Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "efficacement" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "efficacement" z francouzština do španělština

Překlady efficacement

"efficacement" v francouzština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

efficacement capacidad con eficacia de manera efectiva de manera eficaz efectiva efectivamente eficaz eficazmente eficiencia eficiente eficientemente fácil más rápido poder posible productos pueda puedan puede pueden puedes que rapidez resultados rápida rápidamente rápido ser ya

Překlad francouzština do španělština jazyka efficacement

francouzština
španělština

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

ES Pague los recursos que utiliza a la tarifa que los usa. Eficiente, efectivamente, y económicamente, despliegue y cura sus servidores.

francouzština španělština
ressources recursos
tarif tarifa
économiquement económicamente
serveurs servidores
et y
efficacement eficiente
déployer despliegue
les los
payez pague

FR Pour une entreprise SaaS, la conformité sla devrait établir efficacement et efficacement les critères suivants :

ES Para una empresa SaaS, el cumplimiento de SLA debe establecer de manera eficaz y eficiente los siguientes criterios:

francouzština španělština
entreprise empresa
saas saas
conformité cumplimiento
devrait debe
critères criterios
sla sla
et y
la el
efficacement eficiente
suivants siguientes
établir establecer
une de

FR Le flux d'air du système d'extraction ingénieux refroidit efficacement la fraise et la broche de fraisage. Cela permet d'augmenter efficacement la durée de vie de l'outil.

ES El flujo de aire del ingenioso sistema de extracción enfría eficazmente tanto la fresa como el husillo de fresado. Esto efectivamente aumenta la vida útil de la herramienta.

francouzština španělština
flux flujo
système sistema
fraise fresa
loutil la herramienta
vie vida
de de
efficacement eficazmente
la la
le el
du del
et como

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

ES Pague los recursos que utiliza a la tarifa que los usa. Eficiente, efectivamente, y económicamente, despliegue y cura sus servidores.

francouzština španělština
ressources recursos
tarif tarifa
économiquement económicamente
serveurs servidores
et y
efficacement eficiente
déployer despliegue
les los
payez pague

FR - implémenter de nouvelles technologies rapidement et efficacement- implémenter de nouvelles technologies rapidement et efficacement

ES implementar tecnologías nuevas rápida y eficazmente;

francouzština španělština
implémenter implementar
nouvelles nuevas
rapidement rápida
et y
technologies tecnologías
efficacement eficazmente

FR Le flux d'air du système d'extraction ingénieux refroidit efficacement la fraise et la broche de fraisage. Cela permet d'augmenter efficacement la durée de vie de l'outil.

ES El flujo de aire del ingenioso sistema de extracción enfría eficazmente tanto la fresa como el husillo de fresado. Esto efectivamente aumenta la vida útil de la herramienta.

francouzština španělština
flux flujo
système sistema
fraise fresa
loutil la herramienta
vie vida
de de
efficacement eficazmente
la la
le el
du del
et como

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

ES Pague los recursos que utiliza a la tarifa que los usa. Eficiente, efectivamente, y económicamente, despliegue y cura sus servidores.

francouzština španělština
ressources recursos
tarif tarifa
économiquement económicamente
serveurs servidores
et y
efficacement eficiente
déployer despliegue
les los
payez pague

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

ES Pague los recursos que utiliza a la tarifa que los usa. Eficiente, efectivamente, y económicamente, despliegue y cura sus servidores.

francouzština španělština
ressources recursos
tarif tarifa
économiquement económicamente
serveurs servidores
et y
efficacement eficiente
déployer despliegue
les los
payez pague

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

ES Pague los recursos que utiliza a la tarifa que los usa. Eficiente, efectivamente, y económicamente, despliegue y cura sus servidores.

francouzština španělština
ressources recursos
tarif tarifa
économiquement económicamente
serveurs servidores
et y
efficacement eficiente
déployer despliegue
les los
payez pague

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

ES Pague los recursos que utiliza a la tarifa que los usa. Eficiente, efectivamente, y económicamente, despliegue y cura sus servidores.

francouzština španělština
ressources recursos
tarif tarifa
économiquement económicamente
serveurs servidores
et y
efficacement eficiente
déployer despliegue
les los
payez pague

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

ES Pague los recursos que utiliza a la tarifa que los usa. Eficiente, efectivamente, y económicamente, despliegue y cura sus servidores.

francouzština španělština
ressources recursos
tarif tarifa
économiquement económicamente
serveurs servidores
et y
efficacement eficiente
déployer despliegue
les los
payez pague

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

ES Pague los recursos que utiliza a la tarifa que los usa. Eficiente, efectivamente, y económicamente, despliegue y cura sus servidores.

francouzština španělština
ressources recursos
tarif tarifa
économiquement económicamente
serveurs servidores
et y
efficacement eficiente
déployer despliegue
les los
payez pague

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

ES Pague los recursos que utiliza a la tarifa que los usa. Eficiente, efectivamente, y económicamente, despliegue y cura sus servidores.

francouzština španělština
ressources recursos
tarif tarifa
économiquement económicamente
serveurs servidores
et y
efficacement eficiente
déployer despliegue
les los
payez pague

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

ES Pague los recursos que utiliza a la tarifa que los usa. Eficiente, efectivamente, y económicamente, despliegue y cura sus servidores.

francouzština španělština
ressources recursos
tarif tarifa
économiquement económicamente
serveurs servidores
et y
efficacement eficiente
déployer despliegue
les los
payez pague

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

ES Pague los recursos que utiliza a la tarifa que los usa. Eficiente, efectivamente, y económicamente, despliegue y cura sus servidores.

francouzština španělština
ressources recursos
tarif tarifa
économiquement económicamente
serveurs servidores
et y
efficacement eficiente
déployer despliegue
les los
payez pague

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

ES Pague los recursos que utiliza a la tarifa que los usa. Eficiente, efectivamente, y económicamente, despliegue y cura sus servidores.

francouzština španělština
ressources recursos
tarif tarifa
économiquement económicamente
serveurs servidores
et y
efficacement eficiente
déployer despliegue
les los
payez pague

FR Vous assurer que vos programmes sont communiqués efficacement et que le changement est géré efficacement

ES Asegúrese de que sus programas se comunican eficazmente y de que el cambio se gestiona de forma efectiva.

francouzština španělština
programmes programas
changement cambio
géré gestiona
assurer asegúrese
et y
le el

FR Cloudflare a conçu une plate-forme mondiale de « réseau en tant que service » qui aidera les équipes réseau à gérer beaucoup plus efficacement les environnements périphériques et multicloud complexes

ES Cloudflare ha desarrollado una plataforma global de red como servicio (NaaS) que ayudará a los equipos de red a gestionar entornos complejos perimetrales y multinube de forma mucho más eficiente

francouzština španělština
cloudflare cloudflare
plate-forme plataforma
mondiale global
équipes equipos
gérer gestionar
efficacement eficiente
environnements entornos
multicloud multinube
complexes complejos
réseau red
aidera ayudará
et y
forme forma
service servicio
de de
plus más
à a

FR Diffuser efficacement du contenu statique et dynamique, à grande échelle

ES Ofrecer contenido estático y dinámico de manera eficiente a escala.

francouzština španělština
efficacement eficiente
statique estático
et y
dynamique dinámico
échelle escala
du manera
à a
contenu contenido

FR Nous possédons et exploitons une infrastructure physique pour nos services backend. Nous avons besoin d'acheminer efficacement le trafic TCP et UDP arbitraire entre les services et depuis l'extérieur de ces datacenters...

ES Operamos infraestructura física propia para nuestros servicios de back-end. Necesitamos una forma eficaz de enrutar el tráfico arbitrario TCP y UDP entre servicios, y también desde fuera de estos centros de datos...

francouzština španělština
physique física
efficacement eficaz
tcp tcp
datacenters centros de datos
udp udp
et y
infrastructure infraestructura
le el
services servicios
de de
nos nuestros
trafic tráfico

FR Exploitez votre entreprise efficacement

ES Dirige tu empresa de forma eficiente

francouzština španělština
votre tu
entreprise empresa
efficacement eficiente

FR Exploitez votre entreprise efficacement

ES Dirige tu empresa de forma eficiente

francouzština španělština
votre tu
entreprise empresa
efficacement eficiente

FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare empêche les interruptions de service et notre solution d'équilibrage de charge Load Balancing achemine efficacement le trafic vers les pools de serveurs disponibles.

ES La red global Anycast de Cloudflare evita el tiempo de inactividad, y nuestro equilibrio de carga dirige el tráfico a los grupos de servidores disponibles de forma eficaz.

francouzština španělština
mondial global
anycast anycast
empêche evita
efficacement eficaz
serveurs servidores
disponibles disponibles
équilibrage equilibrio
et y
charge carga
de de
réseau red
cloudflare cloudflare
solution forma
le el
notre nuestro
trafic tráfico

FR COMMENT GÉRER EFFICACEMENT SON TEMPS

ES El cielo es real: La asombrosa historia de un niño pequeño de su viaje al cielo de ida y vuelta

FR Tous les livres et revues Elsevier autorisent la collecte de texte et de données (TDM). En savoir plus sur la façon de travailler plus efficacement dès aujourd'hui.

ES Todas las revistas y libros de Elsevier permiten la minería de datos y textos (TDM). Descubra cómo puede trabajar de manera más eficiente hoy.

francouzština španělština
texte textos
tdm tdm
façon manera
travailler trabajar
efficacement eficiente
aujourdhui hoy
livres libros
et y
données datos
la la
revues revistas
de de
en a
savoir descubra
plus más

FR Gérez efficacement les invitations de vos événements.

ES Gestiona eficazmente las invitaciones de tus eventos.

francouzština španělština
gérez gestiona
efficacement eficazmente
invitations invitaciones
événements eventos
de de

FR Exploitez votre entreprise efficacement

ES Dirige tu empresa de forma eficiente

francouzština španělština
votre tu
entreprise empresa
efficacement eficiente

FR Approuvez plus efficacement la revue de code avec les pull requests

ES Aprueba revisiones del código de forma más eficiente mediante solicitudes de incorporación de cambios

francouzština španělština
approuvez aprueba
efficacement eficiente
code código
requests solicitudes
de de
la del
plus más

FR Votre équipe juridique a besoin d'outils sérieux pour créer et partager des documents, gérer les risques, communiquer efficacement et réagir rapidement.

ES Tu equipo jurídico necesita buenas herramientas para crear y compartir documentos, gestionar los riesgos, comunicarse con eficacia y reaccionar con rapidez.

francouzština španělština
équipe equipo
juridique jurídico
documents documentos
gérer gestionar
risques riesgos
réagir reaccionar
créer crear
et y
partager compartir
communiquer comunicarse
besoin necesita
rapidement rapidez
pour para
efficacement con eficacia
votre tu

FR Découvrez de bonnes pratiques et des conseils relatifs à la communication sur les incidents, ainsi que le type de page d'état qui vous convient et comment l'utiliser efficacement.

ES Aprende los consejos y las prácticas recomendadas sobre comunicación de incidentes, así como qué tipo de página de estado es adecuado para ti y cómo usarlo de forma eficaz.

francouzština španělština
pratiques prácticas
incidents incidentes
lutiliser usarlo
efficacement eficaz
et y
de de
communication comunicación
à para
page página
conseils consejos
convient adecuado
état estado
la sobre
type tipo
comment cómo

FR Exploitez votre entreprise efficacement

ES Dirige tu empresa de forma eficiente

francouzština španělština
votre tu
entreprise empresa
efficacement eficiente

FR Avec Site Factory vous consolidez les sites existants sur une plateforme commune, vous lancez de nouveaux sites et vous les gérez efficacement

ES Site Factory le permite consolidar sitios existentes en una plataforma común, lanzar nuevos sitios y administrarlos de manera efectiva

francouzština španělština
plateforme plataforma
commune común
lancez lanzar
nouveaux nuevos
site site
sites sitios
et y
existants existentes
de de
efficacement efectiva
sur en

FR Distribuez du contenu dans la bonne langue. Comprenez la culture de votre client et atteignez-le plus efficacement.

ES Entregue contenido en el idioma correcto y comprenda la cultura de su comprador para llegar a ellos de manera más efectiva.

francouzština španělština
efficacement efectiva
client comprador
de de
et y
culture cultura
contenu contenido
plus más
du manera
la la
le el
langue idioma

FR Étendez la portée de votre marque et éxécutez diverses campagnes à la fois que les opérations évoluent efficacement.

ES Amplíe el alcance de su marca e implemente varias campañas a la vez, lo que le ayudará a escalar las operaciones de manera eficiente.

francouzština španělština
portée alcance
campagnes campañas
opérations operaciones
efficacement eficiente
fois vez
de de
marque marca
votre su
la la
et las
à a

FR Plus d'un milliard d'adresses IP transitent par le réseau Cloudflare d'Acquia chaque mois pour identifier plus efficacement les menaces IP.

ES Más de mil millones de IP pasan a través de la red Cloudflare de Acquia cada mes para identificar las amenazas de IP de manera más efectiva.

francouzština španělština
ip ip
cloudflare cloudflare
identifier identificar
efficacement efectiva
menaces amenazas
mois mes
milliard mil millones
le la
réseau red
plus más
dun de
chaque cada

FR Comment pouvez-vous le plus efficacement amener les gens à agir? Testez vos appels à l'action.

ES Cómo puedes lograr que las personas entren en acción? Prueba tus llamadas a la acción.

francouzština španělština
testez prueba
appels llamadas
pouvez puedes
le la
comment cómo
gens personas
les las
à a

FR Gérez les ressources efficacement

ES Gestiona los recursos de forma eficiente

francouzština španělština
gérez gestiona
ressources recursos
efficacement eficiente
les de

FR Collaborez plus efficacement et abandonnez les systèmes obsolètes comme les outils basiques de gestion de projet, les e-mails et les tableurs.

ES Colabora mejor y reduce tu dependencia de sistemas antiguos e ineficientes, como las herramientas básicas de gestión de proyectos, el correo electrónico y las hojas de cálculo.

francouzština španělština
collaborez colabora
et y
systèmes sistemas
e electrónico
outils herramientas
e-mails correo electrónico
mails correo
de de
gestion gestión
projet proyectos

FR Voici deux groupes généraux d'outils que vous devriez utiliser pour gérer le travail plus efficacement : vos outils de gestion du travail/collaboration et vos outils de productivité personnelle.

ES A continuación, abordamos dos grupos generales de herramientas que debes utilizar para gestionar el trabajo de manera más eficiente: tus herramientas de colaboración/gestión del trabajo y tus herramientas de productividad personal.

francouzština španělština
groupes grupos
généraux generales
efficacement eficiente
outils herramientas
collaboration colaboración
productivité productividad
utiliser utilizar
et y
le el
travail trabajo
gérer gestionar
de de
devriez debes
plus más
gestion gestión
du del

FR Comment créer un logo accrocheur pour lancer efficacement votre marque ? Un logo conçu par des professionnels pourrait nécessiter un investissement conséquent en matière de temps et d’argent

ES ¿Cómo puedes obtener un diseño de logo fantástico para lanzar tu marca con el pie derecho? Puedes invertir mucho tiempo y dinero para obtener un logo diseñado profesionalmente

francouzština španělština
lancer lanzar
investissement invertir
logo logo
et y
conçu diseñado
créer diseño
marque marca
de de
temps tiempo
pour dinero
votre tu
comment cómo
pourrait puedes

FR Rationalisez et adaptez efficacement vos efforts en matière d'engagement et de suivi grâce à une boîte de réception sociale unique.

ES Optimiza y escala de manera efectiva los esfuerzos de monitoreo y de interacción con una bandeja de entrada unificada.

francouzština španělština
efforts esfuerzos
suivi monitoreo
et y
efficacement efectiva
de de
réception entrada
à con

FR Stockez des contenus pertinents en rapport avec votre marque (images, vidéos et extraits de texte) pour gérer vos campagnes plus efficacement.

ES Almacena contenido relevante y consistente con la marca como imágenes, vídeos y fragmentos de texto para lograr una gestión de campañas más eficiente.

francouzština španělština
stockez almacena
pertinents relevante
extraits fragmentos
gérer gestión
campagnes campañas
efficacement eficiente
images imágenes
et y
vidéos vídeos
contenus contenido
marque marca
de de
texte texto
plus más

FR Les outils d'engagement de Sprout vous permettent de communiquer plus rapidement et plus efficacement avec vos clients, de mieux répondre à leurs besoins et de renforcer leur fidélité envers votre marque.

ES Las herramientas de participación de Sprout te ayudan a conectarte con los clientes de manera rápida y eficiente para que puedas abordar mejor sus necesidades y generar una mayor lealtad hacia la marca.

francouzština španělština
besoins necesidades
fidélité lealtad
et y
efficacement eficiente
outils herramientas
de de
rapidement rápida
clients clientes
marque marca
à a

FR Devenez rapidement un spécialiste de la publication sur les réseaux sociaux grâce aux outils intuitifs de Sprout. Apprenez à publier plus efficacement vos contenus à l'aide de formations pratiques et de ressources pédagogiques détaillées.

ES Conviértete en un experto de publicaciones en redes sociales rápidamente a través de las herramientas intuitivas de Sprout. Aprende a publicar de manera eficiente y eficaz con la capacitación útil y los materiales didácticos detallados.

francouzština španělština
spécialiste experto
intuitifs intuitivas
formations capacitación
rapidement rápidamente
la la
de de
outils herramientas
publier publicar
et y
efficacement eficiente
détaillées detallados
réseaux redes
à a

FR Accédez à des réflexions, à des opinions et à des commentaires non filtrés sur des sujets critiques pour les entreprises afin de mesurer efficacement les résultats de la stratégie actuelle et d'orienter les actions futures.

ES Accede a pensamientos, opiniones y comentarios sin filtro sobre temas fundamentales para el negocio con el fin de medir de manera eficiente los resultados de la estrategia actual y guiar acciones futuras.

francouzština španělština
accédez accede
sujets temas
entreprises negocio
efficacement eficiente
actuelle actual
futures futuras
et y
stratégie estrategia
commentaires comentarios
mesurer medir
réflexions pensamientos
de de
résultats resultados
actions acciones
la la
à a
opinions opiniones

FR Gérez efficacement plusieurs réseaux sociaux et plusieurs profils à partir d'une plateforme unique

ES Mantente receptivo en múltiples redes sociales y perfiles desde una sola ubicación

francouzština španělština
profils perfiles
et y
plusieurs múltiples
à en
réseaux redes

FR Suivez une stratégie marketing sur les réseaux sociaux pour atteindre efficacement vos objectifs.

ES Una estrategia de marketing en redes sociales ayudará a tu marca a alcanzar sus objetivos con determinación.

francouzština španělština
stratégie estrategia
marketing marketing
objectifs objetivos
une de
sur en
réseaux redes
atteindre a

FR Surveillez plus efficacement les médias sociaux grâce aux mots-clés de marque et découvrez de précieuses opportunités d'engagement.

ES Mejora el monitoreo en redes sociales con palabras clave de marcas que develan oportunidades de interacción valiosas en las redes sociales.

francouzština španělština
surveillez monitoreo
marque marcas
précieuses valiosas
opportunités oportunidades
mots palabras
de de
grâce el
mots-clés palabras clave

FR Rationalisez et ajustez efficacement vos efforts lors de l'engagement et du suivi des médias sociaux à l'aide d'une boîte de réception sociale unique.

ES Optimiza y escala de manera efectiva los esfuerzos de monitoreo e interacción de redes sociales con una bandeja de entrada unificada.

francouzština španělština
efforts esfuerzos
suivi monitoreo
et y
efficacement efectiva
de de
à con
réception entrada

FR Notre réseau primé vous aide à monétiser rapidement et efficacement votre contenu digital et à créer de meilleures expériences pour les internautes qui visitent votre site

ES Nuestra galardonada red ayuda a monetizar el contenido digital rápida y eficientemente y a crear experiencias mejores para tus visitantes

francouzština španělština
aide ayuda
monétiser monetizar
digital digital
expériences experiencias
réseau red
et y
meilleures mejores
rapidement rápida
efficacement eficientemente
créer crear
contenu contenido
de nuestra
à a
pour para

Zobrazuje se 50 z 50 překladů