Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "triple" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "triple" z francouzština do španělština

Překlady triple

"triple" v francouzština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

triple a el en es para pero por que todos triple un

Překlad francouzština do španělština jazyka triple

francouzština
španělština

FR le noeud de la trinité, triquetra, mère, jeune fille, vieille femme, triple lune, pierre de lune, triple déesse, néo païen, païen, lune, les phases de la lune, magie, symbole magique, hecate, déesse de la lune, triskelion, triskele, 3 lunes

ES el nudo de la trinidad, triquetra, madre, doncella, bruja, triple luna, piedra de la luna, triple diosa, neo pagano, pagano, luna, fases de la luna, magia, símbolo mágico, hécate, diosa de la luna, triskelion, triskele, 3 lunas

francouzština španělština
trinité trinidad
mère madre
triple triple
pierre piedra
déesse diosa
païen pagano
phases fases
symbole símbolo
lunes lunas
magie magia
magique mágico
de de
lune luna
la la
le el

FR La configuration d'une chambre Triple peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Triple est une chambre pour trois personnes avec un lit double et un lit simple ou trois lits simples

ES La configuración de la habitación triple puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación triple ha sido concebida para tres personas, ya sea con una cama doble y una individual o con tres camas individuales

francouzština španělština
configuration configuración
triple triple
varier variar
hôtel hotel
lautre otro
règle regla
générale general
la la
et y
peut puede
lit cama
ou o
lits camas
mais pero
chambre habitación
double doble
personnes personas
à a

FR 4 : tmwVRnet - Alecia Fox dans "Lovers experience triple orgasm" (Les amoureux connaissent le triple orgasme)

ES 4: tmwVRnet - Alecia Fox en "Los amantes experimentan un triple orgasmo"

francouzština španělština
triple triple
orgasme orgasmo
dans en
amoureux amantes
les los

FR La taille moyenne des sites web continue d'augmenter, entre 2011 et 2017, la taille moyenne des pages a quasiment triplé

ES De 2011 a 2017, el tamaño promedio de una página casi se ha triplicado

francouzština španělština
quasiment casi
la el
taille tamaño
moyenne promedio
entre de

FR Double ou triple pli et au-delà. On s'en occupe.

ES De una, dos, tres páginas... Todo lo que quieras

francouzština španělština
et que
au-delà de

FR Prenez des photos époustouflantes grâce au triple objectif du Nokia 7.2.

ES Captura más contenido importante con la Action Cam, equipada con ultra gran angular y el sistema de cámara triple.

francouzština španělština
triple triple
objectif cámara
grâce el
des de
du con

FR Capturez tout ce qui vous inspire grâce à l'Action-cam ultra grand angle et le système de triple objectif.

ES Mira más contenido con la pantalla de 6.26" y haz mucho más gracias a la batería que dura hasta 2 días.

francouzština španělština
et y
le la
de de
à a

FR Sa protection triple couche alliée à un bon VPN peut vous transformer en véritable fantôme numérique

ES Su protección de tres capas, junto a una buena VPN, te pueden convertir en un fantasma digital

francouzština španělština
protection protección
couche capas
bon buena
vpn vpn
peut pueden
fantôme fantasma
en en
numérique digital
à a
vous convertir

FR Ornement Triquetra Triple Lune avec Pierre de Lune Impression montée sur bois

ES Adorno Triquetra Triple Luna con Piedra de Luna Lámina montada de madera

francouzština španělština
triple triple
lune luna
pierre piedra
monté montada
de de
bois madera

FR nba, des sports, basketball, russell westbrook, westbrook, brodie, pourquoi pas, tonnerre doklahoma city, okc, tonnerre, houston rockets, 0, mvp, triple double, russ, supersonique de seattle, sonics

ES nba, deportes, baloncesto, russell westbrook, westbrook, brodie, por qué no, oklahoma city thunder, okc, trueno, cohetes de houston, 0 0, mvp, triple doble, russ, seattle supersonics, sónicos

francouzština španělština
nba nba
tonnerre trueno
city city
houston houston
triple triple
seattle seattle
mvp mvp
sports deportes
basketball baloncesto
pas no
de de
double doble
pourquoi por

FR Interfaces utilisateur triple vitesse et interfaces fibre

ES Interfaces de usuario y de fibra de triple velocidad

francouzština španělština
utilisateur usuario
triple triple
vitesse velocidad
et y
fibre fibra
interfaces interfaces

FR Le nombre de catastrophes liées au climat a triplé dans les trente dernières années.

ES El número de desastres relacionados con el clima se ha triplicado en los últimos 30 años.

francouzština španělština
catastrophes desastres
liées relacionados
dernières últimos
le el
au a
de de
climat clima
années años

FR Dans notre critique de liPhone 11 Pro , nous avons dit : « LiPhone 11 Pro sappuie sur ses caméras pour vraiment impressionner, lajout de cet objectif ultra-large en fait un système triple caméra superbe et polyvalent.

ES En nuestra revisión del iPhone 11 Pro , dijimos: "El iPhone 11 Pro se apoya en sus cámaras para realmente impresionar, la adición de esa lente ultra ancha lo convierte en un sistema de triple cámara excelente y versátil.

francouzština španělština
critique revisión
impressionner impresionar
système sistema
triple triple
polyvalent versátil
vraiment realmente
et y
ultra ultra
large ancha
en en
de de
caméra cámara
un convierte
pro pro
objectif lente
liphone el iphone
ses la

FR Une nouvelle étude du Ponemon Institute révèle que le coût annuel des escroqueries de phishing a plus que triplé depuis 2015

ES Un nuevo estudio del Ponemon Institute descubre que el coste de los timos de phishing es más del triple que en 2015

francouzština španělština
étude estudio
institute institute
révèle descubre
coût coste
phishing phishing
le el
de de
du del
plus más
nouvelle nuevo

FR M. van Hierden est titulaire d'un master en économie agricole avec une triple spécialisation en économie du développement, marketing et administration des affaires de l'Université de Wageningen, aux Pays-Bas.

ES El Sr. van Hierden tiene un máster en economía agrícola con especialización en economía del desarrollo, mercadeo y administración de empresas por la Universidad de Wageningen, en los Países Bajos.

francouzština španělština
master máster
agricole agrícola
spécialisation especialización
développement desarrollo
marketing mercadeo
bas bajos
économie economía
et y
administration administración
pays países
affaires empresas
en en
m a
de de
du del
van van
pays-bas países bajos

FR Au cours des trente dernières années, le nombre et l’intensité des tempêtes tropicales et des ouragans qui se sont abattus sur les Caraïbes ont triplé

ES En los últimos treinta años, el número y la fuerza de las tormentas tropicales y los huracanes en el Caribe se han triplicado

francouzština španělština
trente treinta
tempêtes tormentas
tropicales tropicales
caraïbes caribe
dernières últimos
et y
le el
années años
se a
nombre de
sur en

FR Tous les points d'informations montrés ici représentent le moyen d'un triple exemplaire technique

ES Todos los puntos de referencias mostrados aquí representan el medio de un triplicado técnico

francouzština španělština
points puntos
représentent representan
moyen medio
technique técnico
le el
tous todos
ici aquí

FR Tous les points d'informations montrés ici représentent le moyen d'un triple exemplaire technique et au moins de deux réplications.

ES Todos los puntos de referencias mostrados aquí representan el medio de un triplicado técnico y por lo menos de dos réplicas.

francouzština španělština
points puntos
représentent representan
technique técnico
et y
moins menos
le el
de de
tous todos
ici aquí

FR À ce jour, le nombre d’inscriptions a triplé en trois mois

ES Hasta la fecha, los registros diarios se triplicaron en tres meses

francouzština španělština
mois meses
le la
jour fecha
a en
en hasta
trois tres

FR M. van Hierden est titulaire d'un master en économie agricole avec une triple spécialisation en économie du développement, marketing et administration des affaires de l'Université de Wageningen, aux Pays-Bas.

ES El Sr. van Hierden tiene un máster en economía agrícola con especialización en economía del desarrollo, mercadeo y administración de empresas por la Universidad de Wageningen, en los Países Bajos.

francouzština španělština
master máster
agricole agrícola
spécialisation especialización
développement desarrollo
marketing mercadeo
bas bajos
économie economía
et y
administration administración
pays países
affaires empresas
en en
m a
de de
du del
van van
pays-bas países bajos

FR Notre responsabilité sociale fonctionne selon le modèle de la triple performance

ES Nuestra responsabilidad corporativa se basa en un modelo de cuenta de resultados triple

francouzština španělština
responsabilité responsabilidad
triple triple
performance resultados
modèle modelo
de de

FR Le nombre de plugins sur JetBrains Marketplace a presque triplé.

ES El número de complementos en el Marketplace de JetBrains prácticamente se ha triplicado.

francouzština španělština
plugins complementos
marketplace marketplace
le el
de de
presque en

FR Aujourd?hui, il paie ce prix pour un débit triple (3 Mo/s).

ES Ahora, pagan ese precio por el triple de descarga (3 Mbps).

francouzština španělština
prix precio
triple triple
pour de

FR La Somalie est actuellement confrontée à un triple choc du COVID-19, à une infestation de criquets pèlerins et aux effets des inondations de 2019/2020.

ES Somalia se enfrenta actualmente a los impactos triples de COVID-19, la plaga de langostas del desierto y los efectos de las inundaciones de 2019/2020.

francouzština španělština
somalie somalia
actuellement actualmente
inondations inundaciones
et y
effets efectos
la la
de de
du del
à a

FR La Somalie est actuellement confrontée à un triple choc de COVID-19, à une infestation de criquets pèlerins et à l'effet des inondations de 2019-2020, y compris le cyclone Gati subies à Bari-Puntland. En savoir plus

ES Somalia se enfrenta actualmente a los impactos triples de COVID-19, la plaga de langostas del desierto y el efecto de las inundaciones de 2019-2020, incluido el ciclón Gati experimentado en Bari-Puntland. Más información

francouzština španělština
somalie somalia
actuellement actualmente
leffet el efecto
inondations inundaciones
cyclone ciclón
et y
de de
en en
plus más
la la
y compris incluido
le el
à a
savoir más información

FR La Somalie est actuellement confrontée à un triple choc du COVID 19, de l'infestation de criquets pèlerins et des effets des inondations de 2019/2020, laissant 5.9 millions de personnes dans un besoin immédiat d'aide humanitaire.

ES Somalia se enfrenta actualmente a los impactos triples de COVID 19, la plaga de langostas del desierto y los efectos de las inundaciones de 2019/2020, lo que deja a 5.9 millones de personas con una necesidad inmediata de asistencia humanitaria.

francouzština španělština
somalie somalia
actuellement actualmente
covid covid
inondations inundaciones
immédiat inmediata
humanitaire humanitaria
et y
effets efectos
la la
besoin necesidad
de de
millions millones
du del
personnes personas
à a

FR La Somalie fait face à la triple menace du COVID-19, des infestations acridiennes et de la sécheresse

ES Somalia enfrenta la triple amenaza de COVID-19, plagas de langostas y sequía

francouzština španělština
somalie somalia
triple triple
menace amenaza
sécheresse sequía
face enfrenta
et y
la la
à a
de de

FR Son nom dérive d’un toponyme en usage dans le quartier depuis la moitié du XII.e siècle, regio Trivii, faisant référence à la confluence de trois rues sur la place, ou de la triple sortie de l’eau de la fontaine originale.

ES Su nombre deriva de un topónimo utilizado en la zona desde mediados del siglo XII, Regio Trivii, en referencia a la confluencia de tres calles en la plaza, o de la triple salida del agua de la fuente original.

francouzština španělština
siècle siglo
référence referencia
rues calles
triple triple
sortie salida
leau agua
dérive deriva
ou o
place plaza
fontaine fuente
quartier zona
nom nombre
en en
de de
la la
du del
à a
originale original

FR Sorti dans les bacs en juin 2002, Songs about Jane s'est retrouvé en tête des charts, devenant triple disque de platine dans de no… en lire plus

ES Actualmente está compuesto por el vocalista principal Adam Levine, el tecladista y guitarrista rítmico Jesse Carmichael, el bajista Mickey Madden, el guitarrista principal James Valentine, el baterista Matt Fl… Más información

FR Avec le papier toilette, même de la même marque, un papier triple épaisseur sera toujours plus cher, à l'unité, qu'un papier double épaisseur

ES Por ejemplo, un papel higiénico que tenga una capa más gruesa o más hojas quizás tenga un costo unitario más alto que un papel higiénico de una sola capa con una poca cantidad de hojas

francouzština španělština
papier papel
de de
plus más
sera o
à que

FR Il a complété sa Triple Couronne en s’imposant aux Championnats du Monde UCI à Villach, en Autriche, en devançant le vainqueur sortant Moreno Argentin

ES Luego completó la Triple Corona al ganar el Campeonato Mundial UCI en linea en Villach, Austria, venciendo al campeón titular Moreno Argentin por 1 segundo en el sprint

francouzština španělština
triple triple
couronne corona
championnats campeonato
monde mundial
autriche austria
en en
le el

FR Le triple vainqueur du Giro d’Italia (1967, 1969 et 1976), surnommé “le Phénix” (Fenice) est décédé en 2019

ES El tres veces ganador del Giro d'Italia (1967, 1969 y 1976), apodado 'El Fénix', falleció tristemente en 2019

francouzština španělština
vainqueur ganador
et y
le el
du del
en tres

FR Un système de dépistage et d'orientation par smartphone a presque triplé le nombre de personnes souffrant de problèmes oculaires qui se rendent dans un centre de soins primaires.

ES Un sistema de cribado y derivación ocular basado en teléfonos inteligentes casi triplicó el número de personas con problemas oculares que acuden a la atención primaria.

francouzština španělština
système sistema
primaires primaria
et y
problèmes problemas
soins atención
de de
le el
presque en
personnes personas

FR Le pays d'Amérique centrale a triplé la capacité de ses prisons, qui sont actuellement à 367,2 % de leur taux d'occupation maximal.

ES La nación centroamericana triplicó la capacidad de sus cárceles, que actualmente se encuentran al 367,2% de ocupación máxima.

francouzština španělština
maximal máxima
pays nación
capacité capacidad
actuellement actualmente
de de
à que
la la

FR Le Microsoft Surface Duo 2 de deuxième génération devrait avoir une triple caméra

ES El Microsoft Surface Duo 2 de segunda generación está configurado para tener una cámara triple

francouzština španělština
microsoft microsoft
génération generación
triple triple
caméra cámara
surface surface
duo duo
le el
de de

FR Il semble quune phablette pliable Microsoft Surface Duo 2 de deuxième génération soit en route, avec une triple caméra arrière. Nous nous attendons

ES Parece que un phablet plegable Microsoft Surface Duo 2 de segunda generación está en camino, completo con cámara triple trasera. Esperamos que Surface

francouzština španělština
pliable plegable
microsoft microsoft
génération generación
triple triple
caméra cámara
arrière trasera
surface surface
duo duo
en en
semble parece
de de
quune un

FR iPhone 12 Pro Max: Triple caméra arrière, capteur principal plus grand avec stabilisation par déplacement du capteur.

ES iPhone 12 Pro Max: cámara trasera triple, sensor principal más grande con estabilización de cambio de sensor.

francouzština španělština
iphone iphone
triple triple
caméra cámara
arrière trasera
capteur sensor
stabilisation estabilización
max max
principal principal
pro pro

FR LiPhone 12 Pro et liPhone 12 Pro Max disposent dune triple caméra arrière. Les deux ont un appareil photo principal de 12 mégapixels, un appareil photo ultra grand angle de 12 mégapixels et un téléobjectif de 12 mégapixels.

ES El iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max tienen una cámara trasera triple. Ambos tienen una cámara principal de 12 megapíxeles, una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y una cámara con teleobjetivo de 12 megapíxeles.

francouzština španělština
triple triple
arrière trasera
mégapixels megapíxeles
ultra ultra
et y
max max
principal principal
de de
caméra cámara
pro pro
liphone el iphone
grand gran

FR (Pocket-lint) - De nombreux jeux incroyables arrivent sur PC cette année et au-delà. Des prochains jeux triple-A aux joyaux très médiatisés, il y a beaucoup à attendre, quelle que soit votre passion pour le jeu.

ES (Pocket-lint) - Hay muchos juegos increíbles que llegarán a PC este año y más allá. Desde los próximos juegos triple A hasta gemas muy publicitadas, hay mucho que esperar, sea cual sea su pasión por los juegos.

francouzština španělština
incroyables increíbles
arrivent llegar
joyaux gemas
attendre esperar
pc pc
et y
prochains próximos
très muy
année año
jeux juegos
soit o
passion pasión
a hay
à a
le desde
y allá

FR Le Pixel 6 Pro, quant à lui, aura une triple caméra arrière avec le même capteur principal de 50 mégapixels et le même objectif ultra grand angle de 12 mégapixels que le Pixel 6, mais avec lajout dun capteur téléobjectif de 48 mégapixels

ES Mientras tanto, el Pixel 6 Pro tendrá una cámara trasera triple con el mismo sensor principal de 50 megapíxeles y la misma lente ultra gran angular de 12 megapíxeles que el Pixel 6, pero también con un sensor de telefoto de 48 megapíxeles

francouzština španělština
pixel pixel
triple triple
arrière trasera
capteur sensor
mégapixels megapíxeles
ultra ultra
caméra cámara
principal principal
et y
grand gran
mais pero
de de
le el
pro pro
objectif lente
à que
même mismo
que tanto

FR Les deux ont un boîtier de caméra horizontal proéminent qui sétend sur toute la largeur de larrière, mais le Pixel 6 a une double caméra tandis que le 6 Pro a une triple caméra

ES Ambos tienen una carcasa de cámara horizontal prominente que abarca todo el ancho de la parte trasera, pero el Pixel 6 tiene una cámara dual, mientras que el 6 Pro tiene una cámara triple

francouzština španělština
boîtier carcasa
caméra cámara
horizontal horizontal
largeur ancho
pixel pixel
triple triple
tandis mientras que
mais pero
de de
a tiene
la la
pro pro
le el

FR Les Google Pixel 6 et Pixel 6 Pro présentent des conceptions très similaires, le modèle Pro offrant une finition légèrement plus premium avec un écran incurvé, ainsi quune triple caméra arrière.

ES Google Pixel 6 y Pixel 6 Pro tienen diseños muy similares, y el modelo Pro ofrece un acabado ligeramente más premium con una pantalla curva, así como una cámara trasera triple.

francouzština španělština
google google
pixel pixel
offrant ofrece
finition acabado
écran pantalla
triple triple
caméra cámara
arrière trasera
et y
premium premium
similaires similares
le el
modèle modelo
conceptions diseños
très muy
légèrement ligeramente
plus más
pro pro
ainsi así
avec con
quune una

FR Le Pixel 6 Pro aura une triple caméra arrière avec un téléobjectif optique 4x

ES El Pixel 6 Pro tendrá una cámara trasera triple con un teleobjetivo óptico de 4x

francouzština španělština
pixel pixel
triple triple
arrière trasera
aura tendrá
optique óptico
caméra cámara
le el
pro pro
une de

FR Le Pixel 6 est livré avec une double caméra arrière, tandis que le Pixel 6 Pro est livré avec une triple caméra arrière

ES El Pixel 6 viene con una cámara trasera doble, mientras que el Pixel 6 Pro viene con una cámara trasera triple

francouzština španělština
pixel pixel
caméra cámara
arrière trasera
triple triple
le el
double doble
tandis mientras que
avec con
une una
pro pro
est viene
tandis que mientras

FR LiPhone 13 Pro a le même matériel que liPhone 13, mais il offre une construction plus premium et une triple caméra arrière avec quelques fonctionnalités de caméra supplémentaires par rapport à liPhone 13.

ES El iPhone 13 Pro tiene el mismo hardware que el iPhone 13, pero ofrece una construcción más premium y una cámara trasera triple con algunas características de cámara adicionales en comparación con el iPhone 13 también.

francouzština španělština
matériel hardware
construction construcción
triple triple
caméra cámara
arrière trasera
fonctionnalités características
par rapport comparación
offre ofrece
premium premium
et y
le el
mais pero
de de
a tiene
supplémentaires adicionales
pro pro
plus más
même mismo
liphone el iphone

FR Une triple caméra arrière est présente sur liPhone 13 Pro, avec un objectif grand angle, ultra grand angle et téléobjectif

ES El iPhone 13 Pro cuenta con una cámara trasera triple, con lente gran angular, ultra gran angular y teleobjetivo

francouzština španělština
triple triple
arrière trasera
grand gran
ultra ultra
caméra cámara
et y
pro pro
avec con
objectif lente
une una
est el
liphone el iphone

FR Les images officielles de Google du Pixel 6 confirment une double caméra à larrière, tandis que le Pixel 6 Pro aura une triple caméra arrière

ES Las imágenes oficiales de Google del Pixel 6 confirman una cámara dual en la parte trasera, mientras que el Pixel 6 Pro tendrá una cámara trasera triple

francouzština španělština
images imágenes
officielles oficiales
pixel pixel
caméra cámara
triple triple
arrière trasera
de de
google google
le el
pro pro
du del
tandis mientras que

FR Un jeu Switch triple-A, par exemple, occupe entre 5 Go et 25 Go despace de stockage, donc mettre la main sur une carte de 128 Go signifie que vous pouvez stocker plus de 20 jeux supplémentaires

ES Un juego Switch triple A, por ejemplo, ocupa entre 5 GB y 25 GB de espacio de almacenamiento, por lo que tener en sus manos una tarjeta de 128 GB significa que puede almacenar más de 20 juegos adicionales

francouzština španělština
occupe ocupa
go gb
main manos
carte tarjeta
switch switch
et y
stockage almacenamiento
stocker almacenar
signifie significa
jeu juego
jeux juegos
exemple ejemplo
de de
pouvez puede
supplémentaires adicionales
plus más
un a

FR Il y a un grand changement dans les caméras pour le Surface Duo. Loriginal avait une seule caméra à lintérieur, mais le Duo 2 dispose désormais dun triple réseau de caméras à lextérieur, comme nous lavons mentionné dans la conception.

ES Hay un gran cambio en las cámaras de Surface Duo. El original tenía una sola cámara en el interior, pero el Duo 2 ahora tiene una matriz de triple cámara en el exterior, como mencionamos en el diseño.

francouzština španělština
grand gran
changement cambio
triple triple
surface surface
duo duo
réseau matriz
caméra cámara
mais pero
de de
un a
désormais ahora
lintérieur interior
a hay
avait tenía

FR Vous ne pouvez avoir quune de ces actions de chaque côté, car les actions à simple, double et triple pression pour contrôler la musique et les appels sont les mêmes des deux côtés.

ES Solo puede tener una de esas acciones en cada lado, porque las acciones de toque simple, doble y triple para controlar la música y las llamadas son las mismas en ambos lados.

francouzština španělština
triple triple
appels llamadas
simple simple
et y
contrôler controlar
la la
pouvez puede
quune una
musique música
de de
actions acciones
côté lado
côtés lados
double doble
chaque cada

Zobrazuje se 50 z 50 překladů