FR Rio de Janeiro est 5h en retard sur Khartoum. Il est actuellement 07:09 à Khartoum et 02:09 à Rio de Janeiro.
FR Rio de Janeiro est 5h en retard sur Khartoum. Il est actuellement 07:09 à Khartoum et 02:09 à Rio de Janeiro.
ES Río de Janeiro está a 5h de diferencia horaria de Jartum. Son actualmente las 07:09 en Jartum y las 02:09 en Río de Janeiro.
francouzština | španělština |
---|---|
khartoum | jartum |
actuellement | actualmente |
et | y |
de | de |
en | en |
est | está |
il | son |
à | a |
FR Le meilleur moyen de se rendre de Khartoum à l'aéroport de Khartoum est via voiture qui dure 7 min et coûte .
ES La mejor forma de ir desde Jartum al Aeropuerto Khartoum es en en coche que dura 7 min y cuesta .
francouzština | španělština |
---|---|
khartoum | jartum |
voiture | coche |
dure | dura |
min | min |
coûte | cuesta |
et | y |
de | de |
rendre | al |
est | es |
la | la |
meilleur | mejor |
FR Livraison de matériel pour les examens de la Covid-19 au Laboratoire national de santé publique au Soudan avec la directrice Shahinaz Bedri (quatrième à partir de la droite) à Khartoum en 2020 . (©GIZ)
ES Entrega de material de laboratorio para análisis de COVID-19 al Laboratorio Nacional de Salud del Sudán, con la directora Dra. Shahinaz Bedri (cuarta de la derecha), Jartum 2020. (©GIZ)
francouzština | španělština |
---|---|
livraison | entrega |
matériel | material |
examens | análisis |
national | nacional |
santé | salud |
soudan | sudán |
khartoum | jartum |
la | la |
au | al |
droite | derecha |
de | de |
FR Livraison de matériel pour les examens de la Covid-19 au Laboratoire national de santé publique au Soudan avec la directrice Shahinaz Bedri (quatrième à partir de la droite) à Khartoum en 2020 . (©GIZ)
ES Entrega de material de laboratorio para análisis de COVID-19 al Laboratorio Nacional de Salud del Sudán, con la directora Dra. Shahinaz Bedri (cuarta de la derecha), Jartum 2020. (©GIZ)
francouzština | španělština |
---|---|
livraison | entrega |
matériel | material |
examens | análisis |
national | nacional |
santé | salud |
soudan | sudán |
khartoum | jartum |
la | la |
au | al |
droite | derecha |
de | de |
FR Livraison de matériel pour les examens de la Covid-19 au Laboratoire national de santé publique au Soudan avec la directrice Shahinaz Bedri (quatrième à partir de la droite) à Khartoum en 2020 . (©GIZ)
ES Entrega de material de laboratorio para análisis de COVID-19 al Laboratorio Nacional de Salud del Sudán, con la directora Dra. Shahinaz Bedri (cuarta de la derecha), Jartum 2020. (©GIZ)
francouzština | španělština |
---|---|
livraison | entrega |
matériel | material |
examens | análisis |
national | nacional |
santé | salud |
soudan | sudán |
khartoum | jartum |
la | la |
au | al |
droite | derecha |
de | de |
FR Livraison de matériel pour les examens de la Covid-19 au Laboratoire national de santé publique au Soudan avec la directrice Shahinaz Bedri (quatrième à partir de la droite) à Khartoum en 2020 . (©GIZ)
ES Entrega de material de laboratorio para análisis de COVID-19 al Laboratorio Nacional de Salud del Sudán, con la directora Dra. Shahinaz Bedri (cuarta de la derecha), Jartum 2020. (©GIZ)
francouzština | španělština |
---|---|
livraison | entrega |
matériel | material |
examens | análisis |
national | nacional |
santé | salud |
soudan | sudán |
khartoum | jartum |
la | la |
au | al |
droite | derecha |
de | de |
FR ARCHIVO/SUDAN FILES - Sur cette photo prise le 19 août 2019, l'ancien dirigeant Al-Bashir fait face à un procès pour corruption à Khartoum
ES ARCHIVO/SUDAN FILES - En esta foto tomada el 19 de agosto de 2019 el ex mandatario Al-Bashir se enfrenta a un juicio por corrupción en Khartoum
francouzština | španělština |
---|---|
photo | foto |
procès | juicio |
prise | tomada |
face | enfrenta |
le | el |
août | agosto |
à | a |
pour | de |
FR Le Soudan oriental met Khartoum en échec quelques jours après avoir repoussé un coup d'État
ES La parte oriental de Sudán pone en jaque a Jartum días después de repeler un golpe de Estado
francouzština | španělština |
---|---|
soudan | sudán |
oriental | oriental |
khartoum | jartum |
coup | golpe |
en | en |
jours | días |
le | la |
met | de |
FR Livraison de matériel pour les examens de la Covid-19 au Laboratoire national de santé publique au Soudan avec la directrice Shahinaz Bedri (quatrième à partir de la droite) à Khartoum en 2020 . (©GIZ)
ES Entrega de material de laboratorio para análisis de COVID-19 al Laboratorio Nacional de Salud del Sudán, con la directora Dra. Shahinaz Bedri (cuarta de la derecha), Jartum 2020. (©GIZ)
francouzština | španělština |
---|---|
livraison | entrega |
matériel | material |
examens | análisis |
national | nacional |
santé | salud |
soudan | sudán |
khartoum | jartum |
la | la |
au | al |
droite | derecha |
de | de |
FR Livraison de matériel pour les examens de la Covid-19 au Laboratoire national de santé publique au Soudan avec la directrice Shahinaz Bedri (quatrième à partir de la droite) à Khartoum en 2020 . (©GIZ)
ES Entrega de material de laboratorio para análisis de COVID-19 al Laboratorio Nacional de Salud del Sudán, con la directora Dra. Shahinaz Bedri (cuarta de la derecha), Jartum 2020. (©GIZ)
francouzština | španělština |
---|---|
livraison | entrega |
matériel | material |
examens | análisis |
national | nacional |
santé | salud |
soudan | sudán |
khartoum | jartum |
la | la |
au | al |
droite | derecha |
de | de |
FR Livraison de matériel pour les examens de la Covid-19 au Laboratoire national de santé publique au Soudan avec la directrice Shahinaz Bedri (quatrième à partir de la droite) à Khartoum en 2020 . (©GIZ)
ES Entrega de material de laboratorio para análisis de COVID-19 al Laboratorio Nacional de Salud del Sudán, con la directora Dra. Shahinaz Bedri (cuarta de la derecha), Jartum 2020. (©GIZ)
francouzština | španělština |
---|---|
livraison | entrega |
matériel | material |
examens | análisis |
national | nacional |
santé | salud |
soudan | sudán |
khartoum | jartum |
la | la |
au | al |
droite | derecha |
de | de |
FR Livraison de matériel pour les examens de la Covid-19 au Laboratoire national de santé publique au Soudan avec la directrice Shahinaz Bedri (quatrième à partir de la droite) à Khartoum en 2020 . (©GIZ)
ES Entrega de material de laboratorio para análisis de COVID-19 al Laboratorio Nacional de Salud del Sudán, con la directora Dra. Shahinaz Bedri (cuarta de la derecha), Jartum 2020. (©GIZ)
francouzština | španělština |
---|---|
livraison | entrega |
matériel | material |
examens | análisis |
national | nacional |
santé | salud |
soudan | sudán |
khartoum | jartum |
la | la |
au | al |
droite | derecha |
de | de |
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Khartoum à Rio de Janeiro ?
ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de Jartum a Río de Janeiro?
francouzština | španělština |
---|---|
khartoum | jartum |
moyen | manera |
de | de |
à | a |
le | la |
est | es |
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Khartoum à Rio de Janeiro ?
ES ¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde Jartum hasta Río de Janeiro?
francouzština | španělština |
---|---|
khartoum | jartum |
moyen | manera |
de | de |
le | la |
rapide | rápida |
est | es |
plus | más |
FR La distance entre Khartoum et Rio de Janeiro est de 9276 km.
ES La distancia entre Jartum y Río de Janeiro es de 9276 km.
francouzština | španělština |
---|---|
distance | distancia |
khartoum | jartum |
et | y |
la | la |
de | de |
est | es |
FR Quelle est la durée du vol de Khartoum à Rio de Janeiro ?
ES ¿Cuánto dura el vuelo desde Jartum a Río de Janeiro?
francouzština | španělština |
---|---|
vol | vuelo |
khartoum | jartum |
à | a |
la | el |
de | de |
du | desde |
FR Il n'y a pas de vol direct depuis l'aéroport de Khartoum jusqu'à l'aéroport de Rio De Janeiro Santos Dumont. Le vol le plus rapide dure 23h 30m et inclue 2 escales.
ES No hay vuelo directo desde el Aeropuerto Khartoum al Aeropuerto Rio De Janeiro Santos Dumont. El vuelo más rápido dura 23h 30m y tiene 2 escalas.
francouzština | španělština |
---|---|
vol | vuelo |
direct | directo |
rio | rio |
dure | dura |
m | s |
et | y |
pas | no |
de | de |
rapide | rápido |
plus | más |
a | hay |
FR Quelle est le décalage horaire entre Khartoum et Rio de Janeiro ?
ES ¿Cuál es la diferencia de tiempo entre Jartum y Río de Janeiro?
francouzština | španělština |
---|---|
khartoum | jartum |
horaire | tiempo |
et | y |
le | la |
est | es |
de | de |
FR Azul, Gol Transportes Aéreos, Qatar Airways et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Khartoum à l'aéroport de Rio De Janeiro Santos Dumont.
ES Azul, Gol Transportes Aéreos, Qatar Airways y otras 3 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Khartoum al Aeropuerto Rio De Janeiro Santos Dumont.
francouzština | španělština |
---|---|
qatar | qatar |
airways | aerolineas |
autres | otras |
vols | vuelos |
rio | rio |
et | y |
la | el |
à | a |
de | de |
de la | desde |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Khartoum, Soudan et Rio de Janeiro, Brésil ?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Jartum, Sudán y Río de Janeiro, Brasil?
francouzština | španělština |
---|---|
compagnies | compañías |
khartoum | jartum |
soudan | sudán |
brésil | brasil |
et | y |
de | de |
FR Trouver toutes les options de transport pour votre voyage de Khartoum à Rio de Janeiro ici
ES Encuentra aquí todas las opciones de transporte para tu viaje desde Jartum a Río de Janeiro
francouzština | španělština |
---|---|
trouver | encuentra |
khartoum | jartum |
transport | transporte |
voyage | viaje |
de | de |
ici | aquí |
options | opciones |
votre | tu |
à | a |
FR ARCHIVO/SUDAN FILES - Sur cette photo prise le 19 août 2019, l'ancien dirigeant Al-Bashir fait face à un procès pour corruption à Khartoum
ES ARCHIVO/SUDAN FILES - En esta foto tomada el 19 de agosto de 2019 el ex mandatario Al-Bashir se enfrenta a un juicio por corrupción en Khartoum
francouzština | španělština |
---|---|
photo | foto |
procès | juicio |
prise | tomada |
face | enfrenta |
le | el |
août | agosto |
à | a |
pour | de |
FR Le Soudan oriental met Khartoum en échec quelques jours après avoir repoussé un coup d'État
ES La parte oriental de Sudán pone en jaque a Jartum días después de repeler un golpe de Estado
francouzština | španělština |
---|---|
soudan | sudán |
oriental | oriental |
khartoum | jartum |
coup | golpe |
en | en |
jours | días |
le | la |
met | de |
FR De violents combats secouent lundi Khartoum, malgré l'annonce d'une trêve entre l'armée et les paramilitaires
ES Ya son 30 los muertos en el enclave palestino, de los cuales al menos 10 son civiles, y se ha registrado también un muerto en Israel
francouzština | španělština |
---|---|
et | y |
de | de |
FR Un déchaînement de violence au Soudan. Près de 200 morts et 1800 blessés après trois jours de combats à Khartoum entre l'armée et une puissante force paramilitaire, dirigées par deux généraux rivaux qui se disputent le pouvoir.
ES España ha evacuado a una treintena de españoles y otros 70 ciudadanos europeos y latinoamericanos desde Jartum, con destino a Yibuti tras una operación coordinada de varios ministerios.
francouzština | španělština |
---|---|
khartoum | jartum |
et | y |
de | de |
à | a |
le | desde |
près | con |
FR De violents combats secouent lundi Khartoum, malgré l'annonce d'une trêve entre l'armée et les paramilitaires
ES Ya son 30 los muertos en el enclave palestino, de los cuales al menos 10 son civiles, y se ha registrado también un muerto en Israel
francouzština | španělština |
---|---|
et | y |
de | de |
FR Un déchaînement de violence au Soudan. Près de 200 morts et 1800 blessés après trois jours de combats à Khartoum entre l'armée et une puissante force paramilitaire, dirigées par deux généraux rivaux qui se disputent le pouvoir.
ES España ha evacuado a una treintena de españoles y otros 70 ciudadanos europeos y latinoamericanos desde Jartum, con destino a Yibuti tras una operación coordinada de varios ministerios.
francouzština | španělština |
---|---|
khartoum | jartum |
et | y |
de | de |
à | a |
le | desde |
près | con |
Zobrazuje se 27 z 27 překladů