Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "subscription" do španělština

Zobrazuje se 29 z 29 překladů fráze "subscription" z francouzština do španělština

Překlady subscription

"subscription" v francouzština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

subscription subscription

Překlad francouzština do španělština jazyka subscription

francouzština
španělština

FR Si vous vous désabonnez, vous pourrez toujours accéder à votre compte kahoot! et aux kahoots que vous avez créés avec notre kahoot! Basic subscription.

ES Si decides no hacerlo, podrás seguir accediendo a tu cuenta de Kahoot! y a los kahoots que hayas creado con nuestra suscripción de Kahoot! Basic.

francouzština španělština
kahoot kahoot
kahoots kahoots
accéder accediendo
et y
créé creado
vous hayas
compte cuenta
toujours no
votre tu
pourrez podrá
à a

FR Le bloc Subscription Form vous permet d’insérer un formulaire d’abonnement dans la zone de contenu de vos articles ou pages, ce qui permet à vos lecteurs de recevoir des notifications lorsque vous publiez de nouveaux articles

ES El bloque Formulario de suscripción te permite insertar un formulario de suscripción en el área de contenido de cualquier publicación o página, lo que permitirá a tus lectores recibir notificaciones cuando publiques nuevas entradas

francouzština španělština
bloc bloque
lecteurs lectores
notifications notificaciones
nouveaux nuevas
dabonnement suscripción
zone área
ou o
publiez publiques
permet permite
formulaire formulario
de de
contenu contenido
recevoir recibir
à a

FR Vous avez besoin d’une licence AXIS Store Reporter par canal de flux de données. L’abonnement AXIS Store Reporter Subscription 2021, avec la référence 02283-001, est valide du 1er décembre 2020 au 31 décembre 2021. 

ES Se requiere una licencia de AXIS Store Reporter por cada canal de flujo de datos. La suscripción AXIS Store Reporter de 2021, con el número de pieza 02283-001, es válida desde el 1 de diciembre de 2020 hasta el 31 de diciembre de 2021. 

francouzština španělština
licence licencia
axis axis
store store
données datos
valide válida
décembre diciembre
canal canal
flux flujo
de de
la la
du pieza
besoin requiere
est es

FR Supprimer DELETE /subscriptions/{subscription ID}

ES Eliminar DELETE /subscriptions/{subscription ID}

francouzština španělština
supprimer eliminar

FR Ajoute l'attribut d' subscription à l'objet d'interrogation pour indiquer si l'interrogation a été déclenchée par un abonnement.

ES Agrega el atributo de subscription al objeto de encuesta para indicar si la encuesta fue activada por una suscripción.

francouzština španělština
ajoute agrega
indiquer indicar
un una
abonnement suscripción
été fue
à para

FR Notez bien la dernière partie de l?URL d?accès à la page de confirmation (ici : newsletter-subscription-confirmation) qui servira dans un deuxième temps à configurer l?objectif de suivi dans Google Analytics.

ES Ten bien en cuenta la última parte de la URL de acceso a la página de confirmación (aquí: newsletter-subscription-confirmation), que te servirá después para configurar el objetivo de seguimiento en Google Analytics.

francouzština španělština
l s
confirmation confirmación
configurer configurar
objectif objetivo
google google
analytics analytics
partie parte
url url
accès acceso
suivi seguimiento
de de
dernière última
bien bien
page página
la la
ici aquí
à a

FR Votre Update Subscription peut être renouvelé annuellement au tarif en vigueur

ES Renueva tu Update Subscription anualmente al precio de renovación actual

francouzština španělština
annuellement anualmente
tarif precio
peut actual
votre tu
au al

FR Non, les licences académiques sont des licences d'une durée d'un an et l'Update Subscription n'est pas vendu avec ces types de licences

ES No, las licencias académicas tienen una validez de 1 año y las subscripciones a actualizaciones no están disponibles para este tipo de licencias

francouzština španělština
licences licencias
types tipo
an año
et y
de de
sont disponibles

FR Je dispose d’une licence de Community Edition. Puis-je acheter une Update Subscription?

ES Tengo una licencia Community Edition. ¿Puedo adquirir una Update Subscription?

francouzština španělština
licence licencia
edition edition
puis-je puedo
acheter adquirir
dispose tengo
une una

FR Non, Update Subscription n'est pas disponible pour Community Edition gratuite.

ES No, la Update Subscription no está disponible para la Community Edition.

francouzština španělština
edition edition
disponible disponible
pour para

FR Vous pouvez gérer les postes de votre abonnement en vous rendant sur Organization &gt ; Subscription &gt ; Seats

ES Puedes administrar los puestos de tu suscripción en Organization (Organización) > Subscription (Suscripción) > Seats (Puestos)

francouzština španělština
postes puestos
gt gt
gérer administrar
organization organización
de de
en en
votre tu
abonnement suscripción

FR Proposez l’abonnement à vos produits, avec ou sans prépaiement et assurez-vous un revenu récurrent tout en simplifiant votre gestion des stocks. Découvrez Advanced Subscription, avec paiements récurrents automatiques intégrés

ES Proponga una suscripción a sus productos, con o sin pago previo, y asegúrese un ingreso periódico al mismo tiempo que simplifica la gestión de su inventario. Descubre Advanced Subscription con pagos recurrentes automáticos incorporados

francouzština španělština
revenu ingreso
gestion gestión
découvrez descubre
advanced advanced
récurrents recurrentes
automatiques automáticos
intégrés incorporados
assurez asegúrese
ou o
et y
stocks inventario
vous su
produits productos
paiements pagos
pré previo
à a
sans de

FR Update Subscription avec correctifs, nouvelles versions, accès aux versions bêta, etc.

ES Update Subscription: correcciones, nuevas versiones, acceso beta y más

francouzština španělština
correctifs correcciones
accès acceso
bêta beta
nouvelles nuevas
versions versiones
aux y

FR Notez bien la dernière partie de l?URL d?accès à la page de confirmation (ici : newsletter-subscription-confirmation) qui servira dans un deuxième temps à configurer l?objectif de suivi dans Google Analytics.

ES Ten bien en cuenta la última parte de la URL de acceso a la página de confirmación (aquí: newsletter-subscription-confirmation), que te servirá después para configurar el objetivo de seguimiento en Google Analytics.

francouzština španělština
l s
confirmation confirmación
configurer configurar
objectif objetivo
google google
analytics analytics
partie parte
url url
accès acceso
suivi seguimiento
de de
dernière última
bien bien
page página
la la
ici aquí
à a

FR Update Subscription avec correctifs, nouvelles versions, accès aux versions bêta, etc.

ES Update Subscription: correcciones, nuevas versiones, acceso beta y más

francouzština španělština
correctifs correcciones
accès acceso
bêta beta
nouvelles nuevas
versions versiones
aux y

FR Votre Update Subscription peut être renouvelé annuellement au tarif en vigueur

ES Renueva tu Update Subscription anualmente al precio de renovación actual

francouzština španělština
annuellement anualmente
tarif precio
peut actual
votre tu
au al

FR Non, les licences académiques sont des licences d'une durée d'un an et l'Update Subscription n'est pas vendu avec ces types de licences

ES No, las licencias académicas tienen una validez de 1 año y las subscripciones a actualizaciones no están disponibles para este tipo de licencias

francouzština španělština
licences licencias
types tipo
an año
et y
de de
sont disponibles

FR Je dispose d’une licence de Community Edition. Puis-je acheter une Update Subscription?

ES Tengo una licencia Community Edition. ¿Puedo adquirir una Update Subscription?

francouzština španělština
licence licencia
edition edition
puis-je puedo
acheter adquirir
dispose tengo
une una

FR Non, Update Subscription n'est pas disponible pour Community Edition gratuite.

ES No, la Update Subscription no está disponible para la Community Edition.

francouzština španělština
edition edition
disponible disponible
pour para

FR Cliquez sur Cancel Subscription (Annuler l'abonnement) ou Cancel Trial (Annuler l'essai) pour demander l'annulation de votre compte.

ES Haz clic en Cancelar suscripción, o Cancelar versión de prueba para solicitar la cancelación de tu cuenta.

francouzština španělština
demander solicitar
ou o
compte cuenta
annuler cancelar
de de
votre tu
cliquez clic
sur en

FR Si vous êtes déjà client Jira Software Cloud, vous pouvez démarrer un essai Jira Software Premium gratuitement en passant à l'offre Premium dans vos paramètres Manage Subscription (Gestion des abonnements).

ES Si eres cliente actual de Jira Software Cloud, puedes comenzar a usar una versión de prueba gratuita de Jira Software Premium si cambias tu plan a Premium en la configuración de "gestionar suscripciones".

francouzština španělština
jira jira
cloud cloud
essai prueba
premium premium
client cliente
gratuitement gratuita
paramètres configuración
abonnements suscripciones
software software
manage gestionar
démarrer comenzar
en en
à a
des de

FR Cette option s’ajoute aux autres options d’achat : remises automatiques sur utilisation soutenue, paiement à l’utilisation et BYOS (Bring your own subscription).

ES Ello se suma a otras opciones de compra como los descuentos automáticos por uso continuo, el pago por uso y las suscripciones propias.

francouzština španělština
autres otras
remises descuentos
automatiques automáticos
et y
options opciones
paiement pago
lutilisation uso
à a
aux de

FR Vous pouvez gérer les postes de votre abonnement en vous rendant sur Organization &gt ; Subscription &gt ; Seats

ES Puedes administrar los puestos de tu suscripción en Organization (Organización) > Subscription (Suscripción) > Seats (Puestos)

francouzština španělština
postes puestos
gt gt
gérer administrar
organization organización
de de
en en
votre tu
abonnement suscripción

FR Ajoute l'attribut d' subscription à l'objet d'interrogation pour indiquer si l'interrogation a été déclenchée par un abonnement.

ES Agrega el atributo de subscription al objeto de encuesta para indicar si la encuesta fue activada por una suscripción.

francouzština španělština
ajoute agrega
indiquer indicar
un una
abonnement suscripción
été fue
à para

FR Supprimer DELETE /subscriptions/{subscription ID}

ES Eliminar DELETE /subscriptions/{subscription ID}

francouzština španělština
supprimer eliminar

FR Les clients ayant souscrit des Contrats Entreprise peuvent obtenir Visual Studio Subscription et GitHub Entreprise à un prix modique.

ES Los clientes con contratos de empresa pueden obtener tanto Visual Studio Subscription como GitHub Empresas a un precio bajo.

francouzština španělština
contrats contratos
visual visual
studio studio
github github
peuvent pueden
obtenir obtener
clients clientes
entreprise empresa
prix precio
à a

FR Non, lors d’achat par le biais d’un contrat Enterprise Subscription, d’un abonnement Open Value, d’un contrat Campus ou de tout autre contrat « d’abonnement »

ES No si se adquiere a través del Contrato Enterprise Subscription, Open Value Subscription, Contrato Campus u otros contratos de ?suscripción?

francouzština španělština
enterprise enterprise
open open
campus campus
autre otros
non no
contrat contrato
de de
dabonnement suscripción
le del

FR Le Main Services Agreement peut également être appelé "Master Subscription Agreement" ou "MSA".

ES El Contrato Principal de Servicios también puede denominarse "Contrato Principal de Suscripción" o "CPS".

francouzština španělština
services servicios
le el
ou o
également también
peut puede

FR Le Main Services Agreement peut également être appelé "Master Subscription Agreement" ou "MSA".

ES El Contrato Principal de Servicios también puede denominarse "Contrato Principal de Suscripción" o "CPS".

francouzština španělština
services servicios
le el
ou o
également también
peut puede

Zobrazuje se 29 z 29 překladů