorez votre espace avec la collection de coussins W Mexico de W Hotels.
ES Celebra la cultura y los colores de México con el exclusivo cojín Guerrera W Mexico City. Decora tu casa con la colección de cojines de W Mexico City de W Hotels.
francouzština | španělština |
---|---|
célébrez | celebra |
coussin | cojín |
w | w |
collection | colección |
coussins | cojines |
hotels | hotels |
et | y |
mexique | méxico |
culture | cultura |
couleurs | colores |
de | de |
la | la |
mexico | mexico |
votre | tu |
FR Montrez le côté combattant à la fois féroce et glamour qui sommeille en vous avec ce coussin Soldadera, une exclusivité W Mexico. Décorez votre espace avec la collection de coussins du W Mexico de W Hotels.
ES Presume de fiereza y de glamour con nuestro inspirador cojín Soldadera W Mexico City. Decora tu casa con la colección de cojines de W Mexico City de W Hotels.
francouzština | španělština |
---|---|
coussin | cojín |
w | w |
collection | colección |
coussins | cojines |
hotels | hotels |
mexico | mexico |
et | y |
de | de |
la | la |
votre | tu |
à | con |
FR Inspiré par les grandes guerrières du Mexique, ce coussin Adelita, une exclusivité W Mexico, rayonne de la même audace qui a rendu ces femmes célèbres. Décorez votre espace avec la collection de coussins W Mexico de W Hotels.
ES Inpirado en las grandes guerreras de México, nuestro cojín Adelita W Mexico City aportará a tus espacios la misma fuerte personalidad de estos estoicos personajes femeninos. Decora tu casa con la colección de cojines de W Mexico City de W Hotels.
francouzština | španělština |
---|---|
grandes | grandes |
coussin | cojín |
w | w |
espace | espacios |
collection | colección |
coussins | cojines |
hotels | hotels |
la | la |
mexique | méxico |
votre | tu |
de | de |
mexico | mexico |
FR Réveillez la déesse qui sommeille en vous avec le coussin Diosa, une exclusivité W Mexico, et ajoutez une dose de votre côté passionnel et sauvage à vos pièces. Décorez votre espace avec la collection de coussins W Mexico de W Hotels.
ES Deja salir a la diosa que llevas dentro con nuestro cojín Diosa W Mexico City, con la que potenciar el carácter de cualquier estancia. Decora tu casa con la colección de cojines de W Mexico City de W Hotels.
francouzština | španělština |
---|---|
déesse | diosa |
coussin | cojín |
w | w |
collection | colección |
coussins | cojines |
hotels | hotels |
mexico | mexico |
espace | estancia |
de | de |
votre | tu |
la | la |
le | el |
à | a |
FR le lunedi 23 février 2015 ? JRS se entretiendra avec le maire de Mexico pour discuter le Sommet PEN International des Amériques 2015. PEN Mexico DF
ES el lunes 23 de febrero 2015 ? JRS se reunirá con el alcalde de la Ciudad de México para discutir la Cumbre Américas PEN Internacional 2015. México DF
francouzština | španělština |
---|---|
février | febrero |
maire | alcalde |
mexico | méxico |
pen | pen |
international | internacional |
amériques | américas |
jrs | jrs |
de | de |
sommet | cumbre |
le | el |
FR MASSIVart Mexico a eu l?opportunité de lancer le partenariat mondial entre la NBA et Hennessy avec une expérience artistique vibrante : NBA Beyond The Lines ? les 1er, 2 et 3 octobre 2021 à Mexico
ES MASSIVart México recibió la oportunidad por parte de la NBA y Hennessy de lanzar su alianza global con una experiencia artística: NBA Beyond The Lines ? del 1 al 3 de octubre del 2021 en México
francouzština | španělština |
---|---|
mexico | méxico |
lancer | lanzar |
partenariat | alianza |
mondial | global |
nba | nba |
octobre | octubre |
et | y |
opportunité | oportunidad |
expérience | experiencia |
artistique | artística |
de | de |
la | la |
à | en |
FR Il y a 94 épisodes sur six saisons de Sex and the City à rattraper si vous voulez vous rafraîchir la mémoire avant la sortie de And Just Like That. Il y a aussi deux films, Sex and the City et Sex and the City 2.
ES Hay 94 episodios en seis temporadas de Sex and the City para ponerte al día si quieres refrescar tu memoria antes de que salga el reinicio And Just Like That. También hay dos películas, Sex and the City y Sex and the City 2.
francouzština | španělština |
---|---|
épisodes | episodios |
saisons | temporadas |
city | city |
rafraîchir | refrescar |
mémoire | memoria |
films | películas |
sex | sex |
la | el |
et | y |
de | de |
voulez | quieres |
a | hay |
à | a |
FR Voir tous les concerts à Mexico City
ES Ver todos los conciertos en Mexico City
francouzština | španělština |
---|---|
concerts | conciertos |
city | city |
mexico | mexico |
à | en |
voir | ver |
tous | todos |
les | los |
FR Ty Segall, La Femme, Fuzz, et Sugar Candy Mountain Hipnosis Festival 2021, Mexico City
ES Ty Segall, La Femme, Fuzz, y Sugar Candy Mountain Hipnosis Festival 2021, Mexico City
francouzština | španělština |
---|---|
et | y |
festival | festival |
city | city |
la | la |
mountain | mountain |
mexico | mexico |
FR 40 Vols directs pas chers à partir de et vers Mexico City (MEX)
ES 100 Vuelos directos baratos desde/hacia México City (MEX)
francouzština | španělština |
---|---|
vols | vuelos |
directs | directos |
mexico | méxico |
city | city |
FR Statistiques météo pour Mexico City-Juarez International
ES Estadística de datos meteorológicos para México City-Juarez Aeropuerto Internacional
francouzština | španělština |
---|---|
mexico | méxico |
international | internacional |
statistiques | datos |
FR Coussins W Mexico City | Motifs Exclusifs Guerrera, Soldadera, Adelita sur le Store W Hotels | W Hotels The Store
ES Cojines W Mexico City Pillows | Comprar los cojines Guerrera, Soldadera, Adelita y demás cojines decorativos de W Hotels | W Hotels The Store
francouzština | španělština |
---|---|
coussins | cojines |
w | w |
city | city |
store | store |
hotels | hotels |
mexico | mexico |
le | los |
sur | de |
FR Osez vous perdre dans les rues de l'une des villes les plus colorées d'Amérique. De la riche scène gastronomique à l'art vivant, W Mexico City est le parfait mélange de classique et de contemporain.
ES Atrévete a perderte en las calles de una de las ciudades más coloridas de América. Con una escena gastronómica de lo más variopinta y destacadas manifestaciones artísticas, W Mexico City es el mix perfecto del estilo contemporáneo y clásico.
francouzština | španělština |
---|---|
rues | calles |
colorées | coloridas |
riche | rica |
scène | escena |
gastronomique | gastronómica |
w | w |
parfait | perfecto |
classique | clásico |
contemporain | contemporáneo |
mexico | mexico |
city | city |
et | y |
villes | ciudades |
de | de |
plus | más |
à | a |
est | es |
FR Enveloppez-vous de plaisirs sensoriels dans les élégants espaces de W Mexico City, avec des détails personnalisés qui concourent à une expérience extraordinaire.
ES Envuelve tus sentidos con los estímulos que los elegantes espacios del W Mexico City te tienen preparado. Una experiencia que no te debes perder.
francouzština | španělština |
---|---|
élégants | elegantes |
espaces | espacios |
w | w |
city | city |
mexico | mexico |
vous | te |
expérience | experiencia |
une | una |
de | del |
à | que |
les | los |
FR Le vol le plus rapide de l'aéroport Mexico City à l'aéroport New York JFK est le vol direct qui dure 5h.
ES El vuelo más rápido desde el Aeropuerto Mexico City al Aeropuerto New York JFK es un vuelo directo que dura 5h.
francouzština | španělština |
---|---|
vol | vuelo |
city | city |
new | new |
york | york |
jfk | jfk |
direct | directo |
dure | dura |
mexico | mexico |
plus | más |
rapide | rápido |
à | que |
est | es |
FR Il n'y a pas de vol direct depuis l'aéroport de Mexico City jusqu'à l'aéroport de Sydney. Le vol le plus rapide dure 21h 30m et inclue une escale.
ES No hay vuelo directo desde el Aeropuerto Mexico City al Aeropuerto Sydney . El vuelo más rápido dura 21h 30m y tiene una escala.
francouzština | španělština |
---|---|
vol | vuelo |
direct | directo |
city | city |
dure | dura |
m | s |
escale | escala |
et | y |
rapide | rápido |
pas | no |
le | el |
plus | más |
une | una |
depuis | desde |
FR Delta, Aeroméxico, American Airlines et 2 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Mexico City à l'aéroport de Sydney.
ES Delta, Aeroméxico, American Airlines y otras 2 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Mexico City al Aeropuerto Sydney.
francouzština | španělština |
---|---|
delta | delta |
american | american |
airlines | aerolineas |
autres | otras |
vols | vuelos |
city | city |
mexico | mexico |
sydney | sydney |
et | y |
la | el |
de | desde |
FR Il n'y a pas de vol direct depuis l'aéroport de Sydney jusqu'à l'aéroport de Mexico City. Le vol le plus rapide dure 18h 55m et inclue une escale.
ES No hay vuelo directo desde el Aeropuerto Sydney al Aeropuerto Mexico City . El vuelo más rápido dura 18h 55m y tiene una escala.
francouzština | španělština |
---|---|
vol | vuelo |
direct | directo |
city | city |
dure | dura |
m | s |
escale | escala |
et | y |
rapide | rápido |
pas | no |
le | el |
plus | más |
une | una |
depuis | desde |
FR Aeroméxico, Delta, Qantas et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Sydney à l'aéroport de Mexico City.
ES Aeroméxico, Delta, Qantas y otras 3 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Sydney al Aeropuerto Mexico City.
francouzština | španělština |
---|---|
delta | delta |
autres | otras |
vols | vuelos |
city | city |
sydney | sydney |
mexico | mexico |
et | y |
la | el |
de | desde |
FR Voir tous les concerts à Mexico City
ES Ver todos los conciertos en Mexico City
francouzština | španělština |
---|---|
concerts | conciertos |
city | city |
mexico | mexico |
à | en |
voir | ver |
tous | todos |
les | los |
FR Voir toutes les listes pour Mexico City
ES Ver todas las listas en Mexico City
francouzština | španělština |
---|---|
listes | listas |
city | city |
mexico | mexico |
voir | ver |
les | las |
pour | en |
FR Voir toutes les listes pour Mexico City
ES Ver todas las listas en Mexico City
francouzština | španělština |
---|---|
listes | listas |
city | city |
mexico | mexico |
voir | ver |
les | las |
pour | en |
FR Voir toutes les listes pour Mexico City
ES Ver todas las listas en Mexico City
francouzština | španělština |
---|---|
listes | listas |
city | city |
mexico | mexico |
voir | ver |
les | las |
pour | en |
FR Voir toutes les listes pour Mexico City
ES Ver todas las listas en Mexico City
francouzština | španělština |
---|---|
listes | listas |
city | city |
mexico | mexico |
voir | ver |
les | las |
pour | en |
FR Voir toutes les listes pour Mexico City
ES Ver todas las listas en Mexico City
francouzština | španělština |
---|---|
listes | listas |
city | city |
mexico | mexico |
voir | ver |
les | las |
pour | en |
FR Voir toutes les listes pour Mexico City
ES Ver todas las listas en Mexico City
francouzština | španělština |
---|---|
listes | listas |
city | city |
mexico | mexico |
voir | ver |
les | las |
pour | en |
FR Voir toutes les listes pour Mexico City
ES Ver todas las listas en Mexico City
francouzština | španělština |
---|---|
listes | listas |
city | city |
mexico | mexico |
voir | ver |
les | las |
pour | en |
FR Voir toutes les listes pour Mexico City
ES Ver todas las listas en Mexico City
francouzština | španělština |
---|---|
listes | listas |
city | city |
mexico | mexico |
voir | ver |
les | las |
pour | en |
FR Voir toutes les listes pour Mexico City
ES Ver todas las listas en Mexico City
francouzština | španělština |
---|---|
listes | listas |
city | city |
mexico | mexico |
voir | ver |
les | las |
pour | en |
FR Voir toutes les listes pour Mexico City
ES Ver todas las listas en Mexico City
francouzština | španělština |
---|---|
listes | listas |
city | city |
mexico | mexico |
voir | ver |
les | las |
pour | en |
FR Voir toutes les listes pour Mexico City
ES Ver todas las listas en Mexico City
francouzština | španělština |
---|---|
listes | listas |
city | city |
mexico | mexico |
voir | ver |
les | las |
pour | en |
FR Niché au cœur du quartier de Polanco, le JW Marriott Hotel Mexico City offre des chambres entièrement rénovées dans un esprit inspiré de la nature.
ES Visite el JW Marriott Hotel Mexico City, que desde su enclave en el corazón del distrito de Polanco le ofrece habitaciones totalmente renovadas e inspiradas en la naturaleza.
francouzština | španělština |
---|---|
quartier | distrito |
marriott | marriott |
hotel | hotel |
city | city |
entièrement | totalmente |
jw | jw |
mexico | mexico |
offre | ofrece |
de | de |
chambres | habitaciones |
cœur | corazón |
la | la |
le | el |
du | del |
nature | naturaleza |
FR © 2021 City Pass, Inc. Tous droits réservés. CityPASS® est une marque déposée de City Pass, Inc.
ES © 2021 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
francouzština | španělština |
---|---|
city | city |
inc | inc |
droits | derechos |
réservés | reservados |
marque | marca |
de | de |
est | es |
tous | todos |
FR À Oklahoma City, vous pouvez observer des cowboys (et des cowgirls !) qui s’occupent du bétail et chevauchent leur monture lors des Oklahoma City Fairgrounds
ES En Oklahoma City, puedes ver vaqueros (y vaqueras) reales montando y rodeando ganado en Oklahoma City Fairgrounds
francouzština | španělština |
---|---|
des | en |
oklahoma | oklahoma |
city | city |
et | y |
bétail | ganado |
pouvez | puedes |
FR À Oklahoma City, vous pouvez observer des cowboys (et des cowgirls !) qui s’occupent du bétail et chevauchent leur monture lors des Oklahoma City Fairgrounds
ES En Oklahoma City, puedes ver vaqueros (y vaqueras) reales montando y rodeando ganado en Oklahoma City Fairgrounds
francouzština | španělština |
---|---|
des | en |
oklahoma | oklahoma |
city | city |
et | y |
bétail | ganado |
pouvez | puedes |
FR City.dk fournit un accès IMAP à votre compte City.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
ES City.dk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de City.dk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
francouzština | španělština |
---|---|
city | city |
fournit | ofrece |
imap | imap |
puissiez | puedes |
mobile | móvil |
bureau | computador |
accès | acceso |
ou | o |
compte | cuenta |
de | de |
que | así |
mails | correos |
à | a |
FR (Pocket-lint) - Sex and the City revient pour une série spéciale de retrouvailles, qui abandonne le nom de Sex and the City et obtient le titre "And Just Like That" - lun des dictons classiques de la narratrice Carrie Bradshaw.
ES (Pocket-lint) - Sex and the City regresa para una serie especial de reunión, que elimina el nombre de Sex and the City y obtiene el título "Y así es", uno de los dichos clásicos de la narradora Carrie Bradshaw.
francouzština | španělština |
---|---|
city | city |
revient | regresa |
obtient | obtiene |
classiques | clásicos |
carrie | carrie |
sex | sex |
et | y |
série | serie |
de | de |
titre | título |
la | la |
le | el |
nom | nombre |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur le prochain chapitre de Sex and the City, And Just Like That , y compris quand il doit sortir, où vous pourrez le regarder et où rattraper son retard sur les épisodes et films précédents de Sex and the City .
ES Aquí está todo lo que necesita saber sobre el próximo capítulo de Sex and the City, And Just Like That , incluido cuándo se lanzará, dónde podrá verlo y dónde ponerse al día con los episodios y películas anteriores de Sex and the City. .
francouzština | španělština |
---|---|
chapitre | capítulo |
city | city |
rattraper | ponerse al día |
épisodes | episodios |
films | películas |
sex | sex |
prochain | próximo |
pourrez | podrá |
le | el |
il | lo |
et | y |
vous | necesita |
de | de |
quand | cuándo |
savoir | saber |
y compris | incluido |
précédents | a |
ce | está |
regarder | que |
FR Les employés 186 chez Party City ont examiné Party City dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière revue était aujourd’hui.
ES 186 empleados en Party City han revisado Party City en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace hoy.
francouzština | španělština |
---|---|
city | city |
dimensions | dimensiones |
culturelles | cultura |
aujourdhui | hoy |
employés | empleados |
en | en |
était | fue |
travail | trabajo |
dernière | última |
rythme | ritmo |
revue | revisado |
de | de |
la | la |
FR 31 des employés de chez City National Bank ont examiné City National Bank dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail
ES 31 empleados en City National Bank han revisado City National Bank en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo
francouzština | španělština |
---|---|
city | city |
national | national |
bank | bank |
dimensions | dimensiones |
culturelles | cultura |
employés | empleados |
en | en |
travail | trabajo |
rythme | ritmo |
de | de |
leur | la |
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Paris City Centre - Bercy Seine et arrive à Brussels City Center - Midi Train station station. Les services partent toutes les heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 3h 45m.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Paris City Centre - Bercy Seine y llega a Brussels City Center - Midi Train station. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 3h 45m
francouzština | španělština |
---|---|
bus | autobús |
direct | directo |
paris | paris |
city | city |
bercy | bercy |
services | servicios |
opèrent | operan |
seine | seine |
midi | midi |
centre | centre |
et | y |
center | center |
train | train |
station | station |
trajet | el viaje |
a | hay |
part | el |
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Brussels City Center - Midi Train station station et arrive à Paris City Centre - Bercy Seine. Les services partent toutes les heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 3h 50m.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Brussels City Center - Midi Train station y llega a Paris City Centre - Bercy Seine. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 3h 50m
francouzština | španělština |
---|---|
bus | autobús |
direct | directo |
city | city |
paris | paris |
bercy | bercy |
services | servicios |
opèrent | operan |
midi | midi |
seine | seine |
center | center |
et | y |
centre | centre |
train | train |
station | station |
trajet | el viaje |
a | hay |
part | el |
FR Tourisme City of London: la sélection Michelin (y compris les sites touristiques étoilés) et nos recommandations touristiques pour les meilleurs endroits à visiter City of London.
ES Calcula tu trayecto desde y hacia City of London, encuentra tu restaurante o tu hotel y consulta el mapa de City of London en ViaMichelin.
francouzština | španělština |
---|---|
city | city |
london | london |
of | de |
et | y |
la | el |
à | en |
FR Complètement rénové, l'hôtel 4 étoiles NH Collection Frankfurt City, anciennement NH Frankfurt City Center, répond à tous les critères des voyageurs d'affaires, mais aussi de tous ceux qui souhaitent simplement découvrir la ville
ES El hotel de 4 estrellas NH Collection Frankfurt City, antes conocido como NH Frankfurt City Center, ofrece todo lo que necesitan los viajeros de negocios y también quienes desean explorar la ciudad
francouzština | španělština |
---|---|
étoiles | estrellas |
center | center |
voyageurs | viajeros |
souhaitent | desean |
découvrir | explorar |
nh | nh |
collection | collection |
city | city |
à | que |
anciennement | antes |
de | de |
ville | ciudad |
la | la |
FR L'hôtel 5 étoiles NH Buenos Aires City, anciennement appelé NH City Buenos Aires, est au centre du quartier historique de Buenos Aires
ES El hotel de 5 estrellas NH Buenos Aires City se encuentra en el centro histórico de Buenos Aires
francouzština | španělština |
---|---|
étoiles | estrellas |
city | city |
historique | histórico |
nh | nh |
de | de |
centre | centro |
est | el |
FR City.dk fournit un accès IMAP à votre compte City.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
ES City.dk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de City.dk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
francouzština | španělština |
---|---|
city | city |
fournit | ofrece |
imap | imap |
puissiez | puedes |
mobile | móvil |
bureau | computador |
accès | acceso |
ou | o |
compte | cuenta |
de | de |
que | así |
mails | correos |
à | a |
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Paris City Centre - Bercy Seine et arrive à Amsterdam City Center - Sloterdijk. Les services partent toutes les heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 6h 45m.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Paris City Centre - Bercy Seine y llega a Amsterdam City Center - Sloterdijk. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 6h 45m
francouzština | španělština |
---|---|
bus | autobús |
direct | directo |
paris | paris |
city | city |
bercy | bercy |
amsterdam | amsterdam |
services | servicios |
opèrent | operan |
seine | seine |
centre | centre |
et | y |
center | center |
trajet | el viaje |
a | hay |
part | el |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů