FR Avid Media Campus fournit des licences en volume flexibles et des solutions pour la production multimédia sur le campus et la collaboration à distance
FR Avid Media Campus fournit des licences en volume flexibles et des solutions pour la production multimédia sur le campus et la collaboration à distance
ES Avid Media Campus proporciona un volumen flexible de licencias y soluciones para la producción de medios en el campus y la colaboración remota
francouzština | španělština |
---|---|
media | medios |
campus | campus |
fournit | proporciona |
licences | licencias |
volume | volumen |
flexibles | flexible |
solutions | soluciones |
production | producción |
collaboration | colaboración |
distance | remota |
et | y |
en | en |
la | la |
le | el |
des | de |
FR Un bureau dédié dans notre espace de coworking. Accès 24/7 au campus, 3 heures de salles de réunion gratuites par mois, et 20 heures d'accès gratuit aux autres campus. 300 € /MO + TVA
ES Escritorio fijo en el open space. Acceso 24/7 al campus, 4 horas gratis de salas de reunión al mes por persona. 20 horas al mes para utilizar en otros campus de Talent Garden. 300€/mes + IVA
FR Un poste de travail à une table partagée avec accès au campus sélectionné pendant 20 heures par semaine, plus 10 heures par mois à passer dans d'autres campus. 2 heures de salles de réunion gratuites par mois.
ES Hot desk en mesa compartida. Acceso al campus de 20 horas por semana además de 10 horas al mes para utilizar otros campuses. 2 horas gratis de sala de reunión al mes por persona. Acceso gratuito a otros campus de Talent Garden.
francouzština | španělština |
---|---|
accès | acceso |
campus | campus |
semaine | semana |
réunion | reunión |
heures | horas |
mois | mes |
dautres | otros |
gratuites | gratis |
de | de |
table | mesa |
au | al |
partagée | compartida |
à | a |
FR Un bureau dédié dans notre espace de coworking. Accès 24/7 au campus, 3 heures de salles de réunion gratuites par mois, et 20 heures d'accès gratuit aux autres campus.
ES Escritorio fijo en el open space. Acceso 24/7 al campus, 4 horas gratis de salas de reunión al mes por persona. 20 horas al mes para utilizar en otros campus de Talent Garden.
francouzština | španělština |
---|---|
accès | acceso |
campus | campus |
réunion | reunión |
autres | otros |
bureau | escritorio |
heures | horas |
salles | salas |
mois | mes |
de | de |
au | al |
gratuites | gratis |
un | persona |
FR Un poste de travail à une table partagée avec accès au campus sélectionné pendant 20 heures par semaine, plus 10 heures par mois à passer dans d'autres campus. 2 heures de salles de réunion gratuites par mois. 150 € /MO + TVA
ES Hot desk en mesa compartida. Acceso al campus de 20 horas por semana además de 10 horas al mes para utilizar otros campuses. 2 horas gratis de sala de reunión al mes por persona. Acceso gratuito a otros campus de Talent Garden. €200/mes + IVA
FR Un bureau dédié dans notre espace de coworking. Accès 24/7 au campus, 3 heures de salles de réunion gratuites par mois, et 20 heures d'accès gratuit aux autres campus. 250 € /MO + TVA
ES Escritorio fijo en el open space. Acceso 24/7 al campus, 3 horas gratis de salas de reunión al mes por persona. 20 horas al mes para utilizar en otros campus de Talent Garde €320 /mes + IVA
FR Accès au campus 24h/24 et 7j/7, 3 heures de salles de réunion par mois pour chaque poste de travail et 20 heures d'accès gratuit aux autres campus
ES Acceso 24/7 al campus, 3 horas de salas de reunión al mes y 20 horas mensuales de acceso a la red de Talent Garden en Europa
francouzština | španělština |
---|---|
accès | acceso |
campus | campus |
salles | salas |
réunion | reunión |
et | y |
heures | horas |
mois | mes |
de | de |
au | al |
chaque | en |
FR Accès au campus 24/7, 3 heures de salles de réunion par table par mois et 20 heures d'accès libre aux autres campus
ES Acceso 24/7 al campus, 3 horas de salas de reunión al mes y 20 horas mensuales de acceso a la red de Talent Garden en Europa
francouzština | španělština |
---|---|
campus | campus |
salles | salas |
réunion | reunión |
accès | acceso |
heures | horas |
mois | mes |
et | y |
de | de |
au | al |
FR Un poste de travail à une table partagée avec accès au campus sélectionné pendant 40 heures par semaine, plus 10 heures par mois à passer dans d'autres campus. 8 heures de salles de réunion gratuites par mois.
ES Hot desk en mesa compartida. Acceso al campus de 40 horas por semana además de 10 horas al mes para utilizar otros campuses. 8 horas gratis de sala de reunión al mes por persona. Acceso gratuito a otros campus de Talent Garden.
francouzština | španělština |
---|---|
accès | acceso |
campus | campus |
semaine | semana |
réunion | reunión |
heures | horas |
mois | mes |
dautres | otros |
gratuites | gratis |
de | de |
table | mesa |
au | al |
partagée | compartida |
à | a |
FR Un bureau dédié dans notre espace de coworking. Accès au campus 24h/24 et 7j/7, 4 heures de salles de réunion gratuites par mois, et 20 heures d'accès gratuit aux autres campus.
ES Escritorio fijo en el open space. Acceso 24/7 al campus, 4 horas gratis de salas de reunión al mes por persona. 20 horas al mes para utilizar en otros campus de Talent Garden.
francouzština | španělština |
---|---|
accès | acceso |
campus | campus |
réunion | reunión |
autres | otros |
bureau | escritorio |
heures | horas |
salles | salas |
mois | mes |
de | de |
au | al |
gratuites | gratis |
un | persona |
FR Contactez votre espace Campus France | Campus France
ES Contacta con tu Espacio Campus France | Campus France
francouzština | španělština |
---|---|
contactez | contacta |
votre | tu |
espace | espacio |
campus | campus |
FR Exclusivement réservées aux établissements membres du Forum, les Rencontres Campus France leur offrent la possibilité d’échanger avec des représentants diplomatiques et des responsables d'Espace Campus France du monde entier.
ES Reservados exclusivamente a los centros miembros del Foro, los Rencontres Campus France (Encuentros Campus France) les ofrecen la posibilidad de comunicarse con representantes diplomáticos y responsables de Espacios Campus France de todo el mundo.
francouzština | španělština |
---|---|
réservées | reservados |
établissements | centros |
membres | miembros |
forum | foro |
rencontres | encuentros |
campus | campus |
offrent | ofrecen |
représentants | representantes |
responsables | responsables |
et | y |
entier | todo el mundo |
monde | mundo |
exclusivement | exclusivamente |
la | la |
du | del |
possibilité | posibilidad |
FR Dans le cadre de certains programmes de bourses gérés par Campus France, les étudiants étrangers boursiers sont placés en priorité au sein des établissements membres du Forum Campus France.
ES En el marco de determinados programas de becas gestionados por Campus France, los estudiantes extranjeros becarios se asignan prioritariamente a centros miembros del Foro Campus France.
francouzština | španělština |
---|---|
cadre | marco |
programmes | programas |
bourses | becas |
campus | campus |
étrangers | extranjeros |
boursiers | becarios |
établissements | centros |
membres | miembros |
forum | foro |
le | el |
gérés | gestionados |
étudiants | estudiantes |
en | en |
de | de |
du | del |
FR L'expertise Campus France dans la conception et la gestion de programmes de bourses | Campus France
ES La experiencia de Campus France | Campus France
francouzština | španělština |
---|---|
campus | campus |
la | la |
de | de |
FR La solution d'embauche de Campus Adaface Campus vous aide à dépasser un volume d'applications énormes, à atteindre plusieurs universités à la fois et à trouver les meilleurs candidats avec précision.
ES La solución de contratación de Campus Adaface lo ayuda a buscar un gran volumen de aplicaciones, llegar a múltiples universidades a la vez y encontrar los mejores candidatos con precisión
francouzština | španělština |
---|---|
campus | campus |
adaface | adaface |
candidats | candidatos |
précision | precisión |
la | la |
aide | ayuda |
volume | volumen |
et | y |
dapplications | aplicaciones |
solution | solución |
de | de |
énormes | gran |
universités | universidades |
trouver | encontrar |
fois | vez |
à | a |
meilleurs | mejores |
FR L'évaluation de l'embauche Campus Standard Adaface Campus est de 60 minutes. Si nous personnalisons l'évaluation pour tester plus de compétences (d'analyse de codage et / ou de psychométrie couramment), la durée est de ~ 90 minutes.
ES La evaluación de contratación estándar de ADAFACE CAMPUS es de 60 minutos. Si personalizamos la evaluación para probar más habilidades (análisis de codificación común y / o psicometría), la duración es de ~ 90 minutos.
francouzština | španělština |
---|---|
campus | campus |
standard | estándar |
adaface | adaface |
compétences | habilidades |
danalyse | análisis |
codage | codificación |
couramment | común |
évaluation | evaluación |
minutes | minutos |
et | y |
ou | o |
la | la |
durée | duración |
de | de |
tester | probar |
est | es |
plus | más |
FR Embauche sur campus Embauchez le bon talent sur le bon campus
ES Contratación en campus Contrata a los mejores talentos
francouzština | španělština |
---|---|
embauche | contratación |
campus | campus |
le | los |
talent | talentos |
sur | en |
bon | mejores |
FR Cette garantie est assurée sur le campus de Milan depuis juillet 2017 et sur le campus de Paris-Saclay à compter de janvier 2018
ES Esta garantía está asegurada en el campus de Milán desde julio de 2017 y en el de París-Saclay desde enero de 2018.
francouzština | španělština |
---|---|
campus | campus |
milan | milán |
juillet | julio |
et | y |
garantie | garantía |
le | el |
janvier | enero |
de | de |
à | a |
FR Contactez votre espace Campus France | Campus France
ES Contacta con tu Espacio Campus France | Campus France
francouzština | španělština |
---|---|
contactez | contacta |
votre | tu |
espace | espacio |
campus | campus |
FR Exclusivement réservées aux établissements membres du Forum, les Rencontres Campus France leur offrent la possibilité d’échanger avec des représentants diplomatiques et des responsables d'Espace Campus France du monde entier.
ES Reservados exclusivamente a los centros miembros del Foro, los Rencontres Campus France (Encuentros Campus France) les ofrecen la posibilidad de comunicarse con representantes diplomáticos y responsables de Espacios Campus France de todo el mundo.
francouzština | španělština |
---|---|
réservées | reservados |
établissements | centros |
membres | miembros |
forum | foro |
rencontres | encuentros |
campus | campus |
offrent | ofrecen |
représentants | representantes |
responsables | responsables |
et | y |
entier | todo el mundo |
monde | mundo |
exclusivement | exclusivamente |
la | la |
du | del |
possibilité | posibilidad |
FR Dans le cadre de certains programmes de bourses gérés par Campus France, les étudiants étrangers boursiers sont placés en priorité au sein des établissements membres du Forum Campus France.
ES En el marco de determinados programas de becas gestionados por Campus France, los estudiantes extranjeros becarios se asignan prioritariamente a centros miembros del Foro Campus France.
francouzština | španělština |
---|---|
cadre | marco |
programmes | programas |
bourses | becas |
campus | campus |
étrangers | extranjeros |
boursiers | becarios |
établissements | centros |
membres | miembros |
forum | foro |
le | el |
gérés | gestionados |
étudiants | estudiantes |
en | en |
de | de |
du | del |
FR L'expertise Campus France dans la conception et la gestion de programmes de bourses | Campus France
ES La experiencia de Campus France | Campus France
francouzština | španělština |
---|---|
campus | campus |
la | la |
de | de |
FR Le blog des E-Ambassadeurs Campus France | Campus France
ES El blog de los E-Embajadores de Campus France | Campus France
francouzština | španělština |
---|---|
blog | blog |
campus | campus |
le | el |
des | de |
FR La société prévoit construire un nouveau campus qui accueillera d’abord ses équipes de soutien technique à la clientèle. L’emplacement de ce campus sera annoncé au courant de l’année.
ES La compañía tiene programado establecer un campus de Apple en una nueva sede que, en primera instancia, servirá para brindar apoyo técnico a los usuarios. La ubicación de esta nueva instalación será anunciada próximamente en este año.
francouzština | španělština |
---|---|
société | compañía |
nouveau | nueva |
campus | campus |
soutien | apoyo |
technique | técnico |
de | de |
sera | será |
ce | este |
la | la |
à | a |
FR Un étudiant participe à un évènement organisé par Campus Pride. (© Campus Pride)
ES Un estudiante participa en un encuentro de líderes de “Orgullo en el campus” en 2019. (© Campus Pride)
francouzština | španělština |
---|---|
étudiant | estudiante |
participe | participa |
campus | campus |
à | en |
par | de |
FR Utilisez les ressources du Publishing Campus d'Elsevier pour créer votre propre guide de recherches
ES Utilice los recursos disponibles en el Campus editorial de Elsevier para crear su propia guía de investigación
francouzština | španělština |
---|---|
utilisez | utilice |
ressources | recursos |
campus | campus |
guide | guía |
recherches | investigación |
de | de |
créer | crear |
FR Protéger l'infrastructure en ligne de votre campus et de votre district scolaire
ES Proteger la infraestructura en línea de tus campus universitarios y distritos escolares.
francouzština | španělština |
---|---|
protéger | proteger |
en | en |
ligne | línea |
de | de |
campus | campus |
et | y |
FR Webinaire du Publishing Campus d'Elsevier sur les préjugés sexistes
ES Seminario web sobre sesgo de género en el Campus editorial de Elsevier
francouzština | španělština |
---|---|
webinaire | seminario web |
campus | campus |
sur | en |
les | de |
FR Sprout est le ciment qui assure la cohésion de notre écosystème de médias sociaux. Il nous permet d'avoir une vue globale sur la réalité du campus et j'ai davantage conscience de ce qui se passe.
ES Sprout es el pegamento que mantiene unido a nuestro ecosistema de redes sociales. Es una visión global de lo que sucede en el campus. Me siento más en contacto con lo que ocurre,
francouzština | španělština |
---|---|
écosystème | ecosistema |
globale | global |
campus | campus |
il | lo |
de | de |
du | contacto |
se passe | sucede |
passe | ocurre |
est | es |
notre | nuestro |
sur | en |
FR Aimer le SlideShare Campus #culturecode.
ES Recomendar la SlideShare «Campus #culturecode».
francouzština | španělština |
---|---|
le | la |
slideshare | slideshare |
campus | campus |
FR Enregistrer le SlideShare Campus #culturecode.
ES Guardar la SlideShare «Campus #culturecode».
francouzština | španělština |
---|---|
enregistrer | guardar |
le | la |
slideshare | slideshare |
campus | campus |
FR Partager le SlideShare Campus #culturecode.
ES Compartir la SlideShare «Campus #culturecode».
francouzština | španělština |
---|---|
partager | compartir |
le | la |
slideshare | slideshare |
campus | campus |
FR Le programme Young Diplomat and Leader permet aux étudiants de bénéficier des nombreux avantages qu’offre un campus universitaire moderne
ES El programa del Joven diplomático y líder de Abbey Road permite a los estudiantes beneficiarse de todas las comodidades que una escuela universitara facilita
francouzština | španělština |
---|---|
leader | líder |
étudiants | estudiantes |
le | el |
permet | permite |
programme | programa |
de | de |
and | y |
bénéficier | beneficiarse |
un | a |
FR Les étudiants vivent ensemble sur le campus, sous la surveillance du personnel d’Abbey Road et ont ainsi accès aux chambres climatisées, aux salons équipés de wi-fi à la cafeteria et à la salle de gym
ES Los estudiantes viven juntos en una residencia universitaria bajo la supervisión de los conserjes de Abbey Road, y cuentas con aire acondicionado en las habitaciones, salones con wifi, comedor y un gimnasio.
francouzština | španělština |
---|---|
vivent | viven |
surveillance | supervisión |
road | road |
salons | salones |
gym | gimnasio |
wi-fi | wifi |
et | y |
étudiants | estudiantes |
de | de |
chambres | habitaciones |
sous | bajo |
la | la |
salle | una |
à | en |
FR Étudiants d'universités et de lycées, apprenez gratuitement des compétences pour être prêts à travailler avec Coursera pour campus.
ES Los estudiantes universitarios y de facultades aprenden habilidades que les permiten estar listos para el trabajo de manera gratuita con Coursera para Campus.
francouzština | španělština |
---|---|
gratuitement | gratuita |
compétences | habilidades |
campus | campus |
coursera | coursera |
et | y |
de | de |
FR Notre plan étudiant gratuit Coursera pour campus vous aide à développer des compétences à ajouter sur votre CV avec des projets guidés illimités et un cours gratuit par an.
ES Nuestro plan gratuito de Coursera para estudiantes del campus te ayuda a desarrollar las habilidades necesarias para agregar a tu currículum con proyectos guiados ilimitados y un curso gratis por año.
francouzština | španělština |
---|---|
campus | campus |
aide | ayuda |
développer | desarrollar |
compétences | habilidades |
ajouter | agregar |
an | año |
plan | plan |
projets | proyectos |
et | y |
coursera | coursera |
étudiant | estudiantes |
gratuit | gratis |
illimité | ilimitados |
à | a |
votre | tu |
cours | curso |
notre | nuestro |
des | de |
FR Les diplômes de Coursera coûtent beaucoup moins que les programmes comparables qui ont lieu sur les campus.
ES Los títulos de Coursera cuestan mucho menos dinero en comparación con los programas presenciales.
francouzština | španělština |
---|---|
moins | menos |
programmes | programas |
coursera | coursera |
de | de |
beaucoup | mucho |
sur | en |
FR Entretien des campus et construction permanente
ES Mantenimiento del campus y construcción de capital
francouzština | španělština |
---|---|
entretien | mantenimiento |
campus | campus |
construction | construcción |
et | y |
des | de |
FR Identifiez facilement les problèmes d’équipements et d’installations, mettez en contact les personnels sur le terrain avec les centres d’assistance, et améliorez la sécurité et la propreté du campus
ES Capte rápidamente los problemas que surjan en las instalaciones, ponga en contacto al personal de campo con los centros de llamada y mejore la seguridad y la limpieza de los campus
francouzština | španělština |
---|---|
facilement | rápidamente |
problèmes | problemas |
terrain | campo |
améliorez | mejore |
campus | campus |
équipements | instalaciones |
et | y |
sécurité | seguridad |
en | en |
contact | contacto |
la | la |
mettez | de |
centres | centros |
FR Allez plus loin dans votre parcours analytique et développez votre réseau sur votre campus
ES Extienda su trayectoria con el análisis y amplíe su red en el campus
francouzština | španělština |
---|---|
parcours | trayectoria |
analytique | análisis |
développez | amplíe |
réseau | red |
campus | campus |
et | y |
FR Chaque jour, le cabinet d'architecture paysagiste Stack Rock Group travaille sur différents projets, qu'il s'agisse de la conception d'un parc ou du campus de HP. Quel que soit le projet, leur workflow repose toujours sur SketchUp.
ES Un día cualquiera, la empresa de arquitectura paisajística Stack Rock Group podría estar diseñando un parque o el campus de HP. La única constante de su flujo de trabajo: SketchUp.
francouzština | španělština |
---|---|
rock | rock |
parc | parque |
campus | campus |
workflow | flujo de trabajo |
sketchup | sketchup |
group | group |
conception | diseñando |
ou | o |
travaille | trabajo |
projets | empresa |
de | de |
jour | día |
la | la |
le | el |
leur | su |
FR Seuls les participants Global Campus et les abonnés All Access ont accès à l'Université de Mindvalley, qui dure une à trois semaines
ES Solo los participantes de Global Campus y los suscriptores de All Access tienen acceso a Mindvalley University, que dura de una a tres semanas
francouzština | španělština |
---|---|
participants | participantes |
global | global |
campus | campus |
mindvalley | mindvalley |
dure | dura |
semaines | semanas |
et | y |
access | access |
accès | acceso |
abonnés | suscriptores |
de | de |
à | a |
FR Séries de vecteur de contexte Campus Life 91955 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
ES Campus vida contorno vector serie 91955 Vector en Vecteezy
francouzština | španělština |
---|---|
séries | serie |
campus | campus |
life | vida |
vecteur | vector |
FR La surveillance de la densité sociale assure une expérience d'apprentissage sécurisée sur le campus
ES El monitoreo de densidad social garantiza una experiencia segura de aprendizaje en el campus
francouzština | španělština |
---|---|
surveillance | monitoreo |
densité | densidad |
sociale | social |
campus | campus |
expérience | experiencia |
de | de |
sécurisée | segura |
sur | en |
FR Sécurité et SD-WAN puissants pour la filiale et le campus.
ES Potente seguridad y SD-WAN para la sucursal y el campus.
francouzština | španělština |
---|---|
sécurité | seguridad |
puissants | potente |
campus | campus |
et | y |
la | la |
le | el |
pour | para |
FR De nombreuses solutions permettent à vos réseaux (bureau, campus et Data Center) de rester connectés. Plus rapides. PoE. Trouvez le commutateur adapté à votre …
ES Ahora existen más formas de mantener sus redes de oficina, campus y Data Center conectadas. Velocidades más altas. PoE. Entre y descubra el conmutador para su …
FR De nombreuses solutions permettent à vos réseaux (bureau, campus et Data Center) de rester connectés. Plus rapides. PoE. Trouvez le commutateur adapté à votre activité.
ES Ahora existen más formas de mantener sus redes de oficina, campus y Data Center conectadas. Velocidades más altas. PoE. Entre y descubra el conmutador para su negocio.
francouzština | španělština |
---|---|
réseaux | redes |
bureau | oficina |
campus | campus |
data | data |
center | center |
connectés | conectadas |
rapides | velocidades |
poe | poe |
trouvez | descubra |
commutateur | conmutador |
activité | negocio |
et | y |
de | de |
le | el |
à | para |
plus | más |
FR Contrôleurs pour déploiement de toute taille, avec connectivité Wi-Fi via des points d'accès pour entreprises de petite à grande taille, succursales et campus.
ES Integrados en su infraestructura LAN inalámbrica, nuestros conmutadores y controladores WLAN posibilitan la escalabilidad, VoIP móvil, gestión integrada de red…
francouzština | španělština |
---|---|
contrôleurs | controladores |
et | y |
de | de |
connectivité | red |
FR Optez pour une gestion homogène et une visibilité sur tout le réseau avec un ensemble complet d'outils de gestion pour les réseaux de campus convergés et les data centers.
ES Consiga una gestión cohesionada y una visibilidad amplia de red con un conjunto completo de herramientas para redes de campus y Data Center convergentes.
francouzština | španělština |
---|---|
visibilité | visibilidad |
campus | campus |
data | data |
centers | center |
et | y |
complet | completo |
réseaux | redes |
réseau | red |
de | de |
gestion | gestión |
FR En intégrant la visioconférence à leurs méthodes d'enseignement, les établissements parviennent à toucher un plus grand nombre d'étudiants tout en permettant à leur personnel d'enseigner en ligne et sur plusieurs campus.
ES Al incluir la videoconferencia, las instituciones educativas pueden acceder a una mayor cartera de estudiantes y distribuir al personal educativo en distintos campus, además de tenerlos disponibles online.
francouzština | španělština |
---|---|
visioconférence | videoconferencia |
établissements | instituciones |
campus | campus |
étudiants | estudiantes |
en ligne | online |
la | la |
et | y |
en | en |
nombre | de |
personnel | personal |
à | a |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů