Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "gâchette" do španělština

Zobrazuje se 17 z 17 překladů fráze "gâchette" z francouzština do španělština

Překlady gâchette

"gâchette" v francouzština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

gâchette gatillo

Překlad francouzština do španělština jazyka gâchette

francouzština
španělština

FR Pour tirer le coup principal - qui est sans fin mais peut surchauffer - il vous suffit dappuyer sur la gâchette droite ou dappuyer légèrement sur la gâchette gauche pour viser

ES Para disparar el disparo principal, que es interminable pero puede sobrecalentarse, solo necesita apretar el gatillo derecho o presionar ligeramente el gatillo izquierdo también para apuntar

francouzština španělština
principal principal
gâchette gatillo
légèrement ligeramente
sans fin interminable
peut puede
ou o
mais pero
vous necesita
viser apuntar
est es
gauche izquierdo

FR Appuyez sur la gâchette et "tirez" avec les mitrailleuses M2 sur le gaillard avant (pont avant).

ES Tira del gatillo y "dispara" las ametralladoras M2 en el castillo de proa (cubierta delantera).

francouzština španělština
gâchette gatillo
et y
sur en

FR Besoin de quelque chose pour taxer le cerveau ainsi que la gâchette ?

ES ¿Necesita algo para poner a prueba el cerebro y el dedo en gatillo?

francouzština španělština
cerveau cerebro
gâchette gatillo
besoin necesita
pour para
ainsi y

FR Quand tu étais jeune, tu jouais probablement à Scalextric. C'était beaucoup de plaisir et alors que vous pourriez sans doute prendre une gâchette et

ES Cuando eras joven probablemente jugaste Scalextric. Fue muy divertido y, si bien sin duda tomarías un gatillo y lo apretarías hoy con la mitad de posi...

francouzština španělština
jeune joven
plaisir divertido
doute duda
prendre tomar
gâchette gatillo
probablement probablemente
et y
de de
à con
était fue
quand si

FR Assurez-vous de maintenir le gâchette sur votre contrôleur tactile tout en définissant vos limites.

ES Asegúrese de mantener pulsado el desencadenar en su controlador táctil mientras establece sus límites.

francouzština španělština
maintenir mantener
contrôleur controlador
tactile táctil
limites límites
assurez asegúrese
de de
le el
en en
tout en mientras
vous su

FR Accroupissez-vous et demandez au contrôleur de toucher le sol physique et appuyez plusieurs fois sur la gâchette. Cela ajustera la hauteur afin qu'elle reflète correctement votre taille.

ES Agáchese y haga que el controlador toque el piso físico y presione el gatillo un par de veces. Esto ajustará la altura para que refleje correctamente su altura.

francouzština španělština
contrôleur controlador
toucher toque
sol piso
physique físico
appuyez presione
gâchette gatillo
correctement correctamente
et y
de de
hauteur altura
la la
vous su
le el
fois veces

FR Apportez le contrôleur à l'étage virtuel et commencez à appuyer sur la gâchette tout en abaissant le contrôleur à l'étage physique. Cela devrait ajuster la hauteur afin qu'elle reflète correctement votre taille.

ES Lleve el controlador al piso virtual y comience a presionar el gatillo mientras baja el controlador al piso físico. Esto debería ajustar la altura para que refleje adecuadamente su altura.

francouzština španělština
contrôleur controlador
virtuel virtual
commencez comience
appuyer presionar
gâchette gatillo
physique físico
correctement adecuadamente
étage piso
et y
hauteur altura
ajuster ajustar
devrait debería
la la
leur su
le el
à a

FR Ci-dessous nos choix, consultez également nos conseils d'achat. Si vous n'êtes pas sûr des accessoires Switch sur lesquels appuyer sur la gâchette, voici quelques éléments essentiels à prendre en compte.

ES Debajo de nuestras selecciones, consulte también nuestros consejos de compra. Si no está seguro de qué accesorios Switch debe apretar el gatillo, esto le brinda algunas cosas esenciales a considerar.

francouzština španělština
choix selecciones
conseils consejos
accessoires accesorios
gâchette gatillo
essentiels esenciales
switch switch
prendre en compte considerar
éléments cosas
dessous debajo
également también
la el
sûr seguro
n no
nos nuestros
des de
à a

FR Il existe plusieurs modes à bord qui vous aident à contrôler l?interrupteur à gâchette de cette prise intelligente WiFi

ES Hay varios modos a bordo que le ayudan a controlar el interruptor de activación de este enchufe inteligente WiFi

francouzština španělština
modes modos
bord bordo
aident ayudan
contrôler controlar
interrupteur interruptor
prise enchufe
intelligente inteligente
wifi wifi
de de
il hay
plusieurs varios
à a

FR Appuyez sur la gâchette et "tirez" avec les mitrailleuses M2 sur le gaillard avant (pont avant).

ES Tira del gatillo y "dispara" las ametralladoras M2 en el castillo de proa (cubierta delantera).

francouzština španělština
gâchette gatillo
et y
sur en

FR Par exemple, encore une fois dans la salle de jeux dAstro, lorsque vous tirez une flèche sur un arc, il devient beaucoup plus difficile dappuyer sur la gâchette à mesure que la corde séloigne

ES Por ejemplo, nuevamente en Astros Playroom, cuando tiras de una flecha en un arco, se vuelve mucho más difícil apretar el gatillo cuanto más atrás va la cuerda del arco

francouzština španělština
flèche flecha
arc arco
devient se vuelve
difficile difícil
gâchette gatillo
corde cuerda
de de
exemple ejemplo
plus más
la la
encore nuevamente
à en

FR Assurez-vous de maintenir le gâchette sur votre contrôleur tactile tout en définissant vos limites.

ES Asegúrese de mantener pulsado el desencadenar en su controlador táctil mientras establece sus límites.

francouzština španělština
maintenir mantener
contrôleur controlador
tactile táctil
limites límites
assurez asegúrese
de de
le el
en en
tout en mientras
vous su

FR Accroupissez-vous et demandez au contrôleur de toucher le sol physique et appuyez plusieurs fois sur la gâchette. Cela ajustera la hauteur afin qu'elle reflète correctement votre taille.

ES Agáchese y haga que el controlador toque el piso físico y presione el gatillo un par de veces. Esto ajustará la altura para que refleje correctamente su altura.

francouzština španělština
contrôleur controlador
toucher toque
sol piso
physique físico
appuyez presione
gâchette gatillo
correctement correctamente
et y
de de
hauteur altura
la la
vous su
le el
fois veces

FR Apportez le contrôleur à l'étage virtuel et commencez à appuyer sur la gâchette tout en abaissant le contrôleur à l'étage physique. Cela devrait ajuster la hauteur afin qu'elle reflète correctement votre taille.

ES Lleve el controlador al piso virtual y comience a presionar el gatillo mientras baja el controlador al piso físico. Esto debería ajustar la altura para que refleje adecuadamente su altura.

francouzština španělština
contrôleur controlador
virtuel virtual
commencez comience
appuyer presionar
gâchette gatillo
physique físico
correctement adecuadamente
étage piso
et y
hauteur altura
ajuster ajustar
devrait debería
la la
leur su
le el
à a

FR Blocage avec gâchette à picots (tous les bloqueurs sauf TIBLOC)

ES Bloqueo con leva dentada (todos los bloqueadores excepto el TIBLOC)

francouzština španělština
blocage bloqueo
bloqueurs bloqueadores
sauf excepto
tous todos
les los
à con

FR Les dents amorcent le blocage et la gâchette pince la corde. Le blocage est optimal dans toutes les conditions : corde humide, gelée, boue..., tout en diminuant l’effort nécessaire pour faire coulisser l’appareil vers le haut.

ES Los dientes inician el bloqueo y la leva pinza la cuerda. El bloqueo es óptimo en cualquier condición: cuerda húmeda, helada, embarrada... disminuyendo el esfuerzo necesario para hacer deslizar el aparato hacia arriba.

francouzština španělština
blocage bloqueo
pince pinza
corde cuerda
humide húmeda
diminuant disminuyendo
nécessaire necesario
optimal óptimo
et y
dents dientes
en en
les conditions condición
la la
le el
les los
pour para
est es

FR Une pression plus forte sur la gâchette gauche activera le mode de tir alternatif

ES Si presiona con más fuerza el gatillo izquierdo, se activará el modo de disparo alternativo

francouzština španělština
gâchette gatillo
gauche izquierdo
mode modo
tir disparo
alternatif alternativo
de de
plus más

Zobrazuje se 17 z 17 překladů

Podobné překlady

gâchette